Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Büchner, Georg: Danton's Tod. Frankfurt (Main), 1835.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Payne.
Er traut noch nicht, er wird sich zu guter Letzt
noch die Ölung geben, die Füße nach Mecca zu
legen, und sich beschneiden lassen, um ja keinen Weg
zu verfehlen.
(Danton, Lacroix, Camille, Philippeau wer-
den hereingeführt.)
Herault (läuft auf Danton zu und umarmt ihn).
Guten Morgen! Gute Nacht! -- sollte ich sagen.
Ich kann nicht fragen, wie hast du geschlafen? Wie
wirst du schlafen?
Danton.
Nun gut, man muß lachend zu Bett gehn.
Mercier (zu Payne).
Diese Dogge mit Taubenflügeln! Er ist der
böse Genius der Revolution, er wagte sich an seine
Mutter, aber sie war stärker als er.
Payne.
Sein Leben und sein Tod sind ein gleich großes
Unglück.
Lacroix (zu Danton.)
Ich dachte nicht, daß sie so schnell kommen würden.
Danton.
Ich wußt' es, man hatte mich gewarnt.
Payne.
Er traut noch nicht, er wird ſich zu guter Letzt
noch die Ölung geben, die Füße nach Mecca zu
legen, und ſich beſchneiden laſſen, um ja keinen Weg
zu verfehlen.
(Danton, Lacroix, Camille, Philippeau wer-
den hereingeführt.)
Hérault (läuft auf Danton zu und umarmt ihn).
Guten Morgen! Gute Nacht! — ſollte ich ſagen.
Ich kann nicht fragen, wie haſt du geſchlafen? Wie
wirſt du ſchlafen?
Danton.
Nun gut, man muß lachend zu Bett gehn.
Mercier (zu Payne).
Dieſe Dogge mit Taubenflügeln! Er iſt der
böſe Genius der Revolution, er wagte ſich an ſeine
Mutter, aber ſie war ſtärker als er.
Payne.
Sein Leben und ſein Tod ſind ein gleich großes
Unglück.
Lacroix (zu Danton.)
Ich dachte nicht, daß ſie ſo ſchnell kommen würden.
Danton.
Ich wußt’ es, man hatte mich gewarnt.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0099" n="95"/>
          <sp who="#PAY">
            <speaker><hi rendition="#g">Payne</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Er traut noch nicht, er wird &#x017F;ich zu guter Letzt<lb/>
noch die Ölung geben, die Füße nach Mecca zu<lb/>
legen, und &#x017F;ich be&#x017F;chneiden la&#x017F;&#x017F;en, um ja keinen Weg<lb/>
zu verfehlen.</p><lb/>
            <stage>(<hi rendition="#g">Danton, Lacroix, Camille, Philippeau</hi> wer-<lb/>
den hereingeführt.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HERA">
            <speaker> <hi rendition="#g">H<hi rendition="#aq">é</hi>rault</hi> </speaker>
            <stage>(läuft auf Danton zu und umarmt ihn).</stage><lb/>
            <p>Guten Morgen! Gute Nacht! &#x2014; &#x017F;ollte ich &#x017F;agen.<lb/>
Ich kann nicht fragen, wie ha&#x017F;t du ge&#x017F;chlafen? Wie<lb/><hi rendition="#g">wir&#x017F;t</hi> du &#x017F;chlafen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#DAN">
            <speaker><hi rendition="#g">Danton</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Nun gut, man muß lachend zu Bett gehn.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MER">
            <speaker> <hi rendition="#g">Mercier</hi> </speaker>
            <stage>(zu Payne).</stage><lb/>
            <p>Die&#x017F;e Dogge mit Taubenflügeln! Er i&#x017F;t der<lb/>
bö&#x017F;e Genius der Revolution, er wagte &#x017F;ich an &#x017F;eine<lb/>
Mutter, aber &#x017F;ie war &#x017F;tärker als er.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PAY">
            <speaker><hi rendition="#g">Payne</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Sein Leben und &#x017F;ein Tod &#x017F;ind ein gleich großes<lb/>
Unglück.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LAC">
            <speaker> <hi rendition="#g">Lacroix</hi> </speaker>
            <stage>(zu Danton.)</stage><lb/>
            <p>Ich dachte nicht, daß &#x017F;ie &#x017F;o &#x017F;chnell kommen würden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#DAN">
            <speaker><hi rendition="#g">Danton</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ich wußt&#x2019; es, man hatte mich gewarnt.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[95/0099] Payne. Er traut noch nicht, er wird ſich zu guter Letzt noch die Ölung geben, die Füße nach Mecca zu legen, und ſich beſchneiden laſſen, um ja keinen Weg zu verfehlen. (Danton, Lacroix, Camille, Philippeau wer- den hereingeführt.) Hérault (läuft auf Danton zu und umarmt ihn). Guten Morgen! Gute Nacht! — ſollte ich ſagen. Ich kann nicht fragen, wie haſt du geſchlafen? Wie wirſt du ſchlafen? Danton. Nun gut, man muß lachend zu Bett gehn. Mercier (zu Payne). Dieſe Dogge mit Taubenflügeln! Er iſt der böſe Genius der Revolution, er wagte ſich an ſeine Mutter, aber ſie war ſtärker als er. Payne. Sein Leben und ſein Tod ſind ein gleich großes Unglück. Lacroix (zu Danton.) Ich dachte nicht, daß ſie ſo ſchnell kommen würden. Danton. Ich wußt’ es, man hatte mich gewarnt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_danton_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_danton_1835/99
Zitationshilfe: Büchner, Georg: Danton's Tod. Frankfurt (Main), 1835, S. 95. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_danton_1835/99>, abgerufen am 07.05.2024.