Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:
<< vorherige Seite
Liebesdienst Brieflein/
83.
Ein Liebesdienst zuneigendes Hand-
Brieflein; an eine belobte
Dame.
ALlerliebste/

Nimmermehr bin und werde Jch/ als
bey und neben Jhr/ vergnügt seyn/ und ver-
bleiben können: Jch biete keklich allen Wol-
lüsten/ zeitlicher Freude der Welt/ wann sie
gleich alle in einen Klumpen geschmeltzet/
trotz/ mich/ auser ihrer Gegenwahrt zu be-
gnügen: Denn/ wann und an welchem Ohr-
te Jch mich von Jhr entfernet befinde/ so
seuftze und gehabe ich mich dermaßen übel/ dz
Jch an meinem Leben sellst einen Verdrus
und Ekel: Und/ zweifels ohne/ wann Jch
Jhr so viel annehmliche Dienste/ als Jch
selbe zu volbringen begieriger/ erweisen kön-
te/ wirde Jch über meinen Tod/ weil Sie
dessen Ursach/ keine Reu/ oder Klage zu
führen/ anlaß finden. Alles das/ was Jch
von Jhr bitlich suche/ ist mier führohin etwz
hold- und liebseligers; oder aber mit mehre-
rer Strengigkeit als Sie bißhero verübet/
wo es auch mehrers seyn kan/ mich zu bele-
gen/ damit mich entweder die Hofnung trö-
ste/ oder die Bleyschwere Last der Ver-
zweifelung gantz unter und zu Boden richte
und drükke: Das Leben und der Tod findet

bey
Liebesdienſt Brieflein/
83.
Ein Liebesdienſt zúneigendes Hand-
Brieflein; an eine belóbte
Dame.
ALlerliebſte/

Nimmermehr bin und werde Jch/ als
bey und nében Jhr/ vergnuͤgt ſeyn/ und ver-
bleiben koͤnnen: Jch biete kéklich allen Wol-
luͤſten/ zeitlicher Freude der Welt/ wann ſie
gleich alle in einen Klumpen geſchmeltzet/
trotz/ mich/ auſer ihrer Gegenwahrt zu be-
gnuͤgen: Denn/ wañ und an welchem Ohr-
te Jch mich von Jhr entfernet befinde/ ſo
ſeuftze und gehabe ich mich dérmaßen uͤbel/ dz
Jch an meinem Lében ſellſt einen Verdrus
und Ekel: Und/ zweifels ohne/ wann Jch
Jhr ſo viel annéhmliche Dienſte/ als Jch
ſelbe zu volbringen begieriger/ erweiſen koͤn-
te/ wirde Jch uͤber meinen Tod/ weil Sie
déſſen Urſach/ keine Reu/ oder Klage zu
fuͤhren/ anlaß finden. Alles das/ was Jch
von Jhr bitlich ſuche/ iſt mier fuͤhrohin etwz
hold- und liebſéligers; oder aber mit mehre-
rer Strengigkeit als Sie bißhero veruͤbet/
wo es auch mehrers ſeyn kan/ mich zu belé-
gen/ damit mich entweder die Hofnung troͤ-
ſte/ oder die Bleyſchwére Laſt der Ver-
zweifelung gantz unter und zu Bóden richte
und druͤkke: Das Lében und der Tod findet

bey
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0252" n="86"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Liebesdien&#x017F;t Brieflein/</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">83.<lb/>
Ein Liebesdien&#x017F;t z<hi rendition="#aq">ú</hi>neigendes Hand-<lb/>
Brieflein; an eine bel<hi rendition="#aq">ó</hi>bte<lb/>
Dame.</hi> </head><lb/>
          <opener>
            <salute> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">A</hi>Llerlieb&#x017F;te/</hi> </salute>
          </opener><lb/>
          <p>Nimmermehr bin und werde Jch/ als<lb/>
bey und n<hi rendition="#aq">é</hi>ben Jhr/ vergnu&#x0364;gt &#x017F;eyn/ und ver-<lb/>
bleiben ko&#x0364;nnen: Jch biete k<hi rendition="#aq">é</hi>klich allen Wol-<lb/>
lu&#x0364;&#x017F;ten/ zeitlicher Freude der Welt/ wann &#x017F;ie<lb/>
gleich alle in einen Klumpen ge&#x017F;chmeltzet/<lb/>
trotz/ mich/ au&#x017F;er ihrer Gegenwahrt zu be-<lb/>
gnu&#x0364;gen: Denn/ wan&#x0303; und an welchem Ohr-<lb/>
te Jch mich von Jhr entfernet befinde/ &#x017F;o<lb/>
&#x017F;euftze und gehabe ich mich d<hi rendition="#aq">é</hi>rmaßen u&#x0364;bel/ dz<lb/>
Jch an meinem L<hi rendition="#aq">é</hi>ben &#x017F;ell&#x017F;t einen Verdrus<lb/>
und Ekel: Und/ zweifels ohne/ wann Jch<lb/>
Jhr &#x017F;o viel ann<hi rendition="#aq">é</hi>hmliche Dien&#x017F;te/ als Jch<lb/>
&#x017F;elbe zu volbringen begieriger/ erwei&#x017F;en ko&#x0364;n-<lb/>
te/ wirde Jch u&#x0364;ber meinen Tod/ weil Sie<lb/>
d<hi rendition="#aq">é</hi>&#x017F;&#x017F;en Ur&#x017F;ach/ keine Reu/ oder Klage zu<lb/>
fu&#x0364;hren/ anlaß finden. Alles das/ was Jch<lb/>
von Jhr bitlich &#x017F;uche/ i&#x017F;t mier fu&#x0364;hrohin etwz<lb/>
hold- und lieb&#x017F;<hi rendition="#aq">é</hi>ligers; oder aber mit mehre-<lb/>
rer Strengigkeit als Sie bißhero veru&#x0364;bet/<lb/>
wo es auch mehrers &#x017F;eyn kan/ mich zu bel<hi rendition="#aq">é</hi>-<lb/>
gen/ damit mich entweder die Hofnung tro&#x0364;-<lb/>
&#x017F;te/ oder die Bley&#x017F;chw<hi rendition="#aq">é</hi>re La&#x017F;t der Ver-<lb/>
zweifelung gantz unter und zu B<hi rendition="#aq">ó</hi>den richte<lb/>
und dru&#x0364;kke: Das L<hi rendition="#aq">é</hi>ben und der Tod findet<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">bey</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[86/0252] Liebesdienſt Brieflein/ 83. Ein Liebesdienſt zúneigendes Hand- Brieflein; an eine belóbte Dame. ALlerliebſte/ Nimmermehr bin und werde Jch/ als bey und nében Jhr/ vergnuͤgt ſeyn/ und ver- bleiben koͤnnen: Jch biete kéklich allen Wol- luͤſten/ zeitlicher Freude der Welt/ wann ſie gleich alle in einen Klumpen geſchmeltzet/ trotz/ mich/ auſer ihrer Gegenwahrt zu be- gnuͤgen: Denn/ wañ und an welchem Ohr- te Jch mich von Jhr entfernet befinde/ ſo ſeuftze und gehabe ich mich dérmaßen uͤbel/ dz Jch an meinem Lében ſellſt einen Verdrus und Ekel: Und/ zweifels ohne/ wann Jch Jhr ſo viel annéhmliche Dienſte/ als Jch ſelbe zu volbringen begieriger/ erweiſen koͤn- te/ wirde Jch uͤber meinen Tod/ weil Sie déſſen Urſach/ keine Reu/ oder Klage zu fuͤhren/ anlaß finden. Alles das/ was Jch von Jhr bitlich ſuche/ iſt mier fuͤhrohin etwz hold- und liebſéligers; oder aber mit mehre- rer Strengigkeit als Sie bißhero veruͤbet/ wo es auch mehrers ſeyn kan/ mich zu belé- gen/ damit mich entweder die Hofnung troͤ- ſte/ oder die Bleyſchwére Laſt der Ver- zweifelung gantz unter und zu Bóden richte und druͤkke: Das Lében und der Tod findet bey

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/252
Zitationshilfe: Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 86. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/252>, abgerufen am 19.05.2024.