Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Sechstes Buch. ihn zur Erden/ band ihm alle viere/ und fragete/ warumb er aus der Höhle gangen währe;er aber baht an fangs umb einen schleunigen Tod/ zeigete hernach an/ Fannius hätte selb viere ein heimliches Gespräch gehalten/ und ihn heissen zusehen/ wie es draussen stünde/ auch den sechsten/ nahmens Appius auff die Schildwache inwendig der Höhle gestellet/ daß gänzlich zubefürchten währe/ dem Frauenzimmer dürfte Gewalt angelegt werden; deßwegen sie mit vollem lauffe herzueileten/ nahmen zween feste Schilde/ die sie des vorigen Abends zu rechte gesezt hatten/ zu sich/ und gingen hinein vol eifers und rachgier/ weil sie ein klägliches Geschrey drinnen vernahmen; dann Genutius argwohn wahr nicht falsch/ massen Fannius dreien seinen vertrautesten/ seine Liebe zu Fr. Sophien angezeiget und mit ihnen abrede genommen hatte/ daß jeder eine unversehens/ und weil sie im festen Schlaf- fe lägen/ überfallen/ und ihrer leicht geniessen wolten/ in Hoffnung/ sie würden nach began- gener taht wol schweigen/ und sich selbst nicht in ein böses Geschrey bringen. Weil sie aber wusten/ daß Genutius nicht einwilligen/ sondern alle verhinderungen hervorsuchen wür- de/ schicketen sie denselben hinweg/ und muste der übrige den Eingang verwahren; sie aber gingen in aller stille hinzu/ schliechen einer nach dem andern durch das Tührlein/ welches sie unvermerket öffneten/ namen die Schwerter hinweg/ und legten sich ganz unverschämt zu ihnen nider. Das Frauenzimmer lag als im tieffen Schlaffe begraben/ weil die Furcht sie biß daher stets munter gehalten hatte; doch ward das Fräulein ihres unkeuschen Buh- lers am ersten gewahr/ und ließ ein hartes Geschrey gehen/ wovon die übrigen erwacheten/ und ein elendes Geheule anfingen/ stiessen mit den Füssen/ kratzeten mit den Händen/ und tahten alle mögliche Gegenwehr/ wodurch doch diese Unfläter nur mehr und mehr in ihren begierden entzündet wurden/ und wahr gleich an dem/ daß Fr. Sophia hätte Gewalt er- leiden müssen/ fehlete auch den übrigen wenig/ da die beyde Fürsten in die Höhle traten/ dem Geschrey eilig zulieffen/ und die Gewalttähter anschriehen/ sie solten das Frauenzim- mer erlassen/ oder eines abschenhlichen Todes sterben. O ihr Herrn/ rieff Fr. Sophia ret- tet unsere Ehre/ die wir sonst nicht länger beschützen mögen. Die drey Räuber entsetzeten sich vor der angehöreten Dräuung/ und tahten gemach/ aber Fannius ließ sich nichts ir- ren/ sondern rieff überlaut/ dafern ihm jemand einreden würde/ solte er schändlich erwürget werden. O du frecher Schelm/ sagte Baldrich/ darfstu auch noch trotzen? risse ihn mit gewalt hinweg/ und sties ihn mit dem Fuß in die Seite/ dz er ohmächtig ward; den andern dräueten sie den Tod/ dafern sie sich der Geselschaft Straffe nicht unterwerffen würden. Appius der mit dieser Schande nicht zu tuhn hatte/ trat mit hinzu/ und ermahnete sie/ diese anmuh- tung einzugehen/ welches sie aus furcht des Todes tahten/ und wurden mit starken Riemen hart gebunden. Der Speise bereiter hatte den Lermen gehöret/ und kam gelauffen/ umb zuvernehmen was vorginge/ aber Baldrich packete ihn alsbald an/ und sagte: Kom her Bruder/ du must die Fessel auch annehmen/ biß du deine Unschuld wirst dargetahn haben; Siegward nam ein gleiches mit Appius vor/ welcher sich dessen anfangs verwunderte/ aber der erste merkete daß die Sache nicht richtig wahr. Fannius kam wieder zu sich selbst und sahe sich nach seinem Schwert umb/ aber Baldrich warff ihn gleich wieder zur erden/ trat ihn mit Füssen/ und band ihn gleich den andern da er zu ihm sagete: Siehe du unver- schämter Bube/ auff diese Weise gehe ich mit allen denen umb/ die durch Raub und Mord geden-
Sechſtes Buch. ihn zur Erden/ band ihm alle viere/ und fragete/ warumb er aus der Hoͤhle gangen waͤhre;er aber baht an fangs umb einen ſchleunigen Tod/ zeigete hernach an/ Fannius haͤtte ſelb viere ein heimliches Geſpraͤch gehalten/ und ihn heiſſen zuſehen/ wie es drauſſen ſtuͤnde/ auch den ſechſten/ nahmens Appius auff die Schildwache inwendig der Hoͤhle geſtellet/ daß gaͤnzlich zubefuͤrchten waͤhre/ dem Frauenzimmer duͤrfte Gewalt angelegt werden; deßwegen ſie mit vollem lauffe herzueileten/ nahmen zween feſte Schilde/ die ſie des vorigẽ Abends zu rechte geſezt hatten/ zu ſich/ und gingen hinein vol eifers und rachgier/ weil ſie ein klaͤgliches Geſchrey drinnen vernahmen; dann Genutius argwohn wahr nicht falſch/ maſſen Fannius dreien ſeinen vertrauteſten/ ſeine Liebe zu Fr. Sophien angezeiget und mit ihnen abrede genom̃en hatte/ daß jeder eine unverſehens/ und weil ſie im feſten Schlaf- fe laͤgen/ uͤberfallen/ und ihrer leicht genieſſen wolten/ in Hoffnung/ ſie wuͤrden nach began- gener taht wol ſchweigen/ und ſich ſelbſt nicht in ein boͤſes Geſchrey bringen. Weil ſie aber wuſten/ daß Genutius nicht einwilligen/ ſondern alle verhinderungen hervorſuchen wuͤr- de/ ſchicketen ſie denſelben hinweg/ und muſte der uͤbrige den Eingang verwahren; ſie aber gingen in aller ſtille hinzu/ ſchliechen einer nach dem andern durch das Tuͤhrlein/ welches ſie unvermerket oͤffneten/ namen die Schwerter hinweg/ und legten ſich ganz unverſchaͤmt zu ihnen nider. Das Frauenzimmer lag als im tieffen Schlaffe begraben/ weil die Furcht ſie biß daher ſtets munter gehalten hatte; doch ward das Fraͤulein ihres unkeuſchen Buh- lers am erſten gewahr/ und ließ ein hartes Geſchrey gehen/ wovon die uͤbrigen eꝛwacheten/ und ein elendes Geheule anfingen/ ſtieſſen mit den Fuͤſſen/ kratzeten mit den Haͤnden/ und tahten alle moͤgliche Gegenwehr/ wodurch doch dieſe Unflaͤter nur mehr und mehr in ihren begierden entzuͤndet wurden/ und wahr gleich an dem/ daß Fr. Sophia haͤtte Gewalt er- leiden muͤſſen/ fehlete auch den uͤbrigen wenig/ da die beyde Fuͤrſten in die Hoͤhle traten/ dem Geſchrey eilig zulieffen/ und die Gewalttaͤhter anſchriehen/ ſie ſolten das Frauenzim- mer erlaſſen/ oder eines abſchenhlichen Todes ſterben. O ihr Herrn/ rieff Fr. Sophia ret- tet unſere Ehre/ die wir ſonſt nicht laͤnger beſchuͤtzen moͤgen. Die drey Raͤuber entſetzeten ſich vor der angehoͤreten Draͤuung/ und tahten gemach/ aber Fannius ließ ſich nichts ir- ren/ ſondern rieff uͤberlaut/ dafern ihm jemand einredẽ würde/ ſolte er ſchaͤndlich erwuͤꝛget werdẽ. O du frecher Schelm/ ſagte Baldrich/ darfſtu auch noch trotzẽ? riſſe ihn mit gewalt hinweg/ uñ ſties ihn mit dem Fuß in die Seite/ dz er ohmaͤchtig ward; den andern draͤuetẽ ſie den Tod/ dafern ſie ſich der Geſelſchaft Straffe nicht unterwerffen wuͤrden. Appius der mit dieſer Schande nicht zu tuhn hatte/ trat mit hinzu/ und eꝛmahnete ſie/ dieſe anmuh- tung einzugehen/ welches ſie aus furcht des Todes tahten/ und wurden mit ſtarken Riemen hart gebunden. Der Speiſe bereiter hatte den Lermen gehoͤret/ und kam gelauffen/ umb zuvernehmen was vorginge/ aber Baldrich packete ihn alsbald an/ und ſagte: Kom her Bruder/ du muſt die Feſſel auch annehmen/ biß du deine Unſchuld wirſt dargetahn haben; Siegward nam ein gleiches mit Appius vor/ welcher ſich deſſen anfangs verwunderte/ aber der erſte merkete daß die Sache nicht richtig wahr. Fannius kam wieder zu ſich ſelbſt und ſahe ſich nach ſeinem Schwert umb/ aber Baldrich warff ihn gleich wieder zur erden/ trat ihn mit Fuͤſſen/ und band ihn gleich den andern da er zu ihm ſagete: Siehe du unver- ſchaͤmter Bube/ auff dieſe Weiſe gehe ich mit allen denen umb/ die durch Raub und Mord geden-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0276" n="270"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Sechſtes Buch.</hi></fw><lb/> ihn zur Erden/ band ihm alle viere/ und fragete/ warumb er aus der Hoͤhle gangen waͤhre;<lb/> er aber baht an fangs umb einen ſchleunigen Tod/ zeigete hernach an/ Fannius haͤtte ſelb<lb/> viere ein heimliches Geſpraͤch gehalten/ und ihn heiſſen zuſehen/ wie es drauſſen ſtuͤnde/<lb/> auch den ſechſten/ nahmens Appius auff die Schildwache inwendig der Hoͤhle geſtellet/<lb/> daß gaͤnzlich zubefuͤrchten waͤhre/ dem Frauenzimmer duͤrfte Gewalt angelegt werden;<lb/> deßwegen ſie mit vollem lauffe herzueileten/ nahmen zween feſte Schilde/ die ſie des vorigẽ<lb/> Abends zu rechte geſezt hatten/ zu ſich/ und gingen hinein vol eifers und rachgier/ weil ſie<lb/> ein klaͤgliches Geſchrey drinnen vernahmen; dann Genutius argwohn wahr nicht falſch/<lb/> maſſen Fannius dreien ſeinen vertrauteſten/ ſeine Liebe zu Fr. Sophien angezeiget und<lb/> mit ihnen abrede genom̃en hatte/ daß jeder eine unverſehens/ und weil ſie im feſten Schlaf-<lb/> fe laͤgen/ uͤberfallen/ und ihrer leicht genieſſen wolten/ in Hoffnung/ ſie wuͤrden nach began-<lb/> gener taht wol ſchweigen/ und ſich ſelbſt nicht in ein boͤſes Geſchrey bringen. Weil ſie aber<lb/> wuſten/ daß Genutius nicht einwilligen/ ſondern alle verhinderungen hervorſuchen wuͤr-<lb/> de/ ſchicketen ſie denſelben hinweg/ und muſte der uͤbrige den Eingang verwahren; ſie aber<lb/> gingen in aller ſtille hinzu/ ſchliechen einer nach dem andern durch das Tuͤhrlein/ welches<lb/> ſie unvermerket oͤffneten/ namen die Schwerter hinweg/ und legten ſich ganz unverſchaͤmt<lb/> zu ihnen nider. Das Frauenzimmer lag als im tieffen Schlaffe begraben/ weil die Furcht<lb/> ſie biß daher ſtets munter gehalten hatte; doch ward das Fraͤulein ihres unkeuſchen Buh-<lb/> lers am erſten gewahr/ und ließ ein hartes Geſchrey gehen/ wovon die uͤbrigen eꝛwacheten/<lb/> und ein elendes Geheule anfingen/ ſtieſſen mit den Fuͤſſen/ kratzeten mit den Haͤnden/ und<lb/> tahten alle moͤgliche Gegenwehr/ wodurch doch dieſe Unflaͤter nur mehr und mehr in ihren<lb/> begierden entzuͤndet wurden/ und wahr gleich an dem/ daß Fr. Sophia haͤtte Gewalt er-<lb/> leiden muͤſſen/ fehlete auch den uͤbrigen wenig/ da die beyde Fuͤrſten in die Hoͤhle traten/<lb/> dem Geſchrey eilig zulieffen/ und die Gewalttaͤhter anſchriehen/ ſie ſolten das Frauenzim-<lb/> mer erlaſſen/ oder eines abſchenhlichen Todes ſterben. O ihr Herrn/ rieff Fr. Sophia ret-<lb/> tet unſere Ehre/ die wir ſonſt nicht laͤnger beſchuͤtzen moͤgen. Die drey Raͤuber entſetzeten<lb/> ſich vor der angehoͤreten Draͤuung/ und tahten gemach/ aber Fannius ließ ſich nichts ir-<lb/> ren/ ſondern rieff uͤberlaut/ dafern ihm jemand einredẽ würde/ ſolte er ſchaͤndlich erwuͤꝛget<lb/> werdẽ. O du frecher Schelm/ ſagte Baldrich/ darfſtu auch noch trotzẽ? riſſe ihn mit gewalt<lb/> hinweg/ uñ ſties ihn mit dem Fuß in die Seite/ dz er ohmaͤchtig ward; den andern draͤuetẽ<lb/> ſie den Tod/ dafern ſie ſich der Geſelſchaft Straffe nicht unterwerffen wuͤrden. Appius<lb/> der mit dieſer Schande nicht zu tuhn hatte/ trat mit hinzu/ und eꝛmahnete ſie/ dieſe anmuh-<lb/> tung einzugehen/ welches ſie aus furcht des Todes tahten/ und wurden mit ſtarken Riemen<lb/> hart gebunden. Der Speiſe bereiter hatte den Lermen gehoͤret/ und kam gelauffen/ umb<lb/> zuvernehmen was vorginge/ aber Baldrich packete ihn alsbald an/ und ſagte: Kom her<lb/> Bruder/ du muſt die Feſſel auch annehmen/ biß du deine Unſchuld wirſt dargetahn haben;<lb/> Siegward nam ein gleiches mit Appius vor/ welcher ſich deſſen anfangs verwunderte/<lb/> aber der erſte merkete daß die Sache nicht richtig wahr. Fannius kam wieder zu ſich ſelbſt<lb/> und ſahe ſich nach ſeinem Schwert umb/ aber Baldrich warff ihn gleich wieder zur erden/<lb/> trat ihn mit Fuͤſſen/ und band ihn gleich den andern da er zu ihm ſagete: Siehe du unver-<lb/> ſchaͤmter Bube/ auff dieſe Weiſe gehe ich mit allen denen umb/ die durch Raub und Mord<lb/> <fw place="bottom" type="catch">geden-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [270/0276]
Sechſtes Buch.
ihn zur Erden/ band ihm alle viere/ und fragete/ warumb er aus der Hoͤhle gangen waͤhre;
er aber baht an fangs umb einen ſchleunigen Tod/ zeigete hernach an/ Fannius haͤtte ſelb
viere ein heimliches Geſpraͤch gehalten/ und ihn heiſſen zuſehen/ wie es drauſſen ſtuͤnde/
auch den ſechſten/ nahmens Appius auff die Schildwache inwendig der Hoͤhle geſtellet/
daß gaͤnzlich zubefuͤrchten waͤhre/ dem Frauenzimmer duͤrfte Gewalt angelegt werden;
deßwegen ſie mit vollem lauffe herzueileten/ nahmen zween feſte Schilde/ die ſie des vorigẽ
Abends zu rechte geſezt hatten/ zu ſich/ und gingen hinein vol eifers und rachgier/ weil ſie
ein klaͤgliches Geſchrey drinnen vernahmen; dann Genutius argwohn wahr nicht falſch/
maſſen Fannius dreien ſeinen vertrauteſten/ ſeine Liebe zu Fr. Sophien angezeiget und
mit ihnen abrede genom̃en hatte/ daß jeder eine unverſehens/ und weil ſie im feſten Schlaf-
fe laͤgen/ uͤberfallen/ und ihrer leicht genieſſen wolten/ in Hoffnung/ ſie wuͤrden nach began-
gener taht wol ſchweigen/ und ſich ſelbſt nicht in ein boͤſes Geſchrey bringen. Weil ſie aber
wuſten/ daß Genutius nicht einwilligen/ ſondern alle verhinderungen hervorſuchen wuͤr-
de/ ſchicketen ſie denſelben hinweg/ und muſte der uͤbrige den Eingang verwahren; ſie aber
gingen in aller ſtille hinzu/ ſchliechen einer nach dem andern durch das Tuͤhrlein/ welches
ſie unvermerket oͤffneten/ namen die Schwerter hinweg/ und legten ſich ganz unverſchaͤmt
zu ihnen nider. Das Frauenzimmer lag als im tieffen Schlaffe begraben/ weil die Furcht
ſie biß daher ſtets munter gehalten hatte; doch ward das Fraͤulein ihres unkeuſchen Buh-
lers am erſten gewahr/ und ließ ein hartes Geſchrey gehen/ wovon die uͤbrigen eꝛwacheten/
und ein elendes Geheule anfingen/ ſtieſſen mit den Fuͤſſen/ kratzeten mit den Haͤnden/ und
tahten alle moͤgliche Gegenwehr/ wodurch doch dieſe Unflaͤter nur mehr und mehr in ihren
begierden entzuͤndet wurden/ und wahr gleich an dem/ daß Fr. Sophia haͤtte Gewalt er-
leiden muͤſſen/ fehlete auch den uͤbrigen wenig/ da die beyde Fuͤrſten in die Hoͤhle traten/
dem Geſchrey eilig zulieffen/ und die Gewalttaͤhter anſchriehen/ ſie ſolten das Frauenzim-
mer erlaſſen/ oder eines abſchenhlichen Todes ſterben. O ihr Herrn/ rieff Fr. Sophia ret-
tet unſere Ehre/ die wir ſonſt nicht laͤnger beſchuͤtzen moͤgen. Die drey Raͤuber entſetzeten
ſich vor der angehoͤreten Draͤuung/ und tahten gemach/ aber Fannius ließ ſich nichts ir-
ren/ ſondern rieff uͤberlaut/ dafern ihm jemand einredẽ würde/ ſolte er ſchaͤndlich erwuͤꝛget
werdẽ. O du frecher Schelm/ ſagte Baldrich/ darfſtu auch noch trotzẽ? riſſe ihn mit gewalt
hinweg/ uñ ſties ihn mit dem Fuß in die Seite/ dz er ohmaͤchtig ward; den andern draͤuetẽ
ſie den Tod/ dafern ſie ſich der Geſelſchaft Straffe nicht unterwerffen wuͤrden. Appius
der mit dieſer Schande nicht zu tuhn hatte/ trat mit hinzu/ und eꝛmahnete ſie/ dieſe anmuh-
tung einzugehen/ welches ſie aus furcht des Todes tahten/ und wurden mit ſtarken Riemen
hart gebunden. Der Speiſe bereiter hatte den Lermen gehoͤret/ und kam gelauffen/ umb
zuvernehmen was vorginge/ aber Baldrich packete ihn alsbald an/ und ſagte: Kom her
Bruder/ du muſt die Feſſel auch annehmen/ biß du deine Unſchuld wirſt dargetahn haben;
Siegward nam ein gleiches mit Appius vor/ welcher ſich deſſen anfangs verwunderte/
aber der erſte merkete daß die Sache nicht richtig wahr. Fannius kam wieder zu ſich ſelbſt
und ſahe ſich nach ſeinem Schwert umb/ aber Baldrich warff ihn gleich wieder zur erden/
trat ihn mit Fuͤſſen/ und band ihn gleich den andern da er zu ihm ſagete: Siehe du unver-
ſchaͤmter Bube/ auff dieſe Weiſe gehe ich mit allen denen umb/ die durch Raub und Mord
geden-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/276 |
Zitationshilfe: | Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660, S. 270. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/276>, abgerufen am 16.08.2024. |