Zustimmung rechnen konnten. Bandello behandelt nicht nur6. Abschnitt. das Zaubern eines lombardischen Mönches als eine küm- merliche und in ihren Folgen schreckliche Gaunerei 1), sondern er schildert auch 2) mit wahrer Entrüstung das Unheil, welches den gläubigen Thoren unaufhörlich begleitet. "Ein solcher hofft mit dem Schlüssel Salomonis und vielen andern Zauberbüchern die verborgenen Schätze im Schooß der Erde zu finden, seine Dame zu seinem Willen zu zwingen, die Geheimnisse der Fürsten zu erkunden, von Mailand sich in einem Nu nach Rom zu versetzen und Aehnliches. Je öfter getäuscht, desto beharrlicher wird er ... Entsinnt Ihr Euch noch, Signor Carlo, jener Zeit, da ein Freund von uns um die Gunst seiner Geliebten zu erzwingen, sein Zimmer mit Todtenschädeln und Gebeinen anfüllte wie einen Kirch- hof?" Es kommen die ekelhaftesten Verpflichtungen vor, z. B. einer Leiche drei Zähne auszuziehen, ihr einen Nagel vom Finger zu reißen etc. und wenn dann endlich die Be- schwörung mit ihrem Hocuspocus vor sich geht, sterben bis- weilen die unglücklichen Theilnehmer vor Schrecken.
Benvenuto Cellini, bei der bekannten großen Beschwö-Benvenuto Cellini. rung (1532) im Colosseum zu Rom 3) starb nicht, obgleich er und seine Begleiter das tiefste Entsetzen ausstanden; der sicilianische Priester, der in ihm wahrscheinlich einen brauch- baren Mithelfer für künftige Zeiten vermuthete, machte ihm sogar auf dem Heimweg das Compliment, einen Menschen von so festem Muthe habe er noch nie angetroffen. Ueber den Hergang selbst wird sich jeder Leser seine besondern Gedanken machen; das entscheidende waren wohl die nar-
1)Bandello III, Nov. 52.
2) Ebenda III, Nov. 29. Der Beschwörer läßt sich das Geheimhalten mit hohen Eiden versprechen, hier z. B. mit einem Schwur auf dem Hochaltar von S. Petronio in Bologna, als gerade sonst Niemand in der Kirche war. -- Einen ziemlichen Vorrath von Zauberwesen fin- det man auch Macaroneide, Phant. XVIII.
3)Benv. Cellini I, cap. 64.
Cultur der Renaissance. 35
Zuſtimmung rechnen konnten. Bandello behandelt nicht nur6. Abſchnitt. das Zaubern eines lombardiſchen Mönches als eine küm- merliche und in ihren Folgen ſchreckliche Gaunerei 1), ſondern er ſchildert auch 2) mit wahrer Entrüſtung das Unheil, welches den gläubigen Thoren unaufhörlich begleitet. „Ein ſolcher hofft mit dem Schlüſſel Salomonis und vielen andern Zauberbüchern die verborgenen Schätze im Schooß der Erde zu finden, ſeine Dame zu ſeinem Willen zu zwingen, die Geheimniſſe der Fürſten zu erkunden, von Mailand ſich in einem Nu nach Rom zu verſetzen und Aehnliches. Je öfter getäuſcht, deſto beharrlicher wird er … Entſinnt Ihr Euch noch, Signor Carlo, jener Zeit, da ein Freund von uns um die Gunſt ſeiner Geliebten zu erzwingen, ſein Zimmer mit Todtenſchädeln und Gebeinen anfüllte wie einen Kirch- hof?“ Es kommen die ekelhafteſten Verpflichtungen vor, z. B. einer Leiche drei Zähne auszuziehen, ihr einen Nagel vom Finger zu reißen ꝛc. und wenn dann endlich die Be- ſchwörung mit ihrem Hocuspocus vor ſich geht, ſterben bis- weilen die unglücklichen Theilnehmer vor Schrecken.
Benvenuto Cellini, bei der bekannten großen Beſchwö-Benvenuto Cellini. rung (1532) im Coloſſeum zu Rom 3) ſtarb nicht, obgleich er und ſeine Begleiter das tiefſte Entſetzen ausſtanden; der ſicilianiſche Prieſter, der in ihm wahrſcheinlich einen brauch- baren Mithelfer für künftige Zeiten vermuthete, machte ihm ſogar auf dem Heimweg das Compliment, einen Menſchen von ſo feſtem Muthe habe er noch nie angetroffen. Ueber den Hergang ſelbſt wird ſich jeder Leſer ſeine beſondern Gedanken machen; das entſcheidende waren wohl die nar-
1)Bandello III, Nov. 52.
2) Ebenda III, Nov. 29. Der Beſchwörer läßt ſich das Geheimhalten mit hohen Eiden verſprechen, hier z. B. mit einem Schwur auf dem Hochaltar von S. Petronio in Bologna, als gerade ſonſt Niemand in der Kirche war. — Einen ziemlichen Vorrath von Zauberweſen fin- det man auch Macaroneide, Phant. XVIII.
3)Benv. Cellini I, cap. 64.
Cultur der Renaiſſance. 35
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0555"n="545"/>
Zuſtimmung rechnen konnten. Bandello behandelt nicht nur<noteplace="right"><hirendition="#b"><hirendition="#u">6. Abſchnitt.</hi></hi></note><lb/>
das Zaubern eines lombardiſchen Mönches als eine küm-<lb/>
merliche und in ihren Folgen ſchreckliche Gaunerei <noteplace="foot"n="1)"><hirendition="#aq">Bandello III, Nov.</hi> 52.</note>, ſondern<lb/>
er ſchildert auch <noteplace="foot"n="2)">Ebenda <hirendition="#aq">III, Nov.</hi> 29. Der Beſchwörer läßt ſich das Geheimhalten<lb/>
mit hohen Eiden verſprechen, hier z. B. mit einem Schwur auf dem<lb/>
Hochaltar von S. Petronio in Bologna, als gerade ſonſt Niemand in<lb/>
der Kirche war. — Einen ziemlichen Vorrath von Zauberweſen fin-<lb/>
det man auch <hirendition="#aq">Macaroneide, Phant. XVIII.</hi></note> mit wahrer Entrüſtung das Unheil,<lb/>
welches den gläubigen Thoren unaufhörlich begleitet. „Ein<lb/>ſolcher hofft mit dem Schlüſſel Salomonis und vielen andern<lb/>
Zauberbüchern die verborgenen Schätze im Schooß der Erde<lb/>
zu finden, ſeine Dame zu ſeinem Willen zu zwingen, die<lb/>
Geheimniſſe der Fürſten zu erkunden, von Mailand ſich in<lb/>
einem Nu nach Rom zu verſetzen und Aehnliches. Je öfter<lb/>
getäuſcht, deſto beharrlicher wird er … Entſinnt Ihr Euch<lb/>
noch, Signor Carlo, jener Zeit, da ein Freund von uns<lb/>
um die Gunſt ſeiner Geliebten zu erzwingen, ſein Zimmer<lb/>
mit Todtenſchädeln und Gebeinen anfüllte wie einen Kirch-<lb/>
hof?“ Es kommen die ekelhafteſten Verpflichtungen vor,<lb/>
z. B. einer Leiche drei Zähne auszuziehen, ihr einen Nagel<lb/>
vom Finger zu reißen ꝛc. und wenn dann endlich die Be-<lb/>ſchwörung mit ihrem Hocuspocus vor ſich geht, ſterben bis-<lb/>
weilen die unglücklichen Theilnehmer vor Schrecken.</p><lb/><p>Benvenuto Cellini, bei der bekannten großen Beſchwö-<noteplace="right">Benvenuto<lb/>
Cellini.</note><lb/>
rung (1532) im Coloſſeum zu Rom <noteplace="foot"n="3)"><hirendition="#aq">Benv. Cellini I, cap.</hi> 64.</note>ſtarb nicht, obgleich<lb/>
er und ſeine Begleiter das tiefſte Entſetzen ausſtanden; der<lb/>ſicilianiſche Prieſter, der in ihm wahrſcheinlich einen brauch-<lb/>
baren Mithelfer für künftige Zeiten vermuthete, machte ihm<lb/>ſogar auf dem Heimweg das Compliment, einen Menſchen<lb/>
von ſo feſtem Muthe habe er noch nie angetroffen. Ueber<lb/>
den Hergang ſelbſt wird ſich jeder Leſer ſeine beſondern<lb/>
Gedanken machen; das entſcheidende waren wohl die nar-<lb/><fwplace="bottom"type="sig">Cultur der Renaiſſance. 35</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[545/0555]
Zuſtimmung rechnen konnten. Bandello behandelt nicht nur
das Zaubern eines lombardiſchen Mönches als eine küm-
merliche und in ihren Folgen ſchreckliche Gaunerei 1), ſondern
er ſchildert auch 2) mit wahrer Entrüſtung das Unheil,
welches den gläubigen Thoren unaufhörlich begleitet. „Ein
ſolcher hofft mit dem Schlüſſel Salomonis und vielen andern
Zauberbüchern die verborgenen Schätze im Schooß der Erde
zu finden, ſeine Dame zu ſeinem Willen zu zwingen, die
Geheimniſſe der Fürſten zu erkunden, von Mailand ſich in
einem Nu nach Rom zu verſetzen und Aehnliches. Je öfter
getäuſcht, deſto beharrlicher wird er … Entſinnt Ihr Euch
noch, Signor Carlo, jener Zeit, da ein Freund von uns
um die Gunſt ſeiner Geliebten zu erzwingen, ſein Zimmer
mit Todtenſchädeln und Gebeinen anfüllte wie einen Kirch-
hof?“ Es kommen die ekelhafteſten Verpflichtungen vor,
z. B. einer Leiche drei Zähne auszuziehen, ihr einen Nagel
vom Finger zu reißen ꝛc. und wenn dann endlich die Be-
ſchwörung mit ihrem Hocuspocus vor ſich geht, ſterben bis-
weilen die unglücklichen Theilnehmer vor Schrecken.
6. Abſchnitt.
Benvenuto Cellini, bei der bekannten großen Beſchwö-
rung (1532) im Coloſſeum zu Rom 3) ſtarb nicht, obgleich
er und ſeine Begleiter das tiefſte Entſetzen ausſtanden; der
ſicilianiſche Prieſter, der in ihm wahrſcheinlich einen brauch-
baren Mithelfer für künftige Zeiten vermuthete, machte ihm
ſogar auf dem Heimweg das Compliment, einen Menſchen
von ſo feſtem Muthe habe er noch nie angetroffen. Ueber
den Hergang ſelbſt wird ſich jeder Leſer ſeine beſondern
Gedanken machen; das entſcheidende waren wohl die nar-
Benvenuto
Cellini.
1) Bandello III, Nov. 52.
2) Ebenda III, Nov. 29. Der Beſchwörer läßt ſich das Geheimhalten
mit hohen Eiden verſprechen, hier z. B. mit einem Schwur auf dem
Hochaltar von S. Petronio in Bologna, als gerade ſonſt Niemand in
der Kirche war. — Einen ziemlichen Vorrath von Zauberweſen fin-
det man auch Macaroneide, Phant. XVIII.
3) Benv. Cellini I, cap. 64.
Cultur der Renaiſſance. 35
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Burckhardt, Jacob: Die Cultur der Renaissance in Italien. Ein Versuch. Basel, 1860, S. 545. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/burckhardt_renaissance_1860/555>, abgerufen am 26.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
