Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Fünftes Buch. da die Groß Fürstin mit dem Bischoffe allerhand Christliche Gespräch führete/ der ihrallernähest sitzen muste. Nun hatte aber Herr Pompejus die Zeitung zu Jerusalem schon bekommen/ daß etliche vornehme Herrn mit einer grossen Anzahl Reuter und Wagen/ auch einem sehr statlichen Elefanten zu Samarien (dann hieselbst musten ihre Leute liegen bleiben) ankommen währen/ deßwegen er einen Reuter dahin schickete/ um nachzufragen/ was vor Leute sie währen/ und von wannen sie kähmen. Herkules hatte sich dessen schon besorget/ und dem jungen Sulpitius auffgetragen/ was auff diesen Fall solte geantwortet werden/ welcher demnach den Abgeschikten berichtete/ es währen etliche vornehme Rö- mische Herrn mit statlichen Käyserl. Geleitsbrieffen ankommen/ diese Landschaft zubese- hen/ weil sie Christen währen/ und fünden sich etliche des Herrn Stathalters nahe Anver- wanten mit unter ihnen; währen ein wenig außgeritten/ und würden ihren Weg (wohin/ wüste er nicht) erstes Tages weiter fortsetzen. Unsere getauffete machten sich deßselben Ta- ges wieder zurük nach Samarien/ wurden dieser Nachfrage berichtet/ brachen alsbald mit allen Völkern und Wagen auff nach Jerusalem/ und nahmen die Nacht zu hülffe/ daß sie des andern Tages früh morgens vor dem Tohr wahren/ meineten auch ohn sonderbah- re Nachfrage in die Stad gelassen zu werden/ welches ihnen doch fehlete/ massen der Wacht- meister ihnen etliche entgegen lauffen ließ/ und geboht/ der Stad nicht zu nahen/ biß ihnen solches vergönnet würde; sie aber zogen algemählig fort/ einwendend/ daß sie Römer/ und des Stathalters Freunde währen/ die ihn zubesuchen kähmen. Pompejus sendete ihnen bald darauff zehn Reuter entgegen/ und ließ nachfragen/ was vor Leute sie währen. Plau- tus wahr mit unter ihnen und ersahe Gallus/ dessen er sich höchst erfreuete/ nicht zweifelnd/ Herr Herkules würde mit dabey seyn; aber Gallus redete ihn alsbald auff Medisch an/ daß er sich keiner Kundschaft merken liesse/ weil sein Herr unerkennet seyn wolte/ biß er sich dem Stathalter selbst meldete. Diese außgeschikte bahten Herrn Fabius/ (dann unsere Helden liessen sich nicht sehen) er möchte mit den seinen stille halten/ biß einer hinritte/ dem Stathalter seine Antwort zu melden; dann Fabius hatte gesagt/ er kähme von Padua/ seinen Herrn Vetter auff der Reise zu grüssen. Die unsern sahen/ daß sie mit ihrem gan- zen hauffen nicht würden ungemeldet eingelassen werden/ daher Herkules/ Ladisla und Ar- bianes sich in eine Gutsche; Valiska mit Libussen und Euphrosynen sich in eine andere set- zeten/ und Fabius mit Sulpitius/ Leches und Gallus zu Rosse folgeten/ denen dann der Einzug nicht gewegert ward/ da ein Reuter kurz vor ihnen her ritte/ und seinem Herrn dem Stathalter anzeigete/ daß seine Verwanten/ die sich durchaus nicht melden wolten/ mit geringer Geselschaft seinem Hofe naheten/ daher er seinem Gemahl und Tochter befahl/ sich in Eile zuschmücken. Als sie noch einen zimlichen Weg von des Stathalters Woh- nung wahren/ stiegen sie ab/ und gingen zu fusse hin. Herkules und Ladisla traten voraus/ Arbianes und Fabius folgeten auff dem fusse/ Leches und Gallus/ welche Sulpizius be- gleiteten/ traten hinten nach/ allesamt in treflicher Kleidung nach standes Unterscheid/ ohn einige Waffen/ nur mit leichtem Seitengewehr. Die drey Fürsten und Fabius hat- ten sich auff eine Weise gekleidet/ in einem glänzenden Silbern Stücke mit Demanten besezt/ und auff den Hüten grosse weisse Federbüsche. Kurz nach ihnen folgete Groß Für- stin Valiska in gleicher Kleidung/ und ihre genante Begleiterinnen hinter ihr. Das Burg- Tohr
Fuͤnftes Buch. da die Groß Fuͤrſtin mit dem Biſchoffe allerhand Chriſtliche Geſpraͤch fuͤhrete/ der ihrallernaͤheſt ſitzen muſte. Nun hatte aber Herr Pompejus die Zeitung zu Jeruſalem ſchon bekommen/ daß etliche vornehme Herrn mit einer groſſen Anzahl Reuter und Wagen/ auch einem ſehr ſtatlichen Elefanten zu Samarien (dann hieſelbſt muſten ihre Leute liegen bleiben) ankommen waͤhren/ deßwegen er einen Reuter dahin ſchickete/ um nachzufragen/ was vor Leute ſie waͤhren/ und von wannen ſie kaͤhmen. Herkules hatte ſich deſſen ſchon beſorget/ und dem jungen Sulpitius auffgetragen/ was auff dieſen Fall ſolte geantwortet werden/ welcher demnach den Abgeſchikten berichtete/ es waͤhren etliche vornehme Roͤ- miſche Herrn mit ſtatlichen Kaͤyſerl. Geleitsbrieffen ankommen/ dieſe Landſchaft zubeſe- hen/ weil ſie Chriſten waͤhren/ und fuͤnden ſich etliche des Herrn Stathalters nahe Anver- wanten mit unter ihnen; waͤhren ein wenig außgeritten/ und wuͤrden ihren Weg (wohin/ wuͤſte er nicht) erſtes Tages weiter fortſetzen. Unſere getauffete machten ſich deßſelben Ta- ges wieder zuruͤk nach Samarien/ wurden dieſer Nachfrage berichtet/ brachen alsbald mit allen Voͤlkern und Wagen auff nach Jeruſalem/ und nahmen die Nacht zu huͤlffe/ daß ſie des andern Tages fruͤh morgens vor dem Tohr wahren/ meineten auch ohn ſonderbah- re Nachfrage in die Stad gelaſſen zu werden/ welches ihnẽ doch fehlete/ maſſen der Wacht- meiſter ihnen etliche entgegen lauffen ließ/ und geboht/ der Stad nicht zu nahen/ biß ihnen ſolches vergoͤnnet wuͤrde; ſie aber zogen algemaͤhlig fort/ einwendend/ daß ſie Roͤmer/ und des Stathalters Freunde waͤhren/ die ihn zubeſuchen kaͤhmen. Pompejus ſendete ihnen bald darauff zehn Reuter entgegen/ und ließ nachfragen/ was vor Leute ſie waͤhren. Plau- tus wahr mit unter ihnen uñ erſahe Gallus/ deſſen er ſich hoͤchſt erfreuete/ nicht zweifelnd/ Herr Herkules wuͤrde mit dabey ſeyn; aber Gallus redete ihn alsbald auff Mediſch an/ daß er ſich keiner Kundſchaft merken lieſſe/ weil ſein Herr unerkennet ſeyn wolte/ biß er ſich dem Stathalter ſelbſt meldete. Dieſe außgeſchikte bahten Herrn Fabius/ (dann unſere Helden lieſſen ſich nicht ſehen) er moͤchte mit den ſeinen ſtille halten/ biß einer hinritte/ dem Stathalter ſeine Antwort zu melden; dann Fabius hatte geſagt/ er kaͤhme von Padua/ ſeinen Herrn Vetter auff der Reiſe zu gruͤſſen. Die unſern ſahen/ daß ſie mit ihrem gan- zen hauffen nicht würden ungemeldet eingelaſſen werden/ daher Herkules/ Ladiſla und Ar- bianes ſich in eine Gutſche; Valiſka mit Libuſſen und Euphroſynen ſich in eine andere ſet- zeten/ und Fabius mit Sulpitius/ Leches und Gallus zu Roſſe folgeten/ denen dann der Einzug nicht gewegert ward/ da ein Reuter kurz vor ihnen her ritte/ uñ ſeinem Herrn dem Stathalter anzeigete/ daß ſeine Verwanten/ die ſich durchaus nicht melden wolten/ mit geringer Geſelſchaft ſeinem Hofe naheten/ daher er ſeinem Gemahl und Tochter befahl/ ſich in Eile zuſchmuͤcken. Als ſie noch einen zimlichen Weg von des Stathalters Woh- nung wahren/ ſtiegen ſie ab/ und gingen zu fuſſe hin. Herkules und Ladiſla traten voraus/ Arbianes und Fabius folgeten auff dem fuſſe/ Leches und Gallus/ welche Sulpizius be- gleiteten/ traten hinten nach/ alleſamt in treflicher Kleidung nach ſtandes Unterſcheid/ ohn einige Waffen/ nur mit leichtem Seitengewehr. Die drey Fuͤrſten und Fabius hat- ten ſich auff eine Weiſe gekleidet/ in einem glaͤnzenden Silbern Stuͤcke mit Demanten beſezt/ und auff den Huͤten groſſe weiſſe Federbuͤſche. Kurz nach ihnen folgete Groß Fuͤr- ſtin Valiſka in gleicher Kleidung/ und ihre genante Begleiteriñen hinter ihr. Das Burg- Tohr
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0238" n="232"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Fuͤnftes Buch.</hi></fw><lb/> da die Groß Fuͤrſtin mit dem Biſchoffe allerhand Chriſtliche Geſpraͤch fuͤhrete/ der ihr<lb/> allernaͤheſt ſitzen muſte. Nun hatte aber Herr Pompejus die Zeitung zu Jeruſalem ſchon<lb/> bekommen/ daß etliche vornehme Herrn mit einer groſſen Anzahl Reuter und Wagen/<lb/> auch einem ſehr ſtatlichen Elefanten zu Samarien (dann hieſelbſt muſten ihre Leute liegen<lb/> bleiben) ankommen waͤhren/ deßwegen er einen Reuter dahin ſchickete/ um nachzufragen/<lb/> was vor Leute ſie waͤhren/ und von wannen ſie kaͤhmen. Herkules hatte ſich deſſen ſchon<lb/> beſorget/ und dem jungen Sulpitius auffgetragen/ was auff dieſen Fall ſolte geantwortet<lb/> werden/ welcher demnach den Abgeſchikten berichtete/ es waͤhren etliche vornehme Roͤ-<lb/> miſche Herrn mit ſtatlichen Kaͤyſerl. Geleitsbrieffen ankommen/ dieſe Landſchaft zubeſe-<lb/> hen/ weil ſie Chriſten waͤhren/ und fuͤnden ſich etliche des Herrn Stathalters nahe Anver-<lb/> wanten mit unter ihnen; waͤhren ein wenig außgeritten/ und wuͤrden ihren Weg (wohin/<lb/> wuͤſte er nicht) erſtes Tages weiter fortſetzen. Unſere getauffete machten ſich deßſelben Ta-<lb/> ges wieder zuruͤk nach Samarien/ wurden dieſer Nachfrage berichtet/ brachen alsbald<lb/> mit allen Voͤlkern und Wagen auff nach Jeruſalem/ und nahmen die Nacht zu huͤlffe/ daß<lb/> ſie des andern Tages fruͤh morgens vor dem Tohr wahren/ meineten auch ohn ſonderbah-<lb/> re Nachfrage in die Stad gelaſſen zu werden/ welches ihnẽ doch fehlete/ maſſen der Wacht-<lb/> meiſter ihnen etliche entgegen lauffen ließ/ und geboht/ der Stad nicht zu nahen/ biß ihnen<lb/> ſolches vergoͤnnet wuͤrde; ſie aber zogen algemaͤhlig fort/ einwendend/ daß ſie Roͤmer/ und<lb/> des Stathalters Freunde waͤhren/ die ihn zubeſuchen kaͤhmen. Pompejus ſendete ihnen<lb/> bald darauff zehn Reuter entgegen/ und ließ nachfragen/ was vor Leute ſie waͤhren. Plau-<lb/> tus wahr mit unter ihnen uñ erſahe Gallus/ deſſen er ſich hoͤchſt erfreuete/ nicht zweifelnd/<lb/> Herr Herkules wuͤrde mit dabey ſeyn; aber Gallus redete ihn alsbald auff Mediſch an/<lb/> daß er ſich keiner Kundſchaft merken lieſſe/ weil ſein Herr unerkennet ſeyn wolte/ biß er ſich<lb/> dem Stathalter ſelbſt meldete. Dieſe außgeſchikte bahten Herrn Fabius/ (dann unſere<lb/> Helden lieſſen ſich nicht ſehen) er moͤchte mit den ſeinen ſtille halten/ biß einer hinritte/ dem<lb/> Stathalter ſeine Antwort zu melden; dann Fabius hatte geſagt/ er kaͤhme von Padua/<lb/> ſeinen Herrn Vetter auff der Reiſe zu gruͤſſen. Die unſern ſahen/ daß ſie mit ihrem gan-<lb/> zen hauffen nicht würden ungemeldet eingelaſſen werden/ daher Herkules/ Ladiſla und Ar-<lb/> bianes ſich in eine Gutſche; Valiſka mit Libuſſen und Euphroſynen ſich in eine andere ſet-<lb/> zeten/ und Fabius mit Sulpitius/ Leches und Gallus zu Roſſe folgeten/ denen dann der<lb/> Einzug nicht gewegert ward/ da ein Reuter kurz vor ihnen her ritte/ uñ ſeinem Herrn dem<lb/> Stathalter anzeigete/ daß ſeine Verwanten/ die ſich durchaus nicht melden wolten/ mit<lb/> geringer Geſelſchaft ſeinem Hofe naheten/ daher er ſeinem Gemahl und Tochter befahl/<lb/> ſich in Eile zuſchmuͤcken. Als ſie noch einen zimlichen Weg von des Stathalters Woh-<lb/> nung wahren/ ſtiegen ſie ab/ und gingen zu fuſſe hin. Herkules und Ladiſla traten voraus/<lb/> Arbianes und Fabius folgeten auff dem fuſſe/ Leches und Gallus/ welche Sulpizius be-<lb/> gleiteten/ traten hinten nach/ alleſamt in treflicher Kleidung nach ſtandes Unterſcheid/<lb/> ohn einige Waffen/ nur mit leichtem Seitengewehr. Die drey Fuͤrſten und Fabius hat-<lb/> ten ſich auff eine Weiſe gekleidet/ in einem glaͤnzenden Silbern Stuͤcke mit Demanten<lb/> beſezt/ und auff den Huͤten groſſe weiſſe Federbuͤſche. Kurz nach ihnen folgete Groß Fuͤr-<lb/> ſtin Valiſka in gleicher Kleidung/ und ihre genante Begleiteriñen hinter ihr. Das Burg-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Tohr</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [232/0238]
Fuͤnftes Buch.
da die Groß Fuͤrſtin mit dem Biſchoffe allerhand Chriſtliche Geſpraͤch fuͤhrete/ der ihr
allernaͤheſt ſitzen muſte. Nun hatte aber Herr Pompejus die Zeitung zu Jeruſalem ſchon
bekommen/ daß etliche vornehme Herrn mit einer groſſen Anzahl Reuter und Wagen/
auch einem ſehr ſtatlichen Elefanten zu Samarien (dann hieſelbſt muſten ihre Leute liegen
bleiben) ankommen waͤhren/ deßwegen er einen Reuter dahin ſchickete/ um nachzufragen/
was vor Leute ſie waͤhren/ und von wannen ſie kaͤhmen. Herkules hatte ſich deſſen ſchon
beſorget/ und dem jungen Sulpitius auffgetragen/ was auff dieſen Fall ſolte geantwortet
werden/ welcher demnach den Abgeſchikten berichtete/ es waͤhren etliche vornehme Roͤ-
miſche Herrn mit ſtatlichen Kaͤyſerl. Geleitsbrieffen ankommen/ dieſe Landſchaft zubeſe-
hen/ weil ſie Chriſten waͤhren/ und fuͤnden ſich etliche des Herrn Stathalters nahe Anver-
wanten mit unter ihnen; waͤhren ein wenig außgeritten/ und wuͤrden ihren Weg (wohin/
wuͤſte er nicht) erſtes Tages weiter fortſetzen. Unſere getauffete machten ſich deßſelben Ta-
ges wieder zuruͤk nach Samarien/ wurden dieſer Nachfrage berichtet/ brachen alsbald
mit allen Voͤlkern und Wagen auff nach Jeruſalem/ und nahmen die Nacht zu huͤlffe/ daß
ſie des andern Tages fruͤh morgens vor dem Tohr wahren/ meineten auch ohn ſonderbah-
re Nachfrage in die Stad gelaſſen zu werden/ welches ihnẽ doch fehlete/ maſſen der Wacht-
meiſter ihnen etliche entgegen lauffen ließ/ und geboht/ der Stad nicht zu nahen/ biß ihnen
ſolches vergoͤnnet wuͤrde; ſie aber zogen algemaͤhlig fort/ einwendend/ daß ſie Roͤmer/ und
des Stathalters Freunde waͤhren/ die ihn zubeſuchen kaͤhmen. Pompejus ſendete ihnen
bald darauff zehn Reuter entgegen/ und ließ nachfragen/ was vor Leute ſie waͤhren. Plau-
tus wahr mit unter ihnen uñ erſahe Gallus/ deſſen er ſich hoͤchſt erfreuete/ nicht zweifelnd/
Herr Herkules wuͤrde mit dabey ſeyn; aber Gallus redete ihn alsbald auff Mediſch an/
daß er ſich keiner Kundſchaft merken lieſſe/ weil ſein Herr unerkennet ſeyn wolte/ biß er ſich
dem Stathalter ſelbſt meldete. Dieſe außgeſchikte bahten Herrn Fabius/ (dann unſere
Helden lieſſen ſich nicht ſehen) er moͤchte mit den ſeinen ſtille halten/ biß einer hinritte/ dem
Stathalter ſeine Antwort zu melden; dann Fabius hatte geſagt/ er kaͤhme von Padua/
ſeinen Herrn Vetter auff der Reiſe zu gruͤſſen. Die unſern ſahen/ daß ſie mit ihrem gan-
zen hauffen nicht würden ungemeldet eingelaſſen werden/ daher Herkules/ Ladiſla und Ar-
bianes ſich in eine Gutſche; Valiſka mit Libuſſen und Euphroſynen ſich in eine andere ſet-
zeten/ und Fabius mit Sulpitius/ Leches und Gallus zu Roſſe folgeten/ denen dann der
Einzug nicht gewegert ward/ da ein Reuter kurz vor ihnen her ritte/ uñ ſeinem Herrn dem
Stathalter anzeigete/ daß ſeine Verwanten/ die ſich durchaus nicht melden wolten/ mit
geringer Geſelſchaft ſeinem Hofe naheten/ daher er ſeinem Gemahl und Tochter befahl/
ſich in Eile zuſchmuͤcken. Als ſie noch einen zimlichen Weg von des Stathalters Woh-
nung wahren/ ſtiegen ſie ab/ und gingen zu fuſſe hin. Herkules und Ladiſla traten voraus/
Arbianes und Fabius folgeten auff dem fuſſe/ Leches und Gallus/ welche Sulpizius be-
gleiteten/ traten hinten nach/ alleſamt in treflicher Kleidung nach ſtandes Unterſcheid/
ohn einige Waffen/ nur mit leichtem Seitengewehr. Die drey Fuͤrſten und Fabius hat-
ten ſich auff eine Weiſe gekleidet/ in einem glaͤnzenden Silbern Stuͤcke mit Demanten
beſezt/ und auff den Huͤten groſſe weiſſe Federbuͤſche. Kurz nach ihnen folgete Groß Fuͤr-
ſtin Valiſka in gleicher Kleidung/ und ihre genante Begleiteriñen hinter ihr. Das Burg-
Tohr
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |