Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Er lobet seine Dame/ und ergiebt sich Jhr.

doch vieleher meine unvermögliche Vermes-
senheit/ als dero Trefligkeit darstellen: Ja/
Jch erkenne mich/ wann Jch auch schon des
Demostenes vergüldete Wohlredenheit
entlehnet hette/ solches ins Werk zu richten/
und deine Hoheit zur Genüge zubeschreiben/
weniger geschikt; als wenig der unbedacht-
same und vergessene Faeton den Sonnen-
wagen seines Vaters zu regieren/ vermög-
lich gewesen ist: Und Jch wirde auch/ da
schon meine schwache Faust solches zu ver-
richten genugsam wehre/ eher meine Feder
müde machen/ als deine unendliche Schön-
heit zur Genügebeschreiben. Derowegen
wil Jch solches die jenigen verrichten las-
sen/ denen der geneigte Merkurius mehr
Geschikligkeit/ als Mier/ darzu verliehen
und geschenket: Und lasse mich itzo abwesend
vergnügen/ mein Hertz und Gemühte in dei-
ner Volkommenheit zu weiden; bis daß
selbst anwesend deine zarte Händlein/ und
Zukkersüßes Korallen Mündlein/ mit ei-
nem vergünstigten Küßlein zu beehren/ das
Glükke beseligen wird/ den/ der sich Dier/
o Fürstin meiner Sinnen/ bey angehäfter
holdreichen Begrüßung/ zu aller beständi-
gen Liebesbeharrung/ in ergebener tiefsten
Döhmuht/ treulich empfiehlet/

N. N.

30.

Er lobet ſeine Dame/ und ergiebt ſich Jhr.

doch vieleher meine unvermoͤgliche Vermeſ-
ſenheit/ als dero Trefligkeit darſtellen: Ja/
Jch erkenne mich/ wann Jch auch ſchon des
Demoſtenes verguͤldete Wohlrédenheit
entlehnet hette/ ſolches ins Werk zu richten/
und deine Hóheit zur Genuͤge zubeſchreiben/
weniger geſchikt; als wenig der unbedacht-
ſame und vergeſſene Faëton den Sonnen-
wágen ſeines Vaters zu regieren/ vermoͤg-
lich gewéſen iſt: Und Jch wirde auch/ da
ſchon meine ſchwache Fauſt ſolches zu ver-
richten genugſam wéhre/ eher meine Féder
muͤde machen/ als deine unendliche Schoͤn-
heit zur Genuͤgebeſchreiben. Dérowégen
wil Jch ſolches die jénigen verrichten laſ-
ſen/ dénen der geneigte Merkurius mehr
Geſchikligkeit/ als Mier/ darzu verliehen
und geſchenket: Und laſſe mich itzo abwéſend
vergnuͤgen/ mein Hertz und Gemuͤhte in dei-
ner Volkommenheit zu weiden; bis daß
ſelbſt anwéſend deine zarte Haͤndlein/ und
Zukkerſuͤßes Korallen Muͤndlein/ mit ei-
nem verguͤnſtigten Kuͤßlein zu beehren/ das
Gluͤkke beſéligen wird/ den/ der ſich Dier/
ô Fuͤrſtin meiner Sinnen/ bey angehaͤfter
holdreichen Begruͤßung/ zu aller beſtaͤndi-
gen Liebesbeharrung/ in ergébener tiefſten
Doͤhmuht/ treulich empfiehlet/

N. N.

30.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0190" n="24"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er lobet &#x017F;eine Dame/ und ergiebt &#x017F;ich Jhr.</hi></fw><lb/>
doch vieleher meine unvermo&#x0364;gliche Verme&#x017F;-<lb/>
&#x017F;enheit/ als dero Trefligkeit dar&#x017F;tellen: Ja/<lb/>
Jch erkenne mich/ wann Jch auch &#x017F;chon des<lb/>
Demo&#x017F;tenes vergu&#x0364;ldete Wohlr<hi rendition="#aq">é</hi>denheit<lb/>
entlehnet hette/ &#x017F;olches ins Werk zu richten/<lb/>
und deine H<hi rendition="#aq">ó</hi>heit zur Genu&#x0364;ge zube&#x017F;chreiben/<lb/>
weniger ge&#x017F;chikt; als wenig der unbedacht-<lb/>
&#x017F;ame und verge&#x017F;&#x017F;ene Fa<hi rendition="#aq">ë</hi>ton den Sonnen-<lb/>
w<hi rendition="#aq">á</hi>gen &#x017F;eines Vaters zu regieren/ vermo&#x0364;g-<lb/>
lich gew<hi rendition="#aq">é</hi>&#x017F;en i&#x017F;t: Und Jch wirde auch/ da<lb/>
&#x017F;chon meine &#x017F;chwache Fau&#x017F;t &#x017F;olches zu ver-<lb/>
richten genug&#x017F;am w<hi rendition="#aq">é</hi>hre/ eher meine F<hi rendition="#aq">é</hi>der<lb/>
mu&#x0364;de machen/ als deine unendliche Scho&#x0364;n-<lb/>
heit zur Genu&#x0364;gebe&#x017F;chreiben. D<hi rendition="#aq">é</hi>row<hi rendition="#aq">é</hi>gen<lb/>
wil Jch &#x017F;olches die j<hi rendition="#aq">é</hi>nigen verrichten la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ d<hi rendition="#aq">é</hi>nen der geneigte Merkurius mehr<lb/>
Ge&#x017F;chikligkeit/ als Mier/ darzu verliehen<lb/>
und ge&#x017F;chenket: Und la&#x017F;&#x017F;e mich itzo abw<hi rendition="#aq">é</hi>&#x017F;end<lb/>
vergnu&#x0364;gen/ mein Hertz und Gemu&#x0364;hte in dei-<lb/>
ner Volkommenheit zu weiden; bis daß<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t anw<hi rendition="#aq">é</hi>&#x017F;end deine zarte Ha&#x0364;ndlein/ und<lb/>
Zukker&#x017F;u&#x0364;ßes Korallen Mu&#x0364;ndlein/ mit ei-<lb/>
nem vergu&#x0364;n&#x017F;tigten Ku&#x0364;ßlein zu beehren/ das<lb/>
Glu&#x0364;kke be&#x017F;<hi rendition="#aq">é</hi>ligen wird/ den/ der &#x017F;ich Dier/<lb/><hi rendition="#aq">ô</hi> Fu&#x0364;r&#x017F;tin meiner Sinnen/ bey angeha&#x0364;fter<lb/>
holdreichen Begru&#x0364;ßung/ zu aller be&#x017F;ta&#x0364;ndi-<lb/>
gen Liebesbeharrung/ in erg<hi rendition="#aq">é</hi>bener tief&#x017F;ten<lb/>
Do&#x0364;hmuht/ treulich empfiehlet/</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">N. N.</hi> </hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">30.</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[24/0190] Er lobet ſeine Dame/ und ergiebt ſich Jhr. doch vieleher meine unvermoͤgliche Vermeſ- ſenheit/ als dero Trefligkeit darſtellen: Ja/ Jch erkenne mich/ wann Jch auch ſchon des Demoſtenes verguͤldete Wohlrédenheit entlehnet hette/ ſolches ins Werk zu richten/ und deine Hóheit zur Genuͤge zubeſchreiben/ weniger geſchikt; als wenig der unbedacht- ſame und vergeſſene Faëton den Sonnen- wágen ſeines Vaters zu regieren/ vermoͤg- lich gewéſen iſt: Und Jch wirde auch/ da ſchon meine ſchwache Fauſt ſolches zu ver- richten genugſam wéhre/ eher meine Féder muͤde machen/ als deine unendliche Schoͤn- heit zur Genuͤgebeſchreiben. Dérowégen wil Jch ſolches die jénigen verrichten laſ- ſen/ dénen der geneigte Merkurius mehr Geſchikligkeit/ als Mier/ darzu verliehen und geſchenket: Und laſſe mich itzo abwéſend vergnuͤgen/ mein Hertz und Gemuͤhte in dei- ner Volkommenheit zu weiden; bis daß ſelbſt anwéſend deine zarte Haͤndlein/ und Zukkerſuͤßes Korallen Muͤndlein/ mit ei- nem verguͤnſtigten Kuͤßlein zu beehren/ das Gluͤkke beſéligen wird/ den/ der ſich Dier/ ô Fuͤrſtin meiner Sinnen/ bey angehaͤfter holdreichen Begruͤßung/ zu aller beſtaͤndi- gen Liebesbeharrung/ in ergébener tiefſten Doͤhmuht/ treulich empfiehlet/ N. N. 30.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/190
Zitationshilfe:	Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 24. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/190>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.