Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Vierdes Buch. danke ich aus innerstem grunde meines Herzen alleruntertähnigst/ dz dieselbe den Schand-flek/ mir als einem gefangenen Königlichen Feld Obristen angelegt/ aller gnädigst abwischen wollen/ wil nun desto lieber und williger sterben/ weil ich den Tod wol verdienet habe/ indem ich zu wenig gewesen bin/ der Feinde Macht zuhintertreiben/ wie mir ernstlich aufferlegt wahr; so würde uber das schimpflich stehen/ wann man sagen solte: Madates ganzes Krie- ges Heer/ 40000 Köpffe/ sind vor ihres Königes Ehre und Wolfahrt ritterlich gestorben/ und hat er nur mit 20 ausgestrichenen Rittern sein Leben erhalten. O wie angenehm solte mir der Tod von Feindes Hand gewesen seyn/ weil ich/ ohn Ruhm zumelden/ so lange rit- terlich gefochten/ als ich lebendigen Beystand um mich gehabt/ dafern mich nur dz Schwert hätte erschlagen wollen; aber ich wahr mit meinen 20 Rittern verrahten/ denen/ die beyden Teutschen zufahen/ und der Ruhte zuliefern/ anbefohlen wahr/ daher muste ich nach ver- lohrner Schlacht nebest ihnen leiden/ was man jenen zugemässen hatte/ und halff weder bitten noch bedingliches widersprechen/ noch Todesbegierde/ sondern die Hände band man uns/ daß wir nicht selbst uns durch eigene Entleibung der Schande entreissen solten. So bitte ihre Königl. Hocheit ich nun untertähnigst/ mir nach wiedererlangeter Ehre/ die To- des Urtel ohn Barmher zigkeit zusprechen/ welche ich mit frölichem Herzen anhören wil/ auff daß nach diesem nicht jemand mich vorschützen/ und sprechen möge: Madates habe es vor ihm wol ja so grob/ und gröber versehen/ und sey doch begnadet worden; welches mir unerträglicher als der Tod selbst seyn würde/ nach dem ich vor diesem so mannichen Sieg erhalten/ und vor dißmahl weder Spitamenes Beyspiel und Warnung noch Fürst Vo- logeses Raht mir habe wollen lassen zu herzen gehen. Artabanus antwortete: Es ist eine sehr harte Niderlage/ wie wir vernehmen/ welches ohn allen zweifel bloß nur aus Unvor- sichtigkeit verspielet ist. Ja sie ist verspielet/ sagte Madates/ aber nicht durch meine Unvor- sichtigkeit; Ich habe in Feindes Grenzen etliche Tage mit Schwert und Feur alles ver- heeret/ über 40 Dörffer/ zwey Städlein/ 100000 fruchtbare Bäume verbrand/ 8000 Menschen erschlagen/ 14000 (so aber wieder erlediget) gefangen/ und mit dem Feinde im freyen Felde/ ohn Einräumung einiges Vortels/ offene Schlacht gehalten/ aber der bey- den fremden Helden Macht nicht brechen können/ deren Schwertern und Art zustreiten ich nichts in dieser Welt zuvergleichen weiß. Diese/ diese einzelne Ritter wahren die See- le ihres Heers/ und das Verderben meiner Völker; Sie brachen durch/ wie der Bliz; der eine hat meinen geträuen Bazaentes im dritten Hiebe gefället/ der ander mich nach harter Verwundung gefänglich annehmen lassen; und wie embsig sie fochten/ hatten sie doch al- lemahl ein Auge im Nacken/ welches allenthalben ordente/ daß sie ohn verseumen Entsatz schicketen/ wo es nöhtig wahr. Sind sie Menschen/ allergnädigster König/ so sind sie die vollkommensten/ deren Beystand und Hülffe ich höher/ als 100000 überschuß halten wol- te; Als lange sie aber dem Feinde zugetahn bleiben/ muß unser Krieg viel anders geführet werden/ oder alle Völker gehen verlohren. Der König hieß ihn aufstehen/ und sagte: Durch diesen Verlust ist noch weder gewonnen noch verspielet/ und werden wir schon Mittel fin- den/ diesen wütigen Jünglingen beyzukommen/ wann unser Fräulein erst wird wieder er- obert seyn/ die von dem verwägenen Valikules/ dem wir sein Leben gerettet und hoch bega- bet/ räuberischer weise entführet ist. O gnädigster König/ antwortete er; ich halte gänzlich/ der
Vierdes Buch. danke ich aus innerſtem grunde meines Herzen alleruntertaͤhnigſt/ dz dieſelbe den Schand-flek/ mir als einem gefangenen Koͤniglichen Feld Obriſten angelegt/ aller gnaͤdigſt abwiſchẽ wollen/ wil nun deſto lieber und williger ſterben/ weil ich den Tod wol veꝛdienet habe/ indem ich zu wenig geweſen bin/ der Feinde Macht zuhintertreiben/ wie mir ernſtlich aufferlegt wahr; ſo wuͤrde uber das ſchimpflich ſtehen/ wann man ſagen ſolte: Madates ganzes Kꝛie- ges Heer/ 40000 Koͤpffe/ ſind vor ihres Koͤniges Ehre und Wolfahrt ritterlich geſtorben/ und hat er nur mit 20 ausgeſtrichenen Rittern ſein Leben erhalten. O wie angenehm ſolte mir der Tod von Feindes Hand geweſen ſeyn/ weil ich/ ohn Ruhm zumelden/ ſo lange rit- terlich gefochtẽ/ als ich lebendigen Beyſtand um mich gehabt/ dafern mich nur dz Schweꝛt haͤtte erſchlagen wollen; aber ich wahr mit meinen 20 Rittern verrahten/ denen/ die beydẽ Teutſchen zufahen/ und der Ruhte zuliefern/ anbefohlen wahr/ daher muſte ich nach ver- lohrner Schlacht nebeſt ihnen leiden/ was man jenen zugemaͤſſen hatte/ und halff weder bitten noch bedingliches widerſprechen/ noch Todesbegierde/ ſondern die Haͤnde band man uns/ daß wir nicht ſelbſt uns durch eigene Entleibung der Schande entreiſſen ſolten. So bitte ihre Koͤnigl. Hocheit ich nun untertaͤhnigſt/ mir nach wiedererlangeter Ehre/ die To- des Urtel ohn Barmher zigkeit zuſprechen/ welche ich mit froͤlichem Herzen anhoͤren wil/ auff daß nach dieſem nicht jemand mich vorſchuͤtzen/ und ſprechen moͤge: Madates habe es vor ihm wol ja ſo grob/ und groͤber verſehen/ und ſey doch begnadet worden; welches mir unertraͤglicher als der Tod ſelbſt ſeyn würde/ nach dem ich vor dieſem ſo mannichen Sieg erhalten/ und vor dißmahl weder Spitamenes Beyſpiel und Warnung noch Fuͤrſt Vo- logeſes Raht mir habe wollen laſſen zu herzen gehen. Artabanus antwortete: Es iſt eine ſehr harte Niderlage/ wie wir vernehmen/ welches ohn allen zweifel bloß nur aus Unvor- ſichtigkeit verſpielet iſt. Ja ſie iſt verſpielet/ ſagte Madates/ aber nicht durch meine Unvor- ſichtigkeit; Ich habe in Feindes Grenzen etliche Tage mit Schwert und Feur alles ver- heeret/ uͤber 40 Doͤrffer/ zwey Staͤdlein/ 100000 fruchtbare Baͤume verbrand/ 8000 Menſchen erſchlagen/ 14000 (ſo aber wieder erlediget) gefangen/ und mit dem Feinde im freyen Felde/ ohn Einraͤumung einiges Vortels/ offene Schlacht gehalten/ aber der bey- den fremden Helden Macht nicht brechen koͤnnen/ deren Schwertern und Art zuſtreiten ich nichts in dieſer Welt zuvergleichen weiß. Dieſe/ dieſe einzelne Rïtter wahren die See- le ihres Heers/ und das Verderben meiner Voͤlker; Sie brachen durch/ wie der Bliz; der eine hat meinen getraͤuen Bazaentes im dritten Hiebe gefaͤllet/ der ander mich nach harter Verwundung gefaͤnglich annehmen laſſen; und wie embſig ſie fochten/ hatten ſie doch al- lemahl ein Auge im Nacken/ welches allenthalben ordente/ daß ſie ohn verſeumen Entſatz ſchicketen/ wo es noͤhtig wahr. Sind ſie Menſchen/ allergnaͤdigſter Koͤnig/ ſo ſind ſie die vollkommenſten/ deren Beyſtand und Huͤlffe ich hoͤher/ als 100000 uͤberſchuß halten wol- te; Als lange ſie aber dem Feinde zugetahn bleiben/ muß unſer Krieg viel anders geführet werden/ oder alle Voͤlker gehen verlohren. Der Koͤnig hieß ihn aufſtehen/ und ſagte: Durch dieſen Verluſt iſt noch weder gewonnen noch verſpielet/ und werden wir ſchon Mittel fin- den/ dieſen wuͤtigen Juͤnglingen beyzukommen/ wann unſer Fraͤulein erſt wird wieder er- obert ſeyn/ die von dem verwaͤgenen Valikules/ dem wir ſein Leben gerettet und hoch bega- bet/ raͤuberiſcher weiſe entfuͤhret iſt. O gnaͤdigſter Koͤnig/ antwortete er; ich halte gaͤnzlich/ der
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0928" n="890"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vierdes Buch.</hi></fw><lb/> danke ich aus innerſtem grunde meines Herzen alleruntertaͤhnigſt/ dz dieſelbe den Schand-<lb/> flek/ mir als einem gefangenen Koͤniglichen Feld Obriſten angelegt/ aller gnaͤdigſt abwiſchẽ<lb/> wollen/ wil nun deſto lieber und williger ſterben/ weil ich den Tod wol veꝛdienet habe/ indem<lb/> ich zu wenig geweſen bin/ der Feinde Macht zuhintertreiben/ wie mir ernſtlich aufferlegt<lb/> wahr; ſo wuͤrde uber das ſchimpflich ſtehen/ wann man ſagen ſolte: Madates ganzes Kꝛie-<lb/> ges Heer/ 40000 Koͤpffe/ ſind vor ihres Koͤniges Ehre und Wolfahrt ritterlich geſtorben/<lb/> und hat er nur mit 20 ausgeſtrichenen Rittern ſein Leben erhalten. O wie angenehm ſolte<lb/> mir der Tod von Feindes Hand geweſen ſeyn/ weil ich/ ohn Ruhm zumelden/ ſo lange rit-<lb/> terlich gefochtẽ/ als ich lebendigen Beyſtand um mich gehabt/ dafern mich nur dz Schweꝛt<lb/> haͤtte erſchlagen wollen; aber ich wahr mit meinen 20 Rittern verrahten/ denen/ die beydẽ<lb/> Teutſchen zufahen/ und der Ruhte zuliefern/ anbefohlen wahr/ daher muſte ich nach ver-<lb/> lohrner Schlacht nebeſt ihnen leiden/ was man jenen zugemaͤſſen hatte/ und halff weder<lb/> bitten noch bedingliches widerſprechen/ noch Todesbegierde/ ſondern die Haͤnde band man<lb/> uns/ daß wir nicht ſelbſt uns durch eigene Entleibung der Schande entreiſſen ſolten. So<lb/> bitte ihre Koͤnigl. Hocheit ich nun untertaͤhnigſt/ mir nach wiedererlangeter Ehre/ die To-<lb/> des Urtel ohn Barmher zigkeit zuſprechen/ welche ich mit froͤlichem Herzen anhoͤren wil/<lb/> auff daß nach dieſem nicht jemand mich vorſchuͤtzen/ und ſprechen moͤge: Madates habe es<lb/> vor ihm wol ja ſo grob/ und groͤber verſehen/ und ſey doch begnadet worden; welches mir<lb/> unertraͤglicher als der Tod ſelbſt ſeyn würde/ nach dem ich vor dieſem ſo mannichen Sieg<lb/> erhalten/ und vor dißmahl weder Spitamenes Beyſpiel und Warnung noch Fuͤrſt Vo-<lb/> logeſes Raht mir habe wollen laſſen zu herzen gehen. Artabanus antwortete: Es iſt eine<lb/> ſehr harte Niderlage/ wie wir vernehmen/ welches ohn allen zweifel bloß nur aus Unvor-<lb/> ſichtigkeit verſpielet iſt. Ja ſie iſt verſpielet/ ſagte Madates/ aber nicht durch meine Unvor-<lb/> ſichtigkeit; Ich habe in Feindes Grenzen etliche Tage mit Schwert und Feur alles ver-<lb/> heeret/ uͤber 40 Doͤrffer/ zwey Staͤdlein/ 100000 fruchtbare Baͤume verbrand/ 8000<lb/> Menſchen erſchlagen/ 14000 (ſo aber wieder erlediget) gefangen/ und mit dem Feinde im<lb/> freyen Felde/ ohn Einraͤumung einiges Vortels/ offene Schlacht gehalten/ aber der bey-<lb/> den fremden Helden Macht nicht brechen koͤnnen/ deren Schwertern und Art zuſtreiten<lb/> ich nichts in dieſer Welt zuvergleichen weiß. Dieſe/ dieſe einzelne Rïtter wahren die See-<lb/> le ihres Heers/ und das Verderben meiner Voͤlker; Sie brachen durch/ wie der Bliz; der<lb/> eine hat meinen getraͤuen Bazaentes im dritten Hiebe gefaͤllet/ der ander mich nach harter<lb/> Verwundung gefaͤnglich annehmen laſſen; und wie embſig ſie fochten/ hatten ſie doch al-<lb/> lemahl ein Auge im Nacken/ welches allenthalben ordente/ daß ſie ohn verſeumen Entſatz<lb/> ſchicketen/ wo es noͤhtig wahr. Sind ſie Menſchen/ allergnaͤdigſter Koͤnig/ ſo ſind ſie die<lb/> vollkommenſten/ deren Beyſtand und Huͤlffe ich hoͤher/ als 100000 uͤberſchuß halten wol-<lb/> te; Als lange ſie aber dem Feinde zugetahn bleiben/ muß unſer Krieg viel anders geführet<lb/> werden/ oder alle Voͤlker gehen verlohren. Der Koͤnig hieß ihn aufſtehen/ und ſagte: Durch<lb/> dieſen Verluſt iſt noch weder gewonnen noch verſpielet/ und werden wir ſchon Mittel fin-<lb/> den/ dieſen wuͤtigen Juͤnglingen beyzukommen/ wann unſer Fraͤulein erſt wird wieder er-<lb/> obert ſeyn/ die von dem verwaͤgenen Valikules/ dem wir ſein Leben gerettet und hoch bega-<lb/> bet/ raͤuberiſcher weiſe entfuͤhret iſt. O gnaͤdigſter Koͤnig/ antwortete er; ich halte gaͤnzlich/<lb/> <fw place="bottom" type="catch">der</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [890/0928]
Vierdes Buch.
danke ich aus innerſtem grunde meines Herzen alleruntertaͤhnigſt/ dz dieſelbe den Schand-
flek/ mir als einem gefangenen Koͤniglichen Feld Obriſten angelegt/ aller gnaͤdigſt abwiſchẽ
wollen/ wil nun deſto lieber und williger ſterben/ weil ich den Tod wol veꝛdienet habe/ indem
ich zu wenig geweſen bin/ der Feinde Macht zuhintertreiben/ wie mir ernſtlich aufferlegt
wahr; ſo wuͤrde uber das ſchimpflich ſtehen/ wann man ſagen ſolte: Madates ganzes Kꝛie-
ges Heer/ 40000 Koͤpffe/ ſind vor ihres Koͤniges Ehre und Wolfahrt ritterlich geſtorben/
und hat er nur mit 20 ausgeſtrichenen Rittern ſein Leben erhalten. O wie angenehm ſolte
mir der Tod von Feindes Hand geweſen ſeyn/ weil ich/ ohn Ruhm zumelden/ ſo lange rit-
terlich gefochtẽ/ als ich lebendigen Beyſtand um mich gehabt/ dafern mich nur dz Schweꝛt
haͤtte erſchlagen wollen; aber ich wahr mit meinen 20 Rittern verrahten/ denen/ die beydẽ
Teutſchen zufahen/ und der Ruhte zuliefern/ anbefohlen wahr/ daher muſte ich nach ver-
lohrner Schlacht nebeſt ihnen leiden/ was man jenen zugemaͤſſen hatte/ und halff weder
bitten noch bedingliches widerſprechen/ noch Todesbegierde/ ſondern die Haͤnde band man
uns/ daß wir nicht ſelbſt uns durch eigene Entleibung der Schande entreiſſen ſolten. So
bitte ihre Koͤnigl. Hocheit ich nun untertaͤhnigſt/ mir nach wiedererlangeter Ehre/ die To-
des Urtel ohn Barmher zigkeit zuſprechen/ welche ich mit froͤlichem Herzen anhoͤren wil/
auff daß nach dieſem nicht jemand mich vorſchuͤtzen/ und ſprechen moͤge: Madates habe es
vor ihm wol ja ſo grob/ und groͤber verſehen/ und ſey doch begnadet worden; welches mir
unertraͤglicher als der Tod ſelbſt ſeyn würde/ nach dem ich vor dieſem ſo mannichen Sieg
erhalten/ und vor dißmahl weder Spitamenes Beyſpiel und Warnung noch Fuͤrſt Vo-
logeſes Raht mir habe wollen laſſen zu herzen gehen. Artabanus antwortete: Es iſt eine
ſehr harte Niderlage/ wie wir vernehmen/ welches ohn allen zweifel bloß nur aus Unvor-
ſichtigkeit verſpielet iſt. Ja ſie iſt verſpielet/ ſagte Madates/ aber nicht durch meine Unvor-
ſichtigkeit; Ich habe in Feindes Grenzen etliche Tage mit Schwert und Feur alles ver-
heeret/ uͤber 40 Doͤrffer/ zwey Staͤdlein/ 100000 fruchtbare Baͤume verbrand/ 8000
Menſchen erſchlagen/ 14000 (ſo aber wieder erlediget) gefangen/ und mit dem Feinde im
freyen Felde/ ohn Einraͤumung einiges Vortels/ offene Schlacht gehalten/ aber der bey-
den fremden Helden Macht nicht brechen koͤnnen/ deren Schwertern und Art zuſtreiten
ich nichts in dieſer Welt zuvergleichen weiß. Dieſe/ dieſe einzelne Rïtter wahren die See-
le ihres Heers/ und das Verderben meiner Voͤlker; Sie brachen durch/ wie der Bliz; der
eine hat meinen getraͤuen Bazaentes im dritten Hiebe gefaͤllet/ der ander mich nach harter
Verwundung gefaͤnglich annehmen laſſen; und wie embſig ſie fochten/ hatten ſie doch al-
lemahl ein Auge im Nacken/ welches allenthalben ordente/ daß ſie ohn verſeumen Entſatz
ſchicketen/ wo es noͤhtig wahr. Sind ſie Menſchen/ allergnaͤdigſter Koͤnig/ ſo ſind ſie die
vollkommenſten/ deren Beyſtand und Huͤlffe ich hoͤher/ als 100000 uͤberſchuß halten wol-
te; Als lange ſie aber dem Feinde zugetahn bleiben/ muß unſer Krieg viel anders geführet
werden/ oder alle Voͤlker gehen verlohren. Der Koͤnig hieß ihn aufſtehen/ und ſagte: Durch
dieſen Verluſt iſt noch weder gewonnen noch verſpielet/ und werden wir ſchon Mittel fin-
den/ dieſen wuͤtigen Juͤnglingen beyzukommen/ wann unſer Fraͤulein erſt wird wieder er-
obert ſeyn/ die von dem verwaͤgenen Valikules/ dem wir ſein Leben gerettet und hoch bega-
bet/ raͤuberiſcher weiſe entfuͤhret iſt. O gnaͤdigſter Koͤnig/ antwortete er; ich halte gaͤnzlich/
der
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |