Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:
<< vorherige Seite

Jm Perfertischen Buchladen zu finden.
ohne Zweifel diese Worte zu Jhme/ von
Jhr anhören: Er lasse den Bach/ mein al-
lerliebster Schatz/ vertruknen; denn dessen
Zehren seyn unrechtmäßig/ und die Ursache
unerheblich; Er beseuftzet meinen Tod; und
Jch beklage sein Leben: Er beweinet mein
abscheiden; und Jch betraure sein noch in
der Welt habende Wohnung: letzlich ver-
gönnet Er mier/ daß der Himmel mich besi-
tzet/ und Jch bin eifersüchtig/ Jhn noch auf
Erden zufehen. Er führe wegen meiner/ nu-
mehr genossenen Freud und Wonne/ keine
Klagen/ denn dieselbe ist so unermeslich/
daß Er auch mit genauer Noht solche hof-
fen kan: Sein Unmuht ist mier wegen mei-
ner empfundenen Herligkeit verdrüßlich/
wann Er/ wegen Nohtwendigkeit de[r]
Welt/ üm meinen Leib Trauren führet; [so]
trage Er auch inwendig in seinem Busen
Freude/ weil meine Sele so glükselig/ und
in Freuden lebet. Mit solchen und derglei-
chen Reden/ Herr/ wirde Sie Jhme seine
Traurigkeit auswinden und benehmen. Er
wische die Trehnen ab/ damit seine Augen
den Ohrt/ wo Sie nun wohnet/ bescheinen;
und sterbe täglich von seinem Unmuhte; denn
auch wier des Himmels/ und dessen unaus-
sprechlicher freude zugenüssen/ absterbend fä-
hig seyn. Je länger aber einer seine Lebens-
tage erstrekket/ ie länger hat Er den Weg
darzu noch vor sich. Jch wil diese mei-

nem
F f iiij

Jm Perfertiſchen Buchladen zu finden.
ohne Zweifel dieſe Worte zu Jhme/ von
Jhr anhoͤren: Er laſſe den Bách/ mein al-
lerliebſter Schatz/ vertruknen; denn deſſen
Zehren ſeyn unrechtmaͤßig/ und die Urſache
unerheblich; Er beſeuftzet meinen Tod; und
Jch beklage ſein Lében: Er beweinet mein
abſcheiden; und Jch betraure ſein noch in
der Welt habende Wohnung: letzlich ver-
goͤnnet Er mier/ daß der Himmel mich beſi-
tzet/ und Jch bin eiferſuͤchtig/ Jhn noch auf
Erden zuféhen. Er fuͤhre wégen meiner/ nu-
mehr genoſſenen Freud und Wonne/ keine
Klágen/ denn dieſelbe iſt ſo unermeslich/
daß Er auch mit genauer Noht ſolche hof-
fen kan: Sein Unmuht iſt mier wégen mei-
ner empfundenen Herligkeit verdruͤßlich/
wann Er/ wégen Nohtwendigkeit de[r]
Welt/ uͤm meinen Leib Trauren fuͤhret; [ſo]
trage Er auch inwendig in ſeinem Búſen
Freude/ weil meine Sele ſo gluͤkſélig/ und
in Freuden lébet. Mit ſolchen und derglei-
chen Réden/ Herr/ wirde Sie Jhme ſeine
Traurigkeit auswinden und benehmen. Er
wiſche die Trehnen ab/ damit ſeine Augen
den Ohrt/ wo Sie nun wohnet/ beſcheinen;
und ſterbe taͤglich von ſeinem Unmuhte; deñ
auch wier des Himmels/ und deſſen unaus-
ſprechlicher freude zugenuͤſſen/ abſterbend faͤ-
hig ſeyn. Je laͤnger aber einer ſeine Lébens-
tage erſtrekket/ ie laͤnger hat Er den Weg
darzu noch vor ſich. Jch wil dieſe mei-

nem
F f iiij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0129" n="127"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Jm Perferti&#x017F;chen Buchladen zu finden.</hi></fw><lb/>
ohne Zweifel die&#x017F;e Worte zu Jhme/ von<lb/>
Jhr anho&#x0364;ren: Er la&#x017F;&#x017F;e den B<hi rendition="#aq">á</hi>ch/ mein al-<lb/>
lerlieb&#x017F;ter Schatz/ vertruknen; denn de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Zehren &#x017F;eyn unrechtma&#x0364;ßig/ und die Ur&#x017F;ache<lb/>
unerheblich; Er be&#x017F;euftzet meinen Tod; und<lb/>
Jch beklage &#x017F;ein L<hi rendition="#aq">é</hi>ben: Er beweinet mein<lb/>
ab&#x017F;cheiden; und Jch betraure &#x017F;ein noch in<lb/>
der Welt habende Wohnung: letzlich ver-<lb/>
go&#x0364;nnet Er mier/ daß der Himmel mich be&#x017F;i-<lb/>
tzet/ und Jch bin eifer&#x017F;u&#x0364;chtig/ Jhn noch auf<lb/>
Erden zuf<hi rendition="#aq">é</hi>hen. Er fu&#x0364;hre w<hi rendition="#aq">é</hi>gen meiner/ nu-<lb/>
mehr geno&#x017F;&#x017F;enen Freud und Wonne/ keine<lb/>
Kl<hi rendition="#aq">á</hi>gen/ denn die&#x017F;elbe i&#x017F;t &#x017F;o unermeslich/<lb/>
daß Er auch mit genauer Noht &#x017F;olche hof-<lb/>
fen kan: Sein Unmuht i&#x017F;t mier w<hi rendition="#aq">é</hi>gen mei-<lb/>
ner empfundenen Herligkeit verdru&#x0364;ßlich/<lb/>
wann Er/ w<hi rendition="#aq">é</hi>gen Nohtwendigkeit de<supplied>r</supplied><lb/>
Welt/ u&#x0364;m meinen Leib Trauren fu&#x0364;hret; <supplied>&#x017F;o</supplied><lb/>
trage Er auch inwendig in &#x017F;einem B<hi rendition="#aq">ú</hi>&#x017F;en<lb/>
Freude/ weil meine Sele &#x017F;o glu&#x0364;k&#x017F;<hi rendition="#aq">é</hi>lig/ und<lb/>
in Freuden l<hi rendition="#aq">é</hi>bet. Mit &#x017F;olchen und derglei-<lb/>
chen R<hi rendition="#aq">é</hi>den/ Herr/ wirde Sie Jhme &#x017F;eine<lb/>
Traurigkeit auswinden und benehmen. Er<lb/>
wi&#x017F;che die Trehnen ab/ damit &#x017F;eine Augen<lb/>
den Ohrt/ wo Sie nun wohnet/ be&#x017F;cheinen;<lb/>
und &#x017F;terbe ta&#x0364;glich von &#x017F;einem Unmuhte; den&#x0303;<lb/>
auch wier des Himmels/ und de&#x017F;&#x017F;en unaus-<lb/>
&#x017F;prechlicher freude zugenu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ ab&#x017F;terbend fa&#x0364;-<lb/>
hig &#x017F;eyn. Je la&#x0364;nger aber einer &#x017F;eine L<hi rendition="#aq">é</hi>bens-<lb/>
tage er&#x017F;trekket/ ie la&#x0364;nger hat Er den Weg<lb/>
darzu noch vor &#x017F;ich. Jch wil die&#x017F;e mei-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F f iiij</fw><fw place="bottom" type="catch">nem</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[127/0129] Jm Perfertiſchen Buchladen zu finden. ohne Zweifel dieſe Worte zu Jhme/ von Jhr anhoͤren: Er laſſe den Bách/ mein al- lerliebſter Schatz/ vertruknen; denn deſſen Zehren ſeyn unrechtmaͤßig/ und die Urſache unerheblich; Er beſeuftzet meinen Tod; und Jch beklage ſein Lében: Er beweinet mein abſcheiden; und Jch betraure ſein noch in der Welt habende Wohnung: letzlich ver- goͤnnet Er mier/ daß der Himmel mich beſi- tzet/ und Jch bin eiferſuͤchtig/ Jhn noch auf Erden zuféhen. Er fuͤhre wégen meiner/ nu- mehr genoſſenen Freud und Wonne/ keine Klágen/ denn dieſelbe iſt ſo unermeslich/ daß Er auch mit genauer Noht ſolche hof- fen kan: Sein Unmuht iſt mier wégen mei- ner empfundenen Herligkeit verdruͤßlich/ wann Er/ wégen Nohtwendigkeit der Welt/ uͤm meinen Leib Trauren fuͤhret; ſo trage Er auch inwendig in ſeinem Búſen Freude/ weil meine Sele ſo gluͤkſélig/ und in Freuden lébet. Mit ſolchen und derglei- chen Réden/ Herr/ wirde Sie Jhme ſeine Traurigkeit auswinden und benehmen. Er wiſche die Trehnen ab/ damit ſeine Augen den Ohrt/ wo Sie nun wohnet/ beſcheinen; und ſterbe taͤglich von ſeinem Unmuhte; deñ auch wier des Himmels/ und deſſen unaus- ſprechlicher freude zugenuͤſſen/ abſterbend faͤ- hig ſeyn. Je laͤnger aber einer ſeine Lébens- tage erſtrekket/ ie laͤnger hat Er den Weg darzu noch vor ſich. Jch wil dieſe mei- nem F f iiij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/129
Zitationshilfe: Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 127. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/129>, abgerufen am 09.11.2024.