Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Liebe duldet alles.

HOldselige/ schönste Jung-
frau/

Dieweil Jch alles/ was in und an Jhr
ist/ liebe; so schätze Jch auch alles das/ was
von Jhr (ob wohl solches nichts ist/ als
strenge Grausamkeit) herkwillet/ in hohen
Wehrt; iedoch verwundere Jch mich/ daß
bey einer so vortreflichen Schönheit auch
zugleich eine solche Grausamkeit haftet/ und
gefunden werde: Sie ziehe meine Pein und
Schmertzen zu erkentlichen Erwegnüß/ so
wird Sie zugleich ihre/ gar wider eine so ü-
berflüßig der Liebe laufende strenge Un-
freundligkeit erkennen: aber was? Sie kan
doch nicht anders erfunden werden/ als wie
sie sich bisher gegen mier erwiesen; eben so
wenig als Jch/ der Jch bin/ und welcher ist

Jhr
getreuer Diener.

131.
Ein/ von Liebe angezukertes schrei-
ben/ eines Liebhabers/ an seine/ wider
Jhn/ mit Unrecht erzürne-
te Liebste.

MJer ist unwissend/ ob Jch
mich wegen ersten Erkentnüßes ihrer
Perschon/ in dehm mich dieselbe/ anitzo zu
solchen eusersten Mitteln mein geführtes
Leben zu bereuen/ und meinen Tod zu wünd-
schen/ zubeklagen habe? Es ist wahr/ daß

die/

Die Liebe duldet alles.

HOldſelige/ ſchoͤnſte Jung-
frau/

Dieweil Jch alles/ was in und an Jhr
iſt/ liebe; ſo ſchaͤtze Jch auch alles das/ was
von Jhr (ob wohl ſolches nichts iſt/ als
ſtrenge Grauſamkeit) herkwillet/ in hóhen
Wehrt; iedoch verwundere Jch mich/ daß
bey einer ſo vortreflichen Schoͤnheit auch
zugleich eine ſolche Grauſamkeit haftet/ und
gefunden werde: Sie ziehe meine Pein und
Schmertzen zu erkentlichen Erwegnuͤß/ ſo
wird Sie zugleich ihre/ gar wider eine ſo uͤ-
berfluͤßig der Liebe laufende ſtrenge Un-
freundligkeit erkennen: aber was? Sie kan
doch nicht anders erfunden werden/ als wie
ſie ſich bisher gegén mier erwieſen; ében ſo
wenig als Jch/ der Jch bin/ und welcher iſt

Jhr
getreuer Diener.

131.
Ein/ von Liebe angezukertes ſchrei-
ben/ eines Liebhabers/ an ſeine/ wider
Jhn/ mit Unrecht erzuͤrne-
te Liebſte.

MJer iſt unwiſſend/ ob Jch
mich wégen erſten Erkentnuͤßes ihrer
Perſchon/ in dehm mich dieſelbe/ anitzo zu
ſolchen euſerſten Mitteln mein gefuͤhrtes
Lében zu bereuen/ und meinen Tod zu wuͤnd-
ſchen/ zubeklágen habe? Es iſt wahr/ daß

die/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0313" n="147"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Die Liebe duldet alles.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">H</hi>Old&#x017F;elige/ &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te Jung-<lb/>
frau/</hi> </head><lb/>
          <p>Dieweil Jch alles/ was in und an Jhr<lb/>
i&#x017F;t/ liebe; &#x017F;o &#x017F;cha&#x0364;tze Jch auch alles das/ was<lb/>
von Jhr (ob wohl &#x017F;olches nichts i&#x017F;t/ als<lb/>
&#x017F;trenge Grau&#x017F;amkeit) herkwillet/ in h<hi rendition="#aq">ó</hi>hen<lb/>
Wehrt; iedoch verwundere Jch mich/ daß<lb/>
bey einer &#x017F;o vortreflichen Scho&#x0364;nheit auch<lb/>
zugleich eine &#x017F;olche Grau&#x017F;amkeit haftet/ und<lb/>
gefunden werde: Sie ziehe meine Pein und<lb/>
Schmertzen zu erkentlichen Erwegnu&#x0364;ß/ &#x017F;o<lb/>
wird Sie zugleich ihre/ gar wider eine &#x017F;o u&#x0364;-<lb/>
berflu&#x0364;ßig der Liebe laufende &#x017F;trenge Un-<lb/>
freundligkeit erkennen: aber was? Sie kan<lb/>
doch nicht anders erfunden werden/ als wie<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ich bisher geg<hi rendition="#aq">é</hi>n mier erwie&#x017F;en; <hi rendition="#aq">é</hi>ben &#x017F;o<lb/>
wenig als Jch/ der Jch bin/ und welcher i&#x017F;t</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et">Jhr<lb/>
getreuer Diener.</hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">131.<lb/>
Ein/ von Liebe angezukertes &#x017F;chrei-<lb/>
ben/ eines Liebhabers/ an &#x017F;eine/ wider<lb/>
Jhn/ mit Unrecht erzu&#x0364;rne-<lb/>
te Lieb&#x017F;te.</hi> </head><lb/>
          <p><hi rendition="#in">M</hi><hi rendition="#fr">Jer i&#x017F;t unwi&#x017F;&#x017F;end/ ob Jch</hi><lb/>
mich w<hi rendition="#aq">é</hi>gen er&#x017F;ten Erkentnu&#x0364;ßes ihrer<lb/>
Per&#x017F;chon/ in dehm mich die&#x017F;elbe/ anitzo zu<lb/>
&#x017F;olchen eu&#x017F;er&#x017F;ten Mitteln mein gefu&#x0364;hrtes<lb/>
L<hi rendition="#aq">é</hi>ben zu bereuen/ und meinen Tod zu wu&#x0364;nd-<lb/>
&#x017F;chen/ zubekl<hi rendition="#aq">á</hi>gen habe? Es i&#x017F;t wahr/ daß<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">die/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[147/0313] Die Liebe duldet alles. HOldſelige/ ſchoͤnſte Jung- frau/ Dieweil Jch alles/ was in und an Jhr iſt/ liebe; ſo ſchaͤtze Jch auch alles das/ was von Jhr (ob wohl ſolches nichts iſt/ als ſtrenge Grauſamkeit) herkwillet/ in hóhen Wehrt; iedoch verwundere Jch mich/ daß bey einer ſo vortreflichen Schoͤnheit auch zugleich eine ſolche Grauſamkeit haftet/ und gefunden werde: Sie ziehe meine Pein und Schmertzen zu erkentlichen Erwegnuͤß/ ſo wird Sie zugleich ihre/ gar wider eine ſo uͤ- berfluͤßig der Liebe laufende ſtrenge Un- freundligkeit erkennen: aber was? Sie kan doch nicht anders erfunden werden/ als wie ſie ſich bisher gegén mier erwieſen; ében ſo wenig als Jch/ der Jch bin/ und welcher iſt Jhr getreuer Diener. 131. Ein/ von Liebe angezukertes ſchrei- ben/ eines Liebhabers/ an ſeine/ wider Jhn/ mit Unrecht erzuͤrne- te Liebſte. MJer iſt unwiſſend/ ob Jch mich wégen erſten Erkentnuͤßes ihrer Perſchon/ in dehm mich dieſelbe/ anitzo zu ſolchen euſerſten Mitteln mein gefuͤhrtes Lében zu bereuen/ und meinen Tod zu wuͤnd- ſchen/ zubeklágen habe? Es iſt wahr/ daß die/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/313
Zitationshilfe:	Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 147. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/313>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.