Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:
<< vorherige Seite

Verweisschreiben an seine Liebste/ die Jhn
len ihren Dienern/ mit alzuüberhänfter Un-
gelegenheit belegt/ und angezäpffet wird?
Sie wolle mier/ so es ihr beliebet/ Sie des
Lasters der Grausamkeit anzuschuldigen/
und dessen mit wahrem Zengnüße ihrer ei-
genen Verfahrung zu überweisen/ verstat-
ten; Denn/ wann Sie eimnahl alle Dienst-
erreichungen/ so Jhr einige Perschon/ in der
Gestalt eines Liebhabers erzeigen könte/ zu
verwerfen/ gefast ist; so sol Sie/ wie mich
bedünket/ nicht allein seinem Anlaufen kräf-
tig widerstehen; sondern vielmehr/ wo es
Jhr möglich/ gantz wehrloß machen/ und
Jhme damit/ alle Hofnung über Sie/ nur
das aller geringste Vorteil zu behaupten/
entnehmen; zu dem Ende/ daß/ wann Er
aller Hofnung sich beraubet sihet/ Er Sie
ferner zu verfolgen unterlassen möge/ ab-
schneiden/ und aus dem Wege reumen. Sie
erkenne und bekenne doch diese Wahrheit/
daß Sie einen Knecht/ so bald Sie ver-
merket/ daß Er Jhr unnützlich/ und nicht
gefällig sey/ bald wieder beurlaubet: war-
üm verfähret Sie denn wider ihre Buhler
und Aufwärter mit mehrer Schärfe und
Strengigkeit/ als eben wider ihre Haus-
knechte; indehm Sie diese/ als unnütze
Dienstbohten verwirft; jene aber nur zu ei-
nem Pfande ihrer Gunsten behält/ ob Sie
Jhr gleich weniger als nichts nützlich und
nohtwendig seyn? aus keiner andern/ denn

die-

Verweisſchreiben an ſeine Liebſte/ die Jhn
len ihren Dienern/ mit alzuuͤberhaͤnfter Un-
gelégenheit belégt/ und angezaͤpffet wird?
Sie wolle mier/ ſo es ihr beliebet/ Sie des
Laſters der Grauſamkeit anzuſchuldigen/
und deſſen mit wahrem Zengnuͤße ihrer ei-
genen Verfahrung zu uͤberweiſen/ verſtat-
ten; Denn/ wann Sie eimnahl alle Dienſt-
erreichungen/ ſo Jhr einige Perſchon/ in der
Geſtalt eines Liebhabers erzeigen koͤnte/ zu
verwerfen/ gefaſt iſt; ſo ſol Sie/ wie mich
beduͤnket/ nicht allein ſeinem Anlaufen kraͤf-
tig widerſtehen; ſondern vielmehr/ wo es
Jhr moͤglich/ gantz wehrloß machen/ und
Jhme damit/ alle Hofnung uͤber Sie/ nur
das aller geringſte Vorteil zu behaupten/
entnehmen; zu dem Ende/ daß/ wann Er
aller Hofnung ſich beraubet ſihet/ Er Sie
ferner zu verfolgen unterlaſſen moͤge/ ab-
ſchneiden/ und aus dem Wége reumen. Sie
erkénne und bekénne doch dieſe Wahrheit/
daß Sie einen Knecht/ ſo bald Sie ver-
merket/ daß Er Jhr unnuͤtzlich/ und nicht
gefaͤllig ſey/ bald wieder beurlaubet: war-
uͤm verfaͤhret Sie denn wider ihre Buhler
und Aufwaͤrter mit mehrer Schaͤrfe und
Strengigkeit/ als ében wider ihre Haus-
knechte; indehm Sie dieſe/ als unnuͤtze
Dienſtbohten verwirft; jéne aber nur zu ei-
nem Pfande ihrer Gunſten behaͤlt/ ob Sie
Jhr gleich weniger als nichts nuͤtzlich und
nohtwendig ſeyn? aus keiner andern/ denn

die-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0340" n="174"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Verweis&#x017F;chreiben an &#x017F;eine Lieb&#x017F;te/ die Jhn</hi></fw><lb/>
len ihren Dienern/ mit alzuu&#x0364;berha&#x0364;nfter Un-<lb/>
gel<hi rendition="#aq">é</hi>genheit bel<hi rendition="#aq">é</hi>gt/ und angeza&#x0364;pffet wird?<lb/>
Sie wolle mier/ &#x017F;o es ihr beliebet/ Sie des<lb/>
La&#x017F;ters der Grau&#x017F;amkeit anzu&#x017F;chuldigen/<lb/>
und de&#x017F;&#x017F;en mit wahrem Zengnu&#x0364;ße ihrer ei-<lb/>
genen Verfahrung zu u&#x0364;berwei&#x017F;en/ ver&#x017F;tat-<lb/>
ten; Denn/ wann Sie eimnahl alle Dien&#x017F;t-<lb/>
erreichungen/ &#x017F;o Jhr einige Per&#x017F;chon/ in der<lb/>
Ge&#x017F;talt eines Liebhabers erzeigen ko&#x0364;nte/ zu<lb/>
verwerfen/ gefa&#x017F;t i&#x017F;t; &#x017F;o &#x017F;ol Sie/ wie mich<lb/>
bedu&#x0364;nket/ nicht allein &#x017F;einem Anlaufen kra&#x0364;f-<lb/>
tig wider&#x017F;tehen; &#x017F;ondern vielmehr/ wo es<lb/>
Jhr mo&#x0364;glich/ gantz wehrloß machen/ und<lb/>
Jhme damit/ alle Hofnung u&#x0364;ber Sie/ nur<lb/>
das aller gering&#x017F;te Vorteil zu behaupten/<lb/>
entnehmen; zu dem Ende/ daß/ wann Er<lb/>
aller Hofnung &#x017F;ich beraubet &#x017F;ihet/ Er Sie<lb/>
ferner zu verfolgen unterla&#x017F;&#x017F;en mo&#x0364;ge/ ab-<lb/>
&#x017F;chneiden/ und aus dem W<hi rendition="#aq">é</hi>ge reumen. Sie<lb/>
erk<hi rendition="#aq">é</hi>nne und bek<hi rendition="#aq">é</hi>nne doch die&#x017F;e Wahrheit/<lb/>
daß Sie einen Knecht/ &#x017F;o bald Sie ver-<lb/>
merket/ daß Er Jhr unnu&#x0364;tzlich/ und nicht<lb/>
gefa&#x0364;llig &#x017F;ey/ bald wieder beurlaubet: war-<lb/>
u&#x0364;m verfa&#x0364;hret Sie denn wider ihre Buhler<lb/>
und Aufwa&#x0364;rter mit mehrer Scha&#x0364;rfe und<lb/>
Strengigkeit/ als <hi rendition="#aq">é</hi>ben wider ihre Haus-<lb/>
knechte; indehm Sie die&#x017F;e/ als unnu&#x0364;tze<lb/>
Dien&#x017F;tbohten verwirft; j<hi rendition="#aq">é</hi>ne aber nur zu ei-<lb/>
nem Pfande ihrer Gun&#x017F;ten beha&#x0364;lt/ ob Sie<lb/>
Jhr gleich weniger als nichts nu&#x0364;tzlich und<lb/>
nohtwendig &#x017F;eyn? aus keiner andern/ denn<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">die-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[174/0340] Verweisſchreiben an ſeine Liebſte/ die Jhn len ihren Dienern/ mit alzuuͤberhaͤnfter Un- gelégenheit belégt/ und angezaͤpffet wird? Sie wolle mier/ ſo es ihr beliebet/ Sie des Laſters der Grauſamkeit anzuſchuldigen/ und deſſen mit wahrem Zengnuͤße ihrer ei- genen Verfahrung zu uͤberweiſen/ verſtat- ten; Denn/ wann Sie eimnahl alle Dienſt- erreichungen/ ſo Jhr einige Perſchon/ in der Geſtalt eines Liebhabers erzeigen koͤnte/ zu verwerfen/ gefaſt iſt; ſo ſol Sie/ wie mich beduͤnket/ nicht allein ſeinem Anlaufen kraͤf- tig widerſtehen; ſondern vielmehr/ wo es Jhr moͤglich/ gantz wehrloß machen/ und Jhme damit/ alle Hofnung uͤber Sie/ nur das aller geringſte Vorteil zu behaupten/ entnehmen; zu dem Ende/ daß/ wann Er aller Hofnung ſich beraubet ſihet/ Er Sie ferner zu verfolgen unterlaſſen moͤge/ ab- ſchneiden/ und aus dem Wége reumen. Sie erkénne und bekénne doch dieſe Wahrheit/ daß Sie einen Knecht/ ſo bald Sie ver- merket/ daß Er Jhr unnuͤtzlich/ und nicht gefaͤllig ſey/ bald wieder beurlaubet: war- uͤm verfaͤhret Sie denn wider ihre Buhler und Aufwaͤrter mit mehrer Schaͤrfe und Strengigkeit/ als ében wider ihre Haus- knechte; indehm Sie dieſe/ als unnuͤtze Dienſtbohten verwirft; jéne aber nur zu ei- nem Pfande ihrer Gunſten behaͤlt/ ob Sie Jhr gleich weniger als nichts nuͤtzlich und nohtwendig ſeyn? aus keiner andern/ denn die-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/340
Zitationshilfe: Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 174. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/340>, abgerufen am 22.11.2024.