Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Büchner, Georg: Sämmtliche Werke und handschriftlicher Nachlaß. Frankfurt (Main), 1879.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Beide waren gleich an Geisteskräften, gleich an Macht und
Ansehn, aber beide ganz verschiedenen Carakters. Cato der
letzte Römer, Cäsar nichts mehr als ein glücklicher Cati-
lina; Cato groß durch sich selbst, Cäsar groß durch sein
Glück. Für zwei solcher Männer war der Erdkreis zu eng.
Einer mußte fallen, und Cato fiel, nicht als ein Opfer der
Ueberlegenheit Cäsars, sondern seiner verdorbenen Zeit.
Anderthalbe hundert Jahre zuvor hätte kein Cäsar gesiegt.
Nach Cäsars Sieg hatte Cato die Hoffnung seines Lebens
verloren; nur von wenigen Freunden begleitet begab er sich
nach Utika, wo er noch die letzten Anstrengungen machte,
die Bürger für die Sache der Freiheit zu gewinnen. Doch
als er sah, daß in ihnen nur Sklavenseelen wohnten, als
Rom von seinem Herzen sich losriß, als er nirgends mehr
ein Asyl fand für die Göttin seines Lebens, da hielt er es
für das Einzigwürdige, durch einen besonnenen Tod seine
freie Seele zu retten. Voll der zärtlichsten Liebe sorgte er
für seine Freunde, kalt und ruhig überlegte er seinen Ent-
schluß, und als alle Bande zerrissen, die ihn an das Leben
fesselten, gab er sich mit sicherer Hand den Todesstoß und
starb, durch seinen Tod einen würdigen Schlußstein auf den
Riesenbau seines Lebens setzend. Solch' ein Ende konnte
allein einer so großen Tugend in einer so heillosen Zeit
geziemen!

So verschieden nun die Beurtheilungen dieser Handlung
sind, ebenso verschieden sind auch die Motive, die man ihr
zum Grunde legt. Doch ich denke, ich habe nicht nöthig,
hier diejenigen zurückzuweisen, welche von Eitelkeit, Ruhm-
sucht, Halsstarrigkeit und dergleichen kleinlichen Gründen
mehr reden (solche Gefühle hatten keinen Raum in der Brust

Beide waren gleich an Geiſteskräften, gleich an Macht und
Anſehn, aber beide ganz verſchiedenen Carakters. Cato der
letzte Römer, Cäſar nichts mehr als ein glücklicher Cati-
lina; Cato groß durch ſich ſelbſt, Cäſar groß durch ſein
Glück. Für zwei ſolcher Männer war der Erdkreis zu eng.
Einer mußte fallen, und Cato fiel, nicht als ein Opfer der
Ueberlegenheit Cäſars, ſondern ſeiner verdorbenen Zeit.
Anderthalbe hundert Jahre zuvor hätte kein Cäſar geſiegt.
Nach Cäſars Sieg hatte Cato die Hoffnung ſeines Lebens
verloren; nur von wenigen Freunden begleitet begab er ſich
nach Utika, wo er noch die letzten Anſtrengungen machte,
die Bürger für die Sache der Freiheit zu gewinnen. Doch
als er ſah, daß in ihnen nur Sklavenſeelen wohnten, als
Rom von ſeinem Herzen ſich losriß, als er nirgends mehr
ein Aſyl fand für die Göttin ſeines Lebens, da hielt er es
für das Einzigwürdige, durch einen beſonnenen Tod ſeine
freie Seele zu retten. Voll der zärtlichſten Liebe ſorgte er
für ſeine Freunde, kalt und ruhig überlegte er ſeinen Ent-
ſchluß, und als alle Bande zerriſſen, die ihn an das Leben
feſſelten, gab er ſich mit ſicherer Hand den Todesſtoß und
ſtarb, durch ſeinen Tod einen würdigen Schlußſtein auf den
Rieſenbau ſeines Lebens ſetzend. Solch' ein Ende konnte
allein einer ſo großen Tugend in einer ſo heilloſen Zeit
geziemen!

So verſchieden nun die Beurtheilungen dieſer Handlung
ſind, ebenſo verſchieden ſind auch die Motive, die man ihr
zum Grunde legt. Doch ich denke, ich habe nicht nöthig,
hier diejenigen zurückzuweiſen, welche von Eitelkeit, Ruhm-
ſucht, Halsſtarrigkeit und dergleichen kleinlichen Gründen
mehr reden (ſolche Gefühle hatten keinen Raum in der Bruſt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0598" n="402"/>
Beide waren gleich an Gei&#x017F;teskräften, gleich an Macht und<lb/>
An&#x017F;ehn, aber beide ganz ver&#x017F;chiedenen Carakters. <hi rendition="#g">Cato</hi> der<lb/>
letzte Römer, <hi rendition="#g">Cä&#x017F;ar</hi> nichts mehr als ein glücklicher <hi rendition="#g">Cati</hi>-<lb/><hi rendition="#g">lina</hi>; <hi rendition="#g">Cato</hi> groß durch &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t, <hi rendition="#g">Cä&#x017F;ar</hi> groß durch &#x017F;ein<lb/>
Glück. Für zwei &#x017F;olcher Männer war der Erdkreis zu eng.<lb/>
Einer mußte fallen, und <hi rendition="#g">Cato</hi> fiel, nicht als ein Opfer der<lb/>
Ueberlegenheit <hi rendition="#g">Cä&#x017F;ars</hi>, &#x017F;ondern &#x017F;einer verdorbenen Zeit.<lb/>
Anderthalbe hundert Jahre zuvor hätte kein <hi rendition="#g">Cä&#x017F;ar</hi> ge&#x017F;iegt.<lb/>
Nach Cä&#x017F;ars Sieg hatte Cato die Hoffnung &#x017F;eines Lebens<lb/>
verloren; nur von wenigen Freunden begleitet begab er &#x017F;ich<lb/>
nach Utika, wo er noch die letzten An&#x017F;trengungen machte,<lb/>
die Bürger für die Sache der Freiheit zu gewinnen. Doch<lb/>
als er &#x017F;ah, daß in ihnen nur Sklaven&#x017F;eelen wohnten, als<lb/>
Rom von &#x017F;einem Herzen &#x017F;ich losriß, als er nirgends mehr<lb/>
ein A&#x017F;yl fand für die Göttin &#x017F;eines Lebens, da hielt er es<lb/>
für das Einzigwürdige, durch einen be&#x017F;onnenen Tod &#x017F;eine<lb/>
freie Seele zu retten. Voll der zärtlich&#x017F;ten Liebe &#x017F;orgte er<lb/>
für &#x017F;eine Freunde, kalt und ruhig überlegte er &#x017F;einen Ent-<lb/>
&#x017F;chluß, und als alle Bande zerri&#x017F;&#x017F;en, die ihn an das Leben<lb/>
fe&#x017F;&#x017F;elten, gab er &#x017F;ich mit &#x017F;icherer Hand den Todes&#x017F;toß und<lb/>
&#x017F;tarb, durch &#x017F;einen Tod einen würdigen Schluß&#x017F;tein auf den<lb/>
Rie&#x017F;enbau &#x017F;eines Lebens &#x017F;etzend. Solch' ein Ende konnte<lb/>
allein einer &#x017F;o großen Tugend in einer &#x017F;o heillo&#x017F;en Zeit<lb/>
geziemen!</p><lb/>
          <p>So ver&#x017F;chieden nun die Beurtheilungen die&#x017F;er Handlung<lb/>
&#x017F;ind, eben&#x017F;o ver&#x017F;chieden &#x017F;ind auch die Motive, die man ihr<lb/>
zum Grunde legt. Doch ich denke, ich habe nicht nöthig,<lb/>
hier diejenigen zurückzuwei&#x017F;en, welche von Eitelkeit, Ruhm-<lb/>
&#x017F;ucht, Hals&#x017F;tarrigkeit und dergleichen kleinlichen Gründen<lb/>
mehr reden (&#x017F;olche Gefühle hatten keinen Raum in der Bru&#x017F;t<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[402/0598] Beide waren gleich an Geiſteskräften, gleich an Macht und Anſehn, aber beide ganz verſchiedenen Carakters. Cato der letzte Römer, Cäſar nichts mehr als ein glücklicher Cati- lina; Cato groß durch ſich ſelbſt, Cäſar groß durch ſein Glück. Für zwei ſolcher Männer war der Erdkreis zu eng. Einer mußte fallen, und Cato fiel, nicht als ein Opfer der Ueberlegenheit Cäſars, ſondern ſeiner verdorbenen Zeit. Anderthalbe hundert Jahre zuvor hätte kein Cäſar geſiegt. Nach Cäſars Sieg hatte Cato die Hoffnung ſeines Lebens verloren; nur von wenigen Freunden begleitet begab er ſich nach Utika, wo er noch die letzten Anſtrengungen machte, die Bürger für die Sache der Freiheit zu gewinnen. Doch als er ſah, daß in ihnen nur Sklavenſeelen wohnten, als Rom von ſeinem Herzen ſich losriß, als er nirgends mehr ein Aſyl fand für die Göttin ſeines Lebens, da hielt er es für das Einzigwürdige, durch einen beſonnenen Tod ſeine freie Seele zu retten. Voll der zärtlichſten Liebe ſorgte er für ſeine Freunde, kalt und ruhig überlegte er ſeinen Ent- ſchluß, und als alle Bande zerriſſen, die ihn an das Leben feſſelten, gab er ſich mit ſicherer Hand den Todesſtoß und ſtarb, durch ſeinen Tod einen würdigen Schlußſtein auf den Rieſenbau ſeines Lebens ſetzend. Solch' ein Ende konnte allein einer ſo großen Tugend in einer ſo heilloſen Zeit geziemen! So verſchieden nun die Beurtheilungen dieſer Handlung ſind, ebenſo verſchieden ſind auch die Motive, die man ihr zum Grunde legt. Doch ich denke, ich habe nicht nöthig, hier diejenigen zurückzuweiſen, welche von Eitelkeit, Ruhm- ſucht, Halsſtarrigkeit und dergleichen kleinlichen Gründen mehr reden (ſolche Gefühle hatten keinen Raum in der Bruſt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879/598
Zitationshilfe: Büchner, Georg: Sämmtliche Werke und handschriftlicher Nachlaß. Frankfurt (Main), 1879, S. 402. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879/598>, abgerufen am 26.05.2024.