Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Raspe, Rudolf Erich]: Wunderbare Reisen [...] des Freyherrn von Münchhausen [...]. London [i. e. Göttingen], 1786.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

seinem langen hänfenen Stricke kommen
und verfügte mich in die Schatzkammer.
Was da mein Starker, nachdem er
sein Bündel geschnürt hatte, übrig ließ,
das werden Sie wohl schwehrlich hohlen
wollen. Ich eilte mit meiner Beute
gerades Weges nach dem Hafen, nahm
dort das größte Lastschiff, das zu be-
kommen war, in Beschlag, und ging
wohlbepackt mit meiner ganzen Diener-
schaft unter Segel, um meinen Fang
in Sicherheit zu bringen, ehe was wi-
driges dazwischen kam. Was ich be-
fürchtet hatte, das geschah. Der Schatz-
meister hatte Thür und Thor von der
Schatzkammer offen gelassen -- und
freylich wars nicht groß mehr nöthig,
sie zu verschließen -- war über Hals und
Kopf zum Großsultan gelaufen und hatte
ihm Bericht abgestattet, wie vollkom-
men wohl ich seine Assignation genutzt
hatte. Das war denn nun dem Groß-
sultan nicht wenig vor den Kopf gefah-
ren. Die Reue über seine Uebereilung

konnte

ſeinem langen haͤnfenen Stricke kommen
und verfuͤgte mich in die Schatzkammer.
Was da mein Starker, nachdem er
ſein Buͤndel geſchnuͤrt hatte, uͤbrig ließ,
das werden Sie wohl ſchwehrlich hohlen
wollen. Ich eilte mit meiner Beute
gerades Weges nach dem Hafen, nahm
dort das groͤßte Laſtſchiff, das zu be-
kommen war, in Beſchlag, und ging
wohlbepackt mit meiner ganzen Diener-
ſchaft unter Segel, um meinen Fang
in Sicherheit zu bringen, ehe was wi-
driges dazwiſchen kam. Was ich be-
fuͤrchtet hatte, das geſchah. Der Schatz-
meiſter hatte Thuͤr und Thor von der
Schatzkammer offen gelaſſen — und
freylich wars nicht groß mehr noͤthig,
ſie zu verſchließen — war uͤber Hals und
Kopf zum Großſultan gelaufen und hatte
ihm Bericht abgeſtattet, wie vollkom-
men wohl ich ſeine Aſſignation genutzt
hatte. Das war denn nun dem Groß-
ſultan nicht wenig vor den Kopf gefah-
ren. Die Reue uͤber ſeine Uebereilung

konnte
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0123" n="100"/>
&#x017F;einem langen ha&#x0364;nfenen Stricke kommen<lb/>
und verfu&#x0364;gte mich in die Schatzkammer.<lb/>
Was da mein Starker, nachdem er<lb/>
&#x017F;ein Bu&#x0364;ndel ge&#x017F;chnu&#x0364;rt hatte, u&#x0364;brig ließ,<lb/>
das werden Sie wohl &#x017F;chwehrlich hohlen<lb/>
wollen. Ich eilte mit meiner Beute<lb/>
gerades Weges nach dem Hafen, nahm<lb/>
dort das gro&#x0364;ßte La&#x017F;t&#x017F;chiff, das zu be-<lb/>
kommen war, in Be&#x017F;chlag, und ging<lb/>
wohlbepackt mit meiner ganzen Diener-<lb/>
&#x017F;chaft unter Segel, um meinen Fang<lb/>
in Sicherheit zu bringen, ehe was wi-<lb/>
driges dazwi&#x017F;chen kam. Was ich be-<lb/>
fu&#x0364;rchtet hatte, das ge&#x017F;chah. Der Schatz-<lb/>
mei&#x017F;ter hatte Thu&#x0364;r und Thor von der<lb/>
Schatzkammer offen gela&#x017F;&#x017F;en &#x2014; und<lb/>
freylich wars nicht groß mehr no&#x0364;thig,<lb/>
&#x017F;ie zu ver&#x017F;chließen &#x2014; war u&#x0364;ber Hals und<lb/>
Kopf zum Groß&#x017F;ultan gelaufen und hatte<lb/>
ihm Bericht abge&#x017F;tattet, wie vollkom-<lb/>
men wohl ich &#x017F;eine A&#x017F;&#x017F;ignation genutzt<lb/>
hatte. Das war denn nun dem Groß-<lb/>
&#x017F;ultan nicht wenig vor den Kopf gefah-<lb/>
ren. Die Reue u&#x0364;ber &#x017F;eine Uebereilung<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">konnte</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[100/0123] ſeinem langen haͤnfenen Stricke kommen und verfuͤgte mich in die Schatzkammer. Was da mein Starker, nachdem er ſein Buͤndel geſchnuͤrt hatte, uͤbrig ließ, das werden Sie wohl ſchwehrlich hohlen wollen. Ich eilte mit meiner Beute gerades Weges nach dem Hafen, nahm dort das groͤßte Laſtſchiff, das zu be- kommen war, in Beſchlag, und ging wohlbepackt mit meiner ganzen Diener- ſchaft unter Segel, um meinen Fang in Sicherheit zu bringen, ehe was wi- driges dazwiſchen kam. Was ich be- fuͤrchtet hatte, das geſchah. Der Schatz- meiſter hatte Thuͤr und Thor von der Schatzkammer offen gelaſſen — und freylich wars nicht groß mehr noͤthig, ſie zu verſchließen — war uͤber Hals und Kopf zum Großſultan gelaufen und hatte ihm Bericht abgeſtattet, wie vollkom- men wohl ich ſeine Aſſignation genutzt hatte. Das war denn nun dem Groß- ſultan nicht wenig vor den Kopf gefah- ren. Die Reue uͤber ſeine Uebereilung konnte

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buerger_muenchhausen_1786
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buerger_muenchhausen_1786/123
Zitationshilfe: [Raspe, Rudolf Erich]: Wunderbare Reisen [...] des Freyherrn von Münchhausen [...]. London [i. e. Göttingen], 1786, S. 100. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buerger_muenchhausen_1786/123>, abgerufen am 03.05.2024.