Bullinger, Heinrich: Haußbuoch. Zürich, 1558.Predig. Gerontocomijs / Das ist aller leüthen spitäl /
Ptochotrophijs / das ist armer leüthen heüser / Nosocomijs / das ist krancker
leüthen heüser / vnnd Brephotrophijs / das ist jungerkinden heüser. Zuo diser zeyt
hatt man allein klöster vnd Spitäl / inn denen der mehrteilen disen stenden allen
/ namlich weysen / alten armen krancken leüthen auch den jungen kinden besondere
gemach vnd behausungen verordnet sind. Vnd darumb so begond alle die / grosse vnnd
merckliche sünd / die söliche güter heüser vnnd plätz / die also den alten vnnd
den armen verordnet sind / an andere breüch / dann an die krancken / hungerigen /
alten vnd armen verwendend vnnd darnebend die güter der armen üppenklich
verschwendend. Das seye nun geredt vonn dem / wie man die elteren / vnnd die / die
vnder vatter vnnd muoter nammen verstanden werdend / vereeren sölle.679Nun volget das dritt vnd letst stuck / das wir auch besehen
müssend / Namlich was Gott denen verheisse die vatter vnnd muoter inn eeren
habend / darauß wir dann auch wol werdend können spüren vnd abnemen wie Gott die
halten werde / die die selben verachtend. So spricht nun der Herr hie inn disem
gesatzt also / Auff das du lang läbist inn dem land / das dir der Herr dein Gott
geben wirdt. Das ist so vil geredt / Eer dein vatter vnnd dein muoter / damit du
die besitzung deß lands lang niessen mögist / das ich dir gäben wil zur zeügnuß
meiner gnaden. Sölichs belanget fürnemmlich die Juden. Darnebend aber ist auch
noch vnd recht geredt / das ein fürnemer vnd trewer diener Christi über dises ort
also schreibt / namlich. Dieweil das gantz ertrich den glöubigen gebenedeyet vnnd
gesegnet ist / so haltend wir diß gegenwertig läben billich vnder den sägen vnnd
benedeyungen Gottes / vnnd darumb so dienet dise verheissung auch vns / so verr
langs läben hie inn zeyt ein anzeigung ist der gnad vnd guotwilligkeit Gottes
gegen vns. Dann gewüß ist es / das Gott allen denen die jhre elteren inn ehren
habend / Gott geb wo sie auff ertrich wonind / zuosagt vnd verheißt allerley sägen
/ glücksäligkeit / vnd überfluß aller zeitlichen güteren / mit sampt langem vnd
seligem läben. Dann sölichs legt der heilig Apostel Paulus auß zun Ephes. am
v. Da er spricht / auff das dir wol seye / vnd lang läbist auff erden.
Mit welchem er ein jedes land verstat / vnd allerley zeytlichs sägens verheißt.
Darauß wir / wie gemeldet / im gegentheil auch wol verstond / was denen tröwt
werde vnd bereitet seye / die die elteren verachtend. Welches auß etlichen
exemplen vnnd sprüchen der geschrifft heiterer mag verstanden werden. Namlich auß
dem exempel Chams / der von seinem vatter Noe verfluocht ward / darumb das er sich
vngebürlich vnd vnzüchtig an jm ob er gleich truncken was gehalten hat. Dargegen
Joseph ward zum grossen Herren in Egypten / darumb das er von juget auff fromm an
Gott was / vnd seinen vatter Jacob in hohen vnnd grossen eeren hielt. So spricht
auch Salomon im buoch der sprüchen am xvij. Cap. der vndanckbar ist / vnnd böses
vmb guots widergiltet / vonn deß hauß wirdt vnglück nimmer kommen. Jtem / welcher
sein vatter schmecht / vnd verachtet das alter seiner muoter / der wirt geschent
vnd geschmecht werden. 680 Der seinem vatter oder muoter übel redt oder fluochet / deß
liecht wirdt mitten in der finsternuß abgelöscht. Dann es sind ie mee dann
vnuernünfftige thier / ich wil geschweigen menschen / die vatter vnd muoter nit
lieb vnd werd haltend / besonders die / so sie nit nun verachtend vnd nichts
schetzend / sonder sie auch etwan schlahend vnd mißhandlend / welche Gott töden
vnd vmbbringen heißt / als die da nicht wärt das sie läbind / dieweil sie nit
erkennend die guothat vnd hilff deren / durch die sie in das läben kommen sind /
dann also stadt Exod. xxj. Wär vatter vnnd muoter fluochet der sol deß todts
sterben / vnd gleich daruor auch / wär vatter vnd muoter schlecht / der sol deß
todts sterben. 681 So ist auch menigklichem bekant das gesatzt 679 Was denen verheissen werde die vatter
vnd muoter in eeren hand / dargegen wz denen getröwt werde die es nit
thuond. 680
Prou.20. 681
Lex Pompeia.
Predig. Gerontocomijs / Das ist aller leüthen spitaͤl /
Ptochotrophijs / das ist armer leüthen heüser / Nosocomijs / das ist krancker
leüthen heüser / vnnd Brephotrophijs / das ist jungerkinden heüser. Zuͦ diser zeyt
hatt man allein kloͤster vnd Spitaͤl / inn denen der mehrteilen disen stenden allen
/ namlich weysen / alten armen krancken leüthen auch den jungen kinden besondere
gemach vnd behausungen verordnet sind. Vnd darumb so begond alle die / grosse vnnd
merckliche sünd / die soͤliche guͤter heüser vnnd plaͤtz / die also den alten vnnd
den armen verordnet sind / an andere breüch / dann an die krancken / hungerigen /
alten vnd armen verwendend vnnd darnebend die guͤter der armen üppenklich
verschwendend. Das seye nun geredt vonn dem / wie man die elteren / vnnd die / die
vnder vatter vnnd muͦter nammen verstanden werdend / vereeren soͤlle.679Nun volget das dritt vnd letst stuck / das wir auch besehen
muͤssend / Namlich was Gott denen verheisse die vatter vnnd muͦter inn eeren
habend / darauß wir dann auch wol werdend koͤnnen spüren vnd abnemen wie Gott die
halten werde / die die selben verachtend. So spricht nun der Herr hie inn disem
gesatzt also / Auff das du lang laͤbist inn dem land / das dir der Herr dein Gott
geben wirdt. Das ist so vil geredt / Eer dein vatter vnnd dein muͦter / damit du
die besitzung deß lands lang niessen moͤgist / das ich dir gaͤben wil zur zeügnuß
meiner gnaden. Soͤlichs belanget fürnemmlich die Juden. Darnebend aber ist auch
noch vnd recht geredt / das ein fürnemer vnd trewer diener Christi über dises ort
also schreibt / namlich. Dieweil das gantz ertrich den gloͤubigen gebenedeyet vnnd
gesegnet ist / so haltend wir diß gegenwertig laͤben billich vnder den saͤgen vnnd
benedeyungen Gottes / vnnd darumb so dienet dise verheissung auch vns / so verr
langs laͤben hie inn zeyt ein anzeigung ist der gnad vnd guͦtwilligkeit Gottes
gegen vns. Dann gewüß ist es / das Gott allen denen die jhre elteren inn ehren
habend / Gott geb wo sie auff ertrich wonind / zuͦsagt vnd verheißt allerley saͤgen
/ glücksaͤligkeit / vnd überfluß aller zeitlichen guͤteren / mit sampt langem vnd
seligem laͤben. Dann soͤlichs legt der heilig Apostel Paulus auß zun Ephes. am
v. Da er spricht / auff das dir wol seye / vnd lang laͤbist auff erden.
Mit welchem er ein jedes land verstat / vnd allerley zeytlichs saͤgens verheißt.
Darauß wir / wie gemeldet / im gegentheil auch wol verstond / was denen troͤwt
werde vnd bereitet seye / die die elteren verachtend. Welches auß etlichen
exemplen vnnd sprüchen der geschrifft heiterer mag verstanden werden. Namlich auß
dem exempel Chams / der von seinem vatter Noe verfluͦcht ward / darumb das er sich
vngebürlich vnd vnzüchtig an jm ob er gleich truncken was gehalten hat. Dargegen
Joseph ward zum grossen Herren in Egypten / darumb das er von juget auff fromm an
Gott was / vnd seinen vatter Jacob in hohen vnnd grossen eeren hielt. So spricht
auch Salomon im buͦch der sprüchen am xvij. Cap. der vndanckbar ist / vnnd boͤses
vmb guͦts widergiltet / vonn deß hauß wirdt vnglück nimmer kommen. Jtem / welcher
sein vatter schmecht / vnd verachtet das alter seiner muͦter / der wirt geschent
vnd geschmecht werden. 680 Der seinem vatter oder muͦter übel redt oder fluͦchet / deß
liecht wirdt mitten in der finsternuß abgeloͤscht. Dann es sind ie mee dann
vnuernünfftige thier / ich wil geschweigen menschen / die vatter vnd muͦter nit
lieb vnd werd haltend / besonders die / so sie nit nun verachtend vnd nichts
schetzend / sonder sie auch etwan schlahend vnd mißhandlend / welche Gott toͤden
vnd vmbbringen heißt / als die da nicht waͤrt das sie laͤbind / dieweil sie nit
erkennend die guͦthat vnd hilff deren / durch die sie in das laͤben kommen sind /
dann also stadt Exod. xxj. Waͤr vatter vnnd muͦter fluͦchet der sol deß todts
sterben / vnd gleich daruͦr auch / waͤr vatter vnd muͦter schlecht / der sol deß
todts sterben. 681 So ist auch menigklichem bekant das gesatzt 679 Was denen verheissen werde die vatter
vnd muͦter in eeren hand / dargegen wz denen getroͤwt werde die es nit
thuͦnd. 680
Prou.20. 681
Lex Pompeia.
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0231" n="LXX."/><fw type="header" place="top"><hi rendition="#c"><hi rendition="#b"><hi rendition="#in">P</hi>redig.</hi></hi><lb/></fw>Gerontocomijs / Das ist aller leüthen spitaͤl / Ptochotrophijs / das ist armer leüthen heüser / Nosocomijs / das ist krancker leüthen heüser / vnnd Brephotrophijs / das ist jungerkinden heüser. Zuͦ diser zeyt hatt man allein kloͤster vnd Spitaͤl / inn denen der mehrteilen disen stenden allen / namlich weysen / alten armen krancken leüthen auch den jungen kinden besondere gemach vnd behausungen verordnet sind. Vnd darumb so begond alle die / grosse vnnd merckliche sünd / die soͤliche guͤter heüser vnnd plaͤtz / die also den alten vnnd den armen verordnet sind / an andere breüch / dann an die krancken / hungerigen / alten vnd armen verwendend vnnd darnebend die guͤter der armen üppenklich verschwendend. Das seye nun geredt vonn dem / wie man die elteren / vnnd die / die vnder vatter vnnd muͦter nammen verstanden werdend / vereeren soͤlle.</p><lb/> <p><note place="foot" n="679"> Was denen verheissen werde die vatter vnd muͦter in eeren hand / dargegen wz denen getroͤwt werde die es nit thuͦnd.</note>Nun volget das dritt vnd letst stuck / das wir auch besehen muͤssend / Namlich was Gott denen verheisse die vatter vnnd muͦter inn eeren habend / darauß wir dann auch wol werdend koͤnnen spüren vnd abnemen wie Gott die halten werde / die die selben verachtend. So spricht nun der Herr hie inn disem gesatzt also / Auff das du lang laͤbist inn dem land / das dir der Herr dein Gott geben wirdt. Das ist so vil geredt / Eer dein vatter vnnd dein muͦter / damit du die besitzung deß lands lang niessen moͤgist / das ich dir gaͤben wil zur zeügnuß meiner gnaden. Soͤlichs belanget fürnemmlich die Juden. Darnebend aber ist auch noch vnd recht geredt / das ein fürnemer vnd trewer diener Christi über dises ort also schreibt / namlich. Dieweil das gantz ertrich den gloͤubigen gebenedeyet vnnd gesegnet ist / so haltend wir diß gegenwertig laͤben billich vnder den saͤgen vnnd benedeyungen Gottes / vnnd darumb so dienet dise verheissung auch vns / so verr langs laͤben hie inn zeyt ein anzeigung ist der gnad vnd guͦtwilligkeit Gottes gegen vns. Dann gewüß ist es / das Gott allen denen die jhre elteren inn ehren habend / Gott geb wo sie auff ertrich wonind / zuͦsagt vnd verheißt allerley saͤgen / glücksaͤligkeit / vnd überfluß aller zeitlichen guͤteren / mit sampt langem vnd seligem laͤben. Dann soͤlichs legt der heilig Apostel Paulus auß zun Ephes. am v. Da er spricht / auff das dir wol seye / vnd lang laͤbist auff erden. Mit welchem er ein jedes land verstat / vnd allerley zeytlichs saͤgens verheißt. Darauß wir / wie gemeldet / im gegentheil auch wol verstond / was denen troͤwt werde vnd bereitet seye / die die elteren verachtend. Welches auß etlichen exemplen vnnd sprüchen der geschrifft heiterer mag verstanden werden. Namlich auß dem exempel Chams / der von seinem vatter Noe verfluͦcht ward / darumb das er sich vngebürlich vnd vnzüchtig an jm ob er gleich truncken was gehalten hat. Dargegen Joseph ward zum grossen Herren in Egypten / darumb das er von juget auff fromm an Gott was / vnd seinen vatter Jacob in hohen vnnd grossen eeren hielt. So spricht auch Salomon im buͦch der sprüchen am xvij. Cap. der vndanckbar ist / vnnd boͤses vmb guͦts widergiltet / vonn deß hauß wirdt vnglück nimmer kommen. Jtem / welcher sein vatter schmecht / vnd verachtet das alter seiner muͦter / der wirt geschent vnd geschmecht werden. <note place="foot" n="680"> Prou.20.</note> Der seinem vatter oder muͦter übel redt oder fluͦchet / deß liecht wirdt mitten in der finsternuß abgeloͤscht. Dann es sind ie mee dann vnuernünfftige thier / ich wil geschweigen menschen / die vatter vnd muͦter nit lieb vnd werd haltend / besonders die / so sie nit nun verachtend vnd nichts schetzend / sonder sie auch etwan schlahend vnd mißhandlend / welche Gott toͤden vnd vmbbringen heißt / als die da nicht waͤrt das sie laͤbind / dieweil sie nit erkennend die guͦthat vnd hilff deren / durch die sie in das laͤben kommen sind / dann also stadt Exod. xxj. Waͤr vatter vnnd muͦter fluͦchet der sol deß todts sterben / vnd gleich daruͦr auch / waͤr vatter vnd muͦter schlecht / der sol deß todts sterben. <note place="foot" n="681"><hi rendition="#aq">Lex Pompeia.</hi></note> So ist auch menigklichem bekant das gesatzt<lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [LXX./0231]
Predig.
Gerontocomijs / Das ist aller leüthen spitaͤl / Ptochotrophijs / das ist armer leüthen heüser / Nosocomijs / das ist krancker leüthen heüser / vnnd Brephotrophijs / das ist jungerkinden heüser. Zuͦ diser zeyt hatt man allein kloͤster vnd Spitaͤl / inn denen der mehrteilen disen stenden allen / namlich weysen / alten armen krancken leüthen auch den jungen kinden besondere gemach vnd behausungen verordnet sind. Vnd darumb so begond alle die / grosse vnnd merckliche sünd / die soͤliche guͤter heüser vnnd plaͤtz / die also den alten vnnd den armen verordnet sind / an andere breüch / dann an die krancken / hungerigen / alten vnd armen verwendend vnnd darnebend die guͤter der armen üppenklich verschwendend. Das seye nun geredt vonn dem / wie man die elteren / vnnd die / die vnder vatter vnnd muͦter nammen verstanden werdend / vereeren soͤlle.
679Nun volget das dritt vnd letst stuck / das wir auch besehen muͤssend / Namlich was Gott denen verheisse die vatter vnnd muͦter inn eeren habend / darauß wir dann auch wol werdend koͤnnen spüren vnd abnemen wie Gott die halten werde / die die selben verachtend. So spricht nun der Herr hie inn disem gesatzt also / Auff das du lang laͤbist inn dem land / das dir der Herr dein Gott geben wirdt. Das ist so vil geredt / Eer dein vatter vnnd dein muͦter / damit du die besitzung deß lands lang niessen moͤgist / das ich dir gaͤben wil zur zeügnuß meiner gnaden. Soͤlichs belanget fürnemmlich die Juden. Darnebend aber ist auch noch vnd recht geredt / das ein fürnemer vnd trewer diener Christi über dises ort also schreibt / namlich. Dieweil das gantz ertrich den gloͤubigen gebenedeyet vnnd gesegnet ist / so haltend wir diß gegenwertig laͤben billich vnder den saͤgen vnnd benedeyungen Gottes / vnnd darumb so dienet dise verheissung auch vns / so verr langs laͤben hie inn zeyt ein anzeigung ist der gnad vnd guͦtwilligkeit Gottes gegen vns. Dann gewüß ist es / das Gott allen denen die jhre elteren inn ehren habend / Gott geb wo sie auff ertrich wonind / zuͦsagt vnd verheißt allerley saͤgen / glücksaͤligkeit / vnd überfluß aller zeitlichen guͤteren / mit sampt langem vnd seligem laͤben. Dann soͤlichs legt der heilig Apostel Paulus auß zun Ephes. am v. Da er spricht / auff das dir wol seye / vnd lang laͤbist auff erden. Mit welchem er ein jedes land verstat / vnd allerley zeytlichs saͤgens verheißt. Darauß wir / wie gemeldet / im gegentheil auch wol verstond / was denen troͤwt werde vnd bereitet seye / die die elteren verachtend. Welches auß etlichen exemplen vnnd sprüchen der geschrifft heiterer mag verstanden werden. Namlich auß dem exempel Chams / der von seinem vatter Noe verfluͦcht ward / darumb das er sich vngebürlich vnd vnzüchtig an jm ob er gleich truncken was gehalten hat. Dargegen Joseph ward zum grossen Herren in Egypten / darumb das er von juget auff fromm an Gott was / vnd seinen vatter Jacob in hohen vnnd grossen eeren hielt. So spricht auch Salomon im buͦch der sprüchen am xvij. Cap. der vndanckbar ist / vnnd boͤses vmb guͦts widergiltet / vonn deß hauß wirdt vnglück nimmer kommen. Jtem / welcher sein vatter schmecht / vnd verachtet das alter seiner muͦter / der wirt geschent vnd geschmecht werden. 680 Der seinem vatter oder muͦter übel redt oder fluͦchet / deß liecht wirdt mitten in der finsternuß abgeloͤscht. Dann es sind ie mee dann vnuernünfftige thier / ich wil geschweigen menschen / die vatter vnd muͦter nit lieb vnd werd haltend / besonders die / so sie nit nun verachtend vnd nichts schetzend / sonder sie auch etwan schlahend vnd mißhandlend / welche Gott toͤden vnd vmbbringen heißt / als die da nicht waͤrt das sie laͤbind / dieweil sie nit erkennend die guͦthat vnd hilff deren / durch die sie in das laͤben kommen sind / dann also stadt Exod. xxj. Waͤr vatter vnnd muͦter fluͦchet der sol deß todts sterben / vnd gleich daruͦr auch / waͤr vatter vnd muͦter schlecht / der sol deß todts sterben. 681 So ist auch menigklichem bekant das gesatzt
679 Was denen verheissen werde die vatter vnd muͦter in eeren hand / dargegen wz denen getroͤwt werde die es nit thuͦnd.
680 Prou.20.
681 Lex Pompeia.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen … Siegfried F. Müller: Erstellung der Transkription nach DTA-Richtlinien
(2014-03-16T11:00:00Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Jurgita Baranauskaite, Justus-Liebig-Universität: Konvertierung nach DTA-Basisformat
(2014-03-16T11:00:00Z)
BSB - Bayerische Staatsbibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (Sign. 2 Hom. 44)
(2014-03-12T12:00:00Z)
Weitere Informationen:Anmerkungen zur Transkription:
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |