Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Sechstes Buch. der abscheuhlichen Kreuzigung sie sich entsetzete; daher er so viel Kühnheit nam/ daß eranfangs ihre zarte Händichen ergriff/ und sie bald hernach zu unterschiedlichen mahlen küssete/ rühmete hernach deren Volkommenheit/ und nach etlichen tief ausgelassenen seuf- zen/ wiederhohlete er seine heut f[r]üh angelegte Bitte/ daß er vor ihren Ritter möchte ange- nommen werden; welches sie nur vor einen Scherz ausdeutete/ einwendend/ die so der Rit- terschafft nachzögen/ suchten fast allenthalben dergleichen Teidung; dessen sie an einem Römischen Ritter/ nahmens M. Anizius einen unbetrieglichen Spiegel hätte/ und einen solchen falschen Hund darstellen könte/ der inwendig halben Jahresfrist/ 63 Römischen äd- len Jungfern und hochädlen Fräulein sich zum Ritter verpflichtet/ so daß er einer jeden teur versprochen/ ausser ihr keiner andern aufzuwarten/ wodurch ihrer 18 verleitet/ auf sein stränges anhalten ihm eheliche Liebe versprochen/ und deren 6 gar von ihm zu unfall ge- bracht währen. Sehet Durchleuchtigster Fürst/ sagte sie/ dieser träulose Bube/ der es end- lich gar mit einem Schelmen verlauffen müssen/ hat dannoch durch seine Bosheit so viel gutes gestifftet/ daß wir jungen einfältigen Fräulein uns fein lernen vorsehen/ und nicht einer jeden süssen Pfeiffe gehör geben. Zwar Eure Liebe sehe ich nicht vor einen solchen an/ dann wie könte der allergeträueste Liebhaber Groß Fürst Herkules einen so ungleichen be- trieglichen Bruder haben? aber obgedachtes Römische Frauenzimmer haben den Bö- sewicht Anizius auch nicht vor einen solchen gehalten/ und darüber ihre Leichtgläubigkeit gar zu spät bereuen und beweinen müssen. Der Erz Schelm hat ver dienet/ sagte Baldrich/ daß ein jeder redlicher Ritter Rache an ihm üben solte/ weil durch solche Büberey der löblichen Ritterschaffter diesen Schandflek angehänget/ daß eines auffrichtigen ritterli- chen Herzen standhaffte Träue in zweifel muß gezogen werden; ich vor mein Haupt gelo- be hiemit an/ wann ich wüste/ an was Ort und Ende er sich auf hielte/ ich nicht ruhen wol- te/ biß er durch Büttels Hand die verdiente Straffe empfangen hätte/ und wanns mög- lich währe/ 63 mahl gekreuziget würde; versichere auch Eure Liebe beständig/ daß wann ein solcher Bube in meinem Vaterlande sich würde finden lassen/ der nur einer einigen Her- ren-Standes-Fräulein solche Unträue beweisen dürffte/ müste er allenthalben durchäch- tet/ und da er nicht zufin den währe/ als ein verlauffener Schelm an den Galgen geschlagen werden; baht hierauff inständig/ ihre Vortrefligkeit möchte doch dergleichen Argwohn von ihm nicht fassen/ nachdem er lieber ungebohren/ als seinem Herr Bruder so ungleich seyn wolte; fassete endlich ihre Hände/ küssete sie abermahl inbrünstig/ und sagete: Ihr Götter/ die ihr den Ritterstand zur Beschützung weibliches Geschlechts ohn zweifel in- sonderheit eingesezt habet/ straffet ja bitte ich alle dieselben/ welche ein ehrliebendes Fräu- lein oder ander Weibesbild zubetriegen die Gedanken fassen dürffen/ absonderlich aber su- chet mich mit eurem Donnerstrahl heim/ wann ich jemahl einem andern Fräulein mich vor ihrem Ritter anbiete/ als dieser Hochgebornen Fräulein Lukrezien Pompejen. Be- hüte Gott/ Durchleuchtigster Fürst/ antwortete sie/ warum verwünschet er sich dergestalt? Mein Gott und Schöpffer weiß/ daß mir solches von herzen zuwider ist; nicht daß Eure Liebe ich zu solchem Freunde ausschlagen wolte/ dessen Wirdigkeit ich ja nicht eins gleich legen kan/ sondern derselben anderwerz viel höhere Glükseligkeiten zubefodern/ wil ich meinen Gott bitten/ daß er Euer Liebe jeztgeführete Reden/ als ungesprochen rechnen und vorbey
Sechſtes Buch. der abſcheuhlichen Kreuzigung ſie ſich entſetzete; daher er ſo viel Kuͤhnheit nam/ daß eranfangs ihre zarte Haͤndichen ergriff/ und ſie bald hernach zu unterſchiedlichen mahlen kuͤſſete/ ruͤhmete hernach deren Volkommenheit/ und nach etlichen tief ausgelaſſenen ſeuf- zen/ wiederhohlete er ſeine heut f[r]uͤh angelegte Bitte/ daß er vor ihren Ritter moͤchte ange- nommen werdẽ; welches ſie nur vor einen Scherz ausdeutete/ einwendend/ die ſo der Rit- terſchafft nachzoͤgen/ ſuchten faſt allenthalben dergleichen Teidung; deſſen ſie an einem Roͤmiſchen Ritter/ nahmens M. Anizius einen unbetrieglichen Spiegel haͤtte/ und einen ſolchen falſchen Hund darſtellen koͤnte/ der inwendig halben Jahꝛesfriſt/ 63 Roͤmiſchen aͤd- len Jungfern und hochaͤdlen Fraͤulein ſich zum Ritter verpflichtet/ ſo daß er einer jeden teur verſprochen/ auſſer ihr keiner andern aufzuwarten/ woduꝛch ihrer 18 verleitet/ auf ſein ſtraͤnges anhalten ihm eheliche Liebe verſprochen/ und deren 6 gar von ihm zu unfall ge- bracht waͤhren. Sehet Durchleuchtigſter Fuͤrſt/ ſagte ſie/ dieſer traͤuloſe Bube/ der es end- lich gar mit einem Schelmen verlauffen muͤſſen/ hat dannoch durch ſeine Bosheit ſo viel gutes geſtifftet/ daß wir jungen einfaͤltigen Fraͤulein uns fein lernen vorſehen/ und nicht einer jeden ſuͤſſen Pfeiffe gehoͤr geben. Zwar Eure Liebe ſehe ich nicht vor einen ſolchen an/ dann wie koͤnte der allergetraͤueſte Liebhaber Groß Fuͤrſt Herkules einen ſo ungleichen be- trieglichen Bruder haben? aber obgedachtes Roͤmiſche Frauenzimmer haben den Boͤ- ſewicht Anizius auch nicht vor einen ſolchen gehalten/ und daruͤber ihre Leichtglaͤubigkeit gar zu ſpaͤt bereuen und beweinẽ muͤſſen. Der Erz Schelm hat ver dienet/ ſagte Baldrich/ daß ein jeder redlicher Ritter Rache an ihm uͤben ſolte/ weil durch ſolche Buͤberey der loͤblichen Ritterſchaffter dieſen Schandflek angehaͤnget/ daß eines auffrichtigen ritterli- chen Herzen ſtandhaffte Traͤue in zweifel muß gezogen werden; ich vor mein Haupt gelo- be hiemit an/ wann ich wuͤſte/ an was Ort und Ende er ſich auf hielte/ ich nicht ruhen wol- te/ biß er durch Büttels Hand die verdiente Straffe empfangen haͤtte/ und wanns moͤg- lich waͤhre/ 63 mahl gekreuziget wuͤrde; verſichere auch Eure Liebe beſtaͤndig/ daß wann ein ſolcher Bube in meinem Vaterlande ſich wuͤrde finden laſſen/ der nur einer einigẽ Her- ren-Standes-Fraͤulein ſolche Untraͤue beweiſen duͤrffte/ muͤſte er allenthalben durchaͤch- tet/ und da er nicht zufin den waͤhre/ als ein verlauffener Schelm an den Galgen geſchlagẽ werden; baht hierauff inſtaͤndig/ ihre Vortrefligkeit moͤchte doch dergleichen Argwohn von ihm nicht faſſen/ nachdem er lieber ungebohren/ als ſeinem Herr Bruder ſo ungleich ſeyn wolte; faſſete endlich ihre Haͤnde/ kuͤſſete ſie abermahl inbruͤnſtig/ und ſagete: Ihr Goͤtter/ die ihr den Ritterſtand zur Beſchuͤtzung weibliches Geſchlechts ohn zweifel in- ſonderheit eingeſezt habet/ ſtraffet ja bitte ich alle dieſelben/ welche ein ehrliebendes Fraͤu- lein oder ander Weibesbild zubetriegen die Gedanken faſſen duͤrffen/ abſonderlich aber ſu- chet mich mit eurem Donnerſtrahl heim/ wann ich jemahl einem andern Fraͤulein mich vor ihrem Ritter anbiete/ als dieſer Hochgebornen Fraͤulein Lukrezien Pompejen. Be- huͤte Gott/ Durchleuchtigſter Fuͤrſt/ antwortete ſie/ warum verwuͤnſchet er ſich dergeſtalt? Mein Gott und Schoͤpffer weiß/ daß mir ſolches von herzen zuwider iſt; nicht daß Eure Liebe ich zu ſolchem Freunde ausſchlagen wolte/ deſſen Wirdigkeit ich ja nicht eins gleich legen kan/ ſondern derſelben anderwerz viel hoͤhere Gluͤkſeligkeiten zubefodern/ wil ich meinen Gott bitten/ daß er Euer Liebe jeztgefuͤhrete Reden/ als ungeſprochen rechnen und vorbey
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0312" n="306"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Sechſtes Buch.</hi></fw><lb/> der abſcheuhlichen Kreuzigung ſie ſich entſetzete; daher er ſo viel Kuͤhnheit nam/ daß er<lb/> anfangs ihre zarte Haͤndichen ergriff/ und ſie bald hernach zu unterſchiedlichen mahlen<lb/> kuͤſſete/ ruͤhmete hernach deren Volkommenheit/ und nach etlichen tief ausgelaſſenen ſeuf-<lb/> zen/ wiederhohlete er ſeine heut f<supplied>r</supplied>uͤh angelegte Bitte/ daß er vor ihren Ritter moͤchte ange-<lb/> nommen werdẽ; welches ſie nur vor einen Scherz ausdeutete/ einwendend/ die ſo der Rit-<lb/> terſchafft nachzoͤgen/ ſuchten faſt allenthalben dergleichen Teidung; deſſen ſie an einem<lb/> Roͤmiſchen Ritter/ nahmens M. Anizius einen unbetrieglichen Spiegel haͤtte/ und einen<lb/> ſolchen falſchen Hund darſtellen koͤnte/ der inwendig halben Jahꝛesfriſt/ 63 Roͤmiſchen aͤd-<lb/> len Jungfern und hochaͤdlen Fraͤulein ſich zum Ritter verpflichtet/ ſo daß er einer jeden<lb/> teur verſprochen/ auſſer ihr keiner andern aufzuwarten/ woduꝛch ihrer 18 verleitet/ auf ſein<lb/> ſtraͤnges anhalten ihm eheliche Liebe verſprochen/ und deren 6 gar von ihm zu unfall ge-<lb/> bracht waͤhren. Sehet Durchleuchtigſter Fuͤrſt/ ſagte ſie/ dieſer traͤuloſe Bube/ der es end-<lb/> lich gar mit einem Schelmen verlauffen muͤſſen/ hat dannoch durch ſeine Bosheit ſo viel<lb/> gutes geſtifftet/ daß wir jungen einfaͤltigen Fraͤulein uns fein lernen vorſehen/ und nicht<lb/> einer jeden ſuͤſſen Pfeiffe gehoͤr geben. Zwar Eure Liebe ſehe ich nicht vor einen ſolchen an/<lb/> dann wie koͤnte der allergetraͤueſte Liebhaber Groß Fuͤrſt Herkules einen ſo ungleichen be-<lb/> trieglichen Bruder haben? aber obgedachtes Roͤmiſche Frauenzimmer haben den Boͤ-<lb/> ſewicht Anizius auch nicht vor einen ſolchen gehalten/ und daruͤber ihre Leichtglaͤubigkeit<lb/> gar zu ſpaͤt bereuen und beweinẽ muͤſſen. Der Erz Schelm hat ver dienet/ ſagte Baldrich/<lb/> daß ein jeder redlicher Ritter Rache an ihm uͤben ſolte/ weil durch ſolche Buͤberey der<lb/> loͤblichen Ritterſchaffter dieſen Schandflek angehaͤnget/ daß eines auffrichtigen ritterli-<lb/> chen Herzen ſtandhaffte Traͤue in zweifel muß gezogen werden; ich vor mein Haupt gelo-<lb/> be hiemit an/ wann ich wuͤſte/ an was Ort und Ende er ſich auf hielte/ ich nicht ruhen wol-<lb/> te/ biß er durch Büttels Hand die verdiente Straffe empfangen haͤtte/ und wanns moͤg-<lb/> lich waͤhre/ 63 mahl gekreuziget wuͤrde; verſichere auch Eure Liebe beſtaͤndig/ daß wann<lb/> ein ſolcher Bube in meinem Vaterlande ſich wuͤrde finden laſſen/ der nur einer einigẽ Her-<lb/> ren-Standes-Fraͤulein ſolche Untraͤue beweiſen duͤrffte/ muͤſte er allenthalben durchaͤch-<lb/> tet/ und da er nicht zufin den waͤhre/ als ein verlauffener Schelm an den Galgen geſchlagẽ<lb/> werden; baht hierauff inſtaͤndig/ ihre Vortrefligkeit moͤchte doch dergleichen Argwohn<lb/> von ihm nicht faſſen/ nachdem er lieber ungebohren/ als ſeinem Herr Bruder ſo ungleich<lb/> ſeyn wolte; faſſete endlich ihre Haͤnde/ kuͤſſete ſie abermahl inbruͤnſtig/ und ſagete: Ihr<lb/> Goͤtter/ die ihr den Ritterſtand zur Beſchuͤtzung weibliches Geſchlechts ohn zweifel in-<lb/> ſonderheit eingeſezt habet/ ſtraffet ja bitte ich alle dieſelben/ welche ein ehrliebendes Fraͤu-<lb/> lein oder ander Weibesbild zubetriegen die Gedanken faſſen duͤrffen/ abſonderlich aber ſu-<lb/> chet mich mit eurem Donnerſtrahl heim/ wann ich jemahl einem andern Fraͤulein mich<lb/> vor ihrem Ritter anbiete/ als dieſer Hochgebornen Fraͤulein Lukrezien Pompejen. Be-<lb/> huͤte Gott/ Durchleuchtigſter Fuͤrſt/ antwortete ſie/ warum verwuͤnſchet er ſich dergeſtalt?<lb/> Mein Gott und Schoͤpffer weiß/ daß mir ſolches von herzen zuwider iſt; nicht daß Eure<lb/> Liebe ich zu ſolchem Freunde ausſchlagen wolte/ deſſen Wirdigkeit ich ja nicht eins gleich<lb/> legen kan/ ſondern derſelben anderwerz viel hoͤhere Gluͤkſeligkeiten zubefodern/ wil ich<lb/> meinen Gott bitten/ daß er Euer Liebe jeztgefuͤhrete Reden/ als ungeſprochen rechnen und<lb/> <fw place="bottom" type="catch">vorbey</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [306/0312]
Sechſtes Buch.
der abſcheuhlichen Kreuzigung ſie ſich entſetzete; daher er ſo viel Kuͤhnheit nam/ daß er
anfangs ihre zarte Haͤndichen ergriff/ und ſie bald hernach zu unterſchiedlichen mahlen
kuͤſſete/ ruͤhmete hernach deren Volkommenheit/ und nach etlichen tief ausgelaſſenen ſeuf-
zen/ wiederhohlete er ſeine heut fruͤh angelegte Bitte/ daß er vor ihren Ritter moͤchte ange-
nommen werdẽ; welches ſie nur vor einen Scherz ausdeutete/ einwendend/ die ſo der Rit-
terſchafft nachzoͤgen/ ſuchten faſt allenthalben dergleichen Teidung; deſſen ſie an einem
Roͤmiſchen Ritter/ nahmens M. Anizius einen unbetrieglichen Spiegel haͤtte/ und einen
ſolchen falſchen Hund darſtellen koͤnte/ der inwendig halben Jahꝛesfriſt/ 63 Roͤmiſchen aͤd-
len Jungfern und hochaͤdlen Fraͤulein ſich zum Ritter verpflichtet/ ſo daß er einer jeden
teur verſprochen/ auſſer ihr keiner andern aufzuwarten/ woduꝛch ihrer 18 verleitet/ auf ſein
ſtraͤnges anhalten ihm eheliche Liebe verſprochen/ und deren 6 gar von ihm zu unfall ge-
bracht waͤhren. Sehet Durchleuchtigſter Fuͤrſt/ ſagte ſie/ dieſer traͤuloſe Bube/ der es end-
lich gar mit einem Schelmen verlauffen muͤſſen/ hat dannoch durch ſeine Bosheit ſo viel
gutes geſtifftet/ daß wir jungen einfaͤltigen Fraͤulein uns fein lernen vorſehen/ und nicht
einer jeden ſuͤſſen Pfeiffe gehoͤr geben. Zwar Eure Liebe ſehe ich nicht vor einen ſolchen an/
dann wie koͤnte der allergetraͤueſte Liebhaber Groß Fuͤrſt Herkules einen ſo ungleichen be-
trieglichen Bruder haben? aber obgedachtes Roͤmiſche Frauenzimmer haben den Boͤ-
ſewicht Anizius auch nicht vor einen ſolchen gehalten/ und daruͤber ihre Leichtglaͤubigkeit
gar zu ſpaͤt bereuen und beweinẽ muͤſſen. Der Erz Schelm hat ver dienet/ ſagte Baldrich/
daß ein jeder redlicher Ritter Rache an ihm uͤben ſolte/ weil durch ſolche Buͤberey der
loͤblichen Ritterſchaffter dieſen Schandflek angehaͤnget/ daß eines auffrichtigen ritterli-
chen Herzen ſtandhaffte Traͤue in zweifel muß gezogen werden; ich vor mein Haupt gelo-
be hiemit an/ wann ich wuͤſte/ an was Ort und Ende er ſich auf hielte/ ich nicht ruhen wol-
te/ biß er durch Büttels Hand die verdiente Straffe empfangen haͤtte/ und wanns moͤg-
lich waͤhre/ 63 mahl gekreuziget wuͤrde; verſichere auch Eure Liebe beſtaͤndig/ daß wann
ein ſolcher Bube in meinem Vaterlande ſich wuͤrde finden laſſen/ der nur einer einigẽ Her-
ren-Standes-Fraͤulein ſolche Untraͤue beweiſen duͤrffte/ muͤſte er allenthalben durchaͤch-
tet/ und da er nicht zufin den waͤhre/ als ein verlauffener Schelm an den Galgen geſchlagẽ
werden; baht hierauff inſtaͤndig/ ihre Vortrefligkeit moͤchte doch dergleichen Argwohn
von ihm nicht faſſen/ nachdem er lieber ungebohren/ als ſeinem Herr Bruder ſo ungleich
ſeyn wolte; faſſete endlich ihre Haͤnde/ kuͤſſete ſie abermahl inbruͤnſtig/ und ſagete: Ihr
Goͤtter/ die ihr den Ritterſtand zur Beſchuͤtzung weibliches Geſchlechts ohn zweifel in-
ſonderheit eingeſezt habet/ ſtraffet ja bitte ich alle dieſelben/ welche ein ehrliebendes Fraͤu-
lein oder ander Weibesbild zubetriegen die Gedanken faſſen duͤrffen/ abſonderlich aber ſu-
chet mich mit eurem Donnerſtrahl heim/ wann ich jemahl einem andern Fraͤulein mich
vor ihrem Ritter anbiete/ als dieſer Hochgebornen Fraͤulein Lukrezien Pompejen. Be-
huͤte Gott/ Durchleuchtigſter Fuͤrſt/ antwortete ſie/ warum verwuͤnſchet er ſich dergeſtalt?
Mein Gott und Schoͤpffer weiß/ daß mir ſolches von herzen zuwider iſt; nicht daß Eure
Liebe ich zu ſolchem Freunde ausſchlagen wolte/ deſſen Wirdigkeit ich ja nicht eins gleich
legen kan/ ſondern derſelben anderwerz viel hoͤhere Gluͤkſeligkeiten zubefodern/ wil ich
meinen Gott bitten/ daß er Euer Liebe jeztgefuͤhrete Reden/ als ungeſprochen rechnen und
vorbey
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |