Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Allerhand Liebesbrieflein.
117.
Ein Gemüht- und Liebregendes
Brieflein/ an seine Liebste.

SJe hat wohl/ Allerlieb-
ste/ meines gleichen/ in der Liebe und
beständigen Treu zusuchen Ursach; aber oh-
ne Zweifel wird Sie letzlich bereuen/ daß
Sie/ meine Dienste/ so gantz verworfen;
und in solcher Bereuung/ daß Sie mich/ zu
der Zeit/ als Jch Sie/ wie Jch dero Liebe
wegen dahin sterben wolte/ versichert/ vor
einen Lügner erachtete/ in rähtliches Beden-
ken ziehen. Jch weis wohl/ daß Jhre un-
vergleichliche Tugenden/ solche/ die mit meh-
rern Verdiensten begabtere/ und nicht in de-
ro Wohlgewogenheit und Gehorsam/ an-
treffen und finden können; aber mit Darsä-
tzung und Gefahr meines Lebens/ werde
Jch wider alle und iede/ Sie seyn wer sie
wollen/ die erste Stelle/ unter ihren gehor-
samsten und getreusten Dienern/ zuvertre-
ten/ und zuführen/ erhaupten und behärten.

N. N.
118.
Ein Liebklagendes Schreiben/ eines
beständigen Liebhabers/ an seine wan-
kelmühtige Liebste.

JCh sagte Jhr/ meine so
Schöne/ als Liebselige/ gar wohl/ daß

Sie
Allerhand Liebesbrieflein.
117.
Ein Gemuͤht- und Liebrégendes
Brieflein/ an ſeine Liebſte.

SJe hat wohl/ Allerlieb-
ſte/ meines gleichen/ in der Liebe und
beſtaͤndigen Treu zuſuchen Urſach; aber oh-
ne Zweifel wird Sie letzlich bereuen/ daß
Sie/ meine Dienſte/ ſo gantz verworfen;
und in ſolcher Bereuung/ daß Sie mich/ zu
der Zeit/ als Jch Sie/ wie Jch déro Liebe
wégen dahin ſterben wolte/ verſichert/ vor
einen Luͤgner erachtete/ in raͤhtliches Beden-
ken ziehen. Jch weis wohl/ daß Jhre un-
vergleichliche Tugenden/ ſolche/ die mit meh-
rern Verdienſten begabtere/ und nicht in dé-
ro Wohlgewogenheit und Gehorſam/ an-
treffen und finden koͤnnen; aber mit Darſaͤ-
tzung und Gefahr meines Lébens/ werde
Jch wider alle und iede/ Sie ſeyn wer ſie
wollen/ die erſte Stelle/ unter ihren gehor-
ſamſten und getreuſten Dienern/ zuvertre-
ten/ und zufuͤhren/ erhaupten und behaͤrten.

N. N.
118.
Ein Liebklágendes Schreiben/ eines
beſtaͤndigen Liebhabers/ an ſeine wan-
kelmuͤhtige Liebſte.

JCh ſagte Jhr/ meine ſo
Schoͤne/ als Liebſélige/ gar wohl/ daß

Sie
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0300" n="134"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Allerhand Liebesbrieflein.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">117.<lb/>
Ein Gemu&#x0364;ht- und Liebr<hi rendition="#aq">é</hi>gendes<lb/>
Brieflein/ an &#x017F;eine Lieb&#x017F;te.</hi> </head><lb/>
          <p><hi rendition="#in">S</hi><hi rendition="#fr">Je hat wohl/ Allerlieb-</hi><lb/>
&#x017F;te/ meines gleichen/ in der Liebe und<lb/>
be&#x017F;ta&#x0364;ndigen Treu zu&#x017F;uchen Ur&#x017F;ach; aber oh-<lb/>
ne Zweifel wird Sie letzlich bereuen/ daß<lb/>
Sie/ meine Dien&#x017F;te/ &#x017F;o gantz verworfen;<lb/>
und in &#x017F;olcher Bereuung/ daß Sie mich/ zu<lb/>
der Zeit/ als Jch Sie/ wie Jch d<hi rendition="#aq">é</hi>ro Liebe<lb/>
w<hi rendition="#aq">é</hi>gen dahin &#x017F;terben wolte/ ver&#x017F;ichert/ vor<lb/>
einen Lu&#x0364;gner erachtete/ in ra&#x0364;htliches Beden-<lb/>
ken ziehen. Jch weis wohl/ daß Jhre un-<lb/>
vergleichliche Tugenden/ &#x017F;olche/ die mit meh-<lb/>
rern Verdien&#x017F;ten begabtere/ und nicht in d<hi rendition="#aq">é</hi>-<lb/>
ro Wohlgewogenheit und Gehor&#x017F;am/ an-<lb/>
treffen und finden ko&#x0364;nnen; aber mit Dar&#x017F;a&#x0364;-<lb/>
tzung und Gefahr meines L<hi rendition="#aq">é</hi>bens/ werde<lb/>
Jch wider alle und iede/ Sie &#x017F;eyn wer &#x017F;ie<lb/>
wollen/ die er&#x017F;te Stelle/ unter ihren gehor-<lb/>
&#x017F;am&#x017F;ten und getreu&#x017F;ten Dienern/ zuvertre-<lb/>
ten/ und zufu&#x0364;hren/ erhaupten und beha&#x0364;rten.</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">N. N.</hi> </hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">118.<lb/>
Ein Liebkl<hi rendition="#aq">á</hi>gendes Schreiben/ eines<lb/>
be&#x017F;ta&#x0364;ndigen Liebhabers/ an &#x017F;eine wan-<lb/>
kelmu&#x0364;htige Lieb&#x017F;te.</hi> </head><lb/>
          <p><hi rendition="#in">J</hi><hi rendition="#fr">Ch &#x017F;agte Jhr/ meine &#x017F;o</hi><lb/>
Scho&#x0364;ne/ als Lieb&#x017F;<hi rendition="#aq">é</hi>lige/ gar wohl/ daß<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Sie</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[134/0300] Allerhand Liebesbrieflein. 117. Ein Gemuͤht- und Liebrégendes Brieflein/ an ſeine Liebſte. SJe hat wohl/ Allerlieb- ſte/ meines gleichen/ in der Liebe und beſtaͤndigen Treu zuſuchen Urſach; aber oh- ne Zweifel wird Sie letzlich bereuen/ daß Sie/ meine Dienſte/ ſo gantz verworfen; und in ſolcher Bereuung/ daß Sie mich/ zu der Zeit/ als Jch Sie/ wie Jch déro Liebe wégen dahin ſterben wolte/ verſichert/ vor einen Luͤgner erachtete/ in raͤhtliches Beden- ken ziehen. Jch weis wohl/ daß Jhre un- vergleichliche Tugenden/ ſolche/ die mit meh- rern Verdienſten begabtere/ und nicht in dé- ro Wohlgewogenheit und Gehorſam/ an- treffen und finden koͤnnen; aber mit Darſaͤ- tzung und Gefahr meines Lébens/ werde Jch wider alle und iede/ Sie ſeyn wer ſie wollen/ die erſte Stelle/ unter ihren gehor- ſamſten und getreuſten Dienern/ zuvertre- ten/ und zufuͤhren/ erhaupten und behaͤrten. N. N. 118. Ein Liebklágendes Schreiben/ eines beſtaͤndigen Liebhabers/ an ſeine wan- kelmuͤhtige Liebſte. JCh ſagte Jhr/ meine ſo Schoͤne/ als Liebſélige/ gar wohl/ daß Sie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/300
Zitationshilfe: Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 134. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/300>, abgerufen am 19.05.2024.