Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vater Trost/ wegen

der Wind ihrer Seuftzen/ ohne den Ruder
der Vernunft/ und Steuer Ruder der Be-
ständigkeit/ kaum zweyer Finger breit/ von
dem erbärmlichen vor Augen stehenden
Schiefbruch geführet/ dahero seglend gese-
hen; nichts desto minder haben Sie doch an
den gewöhnlichen Port der edlen Gedult an-
laufen müssen/ da aller Bekümmerten und
Trostlosen Hertzens Schiffe/ nach erdulde-
ten ungestimmigen Sturmwinden und Un-
gewittern/ alles unglüks/ Angst/ und Noht/
ihren Anker benetzen müssen. Entfliehet nun
von solchen/ so weit ihr gesinnet/ oder entfer-
net euch von diesem Haufen/ vorsetzlicher
Weise/ wie ihr wollet/ so müsset Jhr euch
doch dahin machen/ wo anders ihr nicht gantz
mit der Verzweifelung behaftet/ welches
Jch zwar nimmermehr gleuben wil/ denn
das Glük hette euch nicht so hoch ans Bredt
geholfen/ wann es euch nicht solche Süßig-
keit mit etwas Bitterkeit vermischet: Zu-
dehm/ wozu dienet Euch sonst euer unver-
zagtes Hertze? als ritterlich anzugehen/ und
sich bester Maßen zu wehren; absonderlich
aber solche und dergleichen gefährliche Strei-
che auszunehmen: uber dieses/ daß auch eu-
er von grauen Alter/ mit solchem/ und derglei-
chen Gefahr und Unglük zugebrachter Ver-
stand Euch/ wie nicht unbillich/ alle solche
unvermeidliche zufällige Dinge/ Er durch
die Bevorsehung/ welche Jhr vor derer An-

kunft

Vater Troſt/ wegen

der Wind ihrer Seuftzen/ ohne den Ruder
der Vernunft/ und Steuer Ruder der Be-
ſtaͤndigkeit/ kaum zweyer Finger breit/ von
dem erbaͤrmlichen vor Augen ſtehenden
Schiefbruch gefuͤhret/ dahero ſeglénd geſé-
hen; nichts deſto minder haben Sie doch an
den gewoͤhnlichen Port der edlen Gedult an-
laufen muͤſſen/ da aller Bekuͤmmerten und
Troſtlóſen Hertzens Schiffe/ nach erdulde-
ten ungeſtimmigen Sturmwinden und Un-
gewittern/ alles ungluͤks/ Angſt/ und Noht/
ihren Anker benétzen muͤſſen. Entfliehet nun
von ſolchen/ ſo weit ihr geſinnet/ oder entfer-
net euch von dieſem Haufen/ vorſetzlicher
Weiſe/ wie ihr wollet/ ſo muͤſſet Jhr euch
doch dahin machẽ/ wo anders ihr nicht gantz
mit der Verzweifelung behaftet/ welches
Jch zwar nimmermehr gleuben wil/ denn
das Gluͤk hette euch nicht ſo hóch ans Bredt
geholfen/ wann es euch nicht ſolche Suͤßig-
keit mit etwas Bitterkeit vermiſchet: Zu-
dehm/ wozu dienet Euch ſonſt euer unver-
zagtes Hertze? als ritterlich anzugehen/ und
ſich beſter Maßen zu wéhren; abſonderlich
aber ſolche und dergleichẽ gefaͤhrliche Strei-
che auszunehmen: ůber dieſes/ daß auch eu-
er von grauen Alter/ mit ſolchem/ uñ derglei-
chen Gefahr und Ungluͤk zugebrachter Ver-
ſtand Euch/ wie nicht unbillich/ alle ſolche
unvermeidliche zufaͤllige Dinge/ Er durch
die Bevorſéhung/ welche Jhr vor derer An-

kunft

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0144" n="142"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vater Tro&#x017F;t/ wegen</hi></fw><lb/>
der Wind ihrer Seuftzen/ ohne den Ruder<lb/>
der Vernunft/ und Steuer Ruder der Be-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit/ kaum zweyer Finger breit/ von<lb/>
dem erba&#x0364;rmlichen vor Augen &#x017F;tehenden<lb/>
Schiefbruch gefu&#x0364;hret/ dahero &#x017F;egl<hi rendition="#aq">é</hi>nd ge&#x017F;<hi rendition="#aq">é</hi>-<lb/>
hen; nichts de&#x017F;to minder haben Sie doch an<lb/>
den gewo&#x0364;hnlichen Port der edlen Gedult an-<lb/>
laufen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ da aller Beku&#x0364;mmerten und<lb/>
Tro&#x017F;tl<hi rendition="#aq">ó</hi>&#x017F;en Hertzens Schiffe/ nach erdulde-<lb/>
ten unge&#x017F;timmigen Sturmwinden und Un-<lb/>
gewittern/ alles unglu&#x0364;ks/ Ang&#x017F;t/ und Noht/<lb/>
ihren Anker ben<hi rendition="#aq">é</hi>tzen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Entfliehet nun<lb/>
von &#x017F;olchen/ &#x017F;o weit ihr ge&#x017F;innet/ oder entfer-<lb/>
net euch von die&#x017F;em Haufen/ vor&#x017F;etzlicher<lb/>
Wei&#x017F;e/ wie ihr wollet/ &#x017F;o mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;et Jhr euch<lb/>
doch dahin mache&#x0303;/ wo anders ihr nicht gantz<lb/>
mit der Verzweifelung behaftet/ welches<lb/>
Jch zwar nimmermehr gleuben wil/ denn<lb/>
das Glu&#x0364;k hette euch nicht &#x017F;o h<hi rendition="#aq">ó</hi>ch ans Bredt<lb/>
geholfen/ wann es euch nicht &#x017F;olche Su&#x0364;ßig-<lb/>
keit mit etwas Bitterkeit vermi&#x017F;chet: Zu-<lb/>
dehm/ wozu dienet Euch &#x017F;on&#x017F;t euer unver-<lb/>
zagtes Hertze? als ritterlich anzugehen/ und<lb/>
&#x017F;ich be&#x017F;ter Maßen zu w<hi rendition="#aq">é</hi>hren; ab&#x017F;onderlich<lb/>
aber &#x017F;olche und dergleiche&#x0303; gefa&#x0364;hrliche Strei-<lb/>
che auszunehmen: &#x016F;ber die&#x017F;es/ daß auch eu-<lb/>
er von grauen Alter/ mit &#x017F;olchem/ un&#x0303; derglei-<lb/>
chen Gefahr und Unglu&#x0364;k zugebrachter Ver-<lb/>
&#x017F;tand Euch/ wie nicht unbillich/ alle &#x017F;olche<lb/>
unvermeidliche zufa&#x0364;llige Dinge/ Er durch<lb/>
die Bevor&#x017F;<hi rendition="#aq">é</hi>hung/ welche Jhr vor derer An-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">kunft</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[142/0144] Vater Troſt/ wegen der Wind ihrer Seuftzen/ ohne den Ruder der Vernunft/ und Steuer Ruder der Be- ſtaͤndigkeit/ kaum zweyer Finger breit/ von dem erbaͤrmlichen vor Augen ſtehenden Schiefbruch gefuͤhret/ dahero ſeglénd geſé- hen; nichts deſto minder haben Sie doch an den gewoͤhnlichen Port der edlen Gedult an- laufen muͤſſen/ da aller Bekuͤmmerten und Troſtlóſen Hertzens Schiffe/ nach erdulde- ten ungeſtimmigen Sturmwinden und Un- gewittern/ alles ungluͤks/ Angſt/ und Noht/ ihren Anker benétzen muͤſſen. Entfliehet nun von ſolchen/ ſo weit ihr geſinnet/ oder entfer- net euch von dieſem Haufen/ vorſetzlicher Weiſe/ wie ihr wollet/ ſo muͤſſet Jhr euch doch dahin machẽ/ wo anders ihr nicht gantz mit der Verzweifelung behaftet/ welches Jch zwar nimmermehr gleuben wil/ denn das Gluͤk hette euch nicht ſo hóch ans Bredt geholfen/ wann es euch nicht ſolche Suͤßig- keit mit etwas Bitterkeit vermiſchet: Zu- dehm/ wozu dienet Euch ſonſt euer unver- zagtes Hertze? als ritterlich anzugehen/ und ſich beſter Maßen zu wéhren; abſonderlich aber ſolche und dergleichẽ gefaͤhrliche Strei- che auszunehmen: ůber dieſes/ daß auch eu- er von grauen Alter/ mit ſolchem/ uñ derglei- chen Gefahr und Ungluͤk zugebrachter Ver- ſtand Euch/ wie nicht unbillich/ alle ſolche unvermeidliche zufaͤllige Dinge/ Er durch die Bevorſéhung/ welche Jhr vor derer An- kunft

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/144
Zitationshilfe:	Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 142. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/144>, abgerufen am 08.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.