Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Erstes Buch. pfützen mit grossem Ungemache zu ende brachten/ eine frische Buttermilch/ und was dasHauß bescherete/ zur Abendspeise vor lieb nahmen/ und in der Vorstuben eine gemeine Sträu machten/ darauff wir uns zur ruhe legeten/ auch unsern Gutscher und andere des Vorwerks jeden an seinen Ort verwiesen/ weil wir allein seyn wolten/ und uns keiner Wie- derwertigkeit bey diesen friedsamen Zeiten befürchteten. Unsere ermüdete Füsse mach- ten uns die Nacht hindurch schlaffen; aber als die Morgenröhte hervorbrach/ schlug ich meine Augen auff/ und sahe mit herzbrechendem Schrecken drey grosse gepanzerte Män- ner/ deren Angesichter mich dauchte/ mehrmahl gesehen haben/ mit blossen Schwertern in die Stube tretten/ da der vörderste mit leiser Stimme zu mir sagete: Fräulein/ werdet ihr ein Geschrey machen/ umb das Gesinde aufzuwecken/ wollen wir straks Angesichts euch alle drey erwürgen; sonsten sind wir nicht willens/ euch einiges Leid anzuthun/ sondern werden euch in guter Gewarsam und Schuz eurer Ehr und Lebens halten/ biß eure reiche Eltern/ welche wir wol kennen/ ein Stük Geldes vor eure Erlösung uns zustellen. In die- ser äussersten Angst begriff ich mich nach Vermögen/ und gedachte bey mir selbst: Ist es jhnen nur umbs Geld zu tuhn/ so werden unsere Eltern hierzu Raht schaffen/ und uns lö- sen können; antwortete ihnen auch/ sie möchten mich und meine Gespielen unbetrübt las- sen; ich wolte ihnen äidlich angeloben/ ihnen solte das begehrte Lösegeld an ort und ende sie es haben wolten/ außgezahlet werden/ so bald wir nur zu Padua anlangen würden; des- sen diese Buben lacheten/ vorwendend/ ich solte sie nicht so albern ansehen/ sondern meine Gespielen/ die sie bey Namen zu nennen wusten/ auffwecken/ oder die angebohtene Gnade würde in schwere Straffe Ehr und Lebens verwandelt werden. Es wahr zu verwundern/ daß meine Schwestern von diesem Gepoche nicht erwacheten/ und muste in meiner aller- grössesten Seelenangst ich sie mit rütteln und schütteln munter machen/ da sie nach öffnung ihrer Augen/ vor den blossen Schwertern sich so hefftig entsetzeten/ daß ihnen die Ohmacht nicht ferne wahr; Die erschröklichen Dräuungen aber/ die wir höreten/ machten uns ge- schwinde fertig/ die Kleider in aller Eile anzulegen; Worauff sie uns unter die Arme fasse- ten/ und wie Lämmer zum Hause hinaus trugen/ legten uns auff einen stinkenden Wagen in rauhe Ochsenhäute/ warffen eine kötigte Decke über uns/ und jageten/ als viel sie nach- lauffen kunten/ mit uns davon. Als wir auff den Wagen gehoben wurden/ sahe solches ein Hirt nahe bey der Trinkrennen/ und machte ein Geschrey/ welches ihm sein unschuldi- ges Lebenkostete; massen noch zween andere verhanden wahren/ die ihn alsbald niderschlu- gen/ daß wir zusahen/ und von unsern Räubern dieses zur Lehre und Warnung bekahmen/ dafern wir das Maul nicht halten würden/ solten wir auff eben diese weise gestillet werden. Mit was betrübtem Herzen wir nun die vier Stunden/ wie uns dauchte/ in den stinkenden Fellenlagen/ wird der Himmel uns Zeugniß geben; Dieses einige tröstete mich/ dz sie uns unser Ehren Versicherung/ wie ich meynete/ getahn hätten. Ich empfand sonst an den harten Stössen wol/ daß der Wagen nicht im gebahneten Wege/ sondern über Stein und Blok ginge/ auch die Hecken offt umb die Felle herschlugen; hörete auch endlich die Räu- ber/ so bald hinter/ bald neben dem Wagen her lieffen/ etliche unzüchtige Reden führen/ da unter andern der allergrösseste/ so von Herrn Herkules zu erst erlegt worden/ zu denübrigen sagete: Ich als euer Fürst und Herzog behalte mir des Stadthalters Tochter diesen Tag zur
Erſtes Buch. pfuͤtzen mit groſſem Ungemache zu ende brachten/ eine friſche Buttermilch/ und was dasHauß beſcherete/ zur Abendſpeiſe vor lieb nahmen/ und in der Vorſtuben eine gemeine Straͤu machten/ darauff wir uns zur ruhe legeten/ auch unſern Gutſcher und andere des Vorwerks jeden an ſeinen Ort verwieſen/ weil wir allein ſeyn wolten/ und uns keiner Wie- derwertigkeit bey dieſen friedſamen Zeiten befuͤrchteten. Unſere ermuͤdete Fuͤſſe mach- ten uns die Nacht hindurch ſchlaffen; aber als die Morgenroͤhte hervorbrach/ ſchlug ich meine Augen auff/ und ſahe mit herzbrechendem Schrecken drey groſſe gepanzerte Maͤn- ner/ deren Angeſichter mich dauchte/ mehrmahl geſehen haben/ mit bloſſen Schwertern in die Stube tretten/ da der voͤrderſte mit leiſer Stimme zu mir ſagete: Fraͤulein/ werdet ihr ein Geſchrey machen/ umb das Geſinde aufzuwecken/ wollen wir ſtraks Angeſichts euch alle drey erwuͤrgen; ſonſten ſind wir nicht willens/ euch einiges Leid anzuthun/ ſondern werden euch in guter Gewarſam und Schuz eurer Ehr und Lebens halten/ biß eure reiche Eltern/ welche wir wol kennen/ ein Stuͤk Geldes vor eure Erloͤſung uns zuſtellen. In die- ſer aͤuſſerſten Angſt begriff ich mich nach Vermoͤgen/ und gedachte bey mir ſelbſt: Iſt es jhnen nur umbs Geld zu tuhn/ ſo werden unſere Eltern hierzu Raht ſchaffen/ und uns loͤ- ſen koͤnnen; antwortete ihnen auch/ ſie moͤchten mich und meine Geſpielen unbetruͤbt laſ- ſen; ich wolte ihnen aͤidlich angeloben/ ihnen ſolte das begehrte Loͤſegeld an ort und ende ſie es haben wolten/ außgezahlet werden/ ſo bald wir nur zu Padua anlangen wuͤrden; deſ- ſen dieſe Buben lacheten/ vorwendend/ ich ſolte ſie nicht ſo albern anſehen/ ſondern meine Geſpielen/ die ſie bey Namen zu nennen wuſten/ auffwecken/ oder die angebohtene Gnade wuͤrde in ſchwere Straffe Ehr und Lebens verwandelt werden. Es wahr zu verwundern/ daß meine Schweſtern von dieſem Gepoche nicht erwacheten/ und muſte in meiner aller- groͤſſeſten Seelenangſt ich ſie mit ruͤtteln uñ ſchuͤtteln munter machen/ da ſie nach oͤffnung ihrer Augen/ vor den bloſſen Schwertern ſich ſo hefftig entſetzeten/ daß ihnen die Ohmacht nicht ferne wahr; Die erſchroͤklichen Draͤuungen aber/ die wir hoͤreten/ machten uns ge- ſchwinde fertig/ die Kleider in aller Eile anzulegen; Worauff ſie uns unter die Arme faſſe- ten/ und wie Laͤmmer zum Hauſe hinaus trugen/ legten uns auff einen ſtinkenden Wagen in rauhe Ochſenhaͤute/ warffen eine koͤtigte Decke uͤber uns/ und jageten/ als viel ſie nach- lauffen kunten/ mit uns davon. Als wir auff den Wagen gehoben wurden/ ſahe ſolches ein Hirt nahe bey der Trinkrennen/ und machte ein Geſchrey/ welches ihm ſein unſchuldi- ges Lebenkoſtete; maſſen noch zween andere verhandẽ wahren/ die ihn alsbald niderſchlu- gen/ daß wir zuſahen/ und von unſern Raͤubern dieſes zur Lehre und Warnung bekahmen/ dafern wir das Maul nicht halten wuͤrden/ ſolten wir auff eben dieſe weiſe geſtillet werden. Mit was betruͤbtem Herzen wir nun die vier Stunden/ wie uns dauchte/ in den ſtinkenden Fellenlagen/ wird der Himmel uns Zeugniß geben; Dieſes einige troͤſtete mich/ dz ſie uns unſer Ehren Verſicherung/ wie ich meynete/ getahn haͤtten. Ich empfand ſonſt an den harten Stoͤſſen wol/ daß der Wagen nicht im gebahneten Wege/ ſondern uͤber Stein und Blok ginge/ auch die Hecken offt umb die Felle herſchlugen; hoͤrete auch endlich die Raͤu- ber/ ſo bald hinter/ bald neben dem Wagen her lieffen/ etliche unzuͤchtige Reden fuͤhren/ da unter andern der allergroͤſſeſte/ ſo von Herrn Herkules zu erſt erlegt worden/ zu denuͤbrigen ſagete: Ich als euer Fuͤrſt und Herzog behalte mir des Stadthalters Tochter dieſen Tag zur
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0092" n="54"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Erſtes Buch.</hi></fw><lb/> pfuͤtzen mit groſſem Ungemache zu ende brachten/ eine friſche Buttermilch/ und was das<lb/> Hauß beſcherete/ zur Abendſpeiſe vor lieb nahmen/ und in der Vorſtuben eine gemeine<lb/> Straͤu machten/ darauff wir uns zur ruhe legeten/ auch unſern Gutſcher und andere des<lb/> Vorwerks jeden an ſeinen Ort verwieſen/ weil wir allein ſeyn wolten/ und uns keiner Wie-<lb/> derwertigkeit bey dieſen friedſamen Zeiten befuͤrchteten. Unſere ermuͤdete Fuͤſſe mach-<lb/> ten uns die Nacht hindurch ſchlaffen; aber als die Morgenroͤhte hervorbrach/ ſchlug ich<lb/> meine Augen auff/ und ſahe mit herzbrechendem Schrecken drey groſſe gepanzerte Maͤn-<lb/> ner/ deren Angeſichter mich dauchte/ mehrmahl geſehen haben/ mit bloſſen Schwertern<lb/> in die Stube tretten/ da der voͤrderſte mit leiſer Stimme zu mir ſagete: Fraͤulein/ werdet<lb/> ihr ein Geſchrey machen/ umb das Geſinde aufzuwecken/ wollen wir ſtraks Angeſichts euch<lb/> alle drey erwuͤrgen; ſonſten ſind wir nicht willens/ euch einiges Leid anzuthun/ ſondern<lb/> werden euch in guter Gewarſam und Schuz eurer Ehr und Lebens halten/ biß eure reiche<lb/> Eltern/ welche wir wol kennen/ ein Stuͤk Geldes vor eure Erloͤſung uns zuſtellen. In die-<lb/> ſer aͤuſſerſten Angſt begriff ich mich nach Vermoͤgen/ und gedachte bey mir ſelbſt: Iſt es<lb/> jhnen nur umbs Geld zu tuhn/ ſo werden unſere Eltern hierzu Raht ſchaffen/ und uns loͤ-<lb/> ſen koͤnnen; antwortete ihnen auch/ ſie moͤchten mich und meine Geſpielen unbetruͤbt laſ-<lb/> ſen; ich wolte ihnen aͤidlich angeloben/ ihnen ſolte das begehrte Loͤſegeld an ort und ende<lb/> ſie es haben wolten/ außgezahlet werden/ ſo bald wir nur zu Padua anlangen wuͤrden; deſ-<lb/> ſen dieſe Buben lacheten/ vorwendend/ ich ſolte ſie nicht ſo albern anſehen/ ſondern meine<lb/> Geſpielen/ die ſie bey Namen zu nennen wuſten/ auffwecken/ oder die angebohtene Gnade<lb/> wuͤrde in ſchwere Straffe Ehr und Lebens verwandelt werden. Es wahr zu verwundern/<lb/> daß meine Schweſtern von dieſem Gepoche nicht erwacheten/ und muſte in meiner aller-<lb/> groͤſſeſten Seelenangſt ich ſie mit ruͤtteln uñ ſchuͤtteln munter machen/ da ſie nach oͤffnung<lb/> ihrer Augen/ vor den bloſſen Schwertern ſich ſo hefftig entſetzeten/ daß ihnen die Ohmacht<lb/> nicht ferne wahr; Die erſchroͤklichen Draͤuungen aber/ die wir hoͤreten/ machten uns ge-<lb/> ſchwinde fertig/ die Kleider in aller Eile anzulegen; Worauff ſie uns unter die Arme faſſe-<lb/> ten/ und wie Laͤmmer zum Hauſe hinaus trugen/ legten uns auff einen ſtinkenden Wagen<lb/> in rauhe Ochſenhaͤute/ warffen eine koͤtigte Decke uͤber uns/ und jageten/ als viel ſie nach-<lb/> lauffen kunten/ mit uns davon. Als wir auff den Wagen gehoben wurden/ ſahe ſolches<lb/> ein Hirt nahe bey der Trinkrennen/ und machte ein Geſchrey/ welches ihm ſein unſchuldi-<lb/> ges Lebenkoſtete; maſſen noch zween andere verhandẽ wahren/ die ihn alsbald niderſchlu-<lb/> gen/ daß wir zuſahen/ und von unſern Raͤubern dieſes zur Lehre und Warnung bekahmen/<lb/> dafern wir das Maul nicht halten wuͤrden/ ſolten wir auff eben dieſe weiſe geſtillet werden.<lb/> Mit was betruͤbtem Herzen wir nun die vier Stunden/ wie uns dauchte/ in den ſtinkenden<lb/> Fellenlagen/ wird der Himmel uns Zeugniß geben; Dieſes einige troͤſtete mich/ dz ſie uns<lb/> unſer Ehren Verſicherung/ wie ich meynete/ getahn haͤtten. Ich empfand ſonſt an den<lb/> harten Stoͤſſen wol/ daß der Wagen nicht im gebahneten Wege/ ſondern uͤber Stein und<lb/> Blok ginge/ auch die Hecken offt umb die Felle herſchlugen; hoͤrete auch endlich die Raͤu-<lb/> ber/ ſo bald hinter/ bald neben dem Wagen her lieffen/ etliche unzuͤchtige Reden fuͤhren/ da<lb/> unter andern der allergroͤſſeſte/ ſo von Herrn Herkules zu erſt erlegt worden/ zu denuͤbrigen<lb/> ſagete: Ich als euer Fuͤrſt und Herzog behalte mir des Stadthalters Tochter dieſen Tag<lb/> <fw place="bottom" type="catch">zur</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [54/0092]
Erſtes Buch.
pfuͤtzen mit groſſem Ungemache zu ende brachten/ eine friſche Buttermilch/ und was das
Hauß beſcherete/ zur Abendſpeiſe vor lieb nahmen/ und in der Vorſtuben eine gemeine
Straͤu machten/ darauff wir uns zur ruhe legeten/ auch unſern Gutſcher und andere des
Vorwerks jeden an ſeinen Ort verwieſen/ weil wir allein ſeyn wolten/ und uns keiner Wie-
derwertigkeit bey dieſen friedſamen Zeiten befuͤrchteten. Unſere ermuͤdete Fuͤſſe mach-
ten uns die Nacht hindurch ſchlaffen; aber als die Morgenroͤhte hervorbrach/ ſchlug ich
meine Augen auff/ und ſahe mit herzbrechendem Schrecken drey groſſe gepanzerte Maͤn-
ner/ deren Angeſichter mich dauchte/ mehrmahl geſehen haben/ mit bloſſen Schwertern
in die Stube tretten/ da der voͤrderſte mit leiſer Stimme zu mir ſagete: Fraͤulein/ werdet
ihr ein Geſchrey machen/ umb das Geſinde aufzuwecken/ wollen wir ſtraks Angeſichts euch
alle drey erwuͤrgen; ſonſten ſind wir nicht willens/ euch einiges Leid anzuthun/ ſondern
werden euch in guter Gewarſam und Schuz eurer Ehr und Lebens halten/ biß eure reiche
Eltern/ welche wir wol kennen/ ein Stuͤk Geldes vor eure Erloͤſung uns zuſtellen. In die-
ſer aͤuſſerſten Angſt begriff ich mich nach Vermoͤgen/ und gedachte bey mir ſelbſt: Iſt es
jhnen nur umbs Geld zu tuhn/ ſo werden unſere Eltern hierzu Raht ſchaffen/ und uns loͤ-
ſen koͤnnen; antwortete ihnen auch/ ſie moͤchten mich und meine Geſpielen unbetruͤbt laſ-
ſen; ich wolte ihnen aͤidlich angeloben/ ihnen ſolte das begehrte Loͤſegeld an ort und ende
ſie es haben wolten/ außgezahlet werden/ ſo bald wir nur zu Padua anlangen wuͤrden; deſ-
ſen dieſe Buben lacheten/ vorwendend/ ich ſolte ſie nicht ſo albern anſehen/ ſondern meine
Geſpielen/ die ſie bey Namen zu nennen wuſten/ auffwecken/ oder die angebohtene Gnade
wuͤrde in ſchwere Straffe Ehr und Lebens verwandelt werden. Es wahr zu verwundern/
daß meine Schweſtern von dieſem Gepoche nicht erwacheten/ und muſte in meiner aller-
groͤſſeſten Seelenangſt ich ſie mit ruͤtteln uñ ſchuͤtteln munter machen/ da ſie nach oͤffnung
ihrer Augen/ vor den bloſſen Schwertern ſich ſo hefftig entſetzeten/ daß ihnen die Ohmacht
nicht ferne wahr; Die erſchroͤklichen Draͤuungen aber/ die wir hoͤreten/ machten uns ge-
ſchwinde fertig/ die Kleider in aller Eile anzulegen; Worauff ſie uns unter die Arme faſſe-
ten/ und wie Laͤmmer zum Hauſe hinaus trugen/ legten uns auff einen ſtinkenden Wagen
in rauhe Ochſenhaͤute/ warffen eine koͤtigte Decke uͤber uns/ und jageten/ als viel ſie nach-
lauffen kunten/ mit uns davon. Als wir auff den Wagen gehoben wurden/ ſahe ſolches
ein Hirt nahe bey der Trinkrennen/ und machte ein Geſchrey/ welches ihm ſein unſchuldi-
ges Lebenkoſtete; maſſen noch zween andere verhandẽ wahren/ die ihn alsbald niderſchlu-
gen/ daß wir zuſahen/ und von unſern Raͤubern dieſes zur Lehre und Warnung bekahmen/
dafern wir das Maul nicht halten wuͤrden/ ſolten wir auff eben dieſe weiſe geſtillet werden.
Mit was betruͤbtem Herzen wir nun die vier Stunden/ wie uns dauchte/ in den ſtinkenden
Fellenlagen/ wird der Himmel uns Zeugniß geben; Dieſes einige troͤſtete mich/ dz ſie uns
unſer Ehren Verſicherung/ wie ich meynete/ getahn haͤtten. Ich empfand ſonſt an den
harten Stoͤſſen wol/ daß der Wagen nicht im gebahneten Wege/ ſondern uͤber Stein und
Blok ginge/ auch die Hecken offt umb die Felle herſchlugen; hoͤrete auch endlich die Raͤu-
ber/ ſo bald hinter/ bald neben dem Wagen her lieffen/ etliche unzuͤchtige Reden fuͤhren/ da
unter andern der allergroͤſſeſte/ ſo von Herrn Herkules zu erſt erlegt worden/ zu denuͤbrigen
ſagete: Ich als euer Fuͤrſt und Herzog behalte mir des Stadthalters Tochter dieſen Tag
zur
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/92 |
Zitationshilfe: | Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659, S. 54. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/92>, abgerufen am 27.07.2024. |