Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Vierdes Buch. hat uns der HErr/ und schon mehr als halb geholffen; reiß ihr die Kleider vom Leibe/ legteihr ein Manneskleid von gutem Leder/ und einen festen Panzer an/ ein Schwert an die Seite/ Stiefeln und Sporn an die Beine/ und einen grauen Medischen Reit Rok umb den Leib. Darauff genossen sie etliche kräfftige eingemachte Sachen/ auch etwas Brod und Fleisch/ tahten einen guten Trunk gewässerten Wein/ und setzeten sich in Gottes Nahmen zu Pferde/ ritten algemach durch die Stad/ und so bald sie im freien Felde sich befunden/ gaben sie ihren Pferden die Sporen/ und jageten den ganzen Tag dermassen fort/ daß sie nicht ruheten/ ohn daß sie zweimahl frische Pferde nahmen/ und weder an Speise noch Trank gedachten. Valiska rennete stets neben ihrem Herkules daher/ und tahten nichts/ als daß sie Gott mit tränenden Augen danketen/ und umb fernere Hülffe anrieffen; in son- derheit stimmeten sie den 34 Psalm Davids an/ welchen Herkules in teutsche Reimen ge- sezt/ und vor seinem ersten Abzuge von Charas ihr denselben zugestellet hatte/ daß sie ihn bey- de außwendig fingen kunten/ welcher also lautete: 1 Ich wil forthin des HErren PreißErheben was ich kan und weiß/ Und seinen Ruhm im Munde führen/ Den meine Seel ist freuden vol Die sich des HErren rühmen sol/ Wie ihr rechts wegen wil gebühren. 2 Auff daß es der Elenden Schaar/Die sonst in grossem trübsal wahr/ Mag hören/ und sich hoch erfreuen; So preiset nun den Herrn mit mir/ Last miteinan der für und für Uns seines Nahmens Lob verneuen. 3 Als ich in meiner grossen NohtDemühtig suchte meinen Gott/ Wahr er mit Antwort mir nicht ferne; Die grosse Furcht nam er mir ab/ Als ich zu ihm mich hin begab/ Und wahr mein Gott und Retter gerne. 4 Die nur auff ihn hinsehen frey/Und rennen hin zu ihm ohn scheuh/ Der Angesicht wird nicht zu schanden. Wie dieser Schwacher ihn an rieff/ Da ihn die harte Noht begriff/ Wahr Gott zu helffen bald verhanden. 5 Es lagert Gottes Engel sich/Umb die ihn fürchten ängstiglich/ Und rettet sie aus allem Grauen. Komt/ schmekt und sehet/ wie geträu Und freundlich unser Gott doch sey/ Wol denen die fest auff ihn trauen. 6 Den HErren fürchtet allezeitIhr/ die ihr Gottes Kinder seid/ Last euch vom Gottes Dienst nicht treiben; Dann die ihn fürchten/ leben wol Kein gutes ihnen mangeln sol; Sie werden wol ohn Kummer bleiben. 7 Die jungen Löuen/ ob sie sindVor Wüten gleich als tol und blind/ Die müssen doch im Hunger darben; Die aber Gott zu suchen gehn/ Hat man nie Mangel lewen sehn/ Sie ernten lauter volle Garben. 8 Ihr lieben Kinder hört mir zu/Ich wil euch führen hin zur Ruh/ Und wahre Furcht des HErren lehren. Wer ist/ der gute Zeit begehrt/ Die weder Angst noch gram verzehrt? Der wolle dieses fleissig hören. 9 Halt deine Zunge wol im Zaum/Und gib den Lippen keinen Raum/ Betrug und Lügen anzusagen; Laß böses ferne von dir seyn/ Und gehe gern den Frieden ein/ Den sey bemühet zu erjagen. 10 Des HErren Augen sehen drauff/Ob die Gerechten seyn wol auff; Ihr Schreien klingt vor seinen Ohren, Sein Antliz aber ist gekehrt Hin über den der gottloß fährt/ Das sein Gedächtnis sey verlohren. 11 So bald er das Geschrey vernimt/Daß vom Gerechten zu ihm kömt/ Hat Er sein Ohr schon hingestrecket/ Er muß aus aller seiner Noht/ (Und S s s s s
Vierdes Buch. hat uns der HErr/ uñ ſchon mehr als halb geholffen; reiß ihr die Kleider vom Leibe/ legteihr ein Manneskleid von gutem Leder/ und einen feſten Panzer an/ ein Schwert an die Seite/ Stiefeln und Sporn an die Beine/ und einen grauen Mediſchen Reit Rok umb den Leib. Darauff genoſſen ſie etliche kraͤfftige eingemachte Sachen/ auch etwas Brod und Fleiſch/ tahten einen guten Trunk gewaͤſſerten Wein/ und ſetzeten ſich in Gottes Nahmen zu Pferde/ ritten algemach durch die Stad/ und ſo bald ſie im freien Felde ſich befunden/ gaben ſie ihren Pferden die Sporen/ und jageten den ganzen Tag dermaſſen fort/ daß ſie nicht ruheten/ ohn daß ſie zweimahl friſche Pferde nahmen/ und weder an Speiſe noch Trank gedachten. Valiſka rennete ſtets neben ihrem Herkules daher/ und tahten nichts/ als daß ſie Gott mit traͤnenden Augen danketen/ und umb fernere Huͤlffe anrieffen; in ſon- derheit ſtimmeten ſie den 34 Pſalm Davids an/ welchen Herkules in teutſche Reimen ge- ſezt/ und vor ſeinem erſten Abzuge von Charas ihr denſelben zugeſtellet hatte/ daß ſie ihn bey- de außwendig fingen kunten/ welcher alſo lautete: 1 Ich wil forthin des HErren PreißErheben was ich kan und weiß/ Und ſeinen Ruhm im Munde fuͤhren/ Den meine Seel iſt freuden vol Die ſich des HErren ruͤhmen ſol/ Wie ihr rechts wegen wil gebuͤhren. 2 Auff daß es der Elenden Schaar/Die ſonſt in groſſem truͤbſal wahr/ Mag hoͤren/ und ſich hoch erfreuen; So preiſet nun den Herrn mit mir/ Laſt miteinan der fuͤr und fuͤr Uns ſeines Nahmens Lob verneuen. 3 Als ich in meiner groſſen NohtDemuͤhtig ſuchte meinen Gott/ Wahr er mit Antwort mir nicht ferne; Die groſſe Furcht nam er mir ab/ Als ich zu ihm mich hin begab/ Und wahr mein Gott und Retter gerne. 4 Die nur auff ihn hinſehen frey/Und rennen hin zu ihm ohn ſcheuh/ Der Angeſicht wird nicht zu ſchanden. Wie dieſer Schwacher ihn an rieff/ Da ihn die harte Noht begriff/ Wahr Gott zu helffen bald verhanden. 5 Es lagert Gottes Engel ſich/Umb die ihn fuͤrchten aͤngſtiglich/ Und rettet ſie aus allem Grauen. Komt/ ſchmekt und ſehet/ wie getraͤu Und freundlich unſer Gott doch ſey/ Wol denen die feſt auff ihn trauen. 6 Den HErren fuͤrchtet allezeitIhr/ die ihr Gottes Kinder ſeid/ Laſt euch vom Gottes Dienſt nicht treiben; Dann die ihn fuͤrchten/ leben wol Kein gutes ihnen mangeln ſol; Sie werden wol ohn Kummer bleiben. 7 Die jungen Loͤuen/ ob ſie ſindVor Wuͤten gleich als tol und blind/ Die muͤſſen doch im Hunger darben; Die aber Gott zu ſuchen gehn/ Hat man nie Mangel lewen ſehn/ Sie ernten lauter volle Garben. 8 Ihr lieben Kinder hoͤrt mir zu/Ich wil euch fuͤhren hin zur Ruh/ Und wahre Furcht des HErren lehren. Wer iſt/ der gute Zeit begehrt/ Die weder Angſt noch gram verzehrt? Der wolle dieſes fleiſſig hoͤren. 9 Halt deine Zunge wol im Zaum/Und gib den Lippen keinen Raum/ Betrug und Luͤgen anzuſagen; Laß boͤſes ferne von dir ſeyn/ Und gehe gern den Frieden ein/ Den ſey bemuͤhet zu erjagen. 10 Des HErren Augen ſehen drauff/Ob die Gerechten ſeyn wol auff; Ihr Schreien klingt vor ſeinen Ohren, Sein Antliz aber iſt gekehrt Hin uͤber den der gottloß faͤhrt/ Das ſein Gedaͤchtnis ſey verlohren. 11 So bald er das Geſchrey vernimt/Daß vom Gerechten zu ihm koͤmt/ Hat Er ſein Ohr ſchon hingeſtrecket/ Er muß aus aller ſeiner Noht/ (Und S ſ ſ ſ ſ
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0911" n="873"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vierdes Buch.</hi></fw><lb/> hat uns der HErr/ uñ ſchon mehr als halb geholffen; reiß ihr die Kleider vom Leibe/ legte<lb/> ihr ein Manneskleid von gutem Leder/ und einen feſten Panzer an/ ein Schwert an die<lb/> Seite/ Stiefeln und Sporn an die Beine/ und einen grauen Mediſchen Reit Rok umb den<lb/> Leib. Darauff genoſſen ſie etliche kraͤfftige eingemachte Sachen/ auch etwas Brod und<lb/> Fleiſch/ tahten einen guten Trunk gewaͤſſerten Wein/ und ſetzeten ſich in Gottes Nahmen<lb/> zu Pferde/ ritten algemach durch die Stad/ und ſo bald ſie im freien Felde ſich befunden/<lb/> gaben ſie ihren Pferden die Sporen/ und jageten den ganzen Tag dermaſſen fort/ daß ſie<lb/> nicht ruheten/ ohn daß ſie zweimahl friſche Pferde nahmen/ und weder an Speiſe noch<lb/> Trank gedachten. Valiſka rennete ſtets neben ihrem Herkules daher/ und tahten nichts/<lb/> als daß ſie Gott mit traͤnenden Augen danketen/ und umb fernere Huͤlffe anrieffen; in ſon-<lb/> derheit ſtimmeten ſie den 34 Pſalm Davids an/ welchen Herkules in teutſche Reimen ge-<lb/> ſezt/ und vor ſeinem erſten Abzuge von Charas ihr denſelben zugeſtellet hatte/ daß ſie ihn bey-<lb/> de außwendig fingen kunten/ welcher alſo lautete:</p><lb/> <cb type="start"/> <lg type="poem"> <lg n="1"> <head>1</head> <l><hi rendition="#in">I</hi>ch wil forthin des HErren Preiß</l><lb/> <l>Erheben was ich kan und weiß/</l><lb/> <l>Und ſeinen Ruhm im Munde fuͤhren/</l><lb/> <l>Den meine Seel iſt freuden vol</l><lb/> <l>Die ſich des HErren ruͤhmen ſol/</l><lb/> <l>Wie ihr rechts wegen wil gebuͤhren.</l> </lg><lb/> <lg n="2"> <head>2</head> <l>Auff daß es der Elenden Schaar/</l><lb/> <l>Die ſonſt in groſſem truͤbſal wahr/</l><lb/> <l>Mag hoͤren/ und ſich hoch erfreuen;</l><lb/> <l>So preiſet nun den Herrn mit mir/</l><lb/> <l>Laſt miteinan der fuͤr und fuͤr</l><lb/> <l>Uns ſeines Nahmens Lob verneuen.</l> </lg><lb/> <lg n="3"> <head>3</head> <l>Als ich in meiner groſſen Noht</l><lb/> <l>Demuͤhtig ſuchte meinen Gott/</l><lb/> <l>Wahr er mit Antwort mir nicht ferne;</l><lb/> <l>Die groſſe Furcht nam er mir ab/</l><lb/> <l>Als ich zu ihm mich hin begab/</l><lb/> <l>Und wahr mein Gott und Retter gerne.</l> </lg><lb/> <lg n="4"> <head>4</head> <l>Die nur auff ihn hinſehen frey/</l><lb/> <l>Und rennen hin zu ihm ohn ſcheuh/</l><lb/> <l>Der Angeſicht wird nicht zu ſchanden.</l><lb/> <l>Wie dieſer Schwacher ihn an rieff/</l><lb/> <l>Da ihn die harte Noht begriff/</l><lb/> <l>Wahr Gott zu helffen bald verhanden.</l> </lg><lb/> <lg n="5"> <head>5</head> <l>Es lagert Gottes Engel ſich/</l><lb/> <l>Umb die ihn fuͤrchten aͤngſtiglich/</l><lb/> <l>Und rettet ſie aus allem Grauen.</l><lb/> <l>Komt/ ſchmekt und ſehet/ wie getraͤu</l><lb/> <l>Und freundlich unſer Gott doch ſey/</l><lb/> <l>Wol denen die feſt auff ihn trauen.</l> </lg><lb/> <lg n="6"> <head>6</head> <l>Den HErren fuͤrchtet allezeit</l><lb/> <l>Ihr/ die ihr Gottes Kinder ſeid/</l><lb/> <l>Laſt euch vom Gottes Dienſt nicht treiben;</l><lb/> <l>Dann die ihn fuͤrchten/ leben wol</l><lb/> <l>Kein gutes ihnen mangeln ſol;</l><lb/> <l>Sie werden wol ohn Kummer bleiben.</l> </lg><lb/> <lg n="7"> <head>7</head> <l>Die jungen Loͤuen/ ob ſie ſind</l><lb/> <l>Vor Wuͤten gleich als tol und blind/</l><lb/> <l>Die muͤſſen doch im Hunger darben;</l><lb/> <l>Die aber Gott zu ſuchen gehn/</l><lb/> <l>Hat man nie Mangel lewen ſehn/</l><lb/> <l>Sie ernten lauter volle Garben.</l> </lg><lb/> <lg n="8"> <head>8</head> <l>Ihr lieben Kinder hoͤrt mir zu/</l><lb/> <l>Ich wil euch fuͤhren hin zur Ruh/</l><lb/> <l>Und wahre Furcht des HErren lehren.</l><lb/> <l>Wer iſt/ der gute Zeit begehrt/</l><lb/> <l>Die weder Angſt noch gram verzehrt?</l><lb/> <l>Der wolle dieſes fleiſſig hoͤren.</l> </lg><lb/> <lg n="9"> <head>9</head> <l>Halt deine Zunge wol im Zaum/</l><lb/> <l>Und gib den Lippen keinen Raum/</l><lb/> <l>Betrug und Luͤgen anzuſagen;</l><lb/> <l>Laß boͤſes ferne von dir ſeyn/</l><lb/> <l>Und gehe gern den Frieden ein/</l><lb/> <l>Den ſey bemuͤhet zu erjagen.</l> </lg><lb/> <lg n="10"> <head>10</head> <l>Des HErren Augen ſehen drauff/</l><lb/> <l>Ob die Gerechten ſeyn wol auff;</l><lb/> <l>Ihr Schreien klingt vor ſeinen Ohren,</l><lb/> <l>Sein Antliz aber iſt gekehrt</l><lb/> <l>Hin uͤber den der gottloß faͤhrt/</l><lb/> <l>Das ſein Gedaͤchtnis ſey verlohren.</l> </lg><lb/> <lg n="11"> <head>11</head> <l>So bald er das Geſchrey vernimt/</l><lb/> <l>Daß vom Gerechten zu ihm koͤmt/</l><lb/> <l>Hat Er ſein Ohr ſchon hingeſtrecket/</l><lb/> <l>Er muß aus aller ſeiner Noht/</l><lb/> <fw place="bottom" type="sig">S ſ ſ ſ ſ</fw> <fw place="bottom" type="catch">(Und</fw><lb/> </lg> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [873/0911]
Vierdes Buch.
hat uns der HErr/ uñ ſchon mehr als halb geholffen; reiß ihr die Kleider vom Leibe/ legte
ihr ein Manneskleid von gutem Leder/ und einen feſten Panzer an/ ein Schwert an die
Seite/ Stiefeln und Sporn an die Beine/ und einen grauen Mediſchen Reit Rok umb den
Leib. Darauff genoſſen ſie etliche kraͤfftige eingemachte Sachen/ auch etwas Brod und
Fleiſch/ tahten einen guten Trunk gewaͤſſerten Wein/ und ſetzeten ſich in Gottes Nahmen
zu Pferde/ ritten algemach durch die Stad/ und ſo bald ſie im freien Felde ſich befunden/
gaben ſie ihren Pferden die Sporen/ und jageten den ganzen Tag dermaſſen fort/ daß ſie
nicht ruheten/ ohn daß ſie zweimahl friſche Pferde nahmen/ und weder an Speiſe noch
Trank gedachten. Valiſka rennete ſtets neben ihrem Herkules daher/ und tahten nichts/
als daß ſie Gott mit traͤnenden Augen danketen/ und umb fernere Huͤlffe anrieffen; in ſon-
derheit ſtimmeten ſie den 34 Pſalm Davids an/ welchen Herkules in teutſche Reimen ge-
ſezt/ und vor ſeinem erſten Abzuge von Charas ihr denſelben zugeſtellet hatte/ daß ſie ihn bey-
de außwendig fingen kunten/ welcher alſo lautete:
1 Ich wil forthin des HErren Preiß
Erheben was ich kan und weiß/
Und ſeinen Ruhm im Munde fuͤhren/
Den meine Seel iſt freuden vol
Die ſich des HErren ruͤhmen ſol/
Wie ihr rechts wegen wil gebuͤhren.
2 Auff daß es der Elenden Schaar/
Die ſonſt in groſſem truͤbſal wahr/
Mag hoͤren/ und ſich hoch erfreuen;
So preiſet nun den Herrn mit mir/
Laſt miteinan der fuͤr und fuͤr
Uns ſeines Nahmens Lob verneuen.
3 Als ich in meiner groſſen Noht
Demuͤhtig ſuchte meinen Gott/
Wahr er mit Antwort mir nicht ferne;
Die groſſe Furcht nam er mir ab/
Als ich zu ihm mich hin begab/
Und wahr mein Gott und Retter gerne.
4 Die nur auff ihn hinſehen frey/
Und rennen hin zu ihm ohn ſcheuh/
Der Angeſicht wird nicht zu ſchanden.
Wie dieſer Schwacher ihn an rieff/
Da ihn die harte Noht begriff/
Wahr Gott zu helffen bald verhanden.
5 Es lagert Gottes Engel ſich/
Umb die ihn fuͤrchten aͤngſtiglich/
Und rettet ſie aus allem Grauen.
Komt/ ſchmekt und ſehet/ wie getraͤu
Und freundlich unſer Gott doch ſey/
Wol denen die feſt auff ihn trauen.
6 Den HErren fuͤrchtet allezeit
Ihr/ die ihr Gottes Kinder ſeid/
Laſt euch vom Gottes Dienſt nicht treiben;
Dann die ihn fuͤrchten/ leben wol
Kein gutes ihnen mangeln ſol;
Sie werden wol ohn Kummer bleiben.
7 Die jungen Loͤuen/ ob ſie ſind
Vor Wuͤten gleich als tol und blind/
Die muͤſſen doch im Hunger darben;
Die aber Gott zu ſuchen gehn/
Hat man nie Mangel lewen ſehn/
Sie ernten lauter volle Garben.
8 Ihr lieben Kinder hoͤrt mir zu/
Ich wil euch fuͤhren hin zur Ruh/
Und wahre Furcht des HErren lehren.
Wer iſt/ der gute Zeit begehrt/
Die weder Angſt noch gram verzehrt?
Der wolle dieſes fleiſſig hoͤren.
9 Halt deine Zunge wol im Zaum/
Und gib den Lippen keinen Raum/
Betrug und Luͤgen anzuſagen;
Laß boͤſes ferne von dir ſeyn/
Und gehe gern den Frieden ein/
Den ſey bemuͤhet zu erjagen.
10 Des HErren Augen ſehen drauff/
Ob die Gerechten ſeyn wol auff;
Ihr Schreien klingt vor ſeinen Ohren,
Sein Antliz aber iſt gekehrt
Hin uͤber den der gottloß faͤhrt/
Das ſein Gedaͤchtnis ſey verlohren.
11 So bald er das Geſchrey vernimt/
Daß vom Gerechten zu ihm koͤmt/
Hat Er ſein Ohr ſchon hingeſtrecket/
Er muß aus aller ſeiner Noht/
(Und
S ſ ſ ſ ſ
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |