Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:
<< vorherige Seite
Jm Perfertischen Buchladen zu finden.

ALlervollkommenstes Sinnenbild/
Deine übermenschliche/ und unvergleich-
liche Schönheit/ so der günstige Himmel/
und die mildreiche Natur/ heufig über dich
ausgegossen/ ursachet mich/ meine Feder an
dich aufzusätzen; Denn man dich ja mit gut-
tem Titul nennen könte: ein volkommenes
Meisterstükke des Himmels; einen Aus-
zug/ oder eine Sele aller himmlischen Schön-
heiten; einen Trumpff der Natur; ein
Wunder des Erdbodens; ein Werk aller
Volkommenheit; ein keusches Wohnhaus
der Gratzien: weil du mit allen nur ersinli-
chen Schönheiten/ so eine Dam kan ver-
wunderlich machen/ gekröhnet bist/ daß man
dich mit nichts anders/ als mit dier selbst
vergleichen kan. Ja/ du bist ein Wunder-
bild/ von der Mutter aller Dinge/ der genä-
digen Natur/ mit solcher Volkommenheit
beseliget/ daß auch die Misgunst selbst/ oder
vielmehr der scharfsinnige Argus/ keinen
Fehler merken kan. An Schönheit bist du der
Venus; an Reichtuhm der Juno; an
Fröhmigkeit und Keuschheit der Dianen; an
reifem Verstande der Pallas/ nicht nur zu
vergleichen/ sondern weit weit vorzuziehen:
daß Jch dergestalt deine Volkommenheit
freywillig bekennen mus. Denn/ mit wel-
chen hohen Lobeserweisungen Jch dich auch
erheben und beschreiben wolte/ so wirde Jch

doch
Jm Perfertiſchen Buchladen zu finden.

ALlervollkom̃enſtes Sinnenbild/
Deine uͤbermenſchliche/ uñ unvergleich-
liche Schoͤnheit/ ſo der guͤnſtige Himmel/
und die mildreiche Natur/ heufig uͤber dich
ausgegoſſen/ urſachet mich/ meine Féder an
dich aufzuſaͤtzen; Denn man dich ja mit gut-
tem Titul nennen koͤnte: ein volkommenes
Meiſterſtuͤkke des Himmels; einen Aus-
zug/ oder eine Sele aller him̃liſchen Schoͤn-
heiten; einen Trumpff der Natur; ein
Wunder des Erdbódens; ein Werk aller
Volkommenheit; ein keuſches Wohnhaus
der Gratzien: weil du mit allen nur erſinli-
chen Schoͤnheiten/ ſo eine Dam kan ver-
wunderlich machen/ gekroͤhnet biſt/ daß man
dich mit nichts anders/ als mit dier ſelbſt
vergleichen kan. Ja/ du biſt ein Wunder-
bild/ von der Mutter aller Dinge/ der genaͤ-
digen Natur/ mit ſolcher Volkommenheit
beſéliget/ daß auch die Misgunſt ſelbſt/ oder
vielmehr der ſcharfſinnige Argus/ keinen
Féhler merken kan. An Schoͤnheit biſt du der
Venus; an Reichtuhm der Juno; an
Froͤhmigkeit und Keuſchheit der Dianen; an
reifem Verſtande der Pallas/ nicht nur zu
vergleichen/ ſondern weit weit vorzuziehen:
daß Jch dergeſtalt deine Volkommenheit
freywillig bekennen mus. Denn/ mit wel-
chen hóhen Lóbeserweiſungen Jch dich auch
erhében und beſchreiben wolte/ ſo wirde Jch

doch
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0189" n="23"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Jm Perferti&#x017F;chen Buchladen zu finden.</hi> </fw><lb/>
          <p><hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">A</hi>Llervollkom&#x0303;en&#x017F;tes Sinnenbild/</hi><lb/>
Deine u&#x0364;bermen&#x017F;chliche/ un&#x0303; unvergleich-<lb/>
liche Scho&#x0364;nheit/ &#x017F;o der gu&#x0364;n&#x017F;tige Himmel/<lb/>
und die mildreiche Natur/ heufig u&#x0364;ber dich<lb/>
ausgego&#x017F;&#x017F;en/ ur&#x017F;achet mich/ meine F<hi rendition="#aq">é</hi>der an<lb/>
dich aufzu&#x017F;a&#x0364;tzen; Denn man dich ja mit gut-<lb/>
tem Titul nennen ko&#x0364;nte: ein volkommenes<lb/>
Mei&#x017F;ter&#x017F;tu&#x0364;kke des Himmels; einen Aus-<lb/>
zug/ oder eine Sele aller him&#x0303;li&#x017F;chen Scho&#x0364;n-<lb/>
heiten; einen Trumpff der Natur; ein<lb/>
Wunder des Erdb<hi rendition="#aq">ó</hi>dens; ein Werk aller<lb/>
Volkommenheit; ein keu&#x017F;ches Wohnhaus<lb/>
der Gratzien: weil du mit allen nur er&#x017F;inli-<lb/>
chen Scho&#x0364;nheiten/ &#x017F;o eine Dam kan ver-<lb/>
wunderlich machen/ gekro&#x0364;hnet bi&#x017F;t/ daß man<lb/>
dich mit nichts anders/ als mit dier &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
vergleichen kan. Ja/ du bi&#x017F;t ein Wunder-<lb/>
bild/ von der Mutter aller Dinge/ der gena&#x0364;-<lb/>
digen Natur/ mit &#x017F;olcher Volkommenheit<lb/>
be&#x017F;<hi rendition="#aq">é</hi>liget/ daß auch die Misgun&#x017F;t &#x017F;elb&#x017F;t/ oder<lb/>
vielmehr der &#x017F;charf&#x017F;innige Argus/ keinen<lb/>
F<hi rendition="#aq">é</hi>hler merken kan. An Scho&#x0364;nheit bi&#x017F;t du der<lb/>
Venus; an Reichtuhm der Juno; an<lb/>
Fro&#x0364;hmigkeit und Keu&#x017F;chheit der Dianen; an<lb/>
reifem Ver&#x017F;tande der Pallas/ nicht nur zu<lb/>
vergleichen/ &#x017F;ondern weit weit vorzuziehen:<lb/>
daß Jch derge&#x017F;talt deine Volkommenheit<lb/>
freywillig bekennen mus. Denn/ mit wel-<lb/>
chen h<hi rendition="#aq">ó</hi>hen L<hi rendition="#aq">ó</hi>beserwei&#x017F;ungen Jch dich auch<lb/>
erh<hi rendition="#aq">é</hi>ben und be&#x017F;chreiben wolte/ &#x017F;o wirde Jch<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">doch</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[23/0189] Jm Perfertiſchen Buchladen zu finden. ALlervollkom̃enſtes Sinnenbild/ Deine uͤbermenſchliche/ uñ unvergleich- liche Schoͤnheit/ ſo der guͤnſtige Himmel/ und die mildreiche Natur/ heufig uͤber dich ausgegoſſen/ urſachet mich/ meine Féder an dich aufzuſaͤtzen; Denn man dich ja mit gut- tem Titul nennen koͤnte: ein volkommenes Meiſterſtuͤkke des Himmels; einen Aus- zug/ oder eine Sele aller him̃liſchen Schoͤn- heiten; einen Trumpff der Natur; ein Wunder des Erdbódens; ein Werk aller Volkommenheit; ein keuſches Wohnhaus der Gratzien: weil du mit allen nur erſinli- chen Schoͤnheiten/ ſo eine Dam kan ver- wunderlich machen/ gekroͤhnet biſt/ daß man dich mit nichts anders/ als mit dier ſelbſt vergleichen kan. Ja/ du biſt ein Wunder- bild/ von der Mutter aller Dinge/ der genaͤ- digen Natur/ mit ſolcher Volkommenheit beſéliget/ daß auch die Misgunſt ſelbſt/ oder vielmehr der ſcharfſinnige Argus/ keinen Féhler merken kan. An Schoͤnheit biſt du der Venus; an Reichtuhm der Juno; an Froͤhmigkeit und Keuſchheit der Dianen; an reifem Verſtande der Pallas/ nicht nur zu vergleichen/ ſondern weit weit vorzuziehen: daß Jch dergeſtalt deine Volkommenheit freywillig bekennen mus. Denn/ mit wel- chen hóhen Lóbeserweiſungen Jch dich auch erhében und beſchreiben wolte/ ſo wirde Jch doch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/189
Zitationshilfe: Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 23. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/189>, abgerufen am 06.05.2024.