Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Büchner, Georg: Danton's Tod. Frankfurt (Main), 1835.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Weib.
Nein, er fällt.
Zweiter Bürger.
Richtig, erst geht er mit dreien, und dann fällt
er auf das dritte, bis das dritte selbst wieder fällt.
Simon.
Du bist die Vampyrzunge, die mein wärmstes
Herzblut trinkt.
Weib.
Laßt ihn nur, das ist so die Zeit, worin er im-
mer gerührt wird; es wird sich schon geben.
Erster Bürger.
Was gibt's denn?
Weib.
Seht ihr: ich saß da so auf dem Stein in der
Sonne, und wärmte mich; -- seht ihr, denn wir haben
kein Holz, seht ihr --
Zweiter Bürger.
So nimm deines Mannes Nase.
Weib.
Und meine Tochter war da hinunter gegangen
um die Ecke, -- sie ist ein braves Mädchen und er-
nährt ihre Eltern.
Simon.
Ha, sie bekennt.
Weib.
Nein, er fällt.
Zweiter Bürger.
Richtig, erſt geht er mit dreien, und dann fällt
er auf das dritte, bis das dritte ſelbſt wieder fällt.
Simon.
Du biſt die Vampyrzunge, die mein wärmſtes
Herzblut trinkt.
Weib.
Laßt ihn nur, das iſt ſo die Zeit, worin er im-
mer gerührt wird; es wird ſich ſchon geben.
Erſter Bürger.
Was gibt’s denn?
Weib.
Seht ihr: ich ſaß da ſo auf dem Stein in der
Sonne, und wärmte mich; — ſeht ihr, denn wir haben
kein Holz, ſeht ihr —
Zweiter Bürger.
So nimm deines Mannes Naſe.
Weib.
Und meine Tochter war da hinunter gegangen
um die Ecke, — ſie iſt ein braves Mädchen und er-
nährt ihre Eltern.
Simon.
Ha, ſie bekennt.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0019" n="15"/>
          <sp who="#WEIB">
            <speaker><hi rendition="#g">Weib</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Nein, er fällt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZWEBUER">
            <speaker><hi rendition="#g">Zweiter Bürger</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Richtig, er&#x017F;t geht er mit dreien, und dann fällt<lb/>
er auf das dritte, bis das dritte &#x017F;elb&#x017F;t wieder fällt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SIM">
            <speaker><hi rendition="#g">Simon</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Du bi&#x017F;t die Vampyrzunge, die mein wärm&#x017F;tes<lb/>
Herzblut trinkt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIB">
            <speaker><hi rendition="#g">Weib</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Laßt ihn nur, das i&#x017F;t &#x017F;o die Zeit, worin er im-<lb/>
mer gerührt wird; es wird &#x017F;ich &#x017F;chon geben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ERBUER">
            <speaker><hi rendition="#g">Er&#x017F;ter Bürger</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Was gibt&#x2019;s denn?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIB">
            <speaker><hi rendition="#g">Weib</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Seht ihr: ich &#x017F;aß da &#x017F;o auf dem Stein in der<lb/>
Sonne, und wärmte mich; &#x2014; &#x017F;eht ihr, denn wir haben<lb/>
kein Holz, &#x017F;eht ihr &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZWEBUER">
            <speaker><hi rendition="#g">Zweiter Bürger</hi>.</speaker><lb/>
            <p>So nimm deines Mannes Na&#x017F;e.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIB">
            <speaker><hi rendition="#g">Weib</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Und meine Tochter war da hinunter gegangen<lb/>
um die Ecke, &#x2014; &#x017F;ie i&#x017F;t ein braves Mädchen und er-<lb/>
nährt ihre Eltern.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SIM">
            <speaker><hi rendition="#g">Simon</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ha, &#x017F;ie bekennt.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[15/0019] Weib. Nein, er fällt. Zweiter Bürger. Richtig, erſt geht er mit dreien, und dann fällt er auf das dritte, bis das dritte ſelbſt wieder fällt. Simon. Du biſt die Vampyrzunge, die mein wärmſtes Herzblut trinkt. Weib. Laßt ihn nur, das iſt ſo die Zeit, worin er im- mer gerührt wird; es wird ſich ſchon geben. Erſter Bürger. Was gibt’s denn? Weib. Seht ihr: ich ſaß da ſo auf dem Stein in der Sonne, und wärmte mich; — ſeht ihr, denn wir haben kein Holz, ſeht ihr — Zweiter Bürger. So nimm deines Mannes Naſe. Weib. Und meine Tochter war da hinunter gegangen um die Ecke, — ſie iſt ein braves Mädchen und er- nährt ihre Eltern. Simon. Ha, ſie bekennt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_danton_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_danton_1835/19
Zitationshilfe: Büchner, Georg: Danton's Tod. Frankfurt (Main), 1835, S. 15. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_danton_1835/19>, abgerufen am 17.02.2025.