Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der unglükliche Lieb- und Lebens Lauf/

glükke vor Gall und bitterkeit hatte/ ansge-
trunken/ und eingeschlukket: maßen die Hi-
tze eines brennenden heftigen Durstes/ jenen
armseligen/ wegen Unvermögen zu trinken/
verzehret und zernichtet; hergegen der ein-
genommene Gift dieses Trankes mich in
einer tödlichen/ ja noch grausamer als der
Tod selbst/ liechterlohe aufschlagenden
Flammen abringert und verzehret. Jch
lasse dis/ mein sonders vertrauter Freund/
sonsten nichts als nur vor deinen Ohren er-
schallen; denn dem lieben Gott wirde es
gantz nicht gefallen/ daß Jch selbige wider
den Himmel ausstoßen wolte/ üm Jhn in
Bestrafung meiner Laster der grausamen
Unbarmhertzigkeit/ zu beschuldigen: denn/
ob Jch gleich dulde/ so leide Jch es billich/
und werde meinen Hals/ unter das/ mier
aufgelegte Joch/ wann es auch gleich stren-
ger/ als die/ so Jch erleide/ und albereit ver-
trage/ willig legen; und mein Wille begeh-
ret solches zu erdulden. Hette Jch die Be-
ständigkeit mehr und Reue/ Pein zu ertra-
gen/ so wirde Jch auch mehr in der Helle
und Marterkammer/ als nach Troste und
Erkwikkung dessen/ so Jch erleide/ seufftzen.
Es seyn auf dieser Welt viel Wege/ die
nach dem Himmel begleiten und weisen; a-
ber der kürtzte/ und wenigst gefährlichste ist
mit Dörnern und stachlichtem Gestreuche
besätzt; und der/ welchen unser einiger Hei-

land

Der ungluͤkliche Lieb- und Lebens Lauf/

gluͤkke vor Gall und bitterkeit hatte/ ansge-
trunken/ und eingeſchlukket: maßen die Hi-
tze eines brennenden heftigen Durſtes/ jénen
armſéligen/ wégen Unvermoͤgen zu trinken/
verzehret und zernichtet; hergegen der ein-
genommene Gift dieſes Trankes mich in
einer toͤdlichen/ ja noch grauſamer als der
Tod ſelbſt/ liechterlohe aufſchlagenden
Flammen abringert und verzehret. Jch
laſſe dis/ mein ſonders vertrauter Freund/
ſonſten nichts als nur vor deinen Ohren er-
ſchallen; denn dem lieben Gott wirde es
gantz nicht gefallen/ daß Jch ſelbige wider
den Himmel ausſtoßen wolte/ uͤm Jhn in
Beſtrafung meiner Laſter der grauſamen
Unbarmhertzigkeit/ zu beſchuldigen: denn/
ob Jch gleich dulde/ ſo leide Jch es billich/
und werde meinen Hals/ unter das/ mier
aufgelégte Jóch/ wann es auch gleich ſtren-
ger/ als die/ ſo Jch erleide/ und albereit ver-
trage/ willig légen; und mein Wille begeh-
ret ſolches zu erdulden. Hette Jch die Be-
ſtaͤndigkeit mehr und Reue/ Pein zu ertra-
gen/ ſo wirde Jch auch mehr in der Helle
und Marterkammer/ als nach Troſte und
Erkwikkung deſſen/ ſo Jch erleide/ ſeufftzen.
Es ſeyn auf dieſer Welt viel Wége/ die
nach dem Himmel begleiten und weiſen; a-
ber der kuͤrtzte/ und wenigſt gefaͤhrlichſte iſt
mit Doͤrnern und ſtachlichtem Geſtreuche
beſaͤtzt; und der/ welchen unſer einiger Hei-

land

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0380" n="214"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der unglu&#x0364;kliche Lieb- und Lebens Lauf/</hi></fw><lb/>
glu&#x0364;kke vor Gall und bitterkeit hatte/ ansge-<lb/>
trunken/ und einge&#x017F;chlukket: maßen die Hi-<lb/>
tze eines brennenden heftigen Dur&#x017F;tes/ j<hi rendition="#aq">é</hi>nen<lb/>
arm&#x017F;<hi rendition="#aq">é</hi>ligen/ w<hi rendition="#aq">é</hi>gen Unvermo&#x0364;gen zu trinken/<lb/>
verzehret und zernichtet; hergegen der ein-<lb/>
genommene Gift die&#x017F;es Trankes mich in<lb/>
einer to&#x0364;dlichen/ ja noch grau&#x017F;amer als der<lb/>
Tod &#x017F;elb&#x017F;t/ liechterlohe auf&#x017F;chlagenden<lb/>
Flammen abringert und verzehret. Jch<lb/>
la&#x017F;&#x017F;e dis/ mein &#x017F;onders vertrauter Freund/<lb/>
&#x017F;on&#x017F;ten nichts als nur vor deinen Ohren er-<lb/>
&#x017F;challen; denn dem lieben Gott wirde es<lb/>
gantz nicht gefallen/ daß Jch &#x017F;elbige wider<lb/>
den Himmel aus&#x017F;toßen wolte/ u&#x0364;m Jhn in<lb/>
Be&#x017F;trafung meiner La&#x017F;ter der grau&#x017F;amen<lb/>
Unbarmhertzigkeit/ zu be&#x017F;chuldigen: denn/<lb/>
ob Jch gleich dulde/ &#x017F;o leide Jch es billich/<lb/>
und werde meinen Hals/ unter das/ mier<lb/>
aufgel<hi rendition="#aq">é</hi>gte J<hi rendition="#aq">ó</hi>ch/ wann es auch gleich &#x017F;tren-<lb/>
ger/ als die/ &#x017F;o Jch erleide/ und albereit ver-<lb/>
trage/ willig l<hi rendition="#aq">é</hi>gen; und mein Wille begeh-<lb/>
ret &#x017F;olches zu erdulden. Hette Jch die Be-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit mehr und Reue/ Pein zu ertra-<lb/>
gen/ &#x017F;o wirde Jch auch mehr in der Helle<lb/>
und Marterkammer/ als nach Tro&#x017F;te und<lb/>
Erkwikkung de&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;o Jch erleide/ &#x017F;eufftzen.<lb/>
Es &#x017F;eyn auf die&#x017F;er Welt viel W<hi rendition="#aq">é</hi>ge/ die<lb/>
nach dem Himmel begleiten und wei&#x017F;en; a-<lb/>
ber der ku&#x0364;rtzte/ und wenig&#x017F;t gefa&#x0364;hrlich&#x017F;te i&#x017F;t<lb/>
mit Do&#x0364;rnern und &#x017F;tachlichtem Ge&#x017F;treuche<lb/>
be&#x017F;a&#x0364;tzt; und der/ welchen un&#x017F;er einiger Hei-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">land</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[214/0380] Der ungluͤkliche Lieb- und Lebens Lauf/ gluͤkke vor Gall und bitterkeit hatte/ ansge- trunken/ und eingeſchlukket: maßen die Hi- tze eines brennenden heftigen Durſtes/ jénen armſéligen/ wégen Unvermoͤgen zu trinken/ verzehret und zernichtet; hergegen der ein- genommene Gift dieſes Trankes mich in einer toͤdlichen/ ja noch grauſamer als der Tod ſelbſt/ liechterlohe aufſchlagenden Flammen abringert und verzehret. Jch laſſe dis/ mein ſonders vertrauter Freund/ ſonſten nichts als nur vor deinen Ohren er- ſchallen; denn dem lieben Gott wirde es gantz nicht gefallen/ daß Jch ſelbige wider den Himmel ausſtoßen wolte/ uͤm Jhn in Beſtrafung meiner Laſter der grauſamen Unbarmhertzigkeit/ zu beſchuldigen: denn/ ob Jch gleich dulde/ ſo leide Jch es billich/ und werde meinen Hals/ unter das/ mier aufgelégte Jóch/ wann es auch gleich ſtren- ger/ als die/ ſo Jch erleide/ und albereit ver- trage/ willig légen; und mein Wille begeh- ret ſolches zu erdulden. Hette Jch die Be- ſtaͤndigkeit mehr und Reue/ Pein zu ertra- gen/ ſo wirde Jch auch mehr in der Helle und Marterkammer/ als nach Troſte und Erkwikkung deſſen/ ſo Jch erleide/ ſeufftzen. Es ſeyn auf dieſer Welt viel Wége/ die nach dem Himmel begleiten und weiſen; a- ber der kuͤrtzte/ und wenigſt gefaͤhrlichſte iſt mit Doͤrnern und ſtachlichtem Geſtreuche beſaͤtzt; und der/ welchen unſer einiger Hei- land

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/380
Zitationshilfe:	Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 214. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/380>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.