Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Sechstes Buch. lichen erteileten küssen zu mir sagete: O mein herzliebes Kind/ was grosse vergnügung ha-be ich an dir/ wann ich nur den Tag erleben solte/ daß du mit einem wirdigen Gemahl fol- test versehen seyn. Es dauchte mich diese Rede gar selzam/ dergleichen ich nie von ihr gehö- ret hatte. Sie ist/ sagte alhie Fürstin Sibylla/ ohn zweiffel mit eurer Liebe und Groß Fürst Herkules Heyraht schon schwanger gangen. Ich kan nicht wissen/ antwortete die Groß- Fürstin/ mit einem süssen Lachen/ aber wir wahren wenige Zeit im Saal gewesen/ da tra- ten mein Bruder und Herkules zugleich zur Tühr hinein/ weil einer vor dem andern den Vorzug nicht nehmen wolte. Aber O mein herzen Schwesterchen/ wann ich daran geden- ke/ wie mir dazumahl zumuhte wahr/ dann gehet mir eine kitzelnde Schauderung über den ganzen Leib/ als würde ich mit kleinen häuffigen kühlen Tröpflein besprützet. Ich sahe den allerfreundlichsten Jüngling in seiner unvergleichlichen Blüte daher treten; Er hatte ein graßgrün Seiden/ mit Gold durchwebetes Kleid an/ und einen langen schneweissen Feder- busch (dessen Art ich von der Zeit her hoch gehalten) auf seinem schwarzen Huhte/ welchen er unter dem linken Arme trug. Die Augen stunden ihm wie einem Falken/ klar und helle/ das Goldgelbe Haar hing ihm kraus umb die Achseln/ und stund ihm alles so höff-zücht- Fürstlich an/ daß mein Herr Vater selbst sich über ihn verwunderte/ und ihm die Freuden- trähnen in die Augen stiegen. Er stund mitten im Saal (mich däucht/ es schwebe mir noch vor Augen/ als währe es gestern geschehen) und ließ seine Söhne gegen sich daher treten/ welche sich zugleich vor ihm in die Knie setzeten/ und jeder eine Hand fassete/ welche sie in- niglich küsseten/ stunden auch ehe nicht auff/ biß mein Herr Vater zu ihnen sagete: Seyd mir wilkommen/ geliebte Söhne/ und erhebet euch/ daß eure Fr. Mutter euch empfahen möge/ die ohndas mehr als ich/ teil an euch zuhaben vermeynet. Bald im Augenblik stun- den sie auffrecht/ gingen meiner Fr. Mutter entgegen/ setzeten sich gleich mässig vor ihr in die Knie/ und küsseten ihr die Hände; welche aber vor freuden schier in Ohmacht niderge- sunken währe. Sie huhb beyde zugleich auff fiel ihnen zum offtern umb den Hals mit in- niglichen Küssen/ und fing endlich an: Ach ihr meine herzallerliebste Kinderchen/ ich er- freue mich von Herzen/ daß ich euch frisch und gesund bey mir habe/ werde euch auch so bald nicht von mir lassen/ sondern meinem Herr Bruder die Rechnung zumachen wissen/ wie lange ich euch ihm habe müssen gönnen. Sie beyde danketen ihr kindlich vor solche müt- terliche Gewogenheit; und als mein Bruder mich stehen sahe/ fragete er meine Fr. Mut- ter in geheim/ was vor ein fremdes Fräulein ich währe; auch/ warumb seine Frl. Schwe- ster sich alhie nicht anfünde; dessen sie lachete/ und ihm zur Antwort gab: Wie meynestu dann/ geliebter Sohn/ daß diese eine andere/ als deine geliebte Frl. Schwester sey? Laß dich nicht wundern/ daß sie so zeitig auffgeschossen ist/ dann das Unkraut reiffet allemahl am er- sten. Ja Herzen Schwesterchen/ ich muß bekennen/ daß diese meiner Frau Mutter Reden mir durchs Herz schnitten/ bloß nur/ weil ich mich fürchtete/ mein schönster Herkules/ der schon völlig in meiner Seele wohnete/ hätte daher einigen Argwohn meines unverhaltens fassen mögen; fing deswegen an: Gnädige Fr. Mutter/ ich erkenne meine Unvolkommen- heit/ und daß wegen der Jugend Unverstand ich nicht allemahl eurem Willen mich ge- mäß verhalte; nur allein bitte ich kindlich/ mich nicht so gar zeitig vor meinem Herr Bru- der und H. Oheim anzuklagen/ noch ehe deren Liebde zuempfahen ich gewirdiget bin. Ach mein a a a
Sechſtes Buch. lichen erteileten kuͤſſen zu mir ſagete: O mein herzliebes Kind/ was groſſe vergnuͤgung ha-be ich an dir/ wann ich nur den Tag erleben ſolte/ daß du mit einem wirdigen Gemahl fol- teſt verſehen ſeyn. Es dauchte mich dieſe Rede gar ſelzam/ dergleichen ich nie von ihr gehoͤ- ret hatte. Sie iſt/ ſagte alhie Fuͤrſtin Sibylla/ ohn zweiffel mit eurer Liebe und Groß Fuͤrſt Herkules Heyraht ſchon ſchwanger gangen. Ich kan nicht wiſſen/ antwortete die Groß- Fuͤrſtin/ mit einem ſuͤſſen Lachen/ aber wir wahren wenige Zeit im Saal geweſen/ da tra- ten mein Bruder und Herkules zugleich zur Tühr hinein/ weil einer vor dem andern den Vorzug nicht nehmen wolte. Aber O mein herzen Schweſterchen/ wann ich daran geden- ke/ wie mir dazumahl zumuhte wahr/ dann gehet mir eine kitzelnde Schauderung uͤber den ganzen Leib/ als wuͤrde ich mit kleinen haͤuffigen kuͤhlen Troͤpflein beſpruͤtzet. Ich ſahe den allerfreundlichſten Juͤngling in ſeiner unvergleichlichen Bluͤte daher treten; Er hatte ein graßgruͤn Seiden/ mit Gold durchwebetes Kleid an/ und einen langen ſchneweiſſen Feder- buſch (deſſen Art ich von der Zeit her hoch gehalten) auf ſeinem ſchwarzen Huhte/ welchen er unter dem linken Arme trug. Die Augen ſtunden ihm wie einem Falken/ klar und helle/ das Goldgelbe Haar hing ihm kraus umb die Achſeln/ und ſtund ihm alles ſo hoͤff-zuͤcht- Fürſtlich an/ daß mein Herr Vater ſelbſt ſich uͤber ihn verwunderte/ und ihm die Freuden- traͤhnen in die Augen ſtiegen. Er ſtund mitten im Saal (mich daͤucht/ es ſchwebe mir noch vor Augen/ als waͤhre es geſtern geſchehen) und ließ ſeine Soͤhne gegen ſich daher treten/ welche ſich zugleich vor ihm in die Knie ſetzeten/ und jeder eine Hand faſſete/ welche ſie in- niglich kuͤſſeten/ ſtunden auch ehe nicht auff/ biß mein Herr Vater zu ihnen ſagete: Seyd mir wilkommen/ geliebte Soͤhne/ und erhebet euch/ daß eure Fr. Mutter euch empfahen moͤge/ die ohndas mehr als ich/ teil an euch zuhaben vermeynet. Bald im Augenblik ſtun- den ſie auffrecht/ gingen meiner Fr. Mutter entgegen/ ſetzeten ſich gleich maͤſſig vor ihr in die Knie/ und kuͤſſeten ihr die Haͤnde; welche aber vor freuden ſchier in Ohmacht niderge- ſunken waͤhre. Sie huhb beyde zugleich auff fiel ihnen zum offtern umb den Hals mit in- niglichen Kuͤſſen/ und fing endlich an: Ach ihr meine herzallerliebſte Kinderchen/ ich er- freue mich von Herzen/ daß ich euch friſch uñ geſund bey mir habe/ werde euch auch ſo bald nicht von mir laſſen/ ſondern meinem Herr Bruder die Rechnung zumachen wiſſen/ wie lange ich euch ihm habe muͤſſen goͤnnen. Sie beyde danketen ihr kindlich vor ſolche muͤt- terliche Gewogenheit; und als mein Bruder mich ſtehen ſahe/ fragete er meine Fr. Mut- ter in geheim/ was vor ein fremdes Fraͤulein ich waͤhre; auch/ warumb ſeine Frl. Schwe- ſter ſich alhie nicht anfuͤnde; deſſen ſie lachete/ und ihm zur Antwort gab: Wie meyneſtu dann/ geliebter Sohn/ daß dieſe eine andere/ als deine geliebte Frl. Schweſter ſey? Laß dich nicht wundern/ daß ſie ſo zeitig auffgeſchoſſen iſt/ dann das Unkraut reiffet allemahl am er- ſten. Ja Herzen Schweſterchen/ ich muß bekennen/ daß dieſe meiner Frau Mutter Reden mir durchs Herz ſchnitten/ bloß nur/ weil ich mich fürchtete/ mein ſchoͤnſter Herkules/ der ſchon voͤllig in meiner Seele wohnete/ haͤtte daher einigen Argwohn meines unverhaltens faſſen moͤgen; fing deswegen an: Gnaͤdige Fr. Mutter/ ich erkenne meine Unvolkommen- heit/ und daß wegen der Jugend Unverſtand ich nicht allemahl eurem Willen mich ge- maͤß verhalte; nur allein bitte ich kindlich/ mich nicht ſo gar zeitig vor meinem Herr Bru- der und H. Oheim anzuklagen/ noch ehe deren Liebde zuempfahen ich gewirdiget bin. Ach mein a a a
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0375" n="369"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Sechſtes Buch.</hi></fw><lb/> lichen erteileten kuͤſſen zu mir ſagete: O mein herzliebes Kind/ was groſſe vergnuͤgung ha-<lb/> be ich an dir/ wann ich nur den Tag erleben ſolte/ daß du mit einem wirdigen Gemahl fol-<lb/> teſt verſehen ſeyn. Es dauchte mich dieſe Rede gar ſelzam/ dergleichen ich nie von ihr gehoͤ-<lb/> ret hatte. Sie iſt/ ſagte alhie Fuͤrſtin Sibylla/ ohn zweiffel mit eurer Liebe und Groß Fuͤrſt<lb/> Herkules Heyraht ſchon ſchwanger gangen. Ich kan nicht wiſſen/ antwortete die Groß-<lb/> Fuͤrſtin/ mit einem ſuͤſſen Lachen/ aber wir wahren wenige Zeit im Saal geweſen/ da tra-<lb/> ten mein Bruder und Herkules zugleich zur Tühr hinein/ weil einer vor dem andern den<lb/> Vorzug nicht nehmen wolte. Aber O mein herzen Schweſterchen/ wann ich daran geden-<lb/> ke/ wie mir dazumahl zumuhte wahr/ dann gehet mir eine kitzelnde Schauderung uͤber den<lb/> ganzen Leib/ als wuͤrde ich mit kleinen haͤuffigen kuͤhlen Troͤpflein beſpruͤtzet. Ich ſahe den<lb/> allerfreundlichſten Juͤngling in ſeiner unvergleichlichen Bluͤte daher treten; Er hatte ein<lb/> graßgruͤn Seiden/ mit Gold durchwebetes Kleid an/ und einen langen ſchneweiſſen Feder-<lb/> buſch (deſſen Art ich von der Zeit her hoch gehalten) auf ſeinem ſchwarzen Huhte/ welchen<lb/> er unter dem linken Arme trug. Die Augen ſtunden ihm wie einem Falken/ klar und helle/<lb/> das Goldgelbe Haar hing ihm kraus umb die Achſeln/ und ſtund ihm alles ſo hoͤff-zuͤcht-<lb/> Fürſtlich an/ daß mein Herr Vater ſelbſt ſich uͤber ihn verwunderte/ und ihm die Freuden-<lb/> traͤhnen in die Augen ſtiegen. Er ſtund mitten im Saal (mich daͤucht/ es ſchwebe mir noch<lb/> vor Augen/ als waͤhre es geſtern geſchehen) und ließ ſeine Soͤhne gegen ſich daher treten/<lb/> welche ſich zugleich vor ihm in die Knie ſetzeten/ und jeder eine Hand faſſete/ welche ſie in-<lb/> niglich kuͤſſeten/ ſtunden auch ehe nicht auff/ biß mein Herr Vater zu ihnen ſagete: Seyd<lb/> mir wilkommen/ geliebte Soͤhne/ und erhebet euch/ daß eure Fr. Mutter euch empfahen<lb/> moͤge/ die ohndas mehr als ich/ teil an euch zuhaben vermeynet. Bald im Augenblik ſtun-<lb/> den ſie auffrecht/ gingen meiner Fr. Mutter entgegen/ ſetzeten ſich gleich maͤſſig vor ihr in<lb/> die Knie/ und kuͤſſeten ihr die Haͤnde; welche aber vor freuden ſchier in Ohmacht niderge-<lb/> ſunken waͤhre. Sie huhb beyde zugleich auff fiel ihnen zum offtern umb den Hals mit in-<lb/> niglichen Kuͤſſen/ und fing endlich an: Ach ihr meine herzallerliebſte Kinderchen/ ich er-<lb/> freue mich von Herzen/ daß ich euch friſch uñ geſund bey mir habe/ werde euch auch ſo bald<lb/> nicht von mir laſſen/ ſondern meinem Herr Bruder die Rechnung zumachen wiſſen/ wie<lb/> lange ich euch ihm habe muͤſſen goͤnnen. Sie beyde danketen ihr kindlich vor ſolche muͤt-<lb/> terliche Gewogenheit; und als mein Bruder mich ſtehen ſahe/ fragete er meine Fr. Mut-<lb/> ter in geheim/ was vor ein fremdes Fraͤulein ich waͤhre; auch/ warumb ſeine Frl. Schwe-<lb/> ſter ſich alhie nicht anfuͤnde; deſſen ſie lachete/ und ihm zur Antwort gab: Wie meyneſtu<lb/> dann/ geliebter Sohn/ daß dieſe eine andere/ als deine geliebte Frl. Schweſter ſey? Laß dich<lb/> nicht wundern/ daß ſie ſo zeitig auffgeſchoſſen iſt/ dann das Unkraut reiffet allemahl am er-<lb/> ſten. Ja Herzen Schweſterchen/ ich muß bekennen/ daß dieſe meiner Frau Mutter Reden<lb/> mir durchs Herz ſchnitten/ bloß nur/ weil ich mich fürchtete/ mein ſchoͤnſter Herkules/ der<lb/> ſchon voͤllig in meiner Seele wohnete/ haͤtte daher einigen Argwohn meines unverhaltens<lb/> faſſen moͤgen; fing deswegen an: Gnaͤdige Fr. Mutter/ ich erkenne meine Unvolkommen-<lb/> heit/ und daß wegen der Jugend Unverſtand ich nicht allemahl eurem Willen mich ge-<lb/> maͤß verhalte; nur allein bitte ich kindlich/ mich nicht ſo gar zeitig vor meinem Herr Bru-<lb/> der und H. Oheim anzuklagen/ noch ehe deren Liebde zuempfahen ich gewirdiget bin. Ach<lb/> <fw place="bottom" type="sig">a a a</fw><fw place="bottom" type="catch">mein</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [369/0375]
Sechſtes Buch.
lichen erteileten kuͤſſen zu mir ſagete: O mein herzliebes Kind/ was groſſe vergnuͤgung ha-
be ich an dir/ wann ich nur den Tag erleben ſolte/ daß du mit einem wirdigen Gemahl fol-
teſt verſehen ſeyn. Es dauchte mich dieſe Rede gar ſelzam/ dergleichen ich nie von ihr gehoͤ-
ret hatte. Sie iſt/ ſagte alhie Fuͤrſtin Sibylla/ ohn zweiffel mit eurer Liebe und Groß Fuͤrſt
Herkules Heyraht ſchon ſchwanger gangen. Ich kan nicht wiſſen/ antwortete die Groß-
Fuͤrſtin/ mit einem ſuͤſſen Lachen/ aber wir wahren wenige Zeit im Saal geweſen/ da tra-
ten mein Bruder und Herkules zugleich zur Tühr hinein/ weil einer vor dem andern den
Vorzug nicht nehmen wolte. Aber O mein herzen Schweſterchen/ wann ich daran geden-
ke/ wie mir dazumahl zumuhte wahr/ dann gehet mir eine kitzelnde Schauderung uͤber den
ganzen Leib/ als wuͤrde ich mit kleinen haͤuffigen kuͤhlen Troͤpflein beſpruͤtzet. Ich ſahe den
allerfreundlichſten Juͤngling in ſeiner unvergleichlichen Bluͤte daher treten; Er hatte ein
graßgruͤn Seiden/ mit Gold durchwebetes Kleid an/ und einen langen ſchneweiſſen Feder-
buſch (deſſen Art ich von der Zeit her hoch gehalten) auf ſeinem ſchwarzen Huhte/ welchen
er unter dem linken Arme trug. Die Augen ſtunden ihm wie einem Falken/ klar und helle/
das Goldgelbe Haar hing ihm kraus umb die Achſeln/ und ſtund ihm alles ſo hoͤff-zuͤcht-
Fürſtlich an/ daß mein Herr Vater ſelbſt ſich uͤber ihn verwunderte/ und ihm die Freuden-
traͤhnen in die Augen ſtiegen. Er ſtund mitten im Saal (mich daͤucht/ es ſchwebe mir noch
vor Augen/ als waͤhre es geſtern geſchehen) und ließ ſeine Soͤhne gegen ſich daher treten/
welche ſich zugleich vor ihm in die Knie ſetzeten/ und jeder eine Hand faſſete/ welche ſie in-
niglich kuͤſſeten/ ſtunden auch ehe nicht auff/ biß mein Herr Vater zu ihnen ſagete: Seyd
mir wilkommen/ geliebte Soͤhne/ und erhebet euch/ daß eure Fr. Mutter euch empfahen
moͤge/ die ohndas mehr als ich/ teil an euch zuhaben vermeynet. Bald im Augenblik ſtun-
den ſie auffrecht/ gingen meiner Fr. Mutter entgegen/ ſetzeten ſich gleich maͤſſig vor ihr in
die Knie/ und kuͤſſeten ihr die Haͤnde; welche aber vor freuden ſchier in Ohmacht niderge-
ſunken waͤhre. Sie huhb beyde zugleich auff fiel ihnen zum offtern umb den Hals mit in-
niglichen Kuͤſſen/ und fing endlich an: Ach ihr meine herzallerliebſte Kinderchen/ ich er-
freue mich von Herzen/ daß ich euch friſch uñ geſund bey mir habe/ werde euch auch ſo bald
nicht von mir laſſen/ ſondern meinem Herr Bruder die Rechnung zumachen wiſſen/ wie
lange ich euch ihm habe muͤſſen goͤnnen. Sie beyde danketen ihr kindlich vor ſolche muͤt-
terliche Gewogenheit; und als mein Bruder mich ſtehen ſahe/ fragete er meine Fr. Mut-
ter in geheim/ was vor ein fremdes Fraͤulein ich waͤhre; auch/ warumb ſeine Frl. Schwe-
ſter ſich alhie nicht anfuͤnde; deſſen ſie lachete/ und ihm zur Antwort gab: Wie meyneſtu
dann/ geliebter Sohn/ daß dieſe eine andere/ als deine geliebte Frl. Schweſter ſey? Laß dich
nicht wundern/ daß ſie ſo zeitig auffgeſchoſſen iſt/ dann das Unkraut reiffet allemahl am er-
ſten. Ja Herzen Schweſterchen/ ich muß bekennen/ daß dieſe meiner Frau Mutter Reden
mir durchs Herz ſchnitten/ bloß nur/ weil ich mich fürchtete/ mein ſchoͤnſter Herkules/ der
ſchon voͤllig in meiner Seele wohnete/ haͤtte daher einigen Argwohn meines unverhaltens
faſſen moͤgen; fing deswegen an: Gnaͤdige Fr. Mutter/ ich erkenne meine Unvolkommen-
heit/ und daß wegen der Jugend Unverſtand ich nicht allemahl eurem Willen mich ge-
maͤß verhalte; nur allein bitte ich kindlich/ mich nicht ſo gar zeitig vor meinem Herr Bru-
der und H. Oheim anzuklagen/ noch ehe deren Liebde zuempfahen ich gewirdiget bin. Ach
mein
a a a
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |