Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Raspe, Rudolf Erich]: Wunderbare Reisen [...] des Freyherrn von Münchhausen [...]. London [i. e. Göttingen], 1786.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ihres Frischlings Schwänzlein im Rachen
hielt, um von ihm aus kindlicher Pflicht
fürbaß geleitet zu werden. Da nun
meine Kugel zwischen beiden hindurch
gefahren war, so hatte sie diesen Leit-
zaum zerrissen, wovon die alte Bache
das eine Ende noch immer kauete. Da
nun ihr Leiter sie nicht weiter vorwärts
gezogen hatte, so war sie stehen geblieben.
Ich ergriff daher das übriggebliebene End-
chen von des Frischlings Schwanze, und
leitete daran das alte hülflose Thier ganz
ohne Mühe und Widerstand nach Hause.

So fürchterlich diese wilden Bachen
oft sind, so sind die Keiler doch weit
grausamer und gefährlicher. Ich traf
einst einen im Walde an, als ich un-
glücklicher Weise weder auf Angriff noch
Vertheidigung gefaßt war. Mit ge-
nauer Noth konnte ich noch hinter einen
Baum schlüpfen, als die wüthende Be-
stie aus Leibeskräften einen Seitenhieb
nach mir that. Dafür fuhren aber

auch

ihres Friſchlings Schwaͤnzlein im Rachen
hielt, um von ihm aus kindlicher Pflicht
fuͤrbaß geleitet zu werden. Da nun
meine Kugel zwiſchen beiden hindurch
gefahren war, ſo hatte ſie dieſen Leit-
zaum zerriſſen, wovon die alte Bache
das eine Ende noch immer kauete. Da
nun ihr Leiter ſie nicht weiter vorwaͤrts
gezogen hatte, ſo war ſie ſtehen geblieben.
Ich ergriff daher das uͤbriggebliebene End-
chen von des Friſchlings Schwanze, und
leitete daran das alte huͤlfloſe Thier ganz
ohne Muͤhe und Widerſtand nach Hauſe.

So fuͤrchterlich dieſe wilden Bachen
oft ſind, ſo ſind die Keiler doch weit
grauſamer und gefaͤhrlicher. Ich traf
einſt einen im Walde an, als ich un-
gluͤcklicher Weiſe weder auf Angriff noch
Vertheidigung gefaßt war. Mit ge-
nauer Noth konnte ich noch hinter einen
Baum ſchluͤpfen, als die wuͤthende Be-
ſtie aus Leibeskraͤften einen Seitenhieb
nach mir that. Dafuͤr fuhren aber

auch
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0038" n="31"/>
ihres Fri&#x017F;chlings Schwa&#x0364;nzlein im Rachen<lb/>
hielt, um von ihm aus kindlicher Pflicht<lb/>
fu&#x0364;rbaß geleitet zu werden. Da nun<lb/>
meine Kugel zwi&#x017F;chen beiden hindurch<lb/>
gefahren war, &#x017F;o hatte &#x017F;ie die&#x017F;en Leit-<lb/>
zaum zerri&#x017F;&#x017F;en, wovon die alte Bache<lb/>
das eine Ende noch immer kauete. Da<lb/>
nun ihr Leiter &#x017F;ie nicht weiter vorwa&#x0364;rts<lb/>
gezogen hatte, &#x017F;o war &#x017F;ie &#x017F;tehen geblieben.<lb/>
Ich ergriff daher das u&#x0364;briggebliebene End-<lb/>
chen von des Fri&#x017F;chlings Schwanze, und<lb/>
leitete daran das alte hu&#x0364;lflo&#x017F;e Thier ganz<lb/>
ohne Mu&#x0364;he und Wider&#x017F;tand nach Hau&#x017F;e.</p><lb/>
        <p>So fu&#x0364;rchterlich die&#x017F;e wilden Bachen<lb/>
oft &#x017F;ind, &#x017F;o &#x017F;ind die Keiler doch weit<lb/>
grau&#x017F;amer und gefa&#x0364;hrlicher. Ich traf<lb/>
ein&#x017F;t einen im Walde an, als ich un-<lb/>
glu&#x0364;cklicher Wei&#x017F;e weder auf Angriff noch<lb/>
Vertheidigung gefaßt war. Mit ge-<lb/>
nauer Noth konnte ich noch hinter einen<lb/>
Baum &#x017F;chlu&#x0364;pfen, als die wu&#x0364;thende Be-<lb/>
&#x017F;tie aus Leibeskra&#x0364;ften einen Seitenhieb<lb/>
nach mir that. Dafu&#x0364;r fuhren aber<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">auch</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[31/0038] ihres Friſchlings Schwaͤnzlein im Rachen hielt, um von ihm aus kindlicher Pflicht fuͤrbaß geleitet zu werden. Da nun meine Kugel zwiſchen beiden hindurch gefahren war, ſo hatte ſie dieſen Leit- zaum zerriſſen, wovon die alte Bache das eine Ende noch immer kauete. Da nun ihr Leiter ſie nicht weiter vorwaͤrts gezogen hatte, ſo war ſie ſtehen geblieben. Ich ergriff daher das uͤbriggebliebene End- chen von des Friſchlings Schwanze, und leitete daran das alte huͤlfloſe Thier ganz ohne Muͤhe und Widerſtand nach Hauſe. So fuͤrchterlich dieſe wilden Bachen oft ſind, ſo ſind die Keiler doch weit grauſamer und gefaͤhrlicher. Ich traf einſt einen im Walde an, als ich un- gluͤcklicher Weiſe weder auf Angriff noch Vertheidigung gefaßt war. Mit ge- nauer Noth konnte ich noch hinter einen Baum ſchluͤpfen, als die wuͤthende Be- ſtie aus Leibeskraͤften einen Seitenhieb nach mir that. Dafuͤr fuhren aber auch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buerger_muenchhausen_1786
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buerger_muenchhausen_1786/38
Zitationshilfe: [Raspe, Rudolf Erich]: Wunderbare Reisen [...] des Freyherrn von Münchhausen [...]. London [i. e. Göttingen], 1786, S. 31. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buerger_muenchhausen_1786/38>, abgerufen am 16.04.2024.