Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Sechstes Buch die Räuber ihre heimlichen und verkleideten Kundschaffer und Schildwachten hätten/welche/ da sie einigen Anzug gewafneter Leute merken solten/ den seinen an Ehr und Leben schändlich seyn dürffte. Dannoch verlangete ihn unter dieser Bekümmerniß zuwissen/ w[-] vor fremde Ritter sich so einsam unterstanden hätten/ den Räubern nachzureiten/ ließ deren Reuter etliche vor sich fodern/ und taht fleissige Nachfrage; kunte aber doch ausser dem ge- gebenen Befehl nichts erfahren/ womit er sich vor dißmahl muste begnügen lassen. Die Erlösung der seinen betreffend/ hielt er am rahtsamsten/ der Räuber Geiz mit den begehrten Geldern zuersättigen/ nachgehends aber ihnen äussersten Vermögens nachzutrachten; deswegen die Gelder noch diesen Abend abgezählet/ und auf sechs Karren geladen wurden/ damit sie früh morgens zeitig gnug auf den bestimten Plaz/ zwo Meilen von der Stad/ ge- gen Norden zu/ könten geliefert werden. Das gefangene Frauenzimmer lag diese Nacht wol in tausenderley Gedanken/ wer doch diese junge Herren seyn möchten; Ihre Gestalt traff mit Ladisla und Herkules in vielen Stücken überein/ vielmehr aber ihre Sitten und Geberden; doch weil sie nichts gewisses ersinnen kunten/ fielen sie auf andere Sorge/ wie diese tapffere Herren es immer und ewig anschlagen wolten/ daß sie aus der Räuber Hän- den errettet würden/ biß sie endlich aus grosser Müdigkeit einschlieffen. Die beyde Fürsten nahmen auch die Ruhe biß eine Stunde nach Mitternacht/ da wecketen sie ihre Gesellen/ es währe Zeit/ den Anschlag ins Werk zustellen; wähleten fünfe aus den Räubern/ welche sie ihrem vorgeben nach auf den engen Weg verlegen wolten/ schwätzeten ihnen auff dem Wege viel schönes dinges vor/ und unterrichteten sie/ wessen sie sich verhalten/ den ankom- menden sich nicht zeigen/ sondern wann sie durch den engen Weg währen/ unvermerket nachfolgen müsten/ biß sie den Anfal vernehmen würden/ als dann solten sie mit ansetzen/ und die Kauffleute erschlagen helffen. Diese gedachten an nichts anders/ als wie sie dieser Un- terrichtung sich gemäß verhalten wolten/ und sagte der eine zu den beyden Fürsten: Gelieb- te Brüder/ ich halte davor/ es haben euch die Götter uns zum sonderlichen Glük zugeschi- cket/ daß wir durch eure Anschläge zu schleunigem Reichtuhm gelangen sollen/ daher die ganze Geselschafft schuldig ist/ euch solches zuvergelten. Ja freylich halte ichs mit davor/ sagte Baldrich/ daß nicht ohn der Götter sonderbahre Schickung wir eure Geselschaft an- getroffen haben/ und zwar zu dem Ende/ daß deren Gerechtigkeit durch unsere Hand an euch volstrecket werde; Mit welchem Worte sie beyde ihre Schwerter entblösseten/ und alle fünffe/ einen nach dem andern in solcher Eile niderstiessen/ daß keiner das Gewehr zuent- blössen Zeit hatte/ schnitten ihnen hernach/ ehe sie gar verschieden/ die Köpfe abe/ nahmen sie mit sich/ und legten sie nicht weit von der Höhle hinter einen grossen Stein. Bey der Ge- selschafft gaben sie vor/ es könte der Ort von fünfen nit zur gnüge besetzet werden/ und wür- de nöhtig seyn/ daß noch fünfe mit ihnen gingen/ welches Fannius gerne einwilligte/ und ihnen Glük wünschete zu ihrem vorhaben. Sie gingen in zimlicher Eile fort/ und begunte der Tag anzubrechen/ da sie nit weit mehr von den erschlagenen wahren/ deswegen die beyden Fürsten einander winketen/ den Angriff vorzunehmen; Der Räuber einer/ welcher sich al- lenthalben fleissig umbsahe/ ward gleich dazumahl der enthäupteten Leichnam gewahr/ und fing an zuruffen/ Verrähterey/ Verrähterey! aber Baldrich stieß ihm dz Schwerd durchs Herz/ daß er ruhig ward/ und traff Siegward den andern/ daß er ohn Geschrey stürzete. Die
Sechſtes Buch die Raͤuber ihre heimlichen und verkleideten Kundſchaffer und Schildwachten haͤtten/welche/ da ſie einigen Anzug gewafneter Leute merken ſolten/ den ſeinen an Ehr und Leben ſchaͤndlich ſeyn duͤrffte. Dannoch verlangete ihn unter dieſer Bekuͤmmerniß zuwiſſen/ w[-] vor fremde Ritter ſich ſo einſam unterſtanden haͤtten/ den Raͤubern nachzureiten/ ließ derẽ Reuter etliche vor ſich fodern/ und taht fleiſſige Nachfrage; kunte aber doch auſſer dem ge- gebenen Befehl nichts erfahren/ womit er ſich vor dißmahl muſte begnuͤgen laſſen. Die Erloͤſung der ſeinen betreffend/ hielt er am rahtſamſten/ der Raͤuber Geiz mit den begehrtẽ Geldern zuerſaͤttigen/ nachgehends aber ihnen aͤuſſerſten Vermoͤgens nachzutrachten; deswegen die Gelder noch dieſen Abend abgezaͤhlet/ und auf ſechs Karren geladen wurden/ damit ſie fruͤh morgens zeitig gnug auf den beſtimten Plaz/ zwo Meilen von der Stad/ ge- gen Norden zu/ koͤnten geliefert werden. Das gefangene Frauenzimmer lag dieſe Nacht wol in tauſenderley Gedanken/ wer doch dieſe junge Herren ſeyn moͤchten; Ihre Geſtalt traff mit Ladiſla und Herkules in vielen Stuͤcken uͤberein/ vielmehr aber ihre Sitten und Geberden; doch weil ſie nichts gewiſſes erſinnen kunten/ fielen ſie auf andere Sorge/ wie dieſe tapffere Herren es immer und ewig anſchlagen wolten/ daß ſie aus der Raͤuber Haͤn- den errettet wuͤrden/ biß ſie endlich aus groſſer Muͤdigkeit einſchlieffen. Die beyde Fürſten nahmen auch die Ruhe biß eine Stunde nach Mitternacht/ da wecketen ſie ihre Geſellen/ es waͤhre Zeit/ den Anſchlag ins Werk zuſtellen; waͤhleten fuͤnfe aus den Raͤubern/ welche ſie ihrem vorgeben nach auf den engen Weg verlegen wolten/ ſchwaͤtzeten ihnen auff dem Wege viel ſchoͤnes dinges vor/ und unterrichteten ſie/ weſſen ſie ſich verhalten/ den ankom- menden ſich nicht zeigen/ ſondern wann ſie durch den engen Weg waͤhren/ unvermerket nachfolgen muͤſten/ biß ſie den Anfal vernehmen wuͤrden/ als dann ſolten ſie mit anſetzen/ uñ die Kauffleute erſchlagen helffen. Dieſe gedachten an nichts anders/ als wie ſie dieſer Un- terrichtung ſich gemaͤß verhalten wolten/ und ſagte der eine zu den beyden Fürſten: Gelieb- te Bruͤder/ ich halte davor/ es haben euch die Goͤtter uns zum ſonderlichen Gluͤk zugeſchi- cket/ daß wir durch eure Anſchlaͤge zu ſchleunigem Reichtuhm gelangen ſollen/ daher die ganze Geſelſchafft ſchuldig iſt/ euch ſolches zuvergelten. Ja freylich halte ichs mit davor/ ſagte Baldrich/ daß nicht ohn der Goͤtter ſonderbahre Schickung wir eure Geſelſchaft an- getroffen haben/ und zwar zu dem Ende/ daß deren Gerechtigkeit durch unſere Hand an euch volſtrecket werde; Mit welchem Worte ſie beyde ihre Schwerter entbloͤſſeten/ uñ alle fünffe/ einen nach dem andern in ſolcher Eile niderſtieſſen/ daß keiner das Gewehr zuent- bloͤſſen Zeit hatte/ ſchnitten ihnen hernach/ ehe ſie gar verſchieden/ die Koͤpfe abe/ nahmen ſie mit ſich/ und legten ſie nicht weit von der Hoͤhle hinter einen groſſen Stein. Bey der Ge- ſelſchafft gaben ſie vor/ es koͤnte der Ort von fuͤnfen nit zur gnuͤge beſetzet werden/ und wuͤr- de noͤhtig ſeyn/ daß noch fuͤnfe mit ihnen gingen/ welches Fannius gerne einwilligte/ und ihnen Gluͤk wuͤnſchete zu ihrem vorhaben. Sie gingẽ in zimlicheꝛ Eile fort/ uñ begunte der Tag anzubrechen/ da ſie nit weit mehr von den erſchlagenen wahren/ deswegen die beyden Fuͤrſten einander winketen/ den Angriff vorzunehmen; Der Raͤuber einer/ welcher ſich al- lenthalben fleiſſig umbſahe/ ward gleich dazumahl der enthaͤupteten Leichnam gewahr/ uñ fing an zuruffen/ Verꝛaͤhterey/ Verꝛaͤhterey! aber Baldrich ſtieß ihm dz Schwerd durchs Herz/ daß er ruhig ward/ und traff Siegward den andern/ daß er ohn Geſchrey ſtuͤrzete. Die
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0274" n="268"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Sechſtes Buch</hi></fw><lb/> die Raͤuber ihre heimlichen und verkleideten Kundſchaffer und Schildwachten haͤtten/<lb/> welche/ da ſie einigen Anzug gewafneter Leute merken ſolten/ den ſeinen an Ehr und Leben<lb/> ſchaͤndlich ſeyn duͤrffte. Dannoch verlangete ihn unter dieſer Bekuͤmmerniß zuwiſſen/ w<supplied>-</supplied><lb/> vor fremde Ritter ſich ſo einſam unterſtanden haͤtten/ den Raͤubern nachzureiten/ ließ derẽ<lb/> Reuter etliche vor ſich fodern/ und taht fleiſſige Nachfrage; kunte aber doch auſſer dem ge-<lb/> gebenen Befehl nichts erfahren/ womit er ſich vor dißmahl muſte begnuͤgen laſſen. Die<lb/> Erloͤſung der ſeinen betreffend/ hielt er am rahtſamſten/ der Raͤuber Geiz mit den begehrtẽ<lb/> Geldern zuerſaͤttigen/ nachgehends aber ihnen aͤuſſerſten Vermoͤgens nachzutrachten;<lb/> deswegen die Gelder noch dieſen Abend abgezaͤhlet/ und auf ſechs Karren geladen wurden/<lb/> damit ſie fruͤh morgens zeitig gnug auf den beſtimten Plaz/ zwo Meilen von der Stad/ ge-<lb/> gen Norden zu/ koͤnten geliefert werden. Das gefangene Frauenzimmer lag dieſe Nacht<lb/> wol in tauſenderley Gedanken/ wer doch dieſe junge Herren ſeyn moͤchten; Ihre Geſtalt<lb/> traff mit Ladiſla und Herkules in vielen Stuͤcken uͤberein/ vielmehr aber ihre Sitten und<lb/> Geberden; doch weil ſie nichts gewiſſes erſinnen kunten/ fielen ſie auf andere Sorge/ wie<lb/> dieſe tapffere Herren es immer und ewig anſchlagen wolten/ daß ſie aus der Raͤuber Haͤn-<lb/> den errettet wuͤrden/ biß ſie endlich aus groſſer Muͤdigkeit einſchlieffen. Die beyde Fürſten<lb/> nahmen auch die Ruhe biß eine Stunde nach Mitternacht/ da wecketen ſie ihre Geſellen/<lb/> es waͤhre Zeit/ den Anſchlag ins Werk zuſtellen; waͤhleten fuͤnfe aus den Raͤubern/ welche<lb/> ſie ihrem vorgeben nach auf den engen Weg verlegen wolten/ ſchwaͤtzeten ihnen auff dem<lb/> Wege viel ſchoͤnes dinges vor/ und unterrichteten ſie/ weſſen ſie ſich verhalten/ den ankom-<lb/> menden ſich nicht zeigen/ ſondern wann ſie durch den engen Weg waͤhren/ unvermerket<lb/> nachfolgen muͤſten/ biß ſie den Anfal vernehmen wuͤrden/ als dann ſolten ſie mit anſetzen/ uñ<lb/> die Kauffleute erſchlagen helffen. Dieſe gedachten an nichts anders/ als wie ſie dieſer Un-<lb/> terrichtung ſich gemaͤß verhalten wolten/ und ſagte der eine zu den beyden Fürſten: Gelieb-<lb/> te Bruͤder/ ich halte davor/ es haben euch die Goͤtter uns zum ſonderlichen Gluͤk zugeſchi-<lb/> cket/ daß wir durch eure Anſchlaͤge zu ſchleunigem Reichtuhm gelangen ſollen/ daher die<lb/> ganze Geſelſchafft ſchuldig iſt/ euch ſolches zuvergelten. Ja freylich halte ichs mit davor/<lb/> ſagte Baldrich/ daß nicht ohn der Goͤtter ſonderbahre Schickung wir eure Geſelſchaft an-<lb/> getroffen haben/ und zwar zu dem Ende/ daß deren Gerechtigkeit durch unſere Hand an<lb/> euch volſtrecket werde; Mit welchem Worte ſie beyde ihre Schwerter entbloͤſſeten/ uñ alle<lb/> fünffe/ einen nach dem andern in ſolcher Eile niderſtieſſen/ daß keiner das Gewehr zuent-<lb/> bloͤſſen Zeit hatte/ ſchnitten ihnen hernach/ ehe ſie gar verſchieden/ die Koͤpfe abe/ nahmen ſie<lb/> mit ſich/ und legten ſie nicht weit von der Hoͤhle hinter einen groſſen Stein. Bey der Ge-<lb/> ſelſchafft gaben ſie vor/ es koͤnte der Ort von fuͤnfen nit zur gnuͤge beſetzet werden/ und wuͤr-<lb/> de noͤhtig ſeyn/ daß noch fuͤnfe mit ihnen gingen/ welches Fannius gerne einwilligte/ und<lb/> ihnen Gluͤk wuͤnſchete zu ihrem vorhaben. Sie gingẽ in zimlicheꝛ Eile fort/ uñ begunte der<lb/> Tag anzubrechen/ da ſie nit weit mehr von den erſchlagenen wahren/ deswegen die beyden<lb/> Fuͤrſten einander winketen/ den Angriff vorzunehmen; Der Raͤuber einer/ welcher ſich al-<lb/> lenthalben fleiſſig umbſahe/ ward gleich dazumahl der enthaͤupteten Leichnam gewahr/ uñ<lb/> fing an zuruffen/ Verꝛaͤhterey/ Verꝛaͤhterey! aber Baldrich ſtieß ihm dz Schwerd durchs<lb/> Herz/ daß er ruhig ward/ und traff Siegward den andern/ daß er ohn Geſchrey ſtuͤrzete.<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [268/0274]
Sechſtes Buch
die Raͤuber ihre heimlichen und verkleideten Kundſchaffer und Schildwachten haͤtten/
welche/ da ſie einigen Anzug gewafneter Leute merken ſolten/ den ſeinen an Ehr und Leben
ſchaͤndlich ſeyn duͤrffte. Dannoch verlangete ihn unter dieſer Bekuͤmmerniß zuwiſſen/ w-
vor fremde Ritter ſich ſo einſam unterſtanden haͤtten/ den Raͤubern nachzureiten/ ließ derẽ
Reuter etliche vor ſich fodern/ und taht fleiſſige Nachfrage; kunte aber doch auſſer dem ge-
gebenen Befehl nichts erfahren/ womit er ſich vor dißmahl muſte begnuͤgen laſſen. Die
Erloͤſung der ſeinen betreffend/ hielt er am rahtſamſten/ der Raͤuber Geiz mit den begehrtẽ
Geldern zuerſaͤttigen/ nachgehends aber ihnen aͤuſſerſten Vermoͤgens nachzutrachten;
deswegen die Gelder noch dieſen Abend abgezaͤhlet/ und auf ſechs Karren geladen wurden/
damit ſie fruͤh morgens zeitig gnug auf den beſtimten Plaz/ zwo Meilen von der Stad/ ge-
gen Norden zu/ koͤnten geliefert werden. Das gefangene Frauenzimmer lag dieſe Nacht
wol in tauſenderley Gedanken/ wer doch dieſe junge Herren ſeyn moͤchten; Ihre Geſtalt
traff mit Ladiſla und Herkules in vielen Stuͤcken uͤberein/ vielmehr aber ihre Sitten und
Geberden; doch weil ſie nichts gewiſſes erſinnen kunten/ fielen ſie auf andere Sorge/ wie
dieſe tapffere Herren es immer und ewig anſchlagen wolten/ daß ſie aus der Raͤuber Haͤn-
den errettet wuͤrden/ biß ſie endlich aus groſſer Muͤdigkeit einſchlieffen. Die beyde Fürſten
nahmen auch die Ruhe biß eine Stunde nach Mitternacht/ da wecketen ſie ihre Geſellen/
es waͤhre Zeit/ den Anſchlag ins Werk zuſtellen; waͤhleten fuͤnfe aus den Raͤubern/ welche
ſie ihrem vorgeben nach auf den engen Weg verlegen wolten/ ſchwaͤtzeten ihnen auff dem
Wege viel ſchoͤnes dinges vor/ und unterrichteten ſie/ weſſen ſie ſich verhalten/ den ankom-
menden ſich nicht zeigen/ ſondern wann ſie durch den engen Weg waͤhren/ unvermerket
nachfolgen muͤſten/ biß ſie den Anfal vernehmen wuͤrden/ als dann ſolten ſie mit anſetzen/ uñ
die Kauffleute erſchlagen helffen. Dieſe gedachten an nichts anders/ als wie ſie dieſer Un-
terrichtung ſich gemaͤß verhalten wolten/ und ſagte der eine zu den beyden Fürſten: Gelieb-
te Bruͤder/ ich halte davor/ es haben euch die Goͤtter uns zum ſonderlichen Gluͤk zugeſchi-
cket/ daß wir durch eure Anſchlaͤge zu ſchleunigem Reichtuhm gelangen ſollen/ daher die
ganze Geſelſchafft ſchuldig iſt/ euch ſolches zuvergelten. Ja freylich halte ichs mit davor/
ſagte Baldrich/ daß nicht ohn der Goͤtter ſonderbahre Schickung wir eure Geſelſchaft an-
getroffen haben/ und zwar zu dem Ende/ daß deren Gerechtigkeit durch unſere Hand an
euch volſtrecket werde; Mit welchem Worte ſie beyde ihre Schwerter entbloͤſſeten/ uñ alle
fünffe/ einen nach dem andern in ſolcher Eile niderſtieſſen/ daß keiner das Gewehr zuent-
bloͤſſen Zeit hatte/ ſchnitten ihnen hernach/ ehe ſie gar verſchieden/ die Koͤpfe abe/ nahmen ſie
mit ſich/ und legten ſie nicht weit von der Hoͤhle hinter einen groſſen Stein. Bey der Ge-
ſelſchafft gaben ſie vor/ es koͤnte der Ort von fuͤnfen nit zur gnuͤge beſetzet werden/ und wuͤr-
de noͤhtig ſeyn/ daß noch fuͤnfe mit ihnen gingen/ welches Fannius gerne einwilligte/ und
ihnen Gluͤk wuͤnſchete zu ihrem vorhaben. Sie gingẽ in zimlicheꝛ Eile fort/ uñ begunte der
Tag anzubrechen/ da ſie nit weit mehr von den erſchlagenen wahren/ deswegen die beyden
Fuͤrſten einander winketen/ den Angriff vorzunehmen; Der Raͤuber einer/ welcher ſich al-
lenthalben fleiſſig umbſahe/ ward gleich dazumahl der enthaͤupteten Leichnam gewahr/ uñ
fing an zuruffen/ Verꝛaͤhterey/ Verꝛaͤhterey! aber Baldrich ſtieß ihm dz Schwerd durchs
Herz/ daß er ruhig ward/ und traff Siegward den andern/ daß er ohn Geſchrey ſtuͤrzete.
Die
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |