Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Büchner, Georg: Danton's Tod. Frankfurt (Main), 1835.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
einen Tarquinius aus der Tugendrepublik einer Jung-
frau zu treiben.
Callot.
Sie ist zu alt. Madame verlangt den Tod,
sie weiß sich auszudrücken, das Gefängniß liegt auf
ihr wie ein Sargdeckel. Sie sitzt erst seit vier
Wochen. Die Antwort ist leicht. (Er schreibt und liest.)
Bürgerin, es ist noch nicht lange genug, daß du
den Tod wünschest.
Barrere.
Gut gesagt. Aber Callot, es ist nicht gut, daß
die Guillotine zu lachen anfängt; die Leute haben
sonst keine Furcht mehr davor, man muß sich nicht
so familiär machen.
(St. Just kommt zurück.)
St. Just.
Eben erhalte ich eine Denunciation. Man con-
spirirt in den Gefängnissen; ein junger Mensch,
Namens Laflotte, hat Alles entdeckt. Er saß mit
Dillon im nämlichen Zimmer. Dillon hat getrun-
ken und geplaudert.
Barrere.
Er schneidet sich mit seiner Bouteille den Hals
ab; das ist schon mehr vorgekommen.
einen Tarquinius aus der Tugendrepublik einer Jung-
frau zu treiben.
Callot.
Sie iſt zu alt. Madame verlangt den Tod,
ſie weiß ſich auszudrücken, das Gefängniß liegt auf
ihr wie ein Sargdeckel. Sie ſitzt erſt ſeit vier
Wochen. Die Antwort iſt leicht. (Er ſchreibt und lieſt.)
Bürgerin, es iſt noch nicht lange genug, daß du
den Tod wünſcheſt.
Barrère.
Gut geſagt. Aber Callot, es iſt nicht gut, daß
die Guillotine zu lachen anfängt; die Leute haben
ſonſt keine Furcht mehr davor, man muß ſich nicht
ſo familiär machen.
(St. Juſt kommt zurück.)
St. Juſt.
Eben erhalte ich eine Denunciation. Man con-
ſpirirt in den Gefängniſſen; ein junger Menſch,
Namens Laflotte, hat Alles entdeckt. Er ſaß mit
Dillon im nämlichen Zimmer. Dillon hat getrun-
ken und geplaudert.
Barrère.
Er ſchneidet ſich mit ſeiner Bouteille den Hals
ab; das iſt ſchon mehr vorgekommen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#BAR">
            <p><pb facs="#f0118" n="114"/>
einen Tarquinius aus der Tugendrepublik einer Jung-<lb/>
frau zu treiben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CAL">
            <speaker><hi rendition="#g">Callot</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Sie i&#x017F;t zu alt. Madame verlangt den Tod,<lb/>
&#x017F;ie weiß &#x017F;ich auszudrücken, das Gefängniß liegt auf<lb/>
ihr wie ein Sargdeckel. Sie &#x017F;itzt er&#x017F;t &#x017F;eit vier<lb/>
Wochen. Die Antwort i&#x017F;t leicht. <stage>(Er &#x017F;chreibt und lie&#x017F;t.)</stage><lb/>
Bürgerin, es i&#x017F;t noch nicht lange genug, daß du<lb/>
den Tod wün&#x017F;che&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Barr<hi rendition="#aq">è</hi>re</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Gut ge&#x017F;agt. Aber Callot, es i&#x017F;t nicht gut, daß<lb/>
die Guillotine zu lachen anfängt; die Leute haben<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t keine Furcht mehr davor, man muß &#x017F;ich nicht<lb/>
&#x017F;o familiär machen.</p><lb/>
            <stage>(<hi rendition="#g">St. Ju&#x017F;t</hi> kommt zurück.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STJU ">
            <speaker><hi rendition="#g">St. Ju&#x017F;t</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Eben erhalte ich eine Denunciation. Man con-<lb/>
&#x017F;pirirt in den Gefängni&#x017F;&#x017F;en; ein junger Men&#x017F;ch,<lb/>
Namens Laflotte, hat Alles entdeckt. Er &#x017F;aß mit<lb/>
Dillon im nämlichen Zimmer. Dillon hat getrun-<lb/>
ken und geplaudert.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Barr<hi rendition="#aq">è</hi>re</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Er &#x017F;chneidet &#x017F;ich mit &#x017F;einer Bouteille den Hals<lb/>
ab; das i&#x017F;t &#x017F;chon mehr vorgekommen.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[114/0118] einen Tarquinius aus der Tugendrepublik einer Jung- frau zu treiben. Callot. Sie iſt zu alt. Madame verlangt den Tod, ſie weiß ſich auszudrücken, das Gefängniß liegt auf ihr wie ein Sargdeckel. Sie ſitzt erſt ſeit vier Wochen. Die Antwort iſt leicht. (Er ſchreibt und lieſt.) Bürgerin, es iſt noch nicht lange genug, daß du den Tod wünſcheſt. Barrère. Gut geſagt. Aber Callot, es iſt nicht gut, daß die Guillotine zu lachen anfängt; die Leute haben ſonſt keine Furcht mehr davor, man muß ſich nicht ſo familiär machen. (St. Juſt kommt zurück.) St. Juſt. Eben erhalte ich eine Denunciation. Man con- ſpirirt in den Gefängniſſen; ein junger Menſch, Namens Laflotte, hat Alles entdeckt. Er ſaß mit Dillon im nämlichen Zimmer. Dillon hat getrun- ken und geplaudert. Barrère. Er ſchneidet ſich mit ſeiner Bouteille den Hals ab; das iſt ſchon mehr vorgekommen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_danton_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_danton_1835/118
Zitationshilfe: Büchner, Georg: Danton's Tod. Frankfurt (Main), 1835, S. 114. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_danton_1835/118>, abgerufen am 02.05.2024.