Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].Mitleid/ über seiner Freundin Tod. net) zuverrichten: Dahero lasse Jch nuerbegnügen/ Jhme nur zusagen/ daß Jch von seinem Betrübnüs/ auch meinen Teil füh- le/ und habe/ als Sein etc. 121. Mitleid/ über einer Eh- frau/ als seiner Freun- din Tod. JCh kan mich mit guttem Rechte hal-
Mitleid/ uͤber ſeiner Freundin Tod. net) zuverrichten: Dahero laſſe Jch nuerbegnuͤgen/ Jhme nur zuſagen/ daß Jch von ſeinem Betruͤbnuͤs/ auch meinen Teil fuͤh- le/ und habe/ als Sein ꝛc. 121. Mitleid/ über einer Eh- frau/ als ſeiner Freun- din Tod. JCh kan mich mit guttem Rechte hal-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0104" n="102"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Mitleid/ uͤber ſeiner Freundin Tod.</hi></fw><lb/> net) zuverrichten: Dahero laſſe Jch nuer<lb/> begnuͤgen/ Jhme nur zuſagen/ daß Jch von<lb/> ſeinem Betruͤbnuͤs/ auch meinen Teil fuͤh-<lb/> le/ und habe/ als</p><lb/> <closer> <salute> <hi rendition="#et">Sein ꝛc.</hi> </salute> </closer> </div><lb/> <div n="2"> <head>121.<lb/><hi rendition="#b">Mitleid/ über einer Eh-<lb/> frau/ als ſeiner Freun-</hi><lb/> din Tod.</head><lb/> <p><hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">J</hi>Ch kan mich mit guttem Rechte</hi><lb/> uñ Titul/ ungluͤkſ<hi rendition="#aq">é</hi>lig/ (weil Er darmit<lb/> begriffen/) neñen und ſchelten: Denn all ſein<lb/> Unfall und Bekuͤmmernuͤs/ gehet mier ſo<lb/> empfindlich zuhertzen/ daß Jch nicht Worte<lb/> finden kan/ die Groͤße deſſen/ wie es an ihm<lb/> ſelbſten iſt/ auszuſprechen. Der guͤttige Gott<lb/> hat Uns auf einmahl beide zugleich zubetruͤ-<lb/> ben/ aus dem Mittel gereumet; dem Herrn<lb/> zwar eine Ehe-; mier aber eine gebietende<lb/> Freundin. Jch bin nicht geſinnet von dem/<lb/> welcher unter Uns beiden durch ihr Ableiben<lb/> am meiſten verlohren/ mit dem Herren mich<lb/> in einen weitleuftigen Streit zu laſſen; ſin-<lb/> temahl Jch wohl weis/ daß der Eheſtand/<lb/> eine ſolche unaufloͤsliche Zuneigung gebuͤh-<lb/> ret/ und hervor bringt/ daß derſelben Zerrit-<lb/> tung ohne ſonderbahrẽ Ůberfluß der ſchmer-<lb/> tzen/ bey dem noch l<hi rendition="#aq">é</hi>benden geſch<hi rendition="#aq">é</hi>hen kan.<lb/> Jſt derohalben noͤhtig/ hiervon ie ehe/ ſo<lb/> baͤſſer/ und zwar unſerer eigenen Wohlfahrt<lb/> <fw place="bottom" type="catch">hal-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [102/0104]
Mitleid/ uͤber ſeiner Freundin Tod.
net) zuverrichten: Dahero laſſe Jch nuer
begnuͤgen/ Jhme nur zuſagen/ daß Jch von
ſeinem Betruͤbnuͤs/ auch meinen Teil fuͤh-
le/ und habe/ als
Sein ꝛc.
121.
Mitleid/ über einer Eh-
frau/ als ſeiner Freun-
din Tod.
JCh kan mich mit guttem Rechte
uñ Titul/ ungluͤkſélig/ (weil Er darmit
begriffen/) neñen und ſchelten: Denn all ſein
Unfall und Bekuͤmmernuͤs/ gehet mier ſo
empfindlich zuhertzen/ daß Jch nicht Worte
finden kan/ die Groͤße deſſen/ wie es an ihm
ſelbſten iſt/ auszuſprechen. Der guͤttige Gott
hat Uns auf einmahl beide zugleich zubetruͤ-
ben/ aus dem Mittel gereumet; dem Herrn
zwar eine Ehe-; mier aber eine gebietende
Freundin. Jch bin nicht geſinnet von dem/
welcher unter Uns beiden durch ihr Ableiben
am meiſten verlohren/ mit dem Herren mich
in einen weitleuftigen Streit zu laſſen; ſin-
temahl Jch wohl weis/ daß der Eheſtand/
eine ſolche unaufloͤsliche Zuneigung gebuͤh-
ret/ und hervor bringt/ daß derſelben Zerrit-
tung ohne ſonderbahrẽ Ůberfluß der ſchmer-
tzen/ bey dem noch lébenden geſchéhen kan.
Jſt derohalben noͤhtig/ hiervon ie ehe/ ſo
baͤſſer/ und zwar unſerer eigenen Wohlfahrt
hal-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/104 |
Zitationshilfe: | Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 102. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/104>, abgerufen am 16.07.2024. |