Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Erstes Buch. nes Groß Fürstentuhm oder andere weltliche Herrschafften anhielte/ würde er mir solchesnicht wegern/ bevorab/ wann es mir und seiner Christlichen Kirchen heilsam und ersprieß- lich währe. Aber mein Heyland weiß/ daß ein solches bey ihm ich durchaus nicht suche/ son- dern jhm von grund meiner Seele danke/ daß er einen so treflichen Tausch mit mir gehalten/ und vor einen engen Winkel dieser unsaubern Welt/ mir das grosse heilige Reich seiner Gnaden geschenket/ und durch sein vollgültiges Blut mich von Sünden abgewaschen hat; Ja mein Bruder/ wann du die Herrligkeit/ deren ich schon in fester Hofnung geniesse/ mit den Augen des Glaubens erkennen und betrachten köntest/ bin ich schon versichert/ du würdest zu- gleich mit mir alle Irdischeit dieser Welt vor stinckenden Koht/ und was du Herrschafften nennest/ vor eine schlimme Dienstbarkeit halten; dann so viel das grosse Sonnen-Liecht eine angezündete Kerzen übertrifft/ ist die himlische Seeligkeit höher/ als alles köstliche dieser Welt zu schätzen; Warumb solte ich dann nach meinem verlohrnen Groß Fürstentuhm ei- niges Verlangen tragen/ wann umb dieser faulen Erdschollen willen/ ich die aller köstlichste Perle des Himmelreichs solte in die Schanze setzen. O nein/ mein Freund/ Gottes Gnade ist grösser bey uns Christen/ als daß wir dieselbe ümb dasselbe vertauschen wolten/ was auch wol vernünfftige Heyden vor nichtig gehalten haben. Er wolte weiter reden/ aber Ladisla fiel ihm also ein: Genug mein Bruder/ genug vor dißmahl/ ich weiß schon wol/ daß von deiner eingebildeten Pfafferey ich dich heut nicht abbringen werde. So wirstu aber/ antwortete er/ deinem gestrigen Versprechen gnug tuhn/ und mit mir die Christliche Versamlung besuchen/ üm zu vernehmen/ und mit Augen anzusehen/ wie fälschlich wir unschuldige Christen von den heidnischen Verfolgern verleumbdet/ und/ weiß nicht/ welcher abscheulichen Sünden be- schuldiget werden. Ja wol/ sagte Ladisla/ es ist mir zwar mein verbrechen (wolte sagen mein versprechen) schon halb leid/ als der ich fürchte/ meine Götter/ durch Beywohnung solcher a- bergläubischen Sachen/ höchlich zu beleidigen; jedoch/ weil geschehene Zusage auffzuruffen/ einem Bidermanne nicht anstehet/ und ich aus Liebe zu dir/ wol ehe wider meine Götter ge- handelt habe/ wil ich mich fertig machen/ mit dir zu gehen; wiewol mit dem Bedinge/ daß we- der du/ noch einiger Christ mich nöhtige/ euren Sitten und Andachten mich gleich zu stellen/ ausser dem/ was die Erbarkeit mich heissen wird/ als dann wil ich hinwiederumb in aller stille/ und ohn gegebene ärgerniß euren Gottes dienst ansehen/ als lange ich hören werde/ dznichts Gotteslästerliches wider meine Götter geredet wird; dann sonst würde ichs nicht lange ma- chen/ sondern diese Herberge bald suchen. Daß deiner vermeinten Götter keine Meldung geschehen sol/ sagte Herkules/ habe ich bey dem Ehrwürdigen Lehrer bittsweise erhalten; und pfleget man ohn das deren in Predigten wenig zu gedencken/ weil fast alle mal heimliche Aufmercker sich finden/ ob sie etwas erschnappen mögen/ wo durch wir Christen in Noht und Gefahr/ ja umb Leib und Leben können gebracht werden. Wann aber unsere Lehrer ümbher gehen/ die Gläubigen zu besuchen/ und sie in ihrem Christentuhm zu stärcken/ als dann werden wir zu aller gnüge unterrichtet/ was vor ohnmächtige Götzen euer Jupiter/ Mars/ Vulkahn/ Neptun/ und andere jhres gleichen seyn/ weil sie kein wahres lebendiges Wesen/ viel weniger eine allmächtige Krafft/ sondern nur der lügenreichen Fantasten ihre Tichtereyen sind/ nach deren Träumen man sie nachgehends aus groben Holz und Steinen geschnitzet und gehauen/ und mit weiß und roht/ welches endlich Mäuse und Ratzen abnagen/ zierlich angestrichen hat. O der
Erſtes Buch. nes Groß Fuͤrſtentuhm oder andere weltliche Herrſchafften anhielte/ wuͤrde er mir ſolchesnicht wegern/ bevorab/ wann es mir und ſeiner Chriſtlichen Kirchen heilſam und erſprieß- lich waͤhre. Aber mein Heyland weiß/ daß ein ſolches bey ihm ich durchaus nicht ſuche/ ſon- dern jhm von grund meiner Seele danke/ daß er einen ſo treflichen Tauſch mit mir gehaltẽ/ und vor einen engen Winkel dieſer unſaubern Welt/ mir das groſſe heilige Reich ſeiner Gnaden geſchenket/ und durch ſein vollguͤltiges Blut mich von Suͤnden abgewaſchen hat; Ja mein Bruder/ wann du die Herꝛligkeit/ deren ich ſchon in feſter Hofnung genieſſe/ mit den Augen des Glaubens erkennen und betrachten koͤnteſt/ bin ich ſchon verſicheꝛt/ du wuͤꝛdeſt zu- gleich mit mir alle Irdiſcheit dieſer Welt vor ſtinckenden Koht/ und was du Herrſchafften nenneſt/ vor eine ſchlimme Dienſtbarkeit halten; dann ſo viel das groſſe Sonnen-Liecht eine angezuͤndete Kerzen uͤbertrifft/ iſt die himliſche Seeligkeit hoͤher/ als alles koͤſtliche dieſer Welt zu ſchaͤtzen; Warumb ſolte ich dann nach meinem verlohrnen Groß Fuͤrſtentuhm ei- niges Verlangen tragen/ wann umb dieſer faulen Erdſchollen willen/ ich die aller koͤſtlichſte Perle des Himmelreichs ſolte in die Schanze ſetzen. O nein/ mein Freund/ Gottes Gnade iſt groͤſſer bey uns Chriſten/ als daß wir dieſelbe uͤmb daſſelbe vertauſchen wolten/ was auch wol vernuͤnfftige Heyden vor nichtig gehalten haben. Er wolte weiter reden/ aber Ladiſla fiel ihm alſo ein: Genug mein Bruder/ genug vor dißmahl/ ich weiß ſchon wol/ daß von deiner eingebildeten Pfafferey ich dich heut nicht abbringen werde. So wirſtu aber/ antwortete er/ deinem geſtrigen Verſprechen gnug tuhn/ uñ mit mir die Chriſtliche Verſamlung beſuchen/ uͤm zu vernehmen/ und mit Augen anzuſehen/ wie faͤlſchlich wiꝛ unſchuldige Chriſten von den heidniſchen Verfolgern verleumbdet/ und/ weiß nicht/ welcher abſcheulichen Suͤnden be- ſchuldiget werden. Ja wol/ ſagte Ladiſla/ es iſt mir zwar mein verbrechen (wolte ſagen mein verſprechen) ſchon halb leid/ als der ich fuͤrchte/ meine Goͤtter/ durch Beywohnung ſolcher a- berglaͤubiſchen Sachen/ hoͤchlich zu beleidigen; jedoch/ weil geſchehene Zuſage auffzuruffen/ einem Bidermanne nicht anſtehet/ und ich aus Liebe zu dir/ wol ehe wider meine Goͤtter ge- handelt habe/ wil ich mich fertig machen/ mit dir zu gehen; wiewol mit dem Bedinge/ daß we- der du/ noch einiger Chriſt mich noͤhtige/ euren Sitten und Andachten mich gleich zu ſtellen/ auſſer dem/ was die Erbarkeit mich heiſſen wird/ als dann wil ich hinwiederumb in aller ſtille/ und ohn gegebene aͤrgerniß euren Gottes dienſt anſehen/ als lange ich hoͤren werde/ dznichts Gotteslaͤſterliches wider meine Goͤtter geredet wird; dann ſonſt wuͤrde ichs nicht lange ma- chen/ ſondern dieſe Herberge bald ſuchen. Daß deiner vermeinten Goͤtter keine Meldung geſchehen ſol/ ſagte Herkules/ habe ich bey dem Ehrwuͤrdigen Lehrer bittsweiſe erhalten; und pfleget man ohn das deren in Predigten wenig zu gedencken/ weil faſt alle mal heimliche Aufmercker ſich finden/ ob ſie etwas erſchnappen moͤgen/ wo durch wir Chriſten in Noht und Gefahr/ ja umb Leib und Leben koͤnnen gebracht werden. Wann aber unſere Lehrer uͤmbher gehen/ die Glaͤubigen zu beſuchen/ und ſie in ihrem Chriſtentuhm zu ſtaͤrcken/ als dañ werden wir zu aller gnuͤge unterrichtet/ was vor ohnmaͤchtige Goͤtzen euer Jupiter/ Mars/ Vulkahn/ Neptun/ und andere jhres gleichẽ ſeyn/ weil ſie kein wahres lebendiges Weſen/ viel weniger eine allmaͤchtige Krafft/ ſondern nur der luͤgenreichen Fantaſten ihre Tichtereyen ſind/ nach deren Traͤumen man ſie nachgehends aus groben Holz und Steinen geſchnitzet uñ gehauen/ und mit weiß und roht/ welches endlich Maͤuſe uñ Ratzen abnagen/ zierlich angeſtrichen hat. O der
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0040" n="2"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Erſtes Buch.</hi></fw><lb/> nes Groß Fuͤrſtentuhm oder andere weltliche Herrſchafften anhielte/ wuͤrde er mir ſolches<lb/> nicht wegern/ bevorab/ wann es mir und ſeiner Chriſtlichen Kirchen heilſam und erſprieß-<lb/> lich waͤhre. Aber mein Heyland weiß/ daß ein ſolches bey ihm ich durchaus nicht ſuche/ ſon-<lb/> dern jhm von grund meiner Seele danke/ daß er einen ſo treflichen Tauſch mit mir gehaltẽ/<lb/> und vor einen engen Winkel dieſer unſaubern Welt/ mir das groſſe heilige Reich ſeiner<lb/> Gnaden geſchenket/ und durch ſein vollguͤltiges Blut mich von Suͤnden abgewaſchen hat;<lb/> Ja mein Bruder/ wann du die Herꝛligkeit/ deren ich ſchon in feſter Hofnung genieſſe/ mit den<lb/> Augen des Glaubens erkennen und betrachten koͤnteſt/ bin ich ſchon verſicheꝛt/ du wuͤꝛdeſt zu-<lb/> gleich mit mir alle Irdiſcheit dieſer Welt vor ſtinckenden Koht/ und was du Herrſchafften<lb/> nenneſt/ vor eine ſchlimme Dienſtbarkeit halten; dann ſo viel das groſſe Sonnen-Liecht eine<lb/> angezuͤndete Kerzen uͤbertrifft/ iſt die himliſche Seeligkeit hoͤher/ als alles koͤſtliche dieſer<lb/> Welt zu ſchaͤtzen; Warumb ſolte ich dann nach meinem verlohrnen Groß Fuͤrſtentuhm ei-<lb/> niges Verlangen tragen/ wann umb dieſer faulen Erdſchollen willen/ ich die aller koͤſtlichſte<lb/> Perle des Himmelreichs ſolte in die Schanze ſetzen. O nein/ mein Freund/ Gottes Gnade<lb/> iſt groͤſſer bey uns Chriſten/ als daß wir dieſelbe uͤmb daſſelbe vertauſchen wolten/ was auch<lb/> wol vernuͤnfftige Heyden vor nichtig gehalten haben. Er wolte weiter reden/ aber Ladiſla fiel<lb/> ihm alſo ein: Genug mein Bruder/ genug vor dißmahl/ ich weiß ſchon wol/ daß von deiner<lb/> eingebildeten Pfafferey ich dich heut nicht abbringen werde. So wirſtu aber/ antwortete er/<lb/> deinem geſtrigen Verſprechen gnug tuhn/ uñ mit mir die Chriſtliche Verſamlung beſuchen/<lb/> uͤm zu vernehmen/ und mit Augen anzuſehen/ wie faͤlſchlich wiꝛ unſchuldige Chriſten von den<lb/> heidniſchen Verfolgern verleumbdet/ und/ weiß nicht/ welcher abſcheulichen Suͤnden be-<lb/> ſchuldiget werden. Ja wol/ ſagte Ladiſla/ es iſt mir zwar mein verbrechen (wolte ſagen mein<lb/> verſprechen) ſchon halb leid/ als der ich fuͤrchte/ meine Goͤtter/ durch Beywohnung ſolcher a-<lb/> berglaͤubiſchen Sachen/ hoͤchlich zu beleidigen; jedoch/ weil geſchehene Zuſage auffzuruffen/<lb/> einem Bidermanne nicht anſtehet/ und ich aus Liebe zu dir/ wol ehe wider meine Goͤtter ge-<lb/> handelt habe/ wil ich mich fertig machen/ mit dir zu gehen; wiewol mit dem Bedinge/ daß we-<lb/> der du/ noch einiger Chriſt mich noͤhtige/ euren Sitten und Andachten mich gleich zu ſtellen/<lb/> auſſer dem/ was die Erbarkeit mich heiſſen wird/ als dann wil ich hinwiederumb in aller ſtille/<lb/> und ohn gegebene aͤrgerniß euren Gottes dienſt anſehen/ als lange ich hoͤren werde/ dznichts<lb/> Gotteslaͤſterliches wider meine Goͤtter geredet wird; dann ſonſt wuͤrde ichs nicht lange ma-<lb/> chen/ ſondern dieſe Herberge bald ſuchen. Daß deiner vermeinten Goͤtter keine Meldung<lb/> geſchehen ſol/ ſagte Herkules/ habe ich bey dem Ehrwuͤrdigen Lehrer bittsweiſe erhalten;<lb/> und pfleget man ohn das deren in Predigten wenig zu gedencken/ weil faſt alle mal heimliche<lb/> Aufmercker ſich finden/ ob ſie etwas erſchnappen moͤgen/ wo durch wir Chriſten in Noht und<lb/> Gefahr/ ja umb Leib und Leben koͤnnen gebracht werden. Wann aber unſere Lehrer uͤmbher<lb/> gehen/ die Glaͤubigen zu beſuchen/ und ſie in ihrem Chriſtentuhm zu ſtaͤrcken/ als dañ werden<lb/> wir zu aller gnuͤge unterrichtet/ was vor ohnmaͤchtige Goͤtzen euer Jupiter/ Mars/ Vulkahn/<lb/> Neptun/ und andere jhres gleichẽ ſeyn/ weil ſie kein wahres lebendiges Weſen/ viel weniger<lb/> eine allmaͤchtige Krafft/ ſondern nur der luͤgenreichen Fantaſten ihre Tichtereyen ſind/ nach<lb/> deren Traͤumen man ſie nachgehends aus groben Holz und Steinen geſchnitzet uñ gehauen/<lb/> und mit weiß und roht/ welches endlich Maͤuſe uñ Ratzen abnagen/ zierlich angeſtrichen hat.<lb/> <fw place="bottom" type="catch">O der</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [2/0040]
Erſtes Buch.
nes Groß Fuͤrſtentuhm oder andere weltliche Herrſchafften anhielte/ wuͤrde er mir ſolches
nicht wegern/ bevorab/ wann es mir und ſeiner Chriſtlichen Kirchen heilſam und erſprieß-
lich waͤhre. Aber mein Heyland weiß/ daß ein ſolches bey ihm ich durchaus nicht ſuche/ ſon-
dern jhm von grund meiner Seele danke/ daß er einen ſo treflichen Tauſch mit mir gehaltẽ/
und vor einen engen Winkel dieſer unſaubern Welt/ mir das groſſe heilige Reich ſeiner
Gnaden geſchenket/ und durch ſein vollguͤltiges Blut mich von Suͤnden abgewaſchen hat;
Ja mein Bruder/ wann du die Herꝛligkeit/ deren ich ſchon in feſter Hofnung genieſſe/ mit den
Augen des Glaubens erkennen und betrachten koͤnteſt/ bin ich ſchon verſicheꝛt/ du wuͤꝛdeſt zu-
gleich mit mir alle Irdiſcheit dieſer Welt vor ſtinckenden Koht/ und was du Herrſchafften
nenneſt/ vor eine ſchlimme Dienſtbarkeit halten; dann ſo viel das groſſe Sonnen-Liecht eine
angezuͤndete Kerzen uͤbertrifft/ iſt die himliſche Seeligkeit hoͤher/ als alles koͤſtliche dieſer
Welt zu ſchaͤtzen; Warumb ſolte ich dann nach meinem verlohrnen Groß Fuͤrſtentuhm ei-
niges Verlangen tragen/ wann umb dieſer faulen Erdſchollen willen/ ich die aller koͤſtlichſte
Perle des Himmelreichs ſolte in die Schanze ſetzen. O nein/ mein Freund/ Gottes Gnade
iſt groͤſſer bey uns Chriſten/ als daß wir dieſelbe uͤmb daſſelbe vertauſchen wolten/ was auch
wol vernuͤnfftige Heyden vor nichtig gehalten haben. Er wolte weiter reden/ aber Ladiſla fiel
ihm alſo ein: Genug mein Bruder/ genug vor dißmahl/ ich weiß ſchon wol/ daß von deiner
eingebildeten Pfafferey ich dich heut nicht abbringen werde. So wirſtu aber/ antwortete er/
deinem geſtrigen Verſprechen gnug tuhn/ uñ mit mir die Chriſtliche Verſamlung beſuchen/
uͤm zu vernehmen/ und mit Augen anzuſehen/ wie faͤlſchlich wiꝛ unſchuldige Chriſten von den
heidniſchen Verfolgern verleumbdet/ und/ weiß nicht/ welcher abſcheulichen Suͤnden be-
ſchuldiget werden. Ja wol/ ſagte Ladiſla/ es iſt mir zwar mein verbrechen (wolte ſagen mein
verſprechen) ſchon halb leid/ als der ich fuͤrchte/ meine Goͤtter/ durch Beywohnung ſolcher a-
berglaͤubiſchen Sachen/ hoͤchlich zu beleidigen; jedoch/ weil geſchehene Zuſage auffzuruffen/
einem Bidermanne nicht anſtehet/ und ich aus Liebe zu dir/ wol ehe wider meine Goͤtter ge-
handelt habe/ wil ich mich fertig machen/ mit dir zu gehen; wiewol mit dem Bedinge/ daß we-
der du/ noch einiger Chriſt mich noͤhtige/ euren Sitten und Andachten mich gleich zu ſtellen/
auſſer dem/ was die Erbarkeit mich heiſſen wird/ als dann wil ich hinwiederumb in aller ſtille/
und ohn gegebene aͤrgerniß euren Gottes dienſt anſehen/ als lange ich hoͤren werde/ dznichts
Gotteslaͤſterliches wider meine Goͤtter geredet wird; dann ſonſt wuͤrde ichs nicht lange ma-
chen/ ſondern dieſe Herberge bald ſuchen. Daß deiner vermeinten Goͤtter keine Meldung
geſchehen ſol/ ſagte Herkules/ habe ich bey dem Ehrwuͤrdigen Lehrer bittsweiſe erhalten;
und pfleget man ohn das deren in Predigten wenig zu gedencken/ weil faſt alle mal heimliche
Aufmercker ſich finden/ ob ſie etwas erſchnappen moͤgen/ wo durch wir Chriſten in Noht und
Gefahr/ ja umb Leib und Leben koͤnnen gebracht werden. Wann aber unſere Lehrer uͤmbher
gehen/ die Glaͤubigen zu beſuchen/ und ſie in ihrem Chriſtentuhm zu ſtaͤrcken/ als dañ werden
wir zu aller gnuͤge unterrichtet/ was vor ohnmaͤchtige Goͤtzen euer Jupiter/ Mars/ Vulkahn/
Neptun/ und andere jhres gleichẽ ſeyn/ weil ſie kein wahres lebendiges Weſen/ viel weniger
eine allmaͤchtige Krafft/ ſondern nur der luͤgenreichen Fantaſten ihre Tichtereyen ſind/ nach
deren Traͤumen man ſie nachgehends aus groben Holz und Steinen geſchnitzet uñ gehauen/
und mit weiß und roht/ welches endlich Maͤuſe uñ Ratzen abnagen/ zierlich angeſtrichen hat.
O der
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |