Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Drittes Buch. zulanffen/ und ihm seinen Kleiderwetscher zu holen; Pharnabazus und Mazeus aber bahter/ in der nähe zu bleiben. Die drey Diener hatten alsbald einen treflichen Wund Arzt bey sich/ der unserm Herkuliskus versprach/ er wolte so säuberlich mit ihm verfahren/ daß er des Schnittes kaum solte inne werden. Gingen also miteinander über den innersten Plaz nach einem Gemache/ welches fein gezieret wahr/ und an allen vier Seiten sehr klare Fen- ster hatte; in der Mitte stund ein langer Tisch/ auff welchem etliche seidene Stricke lagen/ und an den Fenstern umbher stunden allerhand erquikliche Kraftwasser in Kristlinen und Alabaster Geschirren/ deren etliche sie hervor nahmen/ und bald darauff begehreten/ Her- kuliskus solte die Kleider ablegen; gab aber zur Antwort; durchaus nicht/ dann ich habe dessen von meinem Könige keinen Befehl/ mich solcher Schmach zu unterwerffen/ sondern nur mit zugehen/ dem ich gehorsamst nachkommen bin. Diese lacheten der kalten Entschul- digung/ und erinnerten ihn zum andernmahl/ damit sie Hand anzulegen möchten geübri- get seyn/ drungen auch zugleich auff ihn hin/ des Vorsatzes ihn zu entkleiden. Er sagte/ sie solten gemach tuhn/ legte den Medischen Rok von sich/ riegelte die Tühr inwendig zu/ trat an dieselbe/ und sagte: Da liegen alle Kleider/ die ich aus Zwang lebendig abzulegen wil- lens bin/ und nöhtige mich ja niemand zu einem mehreren. Die Diener kehreten sich hiran wenig/ und wolten ihn bey den Armen erhaschen/ da er ihnen entweich seinen Säbel zücke- te/ und mit feurigen Augen zu ihnen sagete: Haltet ein ihr Buben/ haltet ein/ wo ihr mich nicht nöhtigen wollet/ euch den Lohn vor verrichteter Arbeit zugeben. Weil sie nun immer begieriger auff ihn drungen/ hieb er dem verwägensten den Schedel glat herunter; richtete sich gegen den andern/ der ihn zuerschrecken/ den Säbel entblössen wolte/ aber ehe er sichs versahe/ wahr ihm der Bauch auffgeschlitzet/ daß ihm das Gedärm vor die Füsse fiel; der dritte ergriff ihm den Säbel bey dem Kreuz/ aber er risse ihm seinen eigenen von der Sei- te/ und spaltete ihm den Kopff biß an die Kinnebacken. Der Arzt versteckete sich hinter den Tisch; aber er sagte zu ihm: Du unflätiger Bube solt dieses schändliche Handwerk nit mehr brauchen; auff welches Wort er ihm den Säbel durchs Hirn schlug. Pharnaba- zus und Mazeus höreten draussen das Gematze/ und macheten ihnen bald die Rechnung/ was vor gehen müste/ daher Pharnabazus verdecketer Weise sagete: Gilt mein Herr/ wo unser Herkuliskus nicht durch diese Taht ganz in ein ander Geschlecht verwandelt wird/ welches sich bald kund geben sol. Derselbe nun öffnete gleich das Gemach/ ließ seine Augen nicht anders als zwo brennende Kerzen sehen und sagete: Geliebte Freunde/ ich bin in ei- nes unvergleichlichen Wütrigs Hand gerahten; doch wil ich ehe sterben als in Schande Leben/ und wer mir Schmach anzufügen gedenket/ sol gleich also/ wie diese Buben/ geloh- net werden worzu ich gute Mittel weiß/ und wans gleich Artabanus selber währe. Sehet/ diese Schandbuben haben aus mir einen Verschnittenen machen sollen/ welches doch un- möglich/ und wieder meine Geburts Art ist/ massen ich euch nunmehr offenbahren muß/ daß ich kein Mannesbilde/ sondern/ ein Königliches Fräulein aus Böhmen/ meines einig geliebeten Herkules verlobete Braut hin/ wie solches/ meiner muhtmassung nach/ Herr Pharnabazus an mir schon gemerket hat. Aber dieser wolte solches gar nicht gestehen. Mazeus verwunderte sich zum hefftigsten/ und stelleten sich beyde unwillig/ daß sie ihr Ge- schlecht biß auff die lezte Stunde vertuschet hätte; Sie aber sagete; lasset euch nichts ir- ren/
Drittes Buch. zulanffen/ und ihm ſeinen Kleiderwetſcher zu holen; Pharnabazus und Mazeus aber bahter/ in der naͤhe zu bleiben. Die drey Diener hatten alsbald einen treflichen Wund Arzt bey ſich/ der unſerm Herkuliſkus verſprach/ er wolte ſo ſaͤuberlich mit ihm verfahren/ daß er des Schnittes kaum ſolte inne werden. Gingen alſo miteinander uͤber den innerſten Plaz nach einem Gemache/ welches fein gezieret wahr/ und an allen vier Seiten ſehr klare Fen- ſter hatte; in der Mitte ſtund ein langer Tiſch/ auff welchem etliche ſeidene Stricke lagen/ und an den Fenſtern umbher ſtunden allerhand erquikliche Kraftwaſſer in Kriſtlinen und Alabaſter Geſchirren/ deren etliche ſie hervor nahmen/ und bald darauff begehreten/ Her- kuliſkus ſolte die Kleider ablegen; gab aber zur Antwort; durchaus nicht/ dann ich habe deſſen von meinem Koͤnige keinen Befehl/ mich ſolcher Schmach zu unterwerffen/ ſondern nur mit zugehen/ dem ich gehorſamſt nachkommen bin. Dieſe lacheten der kalten Entſchul- digung/ und erinnerten ihn zum andernmahl/ damit ſie Hand anzulegen moͤchten geuͤbri- get ſeyn/ drungen auch zugleich auff ihn hin/ des Vorſatzes ihn zu entkleiden. Er ſagte/ ſie ſolten gemach tuhn/ legte den Mediſchen Rok von ſich/ riegelte die Tuͤhr inwendig zu/ trat an dieſelbe/ und ſagte: Da liegen alle Kleider/ die ich aus Zwang lebendig abzulegen wil- lens bin/ uñ noͤhtige mich ja niemand zu einem mehreren. Die Diener kehreten ſich hiran wenig/ und wolten ihn bey den Armen erhaſchen/ da er ihnen entweich ſeinen Saͤbel zuͤcke- te/ und mit feurigen Augen zu ihnen ſagete: Haltet ein ihr Buben/ haltet ein/ wo ihr mich nicht noͤhtigen wollet/ euch den Lohn vor verrichteter Arbeit zugeben. Weil ſie nun immer begieriger auff ihn drungen/ hieb er dem verwaͤgenſten den Schedel glat herunter; richtete ſich gegen den andern/ der ihn zuerſchrecken/ den Saͤbel entbloͤſſen wolte/ aber ehe er ſichs verſahe/ wahr ihm der Bauch auffgeſchlitzet/ daß ihm das Gedaͤrm vor die Fuͤſſe fiel; der dritte ergriff ihm den Saͤbel bey dem Kreuz/ aber er riſſe ihm ſeinen eigenen von der Sei- te/ und ſpaltete ihm den Kopff biß an die Kinnebacken. Der Arzt verſteckete ſich hinter den Tiſch; aber er ſagte zu ihm: Du unflaͤtiger Bube ſolt dieſes ſchaͤndliche Handwerk nit mehr brauchen; auff welches Wort er ihm den Saͤbel durchs Hirn ſchlug. Pharnaba- zus und Mazeus hoͤreten drauſſen das Gematze/ und macheten ihnen bald die Rechnung/ was vor gehen muͤſte/ daher Pharnabazus verdecketer Weiſe ſagete: Gilt mein Herr/ wo unſer Herkuliſkus nicht durch dieſe Taht ganz in ein ander Geſchlecht verwandelt wird/ welches ſich bald kund geben ſol. Derſelbe nun oͤffnete gleich das Gemach/ ließ ſeine Augẽ nicht anders als zwo brennende Kerzen ſehen und ſagete: Geliebte Freunde/ ich bin in ei- nes unvergleichlichen Wuͤtrigs Hand gerahten; doch wil ich ehe ſterben als in Schande Leben/ und wer mir Schmach anzufuͤgen gedenket/ ſol gleich alſo/ wie dieſe Buben/ geloh- net werden worzu ich gute Mittel weiß/ und wans gleich Artabanus ſelber waͤhre. Sehet/ dieſe Schandbuben haben aus mir einen Verſchnittenen machen ſollen/ welches doch un- moͤglich/ und wieder meine Geburts Art iſt/ maſſen ich euch nunmehr offenbahren muß/ daß ich kein Mannesbilde/ ſondern/ ein Koͤnigliches Fraͤulein aus Boͤhmen/ meines einig geliebeten Herkules verlobete Braut hin/ wie ſolches/ meiner muhtmaſſung nach/ Herr Pharnabazus an mir ſchon gemerket hat. Aber dieſer wolte ſolches gar nicht geſtehen. Mazeus verwunderte ſich zum hefftigſten/ und ſtelleten ſich beyde unwillig/ daß ſie ihr Ge- ſchlecht biß auff die lezte Stunde vertuſchet haͤtte; Sie aber ſagete; laſſet euch nichts ir- ren/
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0664" n="626"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi></fw><lb/> zulanffen/ und ihm ſeinen Kleiderwetſcher zu holen; Pharnabazus und Mazeus aber baht<lb/> er/ in der naͤhe zu bleiben. Die drey Diener hatten alsbald einen treflichen Wund Arzt bey<lb/> ſich/ der unſerm Herkuliſkus verſprach/ er wolte ſo ſaͤuberlich mit ihm verfahren/ daß er<lb/> des Schnittes kaum ſolte inne werden. Gingen alſo miteinander uͤber den innerſten Plaz<lb/> nach einem Gemache/ welches fein gezieret wahr/ und an allen vier Seiten ſehr klare Fen-<lb/> ſter hatte; in der Mitte ſtund ein langer Tiſch/ auff welchem etliche ſeidene Stricke lagen/<lb/> und an den Fenſtern umbher ſtunden allerhand erquikliche Kraftwaſſer in Kriſtlinen und<lb/> Alabaſter Geſchirren/ deren etliche ſie hervor nahmen/ und bald darauff begehreten/ Her-<lb/> kuliſkus ſolte die Kleider ablegen; gab aber zur Antwort; durchaus nicht/ dann ich habe<lb/> deſſen von meinem Koͤnige keinen Befehl/ mich ſolcher Schmach zu unterwerffen/ ſondern<lb/> nur mit zugehen/ dem ich gehorſamſt nachkommen bin. Dieſe lacheten der kalten Entſchul-<lb/> digung/ und erinnerten ihn zum andernmahl/ damit ſie Hand anzulegen moͤchten geuͤbri-<lb/> get ſeyn/ drungen auch zugleich auff ihn hin/ des Vorſatzes ihn zu entkleiden. Er ſagte/ ſie<lb/> ſolten gemach tuhn/ legte den Mediſchen Rok von ſich/ riegelte die Tuͤhr inwendig zu/ trat<lb/> an dieſelbe/ und ſagte: Da liegen alle Kleider/ die ich aus Zwang lebendig abzulegen wil-<lb/> lens bin/ uñ noͤhtige mich ja niemand zu einem mehreren. Die Diener kehreten ſich hiran<lb/> wenig/ und wolten ihn bey den Armen erhaſchen/ da er ihnen entweich ſeinen Saͤbel zuͤcke-<lb/> te/ und mit feurigen Augen zu ihnen ſagete: Haltet ein ihr Buben/ haltet ein/ wo ihr mich<lb/> nicht noͤhtigen wollet/ euch den Lohn vor verrichteter Arbeit zugeben. Weil ſie nun immer<lb/> begieriger auff ihn drungen/ hieb er dem verwaͤgenſten den Schedel glat herunter; richtete<lb/> ſich gegen den andern/ der ihn zuerſchrecken/ den Saͤbel entbloͤſſen wolte/ aber ehe er ſichs<lb/> verſahe/ wahr ihm der Bauch auffgeſchlitzet/ daß ihm das Gedaͤrm vor die Fuͤſſe fiel; der<lb/> dritte ergriff ihm den Saͤbel bey dem Kreuz/ aber er riſſe ihm ſeinen eigenen von der Sei-<lb/> te/ und ſpaltete ihm den Kopff biß an die Kinnebacken. Der Arzt verſteckete ſich hinter<lb/> den Tiſch; aber er ſagte zu ihm: Du unflaͤtiger Bube ſolt dieſes ſchaͤndliche Handwerk nit<lb/> mehr brauchen; auff welches Wort er ihm den Saͤbel durchs Hirn ſchlug. Pharnaba-<lb/> zus und Mazeus hoͤreten drauſſen das Gematze/ und macheten ihnen bald die Rechnung/<lb/> was vor gehen muͤſte/ daher Pharnabazus verdecketer Weiſe ſagete: Gilt mein Herr/ wo<lb/> unſer Herkuliſkus nicht durch dieſe Taht ganz in ein ander Geſchlecht verwandelt wird/<lb/> welches ſich bald kund geben ſol. Derſelbe nun oͤffnete gleich das Gemach/ ließ ſeine Augẽ<lb/> nicht anders als zwo brennende Kerzen ſehen und ſagete: Geliebte Freunde/ ich bin in ei-<lb/> nes unvergleichlichen Wuͤtrigs Hand gerahten; doch wil ich ehe ſterben als in Schande<lb/> Leben/ und wer mir Schmach anzufuͤgen gedenket/ ſol gleich alſo/ wie dieſe Buben/ geloh-<lb/> net werden worzu ich gute Mittel weiß/ und wans gleich Artabanus ſelber waͤhre. Sehet/<lb/> dieſe Schandbuben haben aus mir einen Verſchnittenen machen ſollen/ welches doch un-<lb/> moͤglich/ und wieder meine Geburts Art iſt/ maſſen ich euch nunmehr offenbahren muß/<lb/> daß ich kein Mannesbilde/ ſondern/ ein Koͤnigliches Fraͤulein aus Boͤhmen/ meines einig<lb/> geliebeten Herkules verlobete Braut hin/ wie ſolches/ meiner muhtmaſſung nach/ Herr<lb/> Pharnabazus an mir ſchon gemerket hat. Aber dieſer wolte ſolches gar nicht geſtehen.<lb/> Mazeus verwunderte ſich zum hefftigſten/ und ſtelleten ſich beyde unwillig/ daß ſie ihr Ge-<lb/> ſchlecht biß auff die lezte Stunde vertuſchet haͤtte; Sie aber ſagete; laſſet euch nichts ir-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ren/</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [626/0664]
Drittes Buch.
zulanffen/ und ihm ſeinen Kleiderwetſcher zu holen; Pharnabazus und Mazeus aber baht
er/ in der naͤhe zu bleiben. Die drey Diener hatten alsbald einen treflichen Wund Arzt bey
ſich/ der unſerm Herkuliſkus verſprach/ er wolte ſo ſaͤuberlich mit ihm verfahren/ daß er
des Schnittes kaum ſolte inne werden. Gingen alſo miteinander uͤber den innerſten Plaz
nach einem Gemache/ welches fein gezieret wahr/ und an allen vier Seiten ſehr klare Fen-
ſter hatte; in der Mitte ſtund ein langer Tiſch/ auff welchem etliche ſeidene Stricke lagen/
und an den Fenſtern umbher ſtunden allerhand erquikliche Kraftwaſſer in Kriſtlinen und
Alabaſter Geſchirren/ deren etliche ſie hervor nahmen/ und bald darauff begehreten/ Her-
kuliſkus ſolte die Kleider ablegen; gab aber zur Antwort; durchaus nicht/ dann ich habe
deſſen von meinem Koͤnige keinen Befehl/ mich ſolcher Schmach zu unterwerffen/ ſondern
nur mit zugehen/ dem ich gehorſamſt nachkommen bin. Dieſe lacheten der kalten Entſchul-
digung/ und erinnerten ihn zum andernmahl/ damit ſie Hand anzulegen moͤchten geuͤbri-
get ſeyn/ drungen auch zugleich auff ihn hin/ des Vorſatzes ihn zu entkleiden. Er ſagte/ ſie
ſolten gemach tuhn/ legte den Mediſchen Rok von ſich/ riegelte die Tuͤhr inwendig zu/ trat
an dieſelbe/ und ſagte: Da liegen alle Kleider/ die ich aus Zwang lebendig abzulegen wil-
lens bin/ uñ noͤhtige mich ja niemand zu einem mehreren. Die Diener kehreten ſich hiran
wenig/ und wolten ihn bey den Armen erhaſchen/ da er ihnen entweich ſeinen Saͤbel zuͤcke-
te/ und mit feurigen Augen zu ihnen ſagete: Haltet ein ihr Buben/ haltet ein/ wo ihr mich
nicht noͤhtigen wollet/ euch den Lohn vor verrichteter Arbeit zugeben. Weil ſie nun immer
begieriger auff ihn drungen/ hieb er dem verwaͤgenſten den Schedel glat herunter; richtete
ſich gegen den andern/ der ihn zuerſchrecken/ den Saͤbel entbloͤſſen wolte/ aber ehe er ſichs
verſahe/ wahr ihm der Bauch auffgeſchlitzet/ daß ihm das Gedaͤrm vor die Fuͤſſe fiel; der
dritte ergriff ihm den Saͤbel bey dem Kreuz/ aber er riſſe ihm ſeinen eigenen von der Sei-
te/ und ſpaltete ihm den Kopff biß an die Kinnebacken. Der Arzt verſteckete ſich hinter
den Tiſch; aber er ſagte zu ihm: Du unflaͤtiger Bube ſolt dieſes ſchaͤndliche Handwerk nit
mehr brauchen; auff welches Wort er ihm den Saͤbel durchs Hirn ſchlug. Pharnaba-
zus und Mazeus hoͤreten drauſſen das Gematze/ und macheten ihnen bald die Rechnung/
was vor gehen muͤſte/ daher Pharnabazus verdecketer Weiſe ſagete: Gilt mein Herr/ wo
unſer Herkuliſkus nicht durch dieſe Taht ganz in ein ander Geſchlecht verwandelt wird/
welches ſich bald kund geben ſol. Derſelbe nun oͤffnete gleich das Gemach/ ließ ſeine Augẽ
nicht anders als zwo brennende Kerzen ſehen und ſagete: Geliebte Freunde/ ich bin in ei-
nes unvergleichlichen Wuͤtrigs Hand gerahten; doch wil ich ehe ſterben als in Schande
Leben/ und wer mir Schmach anzufuͤgen gedenket/ ſol gleich alſo/ wie dieſe Buben/ geloh-
net werden worzu ich gute Mittel weiß/ und wans gleich Artabanus ſelber waͤhre. Sehet/
dieſe Schandbuben haben aus mir einen Verſchnittenen machen ſollen/ welches doch un-
moͤglich/ und wieder meine Geburts Art iſt/ maſſen ich euch nunmehr offenbahren muß/
daß ich kein Mannesbilde/ ſondern/ ein Koͤnigliches Fraͤulein aus Boͤhmen/ meines einig
geliebeten Herkules verlobete Braut hin/ wie ſolches/ meiner muhtmaſſung nach/ Herr
Pharnabazus an mir ſchon gemerket hat. Aber dieſer wolte ſolches gar nicht geſtehen.
Mazeus verwunderte ſich zum hefftigſten/ und ſtelleten ſich beyde unwillig/ daß ſie ihr Ge-
ſchlecht biß auff die lezte Stunde vertuſchet haͤtte; Sie aber ſagete; laſſet euch nichts ir-
ren/
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |