Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Raspe, Rudolf Erich]: Wunderbare Reisen [...] des Freyherrn von Münchhausen [...]. London [i. e. Göttingen], 1786.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sollte ich nun thun? Denn Zeit war hier
nicht zu verlieren. Glücklicher Weise
fiel mir ein, was sich so eben mit meinen
Augen zugetragen hatte. Ich riß also
die Pfanne auf, legte mein Gewehr
gegen das wilde Geflügel an und ballte
die Faust gegen eins von meinen Augen.
Von einem derben Schlage flogen wieder
Funken genug heraus, der Schuß ging
los, und ich traf fünf Paar Enten, vier
Rothhälse, und ein Paar Wasserhühner.
Gegenwart des Geistes ist die Seele
mannhafter Thaten. Wenn Soldaten
und Seeleute öfters dadurch glücklich da-
von kommen, so dankt der Waidmann
ihr nicht seltener sein gutes Glück.

So schwammen einst auf einem Land-
see, an welchen ich auf einer Jagdstrei-
ferey gerieth, einige Dutzend wilder
Enten allzu weit von einander zerstreut
umher, als daß ich mehr denn eine ein-
zige auf einen Schuß zu erlegen hoffen
konnte; und zum Unglück hatte ich

meinen

ſollte ich nun thun? Denn Zeit war hier
nicht zu verlieren. Gluͤcklicher Weiſe
fiel mir ein, was ſich ſo eben mit meinen
Augen zugetragen hatte. Ich riß alſo
die Pfanne auf, legte mein Gewehr
gegen das wilde Gefluͤgel an und ballte
die Fauſt gegen eins von meinen Augen.
Von einem derben Schlage flogen wieder
Funken genug heraus, der Schuß ging
los, und ich traf fuͤnf Paar Enten, vier
Rothhaͤlſe, und ein Paar Waſſerhuͤhner.
Gegenwart des Geiſtes iſt die Seele
mannhafter Thaten. Wenn Soldaten
und Seeleute oͤfters dadurch gluͤcklich da-
von kommen, ſo dankt der Waidmann
ihr nicht ſeltener ſein gutes Gluͤck.

So ſchwammen einſt auf einem Land-
ſee, an welchen ich auf einer Jagdſtrei-
ferey gerieth, einige Dutzend wilder
Enten allzu weit von einander zerſtreut
umher, als daß ich mehr denn eine ein-
zige auf einen Schuß zu erlegen hoffen
konnte; und zum Ungluͤck hatte ich

meinen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0033" n="26"/>
&#x017F;ollte ich nun thun? Denn Zeit war hier<lb/>
nicht zu verlieren. Glu&#x0364;cklicher Wei&#x017F;e<lb/>
fiel mir ein, was &#x017F;ich &#x017F;o eben mit meinen<lb/>
Augen zugetragen hatte. Ich riß al&#x017F;o<lb/>
die Pfanne auf, legte mein Gewehr<lb/>
gegen das wilde Geflu&#x0364;gel an und ballte<lb/>
die Fau&#x017F;t gegen eins von meinen Augen.<lb/>
Von einem derben Schlage flogen wieder<lb/>
Funken genug heraus, der Schuß ging<lb/>
los, und ich traf fu&#x0364;nf Paar Enten, vier<lb/>
Rothha&#x0364;l&#x017F;e, und ein Paar Wa&#x017F;&#x017F;erhu&#x0364;hner.<lb/>
Gegenwart des Gei&#x017F;tes i&#x017F;t die Seele<lb/>
mannhafter Thaten. Wenn Soldaten<lb/>
und Seeleute o&#x0364;fters dadurch glu&#x0364;cklich da-<lb/>
von kommen, &#x017F;o dankt der Waidmann<lb/>
ihr nicht &#x017F;eltener &#x017F;ein gutes Glu&#x0364;ck.</p><lb/>
        <p>So &#x017F;chwammen ein&#x017F;t auf einem Land-<lb/>
&#x017F;ee, an welchen ich auf einer Jagd&#x017F;trei-<lb/>
ferey gerieth, einige Dutzend wilder<lb/>
Enten allzu weit von einander zer&#x017F;treut<lb/>
umher, als daß ich mehr denn eine ein-<lb/>
zige auf einen Schuß zu erlegen hoffen<lb/>
konnte; und zum Unglu&#x0364;ck hatte ich<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">meinen</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[26/0033] ſollte ich nun thun? Denn Zeit war hier nicht zu verlieren. Gluͤcklicher Weiſe fiel mir ein, was ſich ſo eben mit meinen Augen zugetragen hatte. Ich riß alſo die Pfanne auf, legte mein Gewehr gegen das wilde Gefluͤgel an und ballte die Fauſt gegen eins von meinen Augen. Von einem derben Schlage flogen wieder Funken genug heraus, der Schuß ging los, und ich traf fuͤnf Paar Enten, vier Rothhaͤlſe, und ein Paar Waſſerhuͤhner. Gegenwart des Geiſtes iſt die Seele mannhafter Thaten. Wenn Soldaten und Seeleute oͤfters dadurch gluͤcklich da- von kommen, ſo dankt der Waidmann ihr nicht ſeltener ſein gutes Gluͤck. So ſchwammen einſt auf einem Land- ſee, an welchen ich auf einer Jagdſtrei- ferey gerieth, einige Dutzend wilder Enten allzu weit von einander zerſtreut umher, als daß ich mehr denn eine ein- zige auf einen Schuß zu erlegen hoffen konnte; und zum Ungluͤck hatte ich meinen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buerger_muenchhausen_1786
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buerger_muenchhausen_1786/33
Zitationshilfe: [Raspe, Rudolf Erich]: Wunderbare Reisen [...] des Freyherrn von Münchhausen [...]. London [i. e. Göttingen], 1786, S. 26. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buerger_muenchhausen_1786/33>, abgerufen am 16.02.2025.