Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Sechstes Buch. te fast der ganzen Räuber Geselschafft gefallen/ aber ihr Führer Furius wolte durchaus niteinwilligen/ und redete seine Leute also an: Wie nun dann ihr Brüder/ ist euch dann der Weiber List und Boßheit so gar unbekant/ daß ihr diesen geschmiereten Worten gläuben dürffet? Sie suchet uns nur zuentwischen/ das ist ihr vorhaben; ist sie einmahl wieder zu Padua/ dann wird sie uns viel ehe so viel Kreuze aufrichten/ als die Gelder uns zustellen lassen; bedenket wie heut das Glük über alles verhoffen den Regen hergeschicket hat/ ohn welches Mittel unser geträuer Bruder diese Gutsche schwerlich so weit würde gebracht haben; wollen wir nun so töhrich seyn/ und den Vogel aus der Hand fliegen lassen/ so wird uns das Glük selbst verfolgen/ weil wirs nicht haben erkennen wollen. Ist demnach mein fester und unbewäglicher Schluß/ sie allesamt mit uns zunehmen/ und bey uns in Verwah- rung zubehalten/ biß uns die Gelder geliefert werden. Die Räuber durfften ihrem Haupt- man nicht widersprechen/ und gaben durch ihr stilleschweigen an den Tag/ daß sie mit ihm einig währen; Furius aber ermahnete das Frauenzimmer/ ohn weitere Sperrung einen kurzen Weg mit ihnen zugehen/ an ihren Ehren solte ihnen durchaus nichts wiedriges be- gegnen. Fr. Sophia fragete ihn/ auf was weise sie ihnen dann die Gelder liefern könten/ wann er sie allesamt mit sich nehmen wolte? Der kleine Bube/ antwortete er/ sol uns dieses zu Padua schon verrichten. Befahl ihnen darauf/ abzusteigen/ oder da sie dessen sich wegern/ und ein Geruffe anrichten würden/ wolte man sie bey Hals und Beinen fortschleppen/ und sich ihrer nach allem willen gebrauchen; ja sie solten ohn Hoffnung der Erlösung als Bey- schläfferinnen stets bey ihnen seyn und behalten werden. Hiedurch wurden sie bewogen/ gute Worte zugeben/ und sagte Fr. Sophia: ja sie wolten folgen/ wann man zuvor ihren Ehren sicherheit zugesaget hätte; welches dann die Räuber/ insonderheit der Gutscher/ mit heftigen Schwüren verrichteten/ und sie bey einer Stunde durch Püsche und Hecken mit sich führeten/ biß sie bey einem Felsen anlangeten/ in welchem eine zimliche Höhle wahr/ so daß in die 60 Mann sich darinnen hätten aufhalten mögen. Es wahr zwar renlich/ aber wüste in diesem Mörderloche; ümher wahren die Schlafstäten mit schlechtem Gitterwerk von dem Mittelplatze abgesondert/ und zu den Speisen hatten sie eine Neben Höhle. Nun empfand Furius eine heftige Begierde in seinem Herzen gegen Frl. Sibyllen/ und nam ihm gänzlich vor/ seinen unkeuschen Willen an ihr zubüssen; stellete sich deswegen inson- derheit gegen sie freundlich/ dessen sie wegen grosser Betrübniß nicht wahr nahm/ wiewol Fr. Sophia es bald merkete/ und auf alle Mittel bedacht wahr/ dieses Unheil abzuwenden. So bald sie in die Höhle ankahmen/ begehrete das Frauenzimmer/ man solte ihnen einen absonderlichen Ort eingeben; welches ihnen nicht gewegert ward/ da dann Fr. Sophia ihre Wase Frl. Sibyllen geträulich warnete/ sich wol vorzusehen/ weil Furius sie bulerisch anblickete/ und zubefürchten währe/ er dürffte sich eines mehren unterwinden; wurden dem- nach eins/ ihre Brodmesser fertig zuhalten/ und sich damit aufs äusserste zuschützen. Der mutwillige Räuber kunte die ungestüme Glut nicht lange dämpfen/ durfte doch wegen seiner Gesellen keine Gewalt anlegen/ sondern machete sich mit angenommener Gleisnerey und Sanftmuht zu ihnen hin/ und ließ ihnen etliche Speisen und einen Trunk Wein aufftra- gen/ so gut ers hatte/ setzete sich zu ihnen nider/ und nöhtigte sie zum essen/ dessen sie sich nicht sonderlich wegern wolten/ damit sie nicht durch Hunger zur Mattigkeit gebracht/ und zu ihrer
Sechſtes Buch. te faſt der ganzen Raͤuber Geſelſchafft gefallen/ aber ihr Fuͤhrer Furius wolte durchaus niteinwilligen/ und redete ſeine Leute alſo an: Wie nun dann ihr Bruͤder/ iſt euch dann der Weiber Liſt und Boßheit ſo gar unbekant/ daß ihr dieſen geſchmiereten Worten glaͤuben duͤrffet? Sie ſuchet uns nur zuentwiſchen/ das iſt ihr vorhaben; iſt ſie einmahl wieder zu Padua/ dann wird ſie uns viel ehe ſo viel Kreuze aufrichten/ als die Gelder uns zuſtellen laſſen; bedenket wie heut das Gluͤk über alles verhoffen den Regen hergeſchicket hat/ ohn welches Mittel unſer getraͤuer Bruder dieſe Gutſche ſchwerlich ſo weit wuͤrde gebracht haben; wollen wir nun ſo toͤhrich ſeyn/ und den Vogel aus deꝛ Hand fliegen laſſen/ ſo wird uns das Gluͤk ſelbſt verfolgen/ weil wirs nicht haben erkennen wollen. Iſt demnach mein feſter und unbewaͤglicher Schluß/ ſie alleſamt mit uns zunehmen/ und bey uns in Verwah- rung zubehalten/ biß uns die Gelder geliefert werden. Die Raͤuber durfften ihrem Haupt- man nicht widerſprechen/ und gaben durch ihr ſtilleſchweigen an den Tag/ daß ſie mit ihm einig waͤhren; Furius aber ermahnete das Frauenzimmer/ ohn weitere Sperrung einen kurzen Weg mit ihnen zugehen/ an ihren Ehren ſolte ihnen durchaus nichts wiedriges be- gegnen. Fr. Sophia fragete ihn/ auf was weiſe ſie ihnen dann die Gelder liefern koͤnten/ wann er ſie alleſamt mit ſich nehmen wolte? Der kleine Bube/ antwortete er/ ſol uns dieſes zu Padua ſchon verrichten. Befahl ihnen darauf/ abzuſteigẽ/ oder da ſie deſſen ſich wegern/ und ein Geruffe anrichten wuͤrden/ wolte man ſie bey Hals und Beinen fortſchleppen/ und ſich ihrer nach allem willen gebrauchen; ja ſie ſolten ohn Hoffnung der Erloͤſung als Bey- ſchlaͤfferinnen ſtets bey ihnen ſeyn und behalten werden. Hiedurch wurden ſie bewogen/ gute Worte zugeben/ und ſagte Fr. Sophia: ja ſie wolten folgen/ wann man zuvor ihren Ehren ſicherheit zugeſaget haͤtte; welches dann die Raͤuber/ inſonderheit der Gutſcher/ mit heftigen Schwuͤren verrichtetẽ/ und ſie bey einer Stunde durch Puͤſche und Hecken mit ſich fuͤhreten/ biß ſie bey einem Felſen anlangeten/ in welchem eine zimliche Hoͤhle wahr/ ſo daß in die 60 Mann ſich darinnen haͤtten aufhalten moͤgen. Es wahr zwar renlich/ aber wüſte in dieſem Moͤrderloche; uͤmher wahren die Schlafſtaͤten mit ſchlechtem Gitterwerk von dem Mittelplatze abgeſondert/ und zu den Speiſen hatten ſie eine Neben Hoͤhle. Nun empfand Furius eine heftige Begierde in ſeinem Herzen gegen Frl. Sibyllen/ und nam ihm gaͤnzlich vor/ ſeinen unkeuſchen Willen an ihr zubuͤſſen; ſtellete ſich deswegen inſon- derheit gegen ſie freundlich/ deſſen ſie wegen groſſer Betruͤbniß nicht wahr nahm/ wiewol Fr. Sophia es bald merkete/ und auf alle Mittel bedacht wahr/ dieſes Unheil abzuwenden. So bald ſie in die Hoͤhle ankahmen/ begehrete das Frauenzimmer/ man ſolte ihnen einen abſonderlichen Ort eingeben; welches ihnen nicht gewegert ward/ da dann Fr. Sophia ihre Waſe Frl. Sibyllen getraͤulich warnete/ ſich wol vorzuſehen/ weil Furius ſie buleriſch anblickete/ und zubefuͤrchten waͤhre/ er duͤrffte ſich eines mehren unterwinden; wurdẽ dem- nach eins/ ihre Brodmeſſer fertig zuhalten/ und ſich damit aufs aͤuſſerſte zuſchuͤtzen. Der mutwillige Raͤuber kunte die ungeſtuͤme Glut nicht lange daͤmpfen/ durfte doch wegẽ ſeiner Geſellen keine Gewalt anlegen/ ſondern machete ſich mit angenommener Gleiſnerey und Sanftmuht zu ihnen hin/ und ließ ihnen etliche Speiſen und einen Trunk Wein aufftra- gen/ ſo gut ers hatte/ ſetzete ſich zu ihnen nider/ und noͤhtigte ſie zum eſſen/ deſſen ſie ſich nicht ſonderlich wegern wolten/ damit ſie nicht durch Hunger zur Mattigkeit gebracht/ und zu ihrer
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0262" n="256"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Sechſtes Buch.</hi></fw><lb/> te faſt der ganzen Raͤuber Geſelſchafft gefallen/ aber ihr Fuͤhrer Furius wolte durchaus nit<lb/> einwilligen/ und redete ſeine Leute alſo an: Wie nun dann ihr Bruͤder/ iſt euch dann der<lb/> Weiber Liſt und Boßheit ſo gar unbekant/ daß ihr dieſen geſchmiereten Worten glaͤuben<lb/> duͤrffet? Sie ſuchet uns nur zuentwiſchen/ das iſt ihr vorhaben; iſt ſie einmahl wieder zu<lb/> Padua/ dann wird ſie uns viel ehe ſo viel Kreuze aufrichten/ als die Gelder uns zuſtellen<lb/> laſſen; bedenket wie heut das Gluͤk über alles verhoffen den Regen hergeſchicket hat/ ohn<lb/> welches Mittel unſer getraͤuer Bruder dieſe Gutſche ſchwerlich ſo weit wuͤrde gebracht<lb/> haben; wollen wir nun ſo toͤhrich ſeyn/ und den Vogel aus deꝛ Hand fliegen laſſen/ ſo wird<lb/> uns das Gluͤk ſelbſt verfolgen/ weil wirs nicht haben erkennen wollen. Iſt demnach mein<lb/> feſter und unbewaͤglicher Schluß/ ſie alleſamt mit uns zunehmen/ und bey uns in Verwah-<lb/> rung zubehalten/ biß uns die Gelder geliefert werden. Die Raͤuber durfften ihrem Haupt-<lb/> man nicht widerſprechen/ und gaben durch ihr ſtilleſchweigen an den Tag/ daß ſie mit ihm<lb/> einig waͤhren; Furius aber ermahnete das Frauenzimmer/ ohn weitere Sperrung einen<lb/> kurzen Weg mit ihnen zugehen/ an ihren Ehren ſolte ihnen durchaus nichts wiedriges be-<lb/> gegnen. Fr. Sophia fragete ihn/ auf was weiſe ſie ihnen dann die Gelder liefern koͤnten/<lb/> wann er ſie alleſamt mit ſich nehmen wolte? Der kleine Bube/ antwortete er/ ſol uns dieſes<lb/> zu Padua ſchon verrichten. Befahl ihnen darauf/ abzuſteigẽ/ oder da ſie deſſen ſich wegern/<lb/> und ein Geruffe anrichten wuͤrden/ wolte man ſie bey Hals und Beinen fortſchleppen/ und<lb/> ſich ihrer nach allem willen gebrauchen; ja ſie ſolten ohn Hoffnung der Erloͤſung als Bey-<lb/> ſchlaͤfferinnen ſtets bey ihnen ſeyn und behalten werden. Hiedurch wurden ſie bewogen/<lb/> gute Worte zugeben/ und ſagte Fr. Sophia: ja ſie wolten folgen/ wann man zuvor ihren<lb/> Ehren ſicherheit zugeſaget haͤtte; welches dann die Raͤuber/ inſonderheit der Gutſcher/ mit<lb/> heftigen Schwuͤren verrichtetẽ/ und ſie bey einer Stunde durch Puͤſche und Hecken mit<lb/> ſich fuͤhreten/ biß ſie bey einem Felſen anlangeten/ in welchem eine zimliche Hoͤhle wahr/ ſo<lb/> daß in die 60 Mann ſich darinnen haͤtten aufhalten moͤgen. Es wahr zwar renlich/ aber<lb/> wüſte in dieſem Moͤrderloche; uͤmher wahren die Schlafſtaͤten mit ſchlechtem Gitterwerk<lb/> von dem Mittelplatze abgeſondert/ und zu den Speiſen hatten ſie eine Neben Hoͤhle. Nun<lb/> empfand Furius eine heftige Begierde in ſeinem Herzen gegen Frl. Sibyllen/ und nam<lb/> ihm gaͤnzlich vor/ ſeinen unkeuſchen Willen an ihr zubuͤſſen; ſtellete ſich deswegen inſon-<lb/> derheit gegen ſie freundlich/ deſſen ſie wegen groſſer Betruͤbniß nicht wahr nahm/ wiewol<lb/> Fr. Sophia es bald merkete/ und auf alle Mittel bedacht wahr/ dieſes Unheil abzuwenden.<lb/> So bald ſie in die Hoͤhle ankahmen/ begehrete das Frauenzimmer/ man ſolte ihnen einen<lb/> abſonderlichen Ort eingeben; welches ihnen nicht gewegert ward/ da dann Fr. Sophia<lb/> ihre Waſe Frl. Sibyllen getraͤulich warnete/ ſich wol vorzuſehen/ weil Furius ſie buleriſch<lb/> anblickete/ und zubefuͤrchten waͤhre/ er duͤrffte ſich eines mehren unterwinden; wurdẽ dem-<lb/> nach eins/ ihre Brodmeſſer fertig zuhalten/ und ſich damit aufs aͤuſſerſte zuſchuͤtzen. Der<lb/> mutwillige Raͤuber kunte die ungeſtuͤme Glut nicht lange daͤmpfen/ durfte doch wegẽ ſeiner<lb/> Geſellen keine Gewalt anlegen/ ſondern machete ſich mit angenommener Gleiſnerey und<lb/> Sanftmuht zu ihnen hin/ und ließ ihnen etliche Speiſen und einen Trunk Wein aufftra-<lb/> gen/ ſo gut ers hatte/ ſetzete ſich zu ihnen nider/ und noͤhtigte ſie zum eſſen/ deſſen ſie ſich nicht<lb/> ſonderlich wegern wolten/ damit ſie nicht durch Hunger zur Mattigkeit gebracht/ und zu<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ihrer</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [256/0262]
Sechſtes Buch.
te faſt der ganzen Raͤuber Geſelſchafft gefallen/ aber ihr Fuͤhrer Furius wolte durchaus nit
einwilligen/ und redete ſeine Leute alſo an: Wie nun dann ihr Bruͤder/ iſt euch dann der
Weiber Liſt und Boßheit ſo gar unbekant/ daß ihr dieſen geſchmiereten Worten glaͤuben
duͤrffet? Sie ſuchet uns nur zuentwiſchen/ das iſt ihr vorhaben; iſt ſie einmahl wieder zu
Padua/ dann wird ſie uns viel ehe ſo viel Kreuze aufrichten/ als die Gelder uns zuſtellen
laſſen; bedenket wie heut das Gluͤk über alles verhoffen den Regen hergeſchicket hat/ ohn
welches Mittel unſer getraͤuer Bruder dieſe Gutſche ſchwerlich ſo weit wuͤrde gebracht
haben; wollen wir nun ſo toͤhrich ſeyn/ und den Vogel aus deꝛ Hand fliegen laſſen/ ſo wird
uns das Gluͤk ſelbſt verfolgen/ weil wirs nicht haben erkennen wollen. Iſt demnach mein
feſter und unbewaͤglicher Schluß/ ſie alleſamt mit uns zunehmen/ und bey uns in Verwah-
rung zubehalten/ biß uns die Gelder geliefert werden. Die Raͤuber durfften ihrem Haupt-
man nicht widerſprechen/ und gaben durch ihr ſtilleſchweigen an den Tag/ daß ſie mit ihm
einig waͤhren; Furius aber ermahnete das Frauenzimmer/ ohn weitere Sperrung einen
kurzen Weg mit ihnen zugehen/ an ihren Ehren ſolte ihnen durchaus nichts wiedriges be-
gegnen. Fr. Sophia fragete ihn/ auf was weiſe ſie ihnen dann die Gelder liefern koͤnten/
wann er ſie alleſamt mit ſich nehmen wolte? Der kleine Bube/ antwortete er/ ſol uns dieſes
zu Padua ſchon verrichten. Befahl ihnen darauf/ abzuſteigẽ/ oder da ſie deſſen ſich wegern/
und ein Geruffe anrichten wuͤrden/ wolte man ſie bey Hals und Beinen fortſchleppen/ und
ſich ihrer nach allem willen gebrauchen; ja ſie ſolten ohn Hoffnung der Erloͤſung als Bey-
ſchlaͤfferinnen ſtets bey ihnen ſeyn und behalten werden. Hiedurch wurden ſie bewogen/
gute Worte zugeben/ und ſagte Fr. Sophia: ja ſie wolten folgen/ wann man zuvor ihren
Ehren ſicherheit zugeſaget haͤtte; welches dann die Raͤuber/ inſonderheit der Gutſcher/ mit
heftigen Schwuͤren verrichtetẽ/ und ſie bey einer Stunde durch Puͤſche und Hecken mit
ſich fuͤhreten/ biß ſie bey einem Felſen anlangeten/ in welchem eine zimliche Hoͤhle wahr/ ſo
daß in die 60 Mann ſich darinnen haͤtten aufhalten moͤgen. Es wahr zwar renlich/ aber
wüſte in dieſem Moͤrderloche; uͤmher wahren die Schlafſtaͤten mit ſchlechtem Gitterwerk
von dem Mittelplatze abgeſondert/ und zu den Speiſen hatten ſie eine Neben Hoͤhle. Nun
empfand Furius eine heftige Begierde in ſeinem Herzen gegen Frl. Sibyllen/ und nam
ihm gaͤnzlich vor/ ſeinen unkeuſchen Willen an ihr zubuͤſſen; ſtellete ſich deswegen inſon-
derheit gegen ſie freundlich/ deſſen ſie wegen groſſer Betruͤbniß nicht wahr nahm/ wiewol
Fr. Sophia es bald merkete/ und auf alle Mittel bedacht wahr/ dieſes Unheil abzuwenden.
So bald ſie in die Hoͤhle ankahmen/ begehrete das Frauenzimmer/ man ſolte ihnen einen
abſonderlichen Ort eingeben; welches ihnen nicht gewegert ward/ da dann Fr. Sophia
ihre Waſe Frl. Sibyllen getraͤulich warnete/ ſich wol vorzuſehen/ weil Furius ſie buleriſch
anblickete/ und zubefuͤrchten waͤhre/ er duͤrffte ſich eines mehren unterwinden; wurdẽ dem-
nach eins/ ihre Brodmeſſer fertig zuhalten/ und ſich damit aufs aͤuſſerſte zuſchuͤtzen. Der
mutwillige Raͤuber kunte die ungeſtuͤme Glut nicht lange daͤmpfen/ durfte doch wegẽ ſeiner
Geſellen keine Gewalt anlegen/ ſondern machete ſich mit angenommener Gleiſnerey und
Sanftmuht zu ihnen hin/ und ließ ihnen etliche Speiſen und einen Trunk Wein aufftra-
gen/ ſo gut ers hatte/ ſetzete ſich zu ihnen nider/ und noͤhtigte ſie zum eſſen/ deſſen ſie ſich nicht
ſonderlich wegern wolten/ damit ſie nicht durch Hunger zur Mattigkeit gebracht/ und zu
ihrer
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |