Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Siebendes Buch. so bald des Königes Rede durch die Völker von einer Schaar zur andern lief/ das riefumb Gnade/ Gnade/ sonderten sich von den Teutschen ab/ fielen von ihren Pferden/ und tahten einen wehmühtigen Fußfal/ einwendend/ sie währen verleitet und hintergangen; die Teutschen Pfaffen währen Lügener und Bösewichter/ und ihr König gerecht und from; trieben dabey ein solches Geheule/ daß Ladisla selbst zu Mitleiden bewäget ward; gab ihnen einen freundlichen Wink mit dem abgezogenen Hute/ daß sie auffstehen solten; und als er sie gestillet hatte/ redete er sie also an: Nun ihr redliche auffrichtige Böhmen/ und liebe Ge- träue; Ich weiß und sehe vor Augen/ daß ihr nicht aus Boßheit/ sondern blosser Einfalt gesündiget habet; stehet auff/ setzet euch zu Pferde/ und folget mir nach; wer des ergange- nen gegen mich im guten oder unguten gedenket/ sol mein Freund nicht seyn. Nam sie hie- mit auffs neue in Pflicht und äide/ und wahr sehr froh/ daß er noch 28000 Böhmen zähle- te/ da der Teutschen kaum 16000 mehr sich funden/ weil die übrigen mit Siegward nach Wendland fortgangen wahren. Diese Teutschen nun erschraken der unvermuhtlichen Absonderung höchlich/ dann sie sahen/ wie leicht sie von den andern hätten können nider- gemacht werden/ welches auch auff ihre beharliche Widersezligkeit wol erfolget währe. Ladisla muhtmassete leicht/ daß ihnen das Herz würde entfallen seyn/ darumb redete er sie also an: Ihr bißher so redliche Teutsche Herzen/ und gewesene liebe Spießgesellen; mich wundert nicht wenig/ wie ihr so unbedachtsam verfahret/ und von eurem liebreichen Va- ter dem Groß Fürsten euch absondern könnet/ welcher sich doch gegen euch dergestalt erklä- ret hat/ daß ich nimmermehr ein gleiches tuhn würde/ auch kein erbarer Mensch ein meh- res von ihm fo dern kan; und dannoch wisset ihr nicht/ ob ihr ihn vor euren Herrn erkennen wollet oder nicht; gedenket ihr nicht/ daß er euch alle auff der Rolle hat/ ja das Hauß weiß/ aus welchem ein jeder entsprossen ist? ich sähe ungerne/ daß euch etwas wiedriges zustehen solte/ weil ihr in neulicher Schlacht euch so ehrlich und tapffer gehalten/ und kan doch nit ersinnen/ wie man euch zu hülffe treten sol/ nachdem ihr die Gnadenzeit als recht unsinnige Leute vorbey streichen lasset; Trotzet ihr aber etwa auff eure auffrührischen Landsleute/ die sich ohn alle ursach wider ihre Obrigkeit setzen dürffen? Oder machet ihr euch Gedanken/ euer Großfürst werde von allen Menschen verlassen seyn/ weil seine Untertahnen ihn höh- nen dürffen? O weit gefehlet! Ganz Frießland ist schon im Harnisch; der Schwedische Fürst ist mit seinem Heer zurük gefodert; nach Böhmen gehen meine Bohten Tag und Nacht ohn Ruhe fort/ darinnen ich keinen wehrhafften Mann sitzen lassen wil/ er sol auff das ungehorsame Teutschland angehen/ wo sie sich nicht in kurzem eines bessern bedenken werden; alsdann werdet ihr aber gar zu späte beklagen/ daß ihr meinen wolgemeineten Raht so unfinnig verachtet habet; wiewol/ wo ihr eure Vernunfft nicht gar gefressen/ ihr leicht euch die Rechnung machen werdet/ daß man euren Muhtwillen die längste zeit schon geduldet habe. So höret nun meinen geträuen Raht/ und folget demselben erstes Augen- bliks; sendet etliche eures Mittels an eure annoch gutherzige Obrigkeit ab/ welche euren Frevel verbitten/ und umb Barmherzigkeit und Gnade anhalten; was ich zu eurem besten werde tuhn können/ sol euch hiemit versprochen seyn; bleibet ihr aber aufrührisch nach wie vor/ so wil ich unter euch hauen und stechen helffen/ biß mir der Arm erstarret/ und ihr alle werdet vertilget seyn. Hiedurch ward ihnen eine solche Furcht eingejaget/ daß sie sich auff ihren g g g g ij
Siebendes Buch. ſo bald des Koͤniges Rede durch die Voͤlker von einer Schaar zur andern lief/ das riefumb Gnade/ Gnade/ ſonderten ſich von den Teutſchen ab/ fielen von ihren Pferden/ und tahten einen wehmuͤhtigen Fußfal/ einwendend/ ſie waͤhren verleitet und hintergangen; die Teutſchen Pfaffen waͤhren Luͤgener und Boͤſewichter/ und ihr Koͤnig gerecht uñ from; trieben dabey ein ſolches Geheule/ daß Ladiſla ſelbſt zu Mitleiden bewaͤget ward; gab ihnen einen freundlichen Wink mit dem abgezogenen Hute/ daß ſie auffſtehen ſolten; und als er ſie geſtillet hatte/ redete er ſie alſo an: Nun ihr redliche auffrichtige Boͤhmen/ und liebe Ge- traͤue; Ich weiß und ſehe vor Augen/ daß ihr nicht aus Boßheit/ ſondern bloſſer Einfalt geſuͤndiget habet; ſtehet auff/ ſetzet euch zu Pferde/ und folget mir nach; wer des ergange- nen gegen mich im guten oder unguten gedenket/ ſol mein Freund nicht ſeyn. Nam ſie hie- mit auffs neue in Pflicht und aͤide/ und wahr ſehr froh/ daß er noch 28000 Boͤhmen zaͤhle- te/ da der Teutſchen kaum 16000 mehr ſich funden/ weil die uͤbrigen mit Siegward nach Wendland fortgangen wahren. Dieſe Teutſchen nun erſchraken der unvermuhtlichen Abſonderung hoͤchlich/ dann ſie ſahen/ wie leicht ſie von den andern haͤtten koͤnnen nider- gemacht werden/ welches auch auff ihre beharliche Widerſezligkeit wol erfolget waͤhre. Ladiſla muhtmaſſete leicht/ daß ihnen das Herz wuͤrde entfallen ſeyn/ darumb redete er ſie alſo an: Ihr bißher ſo redliche Teutſche Herzen/ und geweſene liebe Spießgeſellen; mich wundert nicht wenig/ wie ihr ſo unbedachtſam verfahret/ und von eurem liebreichen Va- ter dem Groß Fuͤrſten euch abſondern koͤnnet/ welcher ſich doch gegen euch dergeſtalt erklaͤ- ret hat/ daß ich nimmermehr ein gleiches tuhn wuͤrde/ auch kein erbarer Menſch ein meh- res von ihm fo dern kan; und dannoch wiſſet ihr nicht/ ob ihr ihn vor euren Herrn erkeñen wollet oder nicht; gedenket ihr nicht/ daß er euch alle auff der Rolle hat/ ja das Hauß weiß/ aus welchem ein jeder entſproſſen iſt? ich ſaͤhe ungerne/ daß euch etwas wiedriges zuſtehen ſolte/ weil ihr in neulicher Schlacht euch ſo ehrlich und tapffer gehalten/ und kan doch nit erſinnen/ wie man euch zu huͤlffe treten ſol/ nachdem ihr die Gnadenzeit als recht unſinnige Leute vorbey ſtreichen laſſet; Trotzet ihr aber etwa auff eure auffruͤhriſchen Landsleute/ die ſich ohn alle urſach wider ihre Obrigkeit ſetzen duͤrffen? Oder machet ihr euch Gedanken/ euer Großfuͤrſt werde von allen Menſchen verlaſſen ſeyn/ weil ſeine Untertahnen ihn hoͤh- nen duͤrffen? O weit gefehlet! Ganz Frießland iſt ſchon im Harniſch; der Schwediſche Fuͤrſt iſt mit ſeinem Heer zuruͤk gefodert; nach Boͤhmen gehen meine Bohten Tag und Nacht ohn Ruhe fort/ darinnen ich keinen wehrhafften Mann ſitzen laſſen wil/ er ſol auff das ungehorſame Teutſchland angehen/ wo ſie ſich nicht in kurzem eines beſſern bedenken werden; alsdann werdet ihr aber gar zu ſpaͤte beklagen/ daß ihr meinen wolgemeineten Raht ſo unfinnig verachtet habet; wiewol/ wo ihr eure Vernunfft nicht gar gefreſſen/ ihr leicht euch die Rechnung machen werdet/ daß man euren Muhtwillen die laͤngſte zeit ſchon geduldet habe. So hoͤret nun meinen getraͤuen Raht/ und folget demſelben erſtes Augen- bliks; ſendet etliche eures Mittels an eure annoch gutherzige Obrigkeit ab/ welche euren Frevel verbitten/ und umb Barmherzigkeit und Gnade anhalten; was ich zu eurem beſten werde tuhn koͤnnen/ ſol euch hiemit verſprochen ſeyn; bleibet ihr aber aufruͤhriſch nach wie vor/ ſo wil ich unter euch hauen und ſtechen helffen/ biß mir der Arm erſtarret/ und ihr alle werdet vertilget ſeyn. Hiedurch ward ihnen eine ſolche Furcht eingejaget/ daß ſie ſich auff ihren g g g g ij
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0609" n="603"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Siebendes Buch.</hi></fw><lb/> ſo bald des Koͤniges Rede durch die Voͤlker von einer Schaar zur andern lief/ das rief<lb/> umb Gnade/ Gnade/ ſonderten ſich von den Teutſchen ab/ fielen von ihren Pferden/ und<lb/> tahten einen wehmuͤhtigen Fußfal/ einwendend/ ſie waͤhren verleitet und hintergangen;<lb/> die Teutſchen Pfaffen waͤhren Luͤgener und Boͤſewichter/ und ihr Koͤnig gerecht uñ from;<lb/> trieben dabey ein ſolches Geheule/ daß Ladiſla ſelbſt zu Mitleiden bewaͤget ward; gab ihnen<lb/> einen freundlichen Wink mit dem abgezogenen Hute/ daß ſie auffſtehen ſolten; und als er<lb/> ſie geſtillet hatte/ redete er ſie alſo an: Nun ihr redliche auffrichtige Boͤhmen/ und liebe Ge-<lb/> traͤue; Ich weiß und ſehe vor Augen/ daß ihr nicht aus Boßheit/ ſondern bloſſer Einfalt<lb/> geſuͤndiget habet; ſtehet auff/ ſetzet euch zu Pferde/ und folget mir nach; wer des ergange-<lb/> nen gegen mich im guten oder unguten gedenket/ ſol mein Freund nicht ſeyn. Nam ſie hie-<lb/> mit auffs neue in Pflicht und aͤide/ und wahr ſehr froh/ daß er noch 28000 Boͤhmen zaͤhle-<lb/> te/ da der Teutſchen kaum 16000 mehr ſich funden/ weil die uͤbrigen mit Siegward nach<lb/> Wendland fortgangen wahren. Dieſe Teutſchen nun erſchraken der unvermuhtlichen<lb/> Abſonderung hoͤchlich/ dann ſie ſahen/ wie leicht ſie von den andern haͤtten koͤnnen nider-<lb/> gemacht werden/ welches auch auff ihre beharliche Widerſezligkeit wol erfolget waͤhre.<lb/> Ladiſla muhtmaſſete leicht/ daß ihnen das Herz wuͤrde entfallen ſeyn/ darumb redete er ſie<lb/> alſo an: Ihr bißher ſo redliche Teutſche Herzen/ und geweſene liebe Spießgeſellen; mich<lb/> wundert nicht wenig/ wie ihr ſo unbedachtſam verfahret/ und von eurem liebreichen Va-<lb/> ter dem Groß Fuͤrſten euch abſondern koͤnnet/ welcher ſich doch gegen euch dergeſtalt erklaͤ-<lb/> ret hat/ daß ich nimmermehr ein gleiches tuhn wuͤrde/ auch kein erbarer Menſch ein meh-<lb/> res von ihm fo dern kan; und dannoch wiſſet ihr nicht/ ob ihr ihn vor euren Herrn erkeñen<lb/> wollet oder nicht; gedenket ihr nicht/ daß er euch alle auff der Rolle hat/ ja das Hauß weiß/<lb/> aus welchem ein jeder entſproſſen iſt? ich ſaͤhe ungerne/ daß euch etwas wiedriges zuſtehen<lb/> ſolte/ weil ihr in neulicher Schlacht euch ſo ehrlich und tapffer gehalten/ und kan doch nit<lb/> erſinnen/ wie man euch zu huͤlffe treten ſol/ nachdem ihr die Gnadenzeit als recht unſinnige<lb/> Leute vorbey ſtreichen laſſet; Trotzet ihr aber etwa auff eure auffruͤhriſchen Landsleute/ die<lb/> ſich ohn alle urſach wider ihre Obrigkeit ſetzen duͤrffen? Oder machet ihr euch Gedanken/<lb/> euer Großfuͤrſt werde von allen Menſchen verlaſſen ſeyn/ weil ſeine Untertahnen ihn hoͤh-<lb/> nen duͤrffen? O weit gefehlet! Ganz Frießland iſt ſchon im Harniſch; der Schwediſche<lb/> Fuͤrſt iſt mit ſeinem Heer zuruͤk gefodert; nach Boͤhmen gehen meine Bohten Tag und<lb/> Nacht ohn Ruhe fort/ darinnen ich keinen wehrhafften Mann ſitzen laſſen wil/ er ſol auff<lb/> das ungehorſame Teutſchland angehen/ wo ſie ſich nicht in kurzem eines beſſern bedenken<lb/> werden; alsdann werdet ihr aber gar zu ſpaͤte beklagen/ daß ihr meinen wolgemeineten<lb/> Raht ſo unfinnig verachtet habet; wiewol/ wo ihr eure Vernunfft nicht gar gefreſſen/ ihr<lb/> leicht euch die Rechnung machen werdet/ daß man euren Muhtwillen die laͤngſte zeit ſchon<lb/> geduldet habe. So hoͤret nun meinen getraͤuen Raht/ und folget demſelben erſtes Augen-<lb/> bliks; ſendet etliche eures Mittels an eure annoch gutherzige Obrigkeit ab/ welche euren<lb/> Frevel verbitten/ und umb Barmherzigkeit und Gnade anhalten; was ich zu eurem beſten<lb/> werde tuhn koͤnnen/ ſol euch hiemit verſprochen ſeyn; bleibet ihr aber aufruͤhriſch nach wie<lb/> vor/ ſo wil ich unter euch hauen und ſtechen helffen/ biß mir der Arm erſtarret/ und ihr alle<lb/> werdet vertilget ſeyn. Hiedurch ward ihnen eine ſolche Furcht eingejaget/ daß ſie ſich auff<lb/> <fw place="bottom" type="sig">g g g g ij</fw><fw place="bottom" type="catch">ihren</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [603/0609]
Siebendes Buch.
ſo bald des Koͤniges Rede durch die Voͤlker von einer Schaar zur andern lief/ das rief
umb Gnade/ Gnade/ ſonderten ſich von den Teutſchen ab/ fielen von ihren Pferden/ und
tahten einen wehmuͤhtigen Fußfal/ einwendend/ ſie waͤhren verleitet und hintergangen;
die Teutſchen Pfaffen waͤhren Luͤgener und Boͤſewichter/ und ihr Koͤnig gerecht uñ from;
trieben dabey ein ſolches Geheule/ daß Ladiſla ſelbſt zu Mitleiden bewaͤget ward; gab ihnen
einen freundlichen Wink mit dem abgezogenen Hute/ daß ſie auffſtehen ſolten; und als er
ſie geſtillet hatte/ redete er ſie alſo an: Nun ihr redliche auffrichtige Boͤhmen/ und liebe Ge-
traͤue; Ich weiß und ſehe vor Augen/ daß ihr nicht aus Boßheit/ ſondern bloſſer Einfalt
geſuͤndiget habet; ſtehet auff/ ſetzet euch zu Pferde/ und folget mir nach; wer des ergange-
nen gegen mich im guten oder unguten gedenket/ ſol mein Freund nicht ſeyn. Nam ſie hie-
mit auffs neue in Pflicht und aͤide/ und wahr ſehr froh/ daß er noch 28000 Boͤhmen zaͤhle-
te/ da der Teutſchen kaum 16000 mehr ſich funden/ weil die uͤbrigen mit Siegward nach
Wendland fortgangen wahren. Dieſe Teutſchen nun erſchraken der unvermuhtlichen
Abſonderung hoͤchlich/ dann ſie ſahen/ wie leicht ſie von den andern haͤtten koͤnnen nider-
gemacht werden/ welches auch auff ihre beharliche Widerſezligkeit wol erfolget waͤhre.
Ladiſla muhtmaſſete leicht/ daß ihnen das Herz wuͤrde entfallen ſeyn/ darumb redete er ſie
alſo an: Ihr bißher ſo redliche Teutſche Herzen/ und geweſene liebe Spießgeſellen; mich
wundert nicht wenig/ wie ihr ſo unbedachtſam verfahret/ und von eurem liebreichen Va-
ter dem Groß Fuͤrſten euch abſondern koͤnnet/ welcher ſich doch gegen euch dergeſtalt erklaͤ-
ret hat/ daß ich nimmermehr ein gleiches tuhn wuͤrde/ auch kein erbarer Menſch ein meh-
res von ihm fo dern kan; und dannoch wiſſet ihr nicht/ ob ihr ihn vor euren Herrn erkeñen
wollet oder nicht; gedenket ihr nicht/ daß er euch alle auff der Rolle hat/ ja das Hauß weiß/
aus welchem ein jeder entſproſſen iſt? ich ſaͤhe ungerne/ daß euch etwas wiedriges zuſtehen
ſolte/ weil ihr in neulicher Schlacht euch ſo ehrlich und tapffer gehalten/ und kan doch nit
erſinnen/ wie man euch zu huͤlffe treten ſol/ nachdem ihr die Gnadenzeit als recht unſinnige
Leute vorbey ſtreichen laſſet; Trotzet ihr aber etwa auff eure auffruͤhriſchen Landsleute/ die
ſich ohn alle urſach wider ihre Obrigkeit ſetzen duͤrffen? Oder machet ihr euch Gedanken/
euer Großfuͤrſt werde von allen Menſchen verlaſſen ſeyn/ weil ſeine Untertahnen ihn hoͤh-
nen duͤrffen? O weit gefehlet! Ganz Frießland iſt ſchon im Harniſch; der Schwediſche
Fuͤrſt iſt mit ſeinem Heer zuruͤk gefodert; nach Boͤhmen gehen meine Bohten Tag und
Nacht ohn Ruhe fort/ darinnen ich keinen wehrhafften Mann ſitzen laſſen wil/ er ſol auff
das ungehorſame Teutſchland angehen/ wo ſie ſich nicht in kurzem eines beſſern bedenken
werden; alsdann werdet ihr aber gar zu ſpaͤte beklagen/ daß ihr meinen wolgemeineten
Raht ſo unfinnig verachtet habet; wiewol/ wo ihr eure Vernunfft nicht gar gefreſſen/ ihr
leicht euch die Rechnung machen werdet/ daß man euren Muhtwillen die laͤngſte zeit ſchon
geduldet habe. So hoͤret nun meinen getraͤuen Raht/ und folget demſelben erſtes Augen-
bliks; ſendet etliche eures Mittels an eure annoch gutherzige Obrigkeit ab/ welche euren
Frevel verbitten/ und umb Barmherzigkeit und Gnade anhalten; was ich zu eurem beſten
werde tuhn koͤnnen/ ſol euch hiemit verſprochen ſeyn; bleibet ihr aber aufruͤhriſch nach wie
vor/ ſo wil ich unter euch hauen und ſtechen helffen/ biß mir der Arm erſtarret/ und ihr alle
werdet vertilget ſeyn. Hiedurch ward ihnen eine ſolche Furcht eingejaget/ daß ſie ſich auff
ihren
g g g g ij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |