Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:
<< vorherige Seite

Trostschreiben/ wegen des
Klagen keine Endschaft erteile/ so folget
doch nicht/ daß Sie meinem Exempel nach-
öhmen solle: Und ob es auch wohl an deh-
me/ daß einerley U sache unseren Unmuht
zuwege bringet, so seyn wier doch in dersel-
ben gar ungleich: Dann Jch bin zu schwach/
solchen Fall/ mit Heldenmühtiger Stand-
haftigkeit zuertragen; und ihre Tugend ist
nicht gewohnt des Unglükkes Streich aus-
zuschlagen: Also hat Sie heilsame Artzney
zu ihrem Ubel; Jch aber nichts/ als Mate-
rien/ meine Wunden und Schmertzen zu
vermehren. Aber/ wier wollen von den Blät-
tern ablassen/ und zu den Zweigen greifen;
Wier wollen die Zweige fahren lassen/ und
den Baum ergreifen; und den Baum selbst/
darmit von der Wurtzel zureden. Es ist ja
dieser Held gestorben; und wer hat Jhn aus
dem Mittel gereumet? Seine Hertzhaf-
tigkeit/ und also/ zuschlüßen/ seine Ehre; O
glükseliges Ableiben/ welches auch die aller-
größesten neiden und hassen! Aber/ der mus ein
Sohn des Kriegesgottes/ oder vielmehr der
Krieges Gott selbst seyn/ welcher so ein glor-
würdiges Grab zu überkommen/ oder seiner
Heroischen Tapferkeit/ fähig seyn wil: Er
mus/ wann Er seinem Verdienste wil
gleichähnen/ auch von der Minerva geliebt/
ja die Minerva selbst seyn/ üm seine Wis-
senschaft zuhaben; Die Wissenschaft
nehmlich/ welche der gantzen Welt klar er-

hel-

Troſtſchreiben/ wegen des
Klágen keine Endſchaft erteile/ ſo folget
doch nicht/ daß Sie meinem Exempel nach-
oͤhmen ſolle: Und ob es auch wohl an deh-
me/ daß einerley U ſache unſeren Unmuht
zuwége bringet, ſo ſeyn wier doch in derſel-
ben gar ungleich: Dañ Jch bin zu ſchwach/
ſolchen Fall/ mit Heldenmuͤhtiger Stand-
haftigkeit zuertragen; und ihre Tugend iſt
nicht gewohnt des Ungluͤkkes Streich aus-
zuſchlagen: Alſo hat Sie heilſame Artzney
zu ihrem Ůbel; Jch aber nichts/ als Mate-
rien/ meine Wunden und Schmertzen zu
vermehren. Aber/ wier wollen von den Blaͤt-
tern ablaſſen/ und zu den Zweigen greifen;
Wier wollen die Zweige fahren laſſen/ und
den Baum ergreifen; und den Baum ſelbſt/
darmit von der Wurtzel zuréden. Es iſt ja
dieſer Held geſtorben; und wer hat Jhn aus
dem Mittel gereumet? Seine Hertzhaf-
tigkeit/ und alſo/ zuſchluͤßen/ ſeine Ehre; O
gluͤkſéliges Ableiben/ welches auch die aller-
groͤßeſten neidẽ uñ haſſen! Aber/ der mus ein
Sohn des Kriegesgottes/ oder vielmehr der
Krieges Gott ſelbſt ſeyn/ welcher ſo ein glór-
wuͤrdiges Gráb zu uͤberkommen/ oder ſeiner
Heroiſchen Tapferkeit/ faͤhig ſeyn wil: Er
mus/ wann Er ſeinem Verdienſte wil
gleichaͤhnen/ auch von der Minerva geliebt/
ja die Minerva ſelbſt ſeyn/ uͤm ſeine Wiſ-
ſenſchaft zuhaben; Die Wiſſenſchaft
nehmlich/ welche der gantzen Welt klar er-

hel-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0120" n="118"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Tro&#x017F;t&#x017F;chreiben/ wegen des</hi></fw><lb/>
Kl<hi rendition="#aq">á</hi>gen keine End&#x017F;chaft erteile/ &#x017F;o folget<lb/>
doch nicht/ daß Sie meinem Exempel nach-<lb/>
o&#x0364;hmen &#x017F;olle: Und ob es auch wohl an deh-<lb/>
me/ daß einerley U &#x017F;ache un&#x017F;eren Unmuht<lb/>
zuw<hi rendition="#aq">é</hi>ge bringet, &#x017F;o &#x017F;eyn wier doch in der&#x017F;el-<lb/>
ben gar ungleich: Dan&#x0303; Jch bin zu &#x017F;chwach/<lb/>
&#x017F;olchen Fall/ mit Heldenmu&#x0364;htiger Stand-<lb/>
haftigkeit zuertragen; und ihre Tugend i&#x017F;t<lb/>
nicht gewohnt des Unglu&#x0364;kkes Streich aus-<lb/>
zu&#x017F;chlagen: Al&#x017F;o hat Sie heil&#x017F;ame Artzney<lb/>
zu ihrem &#x016E;bel; Jch aber nichts/ als Mate-<lb/>
rien/ meine Wunden und Schmertzen zu<lb/>
vermehren. Aber/ wier wollen von den Bla&#x0364;t-<lb/>
tern abla&#x017F;&#x017F;en/ und zu den Zweigen greifen;<lb/>
Wier wollen die Zweige fahren la&#x017F;&#x017F;en/ und<lb/>
den Baum ergreifen; und den Baum &#x017F;elb&#x017F;t/<lb/>
darmit von der Wurtzel zur<hi rendition="#aq">é</hi>den. Es i&#x017F;t ja<lb/>
die&#x017F;er Held ge&#x017F;torben; und wer hat Jhn aus<lb/>
dem Mittel gereumet? Seine Hertzhaf-<lb/>
tigkeit/ und al&#x017F;o/ zu&#x017F;chlu&#x0364;ßen/ &#x017F;eine Ehre; O<lb/>
glu&#x0364;k&#x017F;<hi rendition="#aq">é</hi>liges Ableiben/ welches auch die aller-<lb/>
gro&#x0364;ße&#x017F;ten neide&#x0303; un&#x0303; ha&#x017F;&#x017F;en! Aber/ der mus ein<lb/>
Sohn des Kriegesgottes/ oder vielmehr der<lb/>
Krieges Gott &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;eyn/ welcher &#x017F;o ein gl<hi rendition="#aq">ó</hi>r-<lb/>
wu&#x0364;rdiges Gr<hi rendition="#aq">á</hi>b zu u&#x0364;berkommen/ oder &#x017F;einer<lb/>
Heroi&#x017F;chen Tapferkeit/ fa&#x0364;hig &#x017F;eyn wil: Er<lb/>
mus/ wann Er &#x017F;einem Verdien&#x017F;te wil<lb/>
gleicha&#x0364;hnen/ auch von der Minerva geliebt/<lb/>
ja die Minerva &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;eyn/ u&#x0364;m &#x017F;eine Wi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en&#x017F;chaft zuhaben; Die Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaft<lb/>
nehmlich/ welche der gantzen Welt klar er-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">hel-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[118/0120] Troſtſchreiben/ wegen des Klágen keine Endſchaft erteile/ ſo folget doch nicht/ daß Sie meinem Exempel nach- oͤhmen ſolle: Und ob es auch wohl an deh- me/ daß einerley U ſache unſeren Unmuht zuwége bringet, ſo ſeyn wier doch in derſel- ben gar ungleich: Dañ Jch bin zu ſchwach/ ſolchen Fall/ mit Heldenmuͤhtiger Stand- haftigkeit zuertragen; und ihre Tugend iſt nicht gewohnt des Ungluͤkkes Streich aus- zuſchlagen: Alſo hat Sie heilſame Artzney zu ihrem Ůbel; Jch aber nichts/ als Mate- rien/ meine Wunden und Schmertzen zu vermehren. Aber/ wier wollen von den Blaͤt- tern ablaſſen/ und zu den Zweigen greifen; Wier wollen die Zweige fahren laſſen/ und den Baum ergreifen; und den Baum ſelbſt/ darmit von der Wurtzel zuréden. Es iſt ja dieſer Held geſtorben; und wer hat Jhn aus dem Mittel gereumet? Seine Hertzhaf- tigkeit/ und alſo/ zuſchluͤßen/ ſeine Ehre; O gluͤkſéliges Ableiben/ welches auch die aller- groͤßeſten neidẽ uñ haſſen! Aber/ der mus ein Sohn des Kriegesgottes/ oder vielmehr der Krieges Gott ſelbſt ſeyn/ welcher ſo ein glór- wuͤrdiges Gráb zu uͤberkommen/ oder ſeiner Heroiſchen Tapferkeit/ faͤhig ſeyn wil: Er mus/ wann Er ſeinem Verdienſte wil gleichaͤhnen/ auch von der Minerva geliebt/ ja die Minerva ſelbſt ſeyn/ uͤm ſeine Wiſ- ſenſchaft zuhaben; Die Wiſſenſchaft nehmlich/ welche der gantzen Welt klar er- hel-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/120
Zitationshilfe: Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 118. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/120>, abgerufen am 08.05.2024.