Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Büchner, Georg: Sämmtliche Werke und handschriftlicher Nachlaß. Frankfurt (Main), 1879.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Junger Mensch. Meinetwegen, ihr werdet deßwegen
nicht heller sehen.

Die Umstehenden. Bravo! Bravo!

Einige Stimmen. Laßt ihn laufen! (Er entwischt.)
(Robespierre tritt auf, begleitet von Weibern und Ohnehosen.)

Robespierre. Was gibt's da, Bürger?

Dritter Bürger. Was wird's geben? Die Paar
Tropfen Bluts vom August und September haben dem Volke
die Backen nicht roth gemacht. Die Guillotine ist zu langsam.
Wir brauchen einen Platzregen.

Erster Bürger. Unsere Weiber und Kinder schreien
nach Brod, wir wollen sie mit Aristokratenfleisch füttern.
He! todtgeschlagen, wer kein Loch im Rocke hat!

Alle. Todtgeschlagen! Todtgeschlagen!

Robespierre. Im Namen des Gesetzes!

Erster Bürger. Was ist das Gesetz?

Robespierre. Der Wille des Volkes.

Erster Bürger. Wir sind das Volk und wir wollen,
daß kein Gesetz sei; ergo: ist dieser Wille das Gesetz, ergo:
im Namen des Gesetzes gibt's kein Gesetz mehr, ergo: todt-
geschlagen!

Einige Stimmen. Hört den Aristides, hört den Unbe-
stechlichen!

Ein Weib. Hört den Messias, der gesandt ist, zu
wählen und zu richten; er wird die Bösen mit der Schärfe
des Schwerdtes schlagen. Seine Augen sind die Augen der
Wahl, und seine Hände sind die Hände des Gerichts.

Robespierre. Armes, tugendhaftes Volk! Du thust
deine Pflicht, du opferst deine Feinde. Volk! du bist groß.

Junger Menſch. Meinetwegen, ihr werdet deßwegen
nicht heller ſehen.

Die Umſtehenden. Bravo! Bravo!

Einige Stimmen. Laßt ihn laufen! (Er entwiſcht.)
(Robespierre tritt auf, begleitet von Weibern und Ohnehoſen.)

Robespierre. Was gibt's da, Bürger?

Dritter Bürger. Was wird's geben? Die Paar
Tropfen Bluts vom Auguſt und September haben dem Volke
die Backen nicht roth gemacht. Die Guillotine iſt zu langſam.
Wir brauchen einen Platzregen.

Erſter Bürger. Unſere Weiber und Kinder ſchreien
nach Brod, wir wollen ſie mit Ariſtokratenfleiſch füttern.
He! todtgeſchlagen, wer kein Loch im Rocke hat!

Alle. Todtgeſchlagen! Todtgeſchlagen!

Robespierre. Im Namen des Geſetzes!

Erſter Bürger. Was iſt das Geſetz?

Robespierre. Der Wille des Volkes.

Erſter Bürger. Wir ſind das Volk und wir wollen,
daß kein Geſetz ſei; ergo: iſt dieſer Wille das Geſetz, ergo:
im Namen des Geſetzes gibt's kein Geſetz mehr, ergo: todt-
geſchlagen!

Einige Stimmen. Hört den Ariſtides, hört den Unbe-
ſtechlichen!

Ein Weib. Hört den Meſſias, der geſandt iſt, zu
wählen und zu richten; er wird die Böſen mit der Schärfe
des Schwerdtes ſchlagen. Seine Augen ſind die Augen der
Wahl, und ſeine Hände ſind die Hände des Gerichts.

Robespierre. Armes, tugendhaftes Volk! Du thuſt
deine Pflicht, du opferſt deine Feinde. Volk! du biſt groß.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div type="act" n="3">
            <div type="scene" n="4">
              <pb facs="#f0210" n="14"/>
              <sp who="#JUNM">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Junger Men&#x017F;ch.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Meinetwegen, ihr werdet deßwegen<lb/>
nicht heller &#x017F;ehen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#UMSTE">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Die Um&#x017F;tehenden.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Bravo! Bravo!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#STIMMEN">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Einige Stimmen.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Laßt ihn laufen!</p>
                <stage>(Er entwi&#x017F;cht.)</stage><lb/>
                <stage>(<hi rendition="#fr"><hi rendition="#b">Robespierre</hi></hi> tritt auf, begleitet von Weibern und Ohneho&#x017F;en.)</stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ROB">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Robespierre.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Was gibt's da, Bürger?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#DRIBUERG">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Dritter Bürger.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Was wird's geben? Die Paar<lb/>
Tropfen Bluts vom Augu&#x017F;t und September haben dem Volke<lb/>
die Backen nicht roth gemacht. Die Guillotine i&#x017F;t zu lang&#x017F;am.<lb/>
Wir brauchen einen Platzregen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ERBUERG">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Er&#x017F;ter Bürger.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Un&#x017F;ere Weiber und Kinder &#x017F;chreien<lb/>
nach Brod, wir wollen &#x017F;ie mit Ari&#x017F;tokratenflei&#x017F;ch füttern.<lb/>
He! todtge&#x017F;chlagen, wer kein Loch im Rocke hat!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ALL">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Alle.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Todtge&#x017F;chlagen! Todtge&#x017F;chlagen!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ROB">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Robespierre.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Im Namen des Ge&#x017F;etzes!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ERBUERG">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Er&#x017F;ter Bürger.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Was i&#x017F;t das Ge&#x017F;etz?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ROB">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Robespierre.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Der Wille des Volkes.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ERBUERG">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Er&#x017F;ter Bürger.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Wir &#x017F;ind das Volk und wir wollen,<lb/>
daß kein Ge&#x017F;etz &#x017F;ei; <hi rendition="#aq">ergo:</hi> i&#x017F;t die&#x017F;er Wille das Ge&#x017F;etz, <hi rendition="#aq">ergo:</hi><lb/>
im Namen des Ge&#x017F;etzes gibt's kein Ge&#x017F;etz mehr, <hi rendition="#aq">ergo:</hi> todt-<lb/>
ge&#x017F;chlagen!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#STIMMEN">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Einige Stimmen.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Hört den Ari&#x017F;tides, hört den Unbe-<lb/>
&#x017F;techlichen!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#WEIB">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Ein Weib.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Hört den Me&#x017F;&#x017F;ias, der ge&#x017F;andt i&#x017F;t, zu<lb/>
wählen und zu richten; er wird die Bö&#x017F;en mit der Schärfe<lb/>
des Schwerdtes &#x017F;chlagen. Seine Augen &#x017F;ind die Augen der<lb/>
Wahl, und &#x017F;eine Hände &#x017F;ind die Hände des Gerichts.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ROB">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Robespierre.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Armes, tugendhaftes Volk! Du thu&#x017F;t<lb/>
deine Pflicht, du opfer&#x017F;t deine Feinde. Volk! du bi&#x017F;t groß.<lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[14/0210] Junger Menſch. Meinetwegen, ihr werdet deßwegen nicht heller ſehen. Die Umſtehenden. Bravo! Bravo! Einige Stimmen. Laßt ihn laufen! (Er entwiſcht.) (Robespierre tritt auf, begleitet von Weibern und Ohnehoſen.) Robespierre. Was gibt's da, Bürger? Dritter Bürger. Was wird's geben? Die Paar Tropfen Bluts vom Auguſt und September haben dem Volke die Backen nicht roth gemacht. Die Guillotine iſt zu langſam. Wir brauchen einen Platzregen. Erſter Bürger. Unſere Weiber und Kinder ſchreien nach Brod, wir wollen ſie mit Ariſtokratenfleiſch füttern. He! todtgeſchlagen, wer kein Loch im Rocke hat! Alle. Todtgeſchlagen! Todtgeſchlagen! Robespierre. Im Namen des Geſetzes! Erſter Bürger. Was iſt das Geſetz? Robespierre. Der Wille des Volkes. Erſter Bürger. Wir ſind das Volk und wir wollen, daß kein Geſetz ſei; ergo: iſt dieſer Wille das Geſetz, ergo: im Namen des Geſetzes gibt's kein Geſetz mehr, ergo: todt- geſchlagen! Einige Stimmen. Hört den Ariſtides, hört den Unbe- ſtechlichen! Ein Weib. Hört den Meſſias, der geſandt iſt, zu wählen und zu richten; er wird die Böſen mit der Schärfe des Schwerdtes ſchlagen. Seine Augen ſind die Augen der Wahl, und ſeine Hände ſind die Hände des Gerichts. Robespierre. Armes, tugendhaftes Volk! Du thuſt deine Pflicht, du opferſt deine Feinde. Volk! du biſt groß.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879/210
Zitationshilfe:	Büchner, Georg: Sämmtliche Werke und handschriftlicher Nachlaß. Frankfurt (Main), 1879, S. 14. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879/210>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.