Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Fünftes Buch. zeugen/ daß nit allein meine wenige Leute/ sondern auch andere sich redlich gehalten; zwei-fele auch nicht/ es hätte Groß Fürst Artaxerxes durch seine Völker eben dasselbe verrich- tet/ was durch anderer zuzihung geschehen. Es wahr von Artaxerxes befohlen/ daß alle die bey Leches so schändlich gehalten/ solten Wehrloß gemacht/ und hingeführet werden/ daß sie in der Gefangenen gegenwart der zehndeteil gehenket/ die andern aber alle zur ewigen Knechtschafft verstossen würden. Aber Groß Fürstin Valiska brachte es mit ihrer Vor- bitte dahin/ daß aus dem verurteileten zehndenteil der zehnde solten zur straffe gezogen/ und die andern ihr geschenket werden; welche sie also anredete: Freylich habt ihr alle mit ein- ander den Tod wol verdienet/ weil ihr eure Führer verlassen/ und aus furcht davon gerüc- ket seid; aber ich wil euch vor meine Fuß Schützen bestellen/ und da in künfftiger Schlacht ihr euch redlich halten/ und den heutigen Schandflek abwischen werdet/ sol alles gebüsset seyn. Vor welche Gnade sie einen demühtigen Fußfall tahten/ und nach dem sie auffs neue in äid genommen wahren/ sich verbunden/ entweder ehrlich zusterben/ oder das Verbre- chen einzuhohlen; da endlich Valiska auch die andern verzehndeten biß auff drey Köpffe verbaht. Vologeses und Pakorus tahten Leches und Klodius gütlich/ stelleten ihnen ihr Gewehr/ Waffen und Pferde zu/ und liessen sie in begleitung 50 Parthischer Reuter nach Artaxerxes Lager zihen; machten sich hernach wieder nach Artabanus/ und frageten/ wie ihre Königl. Hocheit es nach diesem wolte gehalten haben; Weil er aber ihre meynung zuvor hören wolte/ ließ Vologeses alle Feld Herrn hinzu fodern/ da er also anfing: Es ist das Glük uns heut sehr zuwieder gewesen/ da des feindes Schwert über den halben teil unser Reuterey nidergehauen und hart verwundet/ insonderheit/ welches zubeklagen/ fast das ganze Skythische Heer/ und das Indische zugrunde gerichtet hat/ da wir doch meine- ten/ sie allein währen gnugsam/ des feindes Macht zubrechen. Ich weiß nicht/ wie so gar alle dinge der veränderung unterworffen sind/ und ein jeder seinen Meister findet; dann wo vor hat Karthasis mit seinen versuchten Reutern sich bißher gedemühtiget? oder wo ist er nit durchgebrochen/ wo er ernstlich angesetzet? Und vor dißmahl hat eine geringe hand- vol Volks ihm fast den Garaus gemacht. Ich schreibe den Persen nichts häuptsachliches zu/ ob sie gleich umb ein grosses sich gebessert haben; ihres Gebeins solte nicht übrig seyn/ wann Herkules und Ladisla mit ihren wenigen Teutschen und Römern (dann die Böh- men haben nicht eins getroffen) ihre Vormaur und Schuz nicht gewesen währen. Nun ist gleichwol die Parthische Macht hiedurch noch nicht gebrochen/ aber doch zimlich ge- schwächet/ welches ich freylich der himlischen Verordnung zuschreibe/ die uns sehen läs- set/ das alles Irdische der Verwandlung unterworffen sey. Vor dißmahl werden wir al- len unsern Wiz/ Krafft und vermögen anzuwenden haben/ wie die empfangene grosse Wun- de zuverbin den und zuheilen sey/ da wir unter zweien Wegen gewißlich einen zuwählen ha- ben; nehmlich den Streit Morgendes Tages fortzusetzen/ oder einen kurzen anstand der Waffen zu machen; dann ein völliger Vertrag scheinet noch zur Zeit allerdinge unmög- lich. Sol ich nun mein Herz außschütten/ und vor meinem großgebietendem Könige und diesen verständigen Feld Herren/ als unsers Reichs Seulen/ meine unverfängliche Mey- nung sagen; so ist gewiß/ daß der Sieg an unser seiten nicht allein mißlich/ sondern fast un- möglich seyn wird/ inbetrachtung daß unsere Feinde uns nunmehr ohn zweiffel an Reute- rey m
Fuͤnftes Buch. zeugen/ daß nit allein meine wenige Leute/ ſondern auch andere ſich redlich gehalten; zwei-fele auch nicht/ es haͤtte Groß Fuͤrſt Artaxerxes durch ſeine Voͤlker eben daſſelbe verrich- tet/ was durch anderer zuzihung geſchehen. Es wahr von Artaxerxes befohlen/ daß alle die bey Leches ſo ſchaͤndlich gehalten/ ſolten Wehrloß gemacht/ und hingeführet werden/ daß ſie in der Gefangenen gegenwart der zehndeteil gehenket/ die andern aber alle zur ewigen Knechtſchafft verſtoſſen wuͤrden. Aber Groß Fuͤrſtin Valiſka brachte es mit ihrer Vor- bitte dahin/ daß aus dem verurteileten zehndenteil der zehnde ſolten zur ſtraffe gezogen/ uñ die andern ihr geſchenket werden; welche ſie alſo anredete: Freylich habt ihr alle mit ein- ander den Tod wol verdienet/ weil ihr eure Fuͤhrer verlaſſen/ und aus furcht davon geruͤc- ket ſeid; aber ich wil euch vor meine Fuß Schuͤtzen beſtellen/ und da in kuͤnfftiger Schlacht ihr euch redlich halten/ und den heutigen Schandflek abwiſchen werdet/ ſol alles gebuͤſſet ſeyn. Vor welche Gnade ſie einen demuͤhtigen Fußfall tahten/ und nach dem ſie auffs neue in aͤid genommen wahren/ ſich verbunden/ entweder ehrlich zuſterben/ oder das Verbre- chen einzuhohlen; da endlich Valiſka auch die andern verzehndeten biß auff drey Koͤpffe verbaht. Vologeſes und Pakorus tahten Leches und Klodius guͤtlich/ ſtelleten ihnen ihr Gewehr/ Waffen und Pferde zu/ und lieſſen ſie in begleitung 50 Parthiſcher Reuter nach Artaxerxes Lager zihen; machten ſich hernach wieder nach Artabanus/ und frageten/ wie ihre Koͤnigl. Hocheit es nach dieſem wolte gehalten haben; Weil er aber ihre meynung zuvor hoͤren wolte/ ließ Vologeſes alle Feld Herrn hinzu fodern/ da er alſo anfing: Es iſt das Gluͤk uns heut ſehr zuwieder geweſen/ da des feindes Schwert uͤber den halben teil unſer Reuterey nidergehauen und hart verwundet/ inſonderheit/ welches zubeklagen/ faſt das ganze Skythiſche Heer/ und das Indiſche zugrunde gerichtet hat/ da wir doch meine- ten/ ſie allein waͤhren gnugſam/ des feindes Macht zubrechen. Ich weiß nicht/ wie ſo gar alle dinge der veraͤnderung unterworffen ſind/ und ein jeder ſeinen Meiſter findet; dañ wo vor hat Karthaſis mit ſeinen verſuchten Reutern ſich bißher gedemuͤhtiget? oder wo iſt er nit durchgebrochen/ wo er ernſtlich angeſetzet? Und vor dißmahl hat eine geringe hand- vol Volks ihm faſt den Garaus gemacht. Ich ſchreibe den Perſen nichts haͤuptſachliches zu/ ob ſie gleich umb ein groſſes ſich gebeſſert haben; ihres Gebeins ſolte nicht uͤbrig ſeyn/ wann Herkules und Ladiſla mit ihren wenigen Teutſchen und Roͤmern (dann die Boͤh- men haben nicht eins getroffen) ihre Vormaur und Schuz nicht geweſen waͤhren. Nun iſt gleichwol die Parthiſche Macht hiedurch noch nicht gebrochen/ aber doch zimlich ge- ſchwaͤchet/ welches ich freylich der himliſchen Verordnung zuſchreibe/ die uns ſehen laͤſ- ſet/ das alles Irdiſche der Verwandlung unterworffen ſey. Vor dißmahl werden wir al- len unſern Wiz/ Krafft uñ vermoͤgen anzuwenden habẽ/ wie die empfangene groſſe Wun- de zuverbin den und zuheilen ſey/ da wir unter zweien Wegen gewißlich einen zuwaͤhlen ha- ben; nehmlich den Streit Morgendes Tages fortzuſetzen/ oder einen kurzen anſtand der Waffen zu machen; dann ein voͤlliger Vertrag ſcheinet noch zur Zeit allerdinge unmoͤg- lich. Sol ich nun mein Herz außſchuͤtten/ und vor meinem großgebietendem Koͤnige und dieſen verſtaͤndigen Feld Herren/ als unſers Reichs Seulen/ meine unverfaͤngliche Mey- nung ſagen; ſo iſt gewiß/ daß der Sieg an unſer ſeiten nicht allein mißlich/ ſondern faſt un- moͤglich ſeyn wird/ inbetrachtung daß unſere Feinde uns nunmehr ohn zweiffel an Reute- rey m
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0095" n="89"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Fuͤnftes Buch.</hi></fw><lb/> zeugen/ daß nit allein meine wenige Leute/ ſondern auch andere ſich redlich gehalten; zwei-<lb/> fele auch nicht/ es haͤtte Groß Fuͤrſt Artaxerxes durch ſeine Voͤlker eben daſſelbe verrich-<lb/> tet/ was durch anderer zuzihung geſchehen. Es wahr von Artaxerxes befohlen/ daß alle die<lb/> bey Leches ſo ſchaͤndlich gehalten/ ſolten Wehrloß gemacht/ und hingeführet werden/ daß<lb/> ſie in der Gefangenen gegenwart der zehndeteil gehenket/ die andern aber alle zur ewigen<lb/> Knechtſchafft verſtoſſen wuͤrden. Aber Groß Fuͤrſtin Valiſka brachte es mit ihrer Vor-<lb/> bitte dahin/ daß aus dem verurteileten zehndenteil der zehnde ſolten zur ſtraffe gezogen/ uñ<lb/> die andern ihr geſchenket werden; welche ſie alſo anredete: Freylich habt ihr alle mit ein-<lb/> ander den Tod wol verdienet/ weil ihr eure Fuͤhrer verlaſſen/ und aus furcht davon geruͤc-<lb/> ket ſeid; aber ich wil euch vor meine Fuß Schuͤtzen beſtellen/ und da in kuͤnfftiger Schlacht<lb/> ihr euch redlich halten/ und den heutigen Schandflek abwiſchen werdet/ ſol alles gebuͤſſet<lb/> ſeyn. Vor welche Gnade ſie einen demuͤhtigen Fußfall tahten/ und nach dem ſie auffs neue<lb/> in aͤid genommen wahren/ ſich verbunden/ entweder ehrlich zuſterben/ oder das Verbre-<lb/> chen einzuhohlen; da endlich Valiſka auch die andern verzehndeten biß auff drey Koͤpffe<lb/> verbaht. Vologeſes und Pakorus tahten Leches und Klodius guͤtlich/ ſtelleten ihnen ihr<lb/> Gewehr/ Waffen und Pferde zu/ und lieſſen ſie in begleitung 50 Parthiſcher Reuter nach<lb/> Artaxerxes Lager zihen; machten ſich hernach wieder nach Artabanus/ und frageten/ wie<lb/> ihre Koͤnigl. Hocheit es nach dieſem wolte gehalten haben; Weil er aber ihre meynung<lb/> zuvor hoͤren wolte/ ließ Vologeſes alle Feld Herrn hinzu fodern/ da er alſo anfing: Es iſt<lb/> das Gluͤk uns heut ſehr zuwieder geweſen/ da des feindes Schwert uͤber den halben teil<lb/> unſer Reuterey nidergehauen und hart verwundet/ inſonderheit/ welches zubeklagen/ faſt<lb/> das ganze Skythiſche Heer/ und das Indiſche zugrunde gerichtet hat/ da wir doch meine-<lb/> ten/ ſie allein waͤhren gnugſam/ des feindes Macht zubrechen. Ich weiß nicht/ wie ſo gar<lb/> alle dinge der veraͤnderung unterworffen ſind/ und ein jeder ſeinen Meiſter findet; dañ wo<lb/> vor hat Karthaſis mit ſeinen verſuchten Reutern ſich bißher gedemuͤhtiget? oder wo iſt<lb/> er nit durchgebrochen/ wo er ernſtlich angeſetzet? Und vor dißmahl hat eine geringe hand-<lb/> vol Volks ihm faſt den Garaus gemacht. Ich ſchreibe den Perſen nichts haͤuptſachliches<lb/> zu/ ob ſie gleich umb ein groſſes ſich gebeſſert haben; ihres Gebeins ſolte nicht uͤbrig ſeyn/<lb/> wann Herkules und Ladiſla mit ihren wenigen Teutſchen und Roͤmern (dann die Boͤh-<lb/> men haben nicht eins getroffen) ihre Vormaur und Schuz nicht geweſen waͤhren. Nun<lb/> iſt gleichwol die Parthiſche Macht hiedurch noch nicht gebrochen/ aber doch zimlich ge-<lb/> ſchwaͤchet/ welches ich freylich der himliſchen Verordnung zuſchreibe/ die uns ſehen laͤſ-<lb/> ſet/ das alles Irdiſche der Verwandlung unterworffen ſey. Vor dißmahl werden wir al-<lb/> len unſern Wiz/ Krafft uñ vermoͤgen anzuwenden habẽ/ wie die empfangene groſſe Wun-<lb/> de zuverbin den und zuheilen ſey/ da wir unter zweien Wegen gewißlich einen zuwaͤhlen ha-<lb/> ben; nehmlich den Streit Morgendes Tages fortzuſetzen/ oder einen kurzen anſtand der<lb/> Waffen zu machen; dann ein voͤlliger Vertrag ſcheinet noch zur Zeit allerdinge unmoͤg-<lb/> lich. Sol ich nun mein Herz außſchuͤtten/ und vor meinem großgebietendem Koͤnige und<lb/> dieſen verſtaͤndigen Feld Herren/ als unſers Reichs Seulen/ meine unverfaͤngliche Mey-<lb/> nung ſagen; ſo iſt gewiß/ daß der Sieg an unſer ſeiten nicht allein mißlich/ ſondern faſt un-<lb/> moͤglich ſeyn wird/ inbetrachtung daß unſere Feinde uns nunmehr ohn zweiffel an Reute-<lb/> <fw place="bottom" type="sig">m</fw><fw place="bottom" type="catch">rey</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [89/0095]
Fuͤnftes Buch.
zeugen/ daß nit allein meine wenige Leute/ ſondern auch andere ſich redlich gehalten; zwei-
fele auch nicht/ es haͤtte Groß Fuͤrſt Artaxerxes durch ſeine Voͤlker eben daſſelbe verrich-
tet/ was durch anderer zuzihung geſchehen. Es wahr von Artaxerxes befohlen/ daß alle die
bey Leches ſo ſchaͤndlich gehalten/ ſolten Wehrloß gemacht/ und hingeführet werden/ daß
ſie in der Gefangenen gegenwart der zehndeteil gehenket/ die andern aber alle zur ewigen
Knechtſchafft verſtoſſen wuͤrden. Aber Groß Fuͤrſtin Valiſka brachte es mit ihrer Vor-
bitte dahin/ daß aus dem verurteileten zehndenteil der zehnde ſolten zur ſtraffe gezogen/ uñ
die andern ihr geſchenket werden; welche ſie alſo anredete: Freylich habt ihr alle mit ein-
ander den Tod wol verdienet/ weil ihr eure Fuͤhrer verlaſſen/ und aus furcht davon geruͤc-
ket ſeid; aber ich wil euch vor meine Fuß Schuͤtzen beſtellen/ und da in kuͤnfftiger Schlacht
ihr euch redlich halten/ und den heutigen Schandflek abwiſchen werdet/ ſol alles gebuͤſſet
ſeyn. Vor welche Gnade ſie einen demuͤhtigen Fußfall tahten/ und nach dem ſie auffs neue
in aͤid genommen wahren/ ſich verbunden/ entweder ehrlich zuſterben/ oder das Verbre-
chen einzuhohlen; da endlich Valiſka auch die andern verzehndeten biß auff drey Koͤpffe
verbaht. Vologeſes und Pakorus tahten Leches und Klodius guͤtlich/ ſtelleten ihnen ihr
Gewehr/ Waffen und Pferde zu/ und lieſſen ſie in begleitung 50 Parthiſcher Reuter nach
Artaxerxes Lager zihen; machten ſich hernach wieder nach Artabanus/ und frageten/ wie
ihre Koͤnigl. Hocheit es nach dieſem wolte gehalten haben; Weil er aber ihre meynung
zuvor hoͤren wolte/ ließ Vologeſes alle Feld Herrn hinzu fodern/ da er alſo anfing: Es iſt
das Gluͤk uns heut ſehr zuwieder geweſen/ da des feindes Schwert uͤber den halben teil
unſer Reuterey nidergehauen und hart verwundet/ inſonderheit/ welches zubeklagen/ faſt
das ganze Skythiſche Heer/ und das Indiſche zugrunde gerichtet hat/ da wir doch meine-
ten/ ſie allein waͤhren gnugſam/ des feindes Macht zubrechen. Ich weiß nicht/ wie ſo gar
alle dinge der veraͤnderung unterworffen ſind/ und ein jeder ſeinen Meiſter findet; dañ wo
vor hat Karthaſis mit ſeinen verſuchten Reutern ſich bißher gedemuͤhtiget? oder wo iſt
er nit durchgebrochen/ wo er ernſtlich angeſetzet? Und vor dißmahl hat eine geringe hand-
vol Volks ihm faſt den Garaus gemacht. Ich ſchreibe den Perſen nichts haͤuptſachliches
zu/ ob ſie gleich umb ein groſſes ſich gebeſſert haben; ihres Gebeins ſolte nicht uͤbrig ſeyn/
wann Herkules und Ladiſla mit ihren wenigen Teutſchen und Roͤmern (dann die Boͤh-
men haben nicht eins getroffen) ihre Vormaur und Schuz nicht geweſen waͤhren. Nun
iſt gleichwol die Parthiſche Macht hiedurch noch nicht gebrochen/ aber doch zimlich ge-
ſchwaͤchet/ welches ich freylich der himliſchen Verordnung zuſchreibe/ die uns ſehen laͤſ-
ſet/ das alles Irdiſche der Verwandlung unterworffen ſey. Vor dißmahl werden wir al-
len unſern Wiz/ Krafft uñ vermoͤgen anzuwenden habẽ/ wie die empfangene groſſe Wun-
de zuverbin den und zuheilen ſey/ da wir unter zweien Wegen gewißlich einen zuwaͤhlen ha-
ben; nehmlich den Streit Morgendes Tages fortzuſetzen/ oder einen kurzen anſtand der
Waffen zu machen; dann ein voͤlliger Vertrag ſcheinet noch zur Zeit allerdinge unmoͤg-
lich. Sol ich nun mein Herz außſchuͤtten/ und vor meinem großgebietendem Koͤnige und
dieſen verſtaͤndigen Feld Herren/ als unſers Reichs Seulen/ meine unverfaͤngliche Mey-
nung ſagen; ſo iſt gewiß/ daß der Sieg an unſer ſeiten nicht allein mißlich/ ſondern faſt un-
moͤglich ſeyn wird/ inbetrachtung daß unſere Feinde uns nunmehr ohn zweiffel an Reute-
rey
m
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |