Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.

Bild:
<< vorherige Seite

Achtes Buch.
Stathalter Mastyes allerdinge zu/ und zwar unter diesem Scheine/ als hielte er vor gewiß/
dieser würde es mit jenem schon also überleget und abgeredet haben; nur daß er hinzu setze-
te/ das Gerücht erhöbe den jungen nunmehr schon gekröneten Teutschen König Herku-
les und den Böhmischen Ladisla sehr hoch/ ob hätten sie so trefliche Helden-Tahten in Per-
sen verrichtet/ daß man sie daselbst vor die allertreflichsten/ klügesten/ erfahrnesten und glük-
lichsten Helden schätzete/ und man davor hielte/ es müste der Himmel den Sieg dahin len-
ken/ wo diese Beistand leisteten; wie man sich dann billich darüber verwunderte/ daß sie den
tapferen Wendischen Fürsten Krito/ und sein wolgeübetes Heer mit so gar geringem Ver-
lust nidergelegt und sich Frieß- und Wendlandes ohn Schwertschlag/ und so zureden/ im
Augenblik bemächtiget; überdas noch den algemeinen Aufstand der Teutfchen Untertah-
nen/ ehe man sichs versehen mögen/ beygelegt und auffgehoben hätten; wie solches dem Kö-
nige schon vor etlichen Tagen durch vertrauliche sichere Hand zukommen währe. Hiemit
endigte er seine Rede/ und untergab sich des Königes schließlichem Macht Spruche. Dem
Dropion wahr dieser beider Stimme überaus zuwieder/ hätte auch gerne dazwischen ge-
redet/ wann er ihm nit dadurch ungleichen Verdacht zugezogen hätte/ schwieg aber um
so viel lieber/ weil die Ordnung zureden an Pyrechmes den Unter Marschalk wahr/ der ihm
als sein Geschöpf und Befoderter schlechter Dinge anhing/ auch von ihm schon unterrich-
tet wahr/ wie ers am liebsten sehen möchte; daher dann dieser/ ohndas ein frecher ruchloser
Mensch/ allen Wiz zusammen suchete/ wie er dieser beiden Vortrag hintertreiben könte/
und fing also an: Großmächtigster unüberwindlichster König und ihr tapffere und geträue
Väter unsers Vaterlandes; wann meine Pflicht und Schuldigkeit ich betrachte/ weiß ich
schon wol/ daß in dieser höchstwichtigen Reichs Beredung ich mein Gutdünken aufrich-
tig und unverhohlen werde sagen müssen/ welches doch den Verständigern weichen/ und
meinem allergnädigsten Könige unterworffen seyn sol. So bin ichs nun mit dem Herrn
Stathalter Mastyes/ und dem Reichs- und Hos Marschalk Herr Agiß/ bey der ersten Fra-
ge allerdinge eins/ als welche kein Biederman anders beantworten wird. Daß man aber
des eingenommenen Schimpfes Abtrag noch lange in der güte fodern/ und gleichsam vor
der Tühr betteln/ auch den Krieg mit sonderlichem Prunk ansagen wolte/ halte ich vor un-
nöhtig/ vor schimpflich und vor schädlich. Vor unnöhtig halte ich die Friedenshandlung;
dann wie wolten uns dieselben in Ruhe und Friede leben lassen/ welche ohn ursach und
ohn vorhergangene Beleidigung/ die Königlichen und Reichs-Gesanten/ in Warheit die
treflichsten Säulen dieses Reichs/ feindlich anfallen/ bestreiten und niderhauen/ bloß nur/
unser ganzes Reich zuschänden und in Ungemach zusetzen. Werden wir mit solchen ver-
wägenen Ansprengern Friede zuhandeln suchen/ da wir beleidiget sind/ und niemand belei-
diget haben; ich meyne/ sie werden drüber rühmen und pralen. Die Pannonier fürchten
sich eines ernstlichen Angriffs werden sie sagen/ drumb kommen sie ungefodert und bieten
uns die Schmukhand/ damit sie vor unserm Schwerte mögen sicher seyn; ey wie ein fei-
nes Näsichen werden wir alsdann bekommen/ und unserm Könige heim bringen; Zihet
hin/ werden sie sagen/ und seyd fein from/ so sollet ihr keine Stäupe haben. Und das würde
auch/ muß ich bekennen/ die rechte Antwort seyn. Aber gesezt/ sie nehmen unsern Friedens-
Vertrag etwas ehrerbietiger an; haben sie dann zu dem Ende uns in Spot und Schaden

gesezt/
x x x x ij

Achtes Buch.
Stathalter Maſtyes allerdinge zu/ und zwar unter dieſem Scheine/ als hielte er vor gewiß/
dieſer wuͤrde es mit jenem ſchon alſo uͤberleget und abgeredet haben; nur daß er hinzu ſetze-
te/ das Geruͤcht erhoͤbe den jungen nunmehr ſchon gekroͤneten Teutſchen Koͤnig Herku-
les und den Boͤhmiſchen Ladiſla ſehr hoch/ ob haͤtten ſie ſo trefliche Helden-Tahten in Peꝛ-
ſen verrichtet/ daß man ſie daſelbſt vor die allertreflichſten/ kluͤgeſten/ erfahrneſten uñ gluͤk-
lichſten Helden ſchaͤtzete/ und man davor hielte/ es muͤſte der Himmel den Sieg dahin len-
ken/ wo dieſe Beiſtand leiſteten; wie man ſich dañ billich daruͤber verwunderte/ daß ſie den
tapferen Wendiſchen Fuͤrſten Krito/ und ſein wolgeuͤbetes Heer mit ſo gar geringem Ver-
luſt nidergelegt und ſich Frieß- und Wendlandes ohn Schwertſchlag/ und ſo zureden/ im
Augenblik bemaͤchtiget; uͤberdas noch den algemeinen Aufſtand der Teutfchen Untertah-
nen/ ehe man ſichs verſehen moͤgen/ beygelegt und auffgehoben haͤtten; wie ſolches dem Koͤ-
nige ſchon vor etlichen Tagen durch vertrauliche ſichere Hand zukommen waͤhre. Hiemit
endigte er ſeine Rede/ und untergab ſich des Koͤniges ſchließlichem Macht Spruche. Dem
Dropion wahr dieſer beider Stimme uͤberaus zuwieder/ haͤtte auch gerne dazwiſchen ge-
redet/ wann er ihm nit dadurch ungleichen Verdacht zugezogen haͤtte/ ſchwieg aber um
ſo viel lieber/ weil die Ordnung zuredẽ an Pyrechmes den Unter Marſchalk wahr/ der ihm
als ſein Geſchoͤpf und Befoderter ſchlechter Dinge anhing/ auch von ihm ſchon unterꝛich-
tet wahr/ wie ers am liebſten ſehen moͤchte; daher dann dieſer/ ohndas ein frecher ruchloſer
Menſch/ allen Wiz zuſammen ſuchete/ wie er dieſer beiden Vortrag hintertreiben koͤnte/
uñ fing alſo an: Großmaͤchtigſter unuͤberwindlichſter Koͤnig und ihr tapffere und getraͤue
Vaͤter unſers Vaterlandes; wann meine Pflicht und Schuldigkeit ich betrachte/ weiß ich
ſchon wol/ daß in dieſer hoͤchſtwichtigen Reichs Beredung ich mein Gutduͤnken aufrich-
tig und unverhohlen werde ſagen muͤſſen/ welches doch den Verſtaͤndigern weichen/ und
meinem allergnaͤdigſten Koͤnige unterworffen ſeyn ſol. So bin ichs nun mit dem Herrn
Stathalter Maſtyes/ und dem Reichs- und Hoſ Marſchalk Herr Agiß/ bey der erſten Fra-
ge allerdinge eins/ als welche kein Biederman anders beantworten wird. Daß man aber
des eingenommenen Schimpfes Abtrag noch lange in der guͤte fodern/ und gleichſam vor
der Tuͤhr betteln/ auch den Krieg mit ſonderlichem Prunk anſagen wolte/ halte ich vor un-
noͤhtig/ vor ſchimpflich und vor ſchaͤdlich. Vor unnoͤhtig halte ich die Friedenshandlung;
dann wie wolten uns dieſelben in Ruhe und Friede leben laſſen/ welche ohn urſach und
ohn vorhergangene Beleidigung/ die Koͤniglichen und Reichs-Geſanten/ in Warheit die
treflichſten Saͤulen dieſes Reichs/ feindlich anfallen/ beſtreiten und niderhauen/ bloß nur/
unſer ganzes Reich zuſchaͤnden und in Ungemach zuſetzen. Werden wir mit ſolchen ver-
waͤgenen Anſprengern Friede zuhandeln ſuchen/ da wir beleidiget ſind/ und niemand belei-
diget haben; ich meyne/ ſie werden druͤber ruͤhmen und pralen. Die Pannonier fuͤrchten
ſich eines ernſtlichen Angriffs werden ſie ſagen/ drumb kommen ſie ungefodert und bieten
uns die Schmukhand/ damit ſie vor unſerm Schwerte moͤgen ſicher ſeyn; ey wie ein fei-
nes Naͤſichen werden wir alsdann bekommen/ und unſerm Koͤnige heim bringen; Zihet
hin/ werden ſie ſagen/ und ſeyd fein from/ ſo ſollet ihr keine Staͤupe haben. Und das wuͤrde
auch/ muß ich bekennen/ die rechte Antwort ſeyn. Aber geſezt/ ſie nehmen unſern Friedens-
Vertrag etwas ehrerbietiger an; haben ſie dann zu dem Ende uns in Spot und Schadẽ

geſezt/
x x x x ij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0721" n="715"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Achtes Buch.</hi></fw><lb/>
Stathalter Ma&#x017F;tyes allerdinge zu/ und zwar unter die&#x017F;em Scheine/ als hielte er vor gewiß/<lb/>
die&#x017F;er wu&#x0364;rde es mit jenem &#x017F;chon al&#x017F;o u&#x0364;berleget und abgeredet haben; nur daß er hinzu &#x017F;etze-<lb/>
te/ das Geru&#x0364;cht erho&#x0364;be den jungen nunmehr &#x017F;chon gekro&#x0364;neten Teut&#x017F;chen Ko&#x0364;nig Herku-<lb/>
les und den Bo&#x0364;hmi&#x017F;chen Ladi&#x017F;la &#x017F;ehr hoch/ ob ha&#x0364;tten &#x017F;ie &#x017F;o trefliche Helden-Tahten in Pe&#xA75B;-<lb/>
&#x017F;en verrichtet/ daß man &#x017F;ie da&#x017F;elb&#x017F;t vor die allertreflich&#x017F;ten/ klu&#x0364;ge&#x017F;ten/ erfahrne&#x017F;ten un&#x0303; glu&#x0364;k-<lb/>
lich&#x017F;ten Helden &#x017F;cha&#x0364;tzete/ und man davor hielte/ es mu&#x0364;&#x017F;te der Himmel den Sieg dahin len-<lb/>
ken/ wo die&#x017F;e Bei&#x017F;tand lei&#x017F;teten; wie man &#x017F;ich dan&#x0303; billich daru&#x0364;ber verwunderte/ daß &#x017F;ie den<lb/>
tapferen Wendi&#x017F;chen Fu&#x0364;r&#x017F;ten Krito/ und &#x017F;ein wolgeu&#x0364;betes Heer mit &#x017F;o gar geringem Ver-<lb/>
lu&#x017F;t nidergelegt und &#x017F;ich Frieß- und Wendlandes ohn Schwert&#x017F;chlag/ und &#x017F;o zureden/ im<lb/>
Augenblik bema&#x0364;chtiget; u&#x0364;berdas noch den algemeinen Auf&#x017F;tand der Teutfchen Untertah-<lb/>
nen/ ehe man &#x017F;ichs ver&#x017F;ehen mo&#x0364;gen/ beygelegt und auffgehoben ha&#x0364;tten; wie &#x017F;olches dem Ko&#x0364;-<lb/>
nige &#x017F;chon vor etlichen Tagen durch vertrauliche &#x017F;ichere Hand zukommen wa&#x0364;hre. Hiemit<lb/>
endigte er &#x017F;eine Rede/ und untergab &#x017F;ich des Ko&#x0364;niges &#x017F;chließlichem Macht Spruche. Dem<lb/>
Dropion wahr die&#x017F;er beider Stimme u&#x0364;beraus zuwieder/ ha&#x0364;tte auch gerne dazwi&#x017F;chen ge-<lb/>
redet/ wann er ihm nit dadurch ungleichen Verdacht zugezogen ha&#x0364;tte/ &#x017F;chwieg aber um<lb/>
&#x017F;o viel lieber/ weil die Ordnung zurede&#x0303; an Pyrechmes den Unter Mar&#x017F;chalk wahr/ der ihm<lb/>
als &#x017F;ein Ge&#x017F;cho&#x0364;pf und Befoderter &#x017F;chlechter Dinge anhing/ auch von ihm &#x017F;chon unter&#xA75B;ich-<lb/>
tet wahr/ wie ers am lieb&#x017F;ten &#x017F;ehen mo&#x0364;chte; daher dann die&#x017F;er/ ohndas ein frecher ruchlo&#x017F;er<lb/>
Men&#x017F;ch/ allen Wiz zu&#x017F;ammen &#x017F;uchete/ wie er die&#x017F;er beiden Vortrag hintertreiben ko&#x0364;nte/<lb/>
un&#x0303; fing al&#x017F;o an: Großma&#x0364;chtig&#x017F;ter unu&#x0364;berwindlich&#x017F;ter Ko&#x0364;nig und ihr tapffere und getra&#x0364;ue<lb/>
Va&#x0364;ter un&#x017F;ers Vaterlandes; wann meine Pflicht und Schuldigkeit ich betrachte/ weiß ich<lb/>
&#x017F;chon wol/ daß in die&#x017F;er ho&#x0364;ch&#x017F;twichtigen Reichs Beredung ich mein Gutdu&#x0364;nken aufrich-<lb/>
tig und unverhohlen werde &#x017F;agen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ welches doch den Ver&#x017F;ta&#x0364;ndigern weichen/ und<lb/>
meinem allergna&#x0364;dig&#x017F;ten Ko&#x0364;nige unterworffen &#x017F;eyn &#x017F;ol. So bin ichs nun mit dem Herrn<lb/>
Stathalter Ma&#x017F;tyes/ und dem Reichs- und Ho&#x017F; Mar&#x017F;chalk Herr Agiß/ bey der er&#x017F;ten Fra-<lb/>
ge allerdinge eins/ als welche kein Biederman anders beantworten wird. Daß man aber<lb/>
des eingenommenen Schimpfes Abtrag noch lange in der gu&#x0364;te fodern/ und gleich&#x017F;am vor<lb/>
der Tu&#x0364;hr betteln/ auch den Krieg mit &#x017F;onderlichem Prunk an&#x017F;agen wolte/ halte ich vor un-<lb/>
no&#x0364;htig/ vor &#x017F;chimpflich und vor &#x017F;cha&#x0364;dlich. Vor unno&#x0364;htig halte ich die Friedenshandlung;<lb/>
dann wie wolten uns die&#x017F;elben in Ruhe und Friede leben la&#x017F;&#x017F;en/ welche ohn ur&#x017F;ach und<lb/>
ohn vorhergangene Beleidigung/ die Ko&#x0364;niglichen und Reichs-Ge&#x017F;anten/ in Warheit die<lb/>
treflich&#x017F;ten Sa&#x0364;ulen die&#x017F;es Reichs/ feindlich anfallen/ be&#x017F;treiten und niderhauen/ bloß nur/<lb/>
un&#x017F;er ganzes Reich zu&#x017F;cha&#x0364;nden und in Ungemach zu&#x017F;etzen. Werden wir mit &#x017F;olchen ver-<lb/>
wa&#x0364;genen An&#x017F;prengern Friede zuhandeln &#x017F;uchen/ da wir beleidiget &#x017F;ind/ und niemand belei-<lb/>
diget haben; ich meyne/ &#x017F;ie werden dru&#x0364;ber ru&#x0364;hmen und pralen. Die Pannonier fu&#x0364;rchten<lb/>
&#x017F;ich eines ern&#x017F;tlichen Angriffs werden &#x017F;ie &#x017F;agen/ drumb kommen &#x017F;ie ungefodert und bieten<lb/>
uns die Schmukhand/ damit &#x017F;ie vor un&#x017F;erm Schwerte mo&#x0364;gen &#x017F;icher &#x017F;eyn; ey wie ein fei-<lb/>
nes Na&#x0364;&#x017F;ichen werden wir alsdann bekommen/ und <choice><sic>un&#x017F;em</sic><corr>un&#x017F;erm</corr></choice> Ko&#x0364;nige heim bringen; Zihet<lb/>
hin/ werden &#x017F;ie &#x017F;agen/ und &#x017F;eyd fein from/ &#x017F;o &#x017F;ollet ihr keine Sta&#x0364;upe haben. Und das wu&#x0364;rde<lb/>
auch/ muß ich bekennen/ die rechte Antwort &#x017F;eyn. Aber ge&#x017F;ezt/ &#x017F;ie nehmen un&#x017F;ern Friedens-<lb/>
Vertrag etwas ehrerbietiger an; haben &#x017F;ie dann zu dem Ende uns in Spot und Schade&#x0303;<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">x x x x ij</fw><fw place="bottom" type="catch">ge&#x017F;ezt/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[715/0721] Achtes Buch. Stathalter Maſtyes allerdinge zu/ und zwar unter dieſem Scheine/ als hielte er vor gewiß/ dieſer wuͤrde es mit jenem ſchon alſo uͤberleget und abgeredet haben; nur daß er hinzu ſetze- te/ das Geruͤcht erhoͤbe den jungen nunmehr ſchon gekroͤneten Teutſchen Koͤnig Herku- les und den Boͤhmiſchen Ladiſla ſehr hoch/ ob haͤtten ſie ſo trefliche Helden-Tahten in Peꝛ- ſen verrichtet/ daß man ſie daſelbſt vor die allertreflichſten/ kluͤgeſten/ erfahrneſten uñ gluͤk- lichſten Helden ſchaͤtzete/ und man davor hielte/ es muͤſte der Himmel den Sieg dahin len- ken/ wo dieſe Beiſtand leiſteten; wie man ſich dañ billich daruͤber verwunderte/ daß ſie den tapferen Wendiſchen Fuͤrſten Krito/ und ſein wolgeuͤbetes Heer mit ſo gar geringem Ver- luſt nidergelegt und ſich Frieß- und Wendlandes ohn Schwertſchlag/ und ſo zureden/ im Augenblik bemaͤchtiget; uͤberdas noch den algemeinen Aufſtand der Teutfchen Untertah- nen/ ehe man ſichs verſehen moͤgen/ beygelegt und auffgehoben haͤtten; wie ſolches dem Koͤ- nige ſchon vor etlichen Tagen durch vertrauliche ſichere Hand zukommen waͤhre. Hiemit endigte er ſeine Rede/ und untergab ſich des Koͤniges ſchließlichem Macht Spruche. Dem Dropion wahr dieſer beider Stimme uͤberaus zuwieder/ haͤtte auch gerne dazwiſchen ge- redet/ wann er ihm nit dadurch ungleichen Verdacht zugezogen haͤtte/ ſchwieg aber um ſo viel lieber/ weil die Ordnung zuredẽ an Pyrechmes den Unter Marſchalk wahr/ der ihm als ſein Geſchoͤpf und Befoderter ſchlechter Dinge anhing/ auch von ihm ſchon unterꝛich- tet wahr/ wie ers am liebſten ſehen moͤchte; daher dann dieſer/ ohndas ein frecher ruchloſer Menſch/ allen Wiz zuſammen ſuchete/ wie er dieſer beiden Vortrag hintertreiben koͤnte/ uñ fing alſo an: Großmaͤchtigſter unuͤberwindlichſter Koͤnig und ihr tapffere und getraͤue Vaͤter unſers Vaterlandes; wann meine Pflicht und Schuldigkeit ich betrachte/ weiß ich ſchon wol/ daß in dieſer hoͤchſtwichtigen Reichs Beredung ich mein Gutduͤnken aufrich- tig und unverhohlen werde ſagen muͤſſen/ welches doch den Verſtaͤndigern weichen/ und meinem allergnaͤdigſten Koͤnige unterworffen ſeyn ſol. So bin ichs nun mit dem Herrn Stathalter Maſtyes/ und dem Reichs- und Hoſ Marſchalk Herr Agiß/ bey der erſten Fra- ge allerdinge eins/ als welche kein Biederman anders beantworten wird. Daß man aber des eingenommenen Schimpfes Abtrag noch lange in der guͤte fodern/ und gleichſam vor der Tuͤhr betteln/ auch den Krieg mit ſonderlichem Prunk anſagen wolte/ halte ich vor un- noͤhtig/ vor ſchimpflich und vor ſchaͤdlich. Vor unnoͤhtig halte ich die Friedenshandlung; dann wie wolten uns dieſelben in Ruhe und Friede leben laſſen/ welche ohn urſach und ohn vorhergangene Beleidigung/ die Koͤniglichen und Reichs-Geſanten/ in Warheit die treflichſten Saͤulen dieſes Reichs/ feindlich anfallen/ beſtreiten und niderhauen/ bloß nur/ unſer ganzes Reich zuſchaͤnden und in Ungemach zuſetzen. Werden wir mit ſolchen ver- waͤgenen Anſprengern Friede zuhandeln ſuchen/ da wir beleidiget ſind/ und niemand belei- diget haben; ich meyne/ ſie werden druͤber ruͤhmen und pralen. Die Pannonier fuͤrchten ſich eines ernſtlichen Angriffs werden ſie ſagen/ drumb kommen ſie ungefodert und bieten uns die Schmukhand/ damit ſie vor unſerm Schwerte moͤgen ſicher ſeyn; ey wie ein fei- nes Naͤſichen werden wir alsdann bekommen/ und unſerm Koͤnige heim bringen; Zihet hin/ werden ſie ſagen/ und ſeyd fein from/ ſo ſollet ihr keine Staͤupe haben. Und das wuͤrde auch/ muß ich bekennen/ die rechte Antwort ſeyn. Aber geſezt/ ſie nehmen unſern Friedens- Vertrag etwas ehrerbietiger an; haben ſie dann zu dem Ende uns in Spot und Schadẽ geſezt/ x x x x ij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/721
Zitationshilfe: Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660, S. 715. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/721>, abgerufen am 23.11.2024.