Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Sechstes Buch. gegen schicketen/ und mit guter Freundligkeit fragen liessen/ was vor Leute sie währen/wo hin sie gedächten/ und wessen sich unbekante zu ihnen zuversehen hätten. Leches gab zur antwort; er dienete einem Herrn/ welcher nicht wolte genennet seyn/ so währe auch ihre Reise also beschaffen/ daß man davon nicht viel sagen müste/ aber ein jeder der ihnen begeg- nete/ er möchte auch seyn wer er wolte/ hätte sich zu ihnen aller Redligkeit und Freund- schafft zuversehen. Der Abgeordnete fragete ihn/ ob er sichs gefallen lassen könte/ etwas deutlichere antwort zugeben. Und als Leches sagete/ er hätte nicht weiter Erlaubnis/ ritten diese mit freundlichem Grusse davon/ es anzudeuten. Die unsern gingen auch fort/ als währen sie ohn alle Furcht eines Anfals/ und wehrete nicht lange/ da sahen sie von einer Seiten in die 1200/ von der andern in die 2000 Reuter herzueilen/ die mit obgedach- ten 800 sich zusammen setzeteten/ und in zimlicher Ausdehnung ein ansehnliches Heer macheten/ schikten auch dreissig Reuter an Leches/ und als ob er noch nicht währe be- fraget worden/ liessen sie ihm obgemeldte dreyfache Frage mit eben den Worten vor- tragen; als aber Leches bey seiner ersten Antwort verharrete/ fing dieser an zu trotzen/ er müste sich klärer heraus lassen/ oder man würde mittel suchen/ ihn darzu zu nöhtigen. Des- sen mus man gewärtig seyn sagte Leches/ von mir aber werdet ihr ein mehres nicht bringen/ viel weniger von meinen Leuten/ dann dieselbe sind alle sprachloß. Mein Kerl/ antwortete dieser/ du wirst heut noch müssen anders reden/ des wil ich dir meinen Kopff zum Pfande geben. Gib her zum Pfande/ antwortete Leches/ so wil ich ihn meinem Herrn liefern. Die- sen verdroß der Spot/ schüttelte den Kopf und die rechte Hand/ und ging wieder zu den sei- nen/ welche sich des Trotzes verwunderten/ und stund nicht lange an/ daß noch 2000 Mann der Feinde Heer vermehreten. Hier wird es noch heut Kappen abgeben/ sagte Leches zu Ne- klam/ welcher aufs schnelleste hinter sich gehen/ und Herkules das ergangene melden muste/ er aber blieb mit seiner Mannschaft stille halten/ biß er sahe 600 auff ihn angehen/ vor de- nen er hinter sich/ doch in guter Ordnung wiche. Neklam wahr schon wieder auf dem Rük- wege nach Leches/ sahe solches von ferne/ kehrete wieder umb/ und brachte 300 Parther mit sich von Herkules/ die gleich ankahmen/ als die Pannonier Leches seinen Leuten zuschrihen/ sie solten halten/ weil man gerne wissen wolte/ ob so viel stumme Betler in einer Schaar sich unter einem verwägenen Führer versamlet hätten. Leches sahe seinen Entsaz/ vermer- kete daher/ daß ihm erlaubet seyn würde sich zu wehren/ schwenkete seine Schaar und ritte den Pannoniern mit entblössetem Gewehr entgegen/ weil jene das ihre schon um den Kopf gehen liessen/ und als er ohn ferner Wort wechseln angegriffen ward/ drengete er sich der- gestalt in die Feinde hinein/ daß/ wie stark sie auch wahren/ dannoch zurük weichen musten; doch erhohleten sie sich bald/ und suchten Gelegenheit/ die unsern zu umringen/ ehe Neklam sich mit ihnen zusammen setzete; welches ihnen aber mißriet/ dann dieser ging zu schnelle fort zum beystande/ da dann die Parther an beyden Seiten mit solchen Wuht anfielen/ daß die Pannonier alsbald zu weichen gedrungen wurden/ und in diesem Anfal über die helffte sit- zen liessen/ da hingegen von den unsern nicht ein einziger erschlagen/ und nur 26 etwas/ doch nicht sonderlich verwundet wurden; Leches durfte ihnen nicht nachsetzen/ ging ja so schnel- le hinter sich als die Feinde/ und nam ihn wunder/ daß er nicht verfolget ward/ welches der Feind bloß aus furcht einer hinterlist unterließ. Unser Heer kam algemach heran/ daß sie einan- n n n
Sechſtes Buch. gegen ſchicketen/ und mit guter Freundligkeit fragen lieſſen/ was vor Leute ſie waͤhren/wo hin ſie gedaͤchten/ und weſſen ſich unbekante zu ihnen zuverſehen haͤtten. Leches gab zur antwort; er dienete einem Herrn/ welcher nicht wolte genennet ſeyn/ ſo waͤhre auch ihre Reiſe alſo beſchaffen/ daß man davon nicht viel ſagen muͤſte/ aber ein jeder der ihnen begeg- nete/ er moͤchte auch ſeyn wer er wolte/ haͤtte ſich zu ihnen aller Redligkeit und Freund- ſchafft zuverſehen. Der Abgeordnete fragete ihn/ ob er ſichs gefallen laſſen koͤnte/ etwas deutlichere antwort zugeben. Und als Leches ſagete/ er haͤtte nicht weiter Erlaubnis/ ritten dieſe mit freundlichem Gruſſe davon/ es anzudeuten. Die unſern gingen auch fort/ als waͤhren ſie ohn alle Furcht eines Anfals/ und wehrete nicht lange/ da ſahen ſie von einer Seiten in die 1200/ von der andern in die 2000 Reuter herzueilen/ die mit obgedach- ten 800 ſich zuſammen ſetzeteten/ und in zimlicher Ausdehnung ein anſehnliches Heer macheten/ ſchikten auch dreiſſig Reuter an Leches/ und als ob er noch nicht waͤhre be- fraget worden/ lieſſen ſie ihm obgemeldte dreyfache Frage mit eben den Worten vor- tragen; als aber Leches bey ſeiner erſten Antwort verharrete/ fing dieſer an zu trotzen/ er muͤſte ſich klaͤrer heraus laſſen/ oder man wuͤrde mittel ſuchen/ ihn darzu zu noͤhtigen. Deſ- ſen mus man gewaͤrtig ſeyn ſagte Leches/ von mir aber werdet ihr ein mehres nicht bringẽ/ viel weniger von meinen Leuten/ dann dieſelbe ſind alle ſprachloß. Mein Kerl/ antwortete dieſer/ du wirſt heut noch muͤſſen anders reden/ des wil ich dir meinen Kopff zum Pfande geben. Gib her zum Pfande/ antwortete Leches/ ſo wil ich ihn meinem Herrn liefern. Die- ſen verdroß der Spot/ ſchuͤttelte den Kopf und die rechte Hand/ und ging wieder zu den ſei- nen/ welche ſich des Trotzes verwunderten/ und ſtund nicht lange an/ daß noch 2000 Mañ der Feinde Heer vermehretẽ. Hier wird es noch heut Kappen abgeben/ ſagte Leches zu Ne- klam/ welcher aufs ſchnelleſte hinter ſich gehen/ und Herkules das ergangene melden muſte/ er aber blieb mit ſeiner Mannſchaft ſtille halten/ biß er ſahe 600 auff ihn angehen/ vor de- nen er hinter ſich/ doch in guter Ordnung wiche. Neklam wahr ſchon wieder auf dem Rük- wege nach Leches/ ſahe ſolches von ferne/ kehrete wieder umb/ und brachte 300 Parther mit ſich von Herkules/ die gleich ankahmen/ als die Pannonier Leches ſeinen Leuten zuſchrihen/ ſie ſolten halten/ weil man gerne wiſſen wolte/ ob ſo viel ſtumme Betler in einer Schaar ſich unter einem verwaͤgenen Fuͤhrer verſamlet haͤtten. Leches ſahe ſeinen Entſaz/ vermer- kete daher/ daß ihm erlaubet ſeyn wuͤrde ſich zu wehren/ ſchwenkete ſeine Schaar und ritte den Pannoniern mit entbloͤſſetem Gewehr entgegen/ weil jene das ihre ſchon um den Kopf gehen lieſſen/ und als er ohn ferner Wort wechſeln angegriffen ward/ drengete er ſich der- geſtalt in die Feinde hinein/ daß/ wie ſtark ſie auch wahren/ dannoch zuruͤk weichen muſten; doch erhohleten ſie ſich bald/ und ſuchten Gelegenheit/ die unſern zu umringen/ ehe Neklam ſich mit ihnen zuſammen ſetzete; welches ihnen aber mißriet/ dañ dieſer ging zu ſchnelle fort zum beyſtande/ da dann die Parther an beyden Seiten mit ſolchen Wuht anfielen/ daß die Pannonier alsbald zu weichen gedrungen wurden/ und in dieſem Anfal uͤber die helffte ſit- zen lieſſen/ da hingegen von den unſern nicht ein einziger erſchlagen/ uñ nur 26 etwas/ doch nicht ſonderlich verwundet wurden; Leches durfte ihnen nicht nachſetzen/ ging ja ſo ſchnel- le hinter ſich als die Feinde/ und nam ihn wunder/ daß er nicht verfolget ward/ welches der Feind bloß aus furcht einer hinterliſt unterließ. Unſer Heer kam algemach heran/ daß ſie einan- n n n
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0471" n="465"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Sechſtes Buch.</hi></fw><lb/> gegen ſchicketen/ und mit guter Freundligkeit fragen lieſſen/ was vor Leute ſie waͤhren/<lb/> wo hin ſie gedaͤchten/ und weſſen ſich unbekante zu ihnen zuverſehen haͤtten. Leches gab zur<lb/> antwort; er dienete einem Herrn/ welcher nicht wolte genennet ſeyn/ ſo waͤhre auch ihre<lb/> Reiſe alſo beſchaffen/ daß man davon nicht viel ſagen muͤſte/ aber ein jeder der ihnen begeg-<lb/> nete/ er moͤchte auch ſeyn wer er wolte/ haͤtte ſich zu ihnen aller Redligkeit und Freund-<lb/> ſchafft zuverſehen. Der Abgeordnete fragete ihn/ ob er ſichs gefallen laſſen koͤnte/ etwas<lb/> deutlichere antwort zugeben. Und als Leches ſagete/ er haͤtte nicht weiter Erlaubnis/ ritten<lb/> dieſe mit freundlichem Gruſſe davon/ es anzudeuten. Die unſern gingen auch fort/ als<lb/> waͤhren ſie ohn alle Furcht eines Anfals/ und wehrete nicht lange/ da ſahen ſie von einer<lb/> Seiten in die 1200/ von der andern in die 2000 Reuter herzueilen/ die mit obgedach-<lb/> ten 800 ſich zuſammen ſetzeteten/ und in zimlicher Ausdehnung ein anſehnliches Heer<lb/> macheten/ ſchikten auch dreiſſig Reuter an Leches/ und als ob er noch nicht waͤhre be-<lb/> fraget worden/ lieſſen ſie ihm obgemeldte dreyfache Frage mit eben den Worten vor-<lb/> tragen; als aber Leches bey ſeiner erſten Antwort verharrete/ fing dieſer an zu trotzen/ er<lb/> muͤſte ſich klaͤrer heraus laſſen/ oder man wuͤrde mittel ſuchen/ ihn darzu zu noͤhtigen. Deſ-<lb/> ſen mus man gewaͤrtig ſeyn ſagte Leches/ von mir aber werdet ihr ein mehres nicht bringẽ/<lb/> viel weniger von meinen Leuten/ dann dieſelbe ſind alle ſprachloß. Mein Kerl/ antwortete<lb/> dieſer/ du wirſt heut noch muͤſſen anders reden/ des wil ich dir meinen Kopff zum Pfande<lb/> geben. Gib her zum Pfande/ antwortete Leches/ ſo wil ich ihn meinem Herrn liefern. Die-<lb/> ſen verdroß der Spot/ ſchuͤttelte den Kopf und die rechte Hand/ und ging wieder zu den ſei-<lb/> nen/ welche ſich des Trotzes verwunderten/ und ſtund nicht lange an/ daß noch 2000 Mañ<lb/> der Feinde Heer vermehretẽ. Hier wird es noch heut Kappen abgeben/ ſagte Leches zu Ne-<lb/> klam/ welcher aufs ſchnelleſte hinter ſich gehen/ und Herkules das ergangene melden muſte/<lb/> er aber blieb mit ſeiner Mannſchaft ſtille halten/ biß er ſahe 600 auff ihn angehen/ vor de-<lb/> nen er hinter ſich/ doch in guter Ordnung wiche. Neklam wahr ſchon wieder auf dem Rük-<lb/> wege nach Leches/ ſahe ſolches von ferne/ kehrete wieder umb/ und brachte 300 Parther mit<lb/> ſich von Herkules/ die gleich ankahmen/ als die Pannonier Leches ſeinen Leuten zuſchrihen/<lb/> ſie ſolten halten/ weil man gerne wiſſen wolte/ ob ſo viel ſtumme Betler in einer Schaar<lb/> ſich unter einem verwaͤgenen Fuͤhrer verſamlet haͤtten. Leches ſahe ſeinen Entſaz/ vermer-<lb/> kete daher/ daß ihm erlaubet ſeyn wuͤrde ſich zu wehren/ ſchwenkete ſeine Schaar und ritte<lb/> den Pannoniern mit entbloͤſſetem Gewehr entgegen/ weil jene das ihre ſchon um den Kopf<lb/> gehen lieſſen/ und als er ohn ferner Wort wechſeln angegriffen ward/ drengete er ſich der-<lb/> geſtalt in die Feinde hinein/ daß/ wie ſtark ſie auch wahren/ dannoch zuruͤk weichen muſten;<lb/> doch erhohleten ſie ſich bald/ und ſuchten Gelegenheit/ die unſern zu umringen/ ehe Neklam<lb/> ſich mit ihnen zuſammen ſetzete; welches ihnen aber mißriet/ dañ dieſer ging zu ſchnelle fort<lb/> zum beyſtande/ da dann die Parther an beyden Seiten mit ſolchen Wuht anfielen/ daß die<lb/> Pannonier alsbald zu weichen gedrungen wurden/ und in dieſem Anfal uͤber die helffte ſit-<lb/> zen lieſſen/ da hingegen von den unſern nicht ein einziger erſchlagen/ uñ nur 26 etwas/ doch<lb/> nicht ſonderlich verwundet wurden; Leches durfte ihnen nicht nachſetzen/ ging ja ſo ſchnel-<lb/> le hinter ſich als die Feinde/ und nam ihn wunder/ daß er nicht verfolget ward/ welches der<lb/> Feind bloß aus furcht einer hinterliſt unterließ. Unſer Heer kam algemach heran/ daß ſie<lb/> <fw place="bottom" type="sig">n n n</fw><fw place="bottom" type="catch">einan-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [465/0471]
Sechſtes Buch.
gegen ſchicketen/ und mit guter Freundligkeit fragen lieſſen/ was vor Leute ſie waͤhren/
wo hin ſie gedaͤchten/ und weſſen ſich unbekante zu ihnen zuverſehen haͤtten. Leches gab zur
antwort; er dienete einem Herrn/ welcher nicht wolte genennet ſeyn/ ſo waͤhre auch ihre
Reiſe alſo beſchaffen/ daß man davon nicht viel ſagen muͤſte/ aber ein jeder der ihnen begeg-
nete/ er moͤchte auch ſeyn wer er wolte/ haͤtte ſich zu ihnen aller Redligkeit und Freund-
ſchafft zuverſehen. Der Abgeordnete fragete ihn/ ob er ſichs gefallen laſſen koͤnte/ etwas
deutlichere antwort zugeben. Und als Leches ſagete/ er haͤtte nicht weiter Erlaubnis/ ritten
dieſe mit freundlichem Gruſſe davon/ es anzudeuten. Die unſern gingen auch fort/ als
waͤhren ſie ohn alle Furcht eines Anfals/ und wehrete nicht lange/ da ſahen ſie von einer
Seiten in die 1200/ von der andern in die 2000 Reuter herzueilen/ die mit obgedach-
ten 800 ſich zuſammen ſetzeteten/ und in zimlicher Ausdehnung ein anſehnliches Heer
macheten/ ſchikten auch dreiſſig Reuter an Leches/ und als ob er noch nicht waͤhre be-
fraget worden/ lieſſen ſie ihm obgemeldte dreyfache Frage mit eben den Worten vor-
tragen; als aber Leches bey ſeiner erſten Antwort verharrete/ fing dieſer an zu trotzen/ er
muͤſte ſich klaͤrer heraus laſſen/ oder man wuͤrde mittel ſuchen/ ihn darzu zu noͤhtigen. Deſ-
ſen mus man gewaͤrtig ſeyn ſagte Leches/ von mir aber werdet ihr ein mehres nicht bringẽ/
viel weniger von meinen Leuten/ dann dieſelbe ſind alle ſprachloß. Mein Kerl/ antwortete
dieſer/ du wirſt heut noch muͤſſen anders reden/ des wil ich dir meinen Kopff zum Pfande
geben. Gib her zum Pfande/ antwortete Leches/ ſo wil ich ihn meinem Herrn liefern. Die-
ſen verdroß der Spot/ ſchuͤttelte den Kopf und die rechte Hand/ und ging wieder zu den ſei-
nen/ welche ſich des Trotzes verwunderten/ und ſtund nicht lange an/ daß noch 2000 Mañ
der Feinde Heer vermehretẽ. Hier wird es noch heut Kappen abgeben/ ſagte Leches zu Ne-
klam/ welcher aufs ſchnelleſte hinter ſich gehen/ und Herkules das ergangene melden muſte/
er aber blieb mit ſeiner Mannſchaft ſtille halten/ biß er ſahe 600 auff ihn angehen/ vor de-
nen er hinter ſich/ doch in guter Ordnung wiche. Neklam wahr ſchon wieder auf dem Rük-
wege nach Leches/ ſahe ſolches von ferne/ kehrete wieder umb/ und brachte 300 Parther mit
ſich von Herkules/ die gleich ankahmen/ als die Pannonier Leches ſeinen Leuten zuſchrihen/
ſie ſolten halten/ weil man gerne wiſſen wolte/ ob ſo viel ſtumme Betler in einer Schaar
ſich unter einem verwaͤgenen Fuͤhrer verſamlet haͤtten. Leches ſahe ſeinen Entſaz/ vermer-
kete daher/ daß ihm erlaubet ſeyn wuͤrde ſich zu wehren/ ſchwenkete ſeine Schaar und ritte
den Pannoniern mit entbloͤſſetem Gewehr entgegen/ weil jene das ihre ſchon um den Kopf
gehen lieſſen/ und als er ohn ferner Wort wechſeln angegriffen ward/ drengete er ſich der-
geſtalt in die Feinde hinein/ daß/ wie ſtark ſie auch wahren/ dannoch zuruͤk weichen muſten;
doch erhohleten ſie ſich bald/ und ſuchten Gelegenheit/ die unſern zu umringen/ ehe Neklam
ſich mit ihnen zuſammen ſetzete; welches ihnen aber mißriet/ dañ dieſer ging zu ſchnelle fort
zum beyſtande/ da dann die Parther an beyden Seiten mit ſolchen Wuht anfielen/ daß die
Pannonier alsbald zu weichen gedrungen wurden/ und in dieſem Anfal uͤber die helffte ſit-
zen lieſſen/ da hingegen von den unſern nicht ein einziger erſchlagen/ uñ nur 26 etwas/ doch
nicht ſonderlich verwundet wurden; Leches durfte ihnen nicht nachſetzen/ ging ja ſo ſchnel-
le hinter ſich als die Feinde/ und nam ihn wunder/ daß er nicht verfolget ward/ welches der
Feind bloß aus furcht einer hinterliſt unterließ. Unſer Heer kam algemach heran/ daß ſie
einan-
n n n
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |