Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Anderes Buch. noch in guter Gesundheit/ liesse sich auch diese täglich in den offenen Feldern sehen/ und stel-lete dem Wilde nach mit ihren Pfeilen; Da nun dieses sich also verhalten solte/ getraue Eurer Königl. Hocheit ich untertähnigst und zuverlässig/ dieselbe werde allergnädigst ge- ruhen/ mir eine bestendigere Erklarung mitzuteilen/ und zwo Königliche Seelen durch ei- nen kräfftigen Heyraht-Schluß zuerfreuen; welches so wol zu des einen als zu des andern Wolfahrt gereichen wird; und mag Ihre Königl. Hocheit ich wol versichern/ ihr jeztge- sprochenes Wort von überaus grosser Wichtigkeit und Wirkung seyn werde; Und da- mit solches zuvernehmen ich das gute Glük haben möge/ wil ich mit meinem Gefärten zu- vor gerne einen abermahligen Abtrit nehmen/ und ihnen eine Unterredung zur erfreuli- chern Erklärung gönnen. Die Königin winkete dem Reichs Kanzler/ welcher den Ge- santen warten hieß/ empfing darauff einen kurzen Befehl mit wenig Worten/ und fing her- nach also an: Herr Gesanter; Er hat seine Rede mit einem zierlichen Mantel der schein- bahren Höfligkeit bedecket/ welche/ da sie etwa ein ander vorgebracht hätte/ würde er gesagt haben/ meine Allergnädigste Königin tichtete ihrer Frl. Tochter Rauberey zum Schein/ damit sie des Herrn Gesanten loßwerden möchte; dann eben dieses träget dessen Re- de auff ihrem Rücken. Stehet ihr aber in den unzimlichen gedanken/ so hat man euch schon viel zu viel übersehen; und würdet ihr mehr zuverantworten bekommen/ als in allen euren Kräfften nicht ist. Das unser Durchl. Fräulein in Warheit/ auff erzählete Art und wei- se geraubet sey/ verhält sich leider viel zu gewiß also/ massen in dieser Versamlung drey Reichs Rähte sitzen/ welche gleich dazumahl in Padua gewesen/ als der einige überbliebene hart verwundete Reuter daselbst die hochbetrübte Zeitung angemeldet/ sie auch hernach das Haus selbst besichtiget/ in welchem solches Unglük sich zugetragen hat; und wer dieses nicht gläuben wil/ der reite hin und frage nach/ wird ers dann nicht also finden/ so hat er ur- sach zu sagen/ die Großmächtigste Königin in Böhmen gehe mit Getichten umb. Lügener sind es gewesen/ welche gesagt haben/ das Fräulein sey neulich in dieser Feldmark herumb geritten/ und Schelme sind es/ die solches tichten. Enchaltet euch deswegen Herr Gesan- ter/ solcher unverantwortlichen Auflagen/ und befleissiget euch/ einer herschenden Königin auff ihrem Schlosse bessere Ehre anzutuhn/ damit man sich nicht bey eurem Könige über eure Unvernunfft zubeschweren habe. Und weil euch die lautere und klare Warheit ist vor- getragen/ so werdet ihr mit der wolgemeyneten Erklärung friedlich seyn/ oder euch heraus lassen/ was vor eine andere ihr bey so gestalten Sachen begehren köntet. Der Gesante er- schrak der harten Rede/ begunte das vorgebrachte vor die Warheit zuhalten/ und baht umm gnädigste Vergebung dessen/ was er nicht aus Bosheit/ sondern ihm gemachten Argwohn vorgebracht hätte; wolte vor dißmahl an gnädigster Verhör und Antwort ein genügen haben/ nur daß Ihre Königl. Hocheit ihn morgendes Tages noch einmahl hören möchte. Welches ihm dann gerne eingewilliget war. Als er nun hiemit einen Abtrit nehmen wol- te/ und nach seinem Schreiber sich umsahe/ ward er gewahr/ dz derselbe in steiffer Ohmacht saß/ und in einem Winkel sich angelehnet hatte; dessen er zitternd erschrak/ ging zu ihm hin/ und rüttelte ihn/ daß er endlich wieder erwachete/ und mit einem tieffen Seufzen sagete: O du elender und trostloser Markomir; nun liget ja alle deine Hoffnung gar in des Mee- res Tieffen! Dagobert raunete ihm ins Ohr/ sich nicht zuverrahten/ da gleich Herr Kro- kus
Anderes Buch. noch in guter Geſundheit/ lieſſe ſich auch dieſe taͤglich in den offenen Feldern ſehen/ uñ ſtel-lete dem Wilde nach mit ihren Pfeilen; Da nun dieſes ſich alſo verhalten ſolte/ getraue Eurer Koͤnigl. Hocheit ich untertaͤhnigſt und zuverlaͤſſig/ dieſelbe werde allergnaͤdigſt ge- ruhen/ mir eine beſtendigere Erklårung mitzuteilen/ und zwo Koͤnigliche Seelen durch ei- nen kraͤfftigen Heyraht-Schluß zuerfreuen; welches ſo wol zu des einen als zu des andern Wolfahrt gereichen wird; und mag Ihre Koͤnigl. Hocheit ich wol verſichern/ ihr jeztge- ſprochenes Wort von uͤberaus groſſer Wichtigkeit und Wirkung ſeyn werde; Und da- mit ſolches zuvernehmen ich das gute Gluͤk haben moͤge/ wil ich mit meinem Gefaͤrten zu- vor gerne einen abermahligen Abtrit nehmen/ und ihnen eine Unterredung zur erfreuli- chern Erklaͤrung goͤnnen. Die Koͤnigin winkete dem Reichs Kanzler/ welcher den Ge- ſanten warten hieß/ empfing darauff einen kurzen Befehl mit wenig Worten/ und fing her- nach alſo an: Herr Geſanter; Er hat ſeine Rede mit einem zierlichen Mantel der ſchein- bahren Hoͤfligkeit bedecket/ welche/ da ſie etwa ein ander vorgebracht haͤtte/ wuͤrde er geſagt haben/ meine Allergnaͤdigſte Koͤnigin tichtete ihrer Frl. Tochter Rauberey zum Schein/ damit ſie des Herrn Geſanten loßwerden moͤchte; dann eben dieſes traͤget deſſen Re- de auff ihrem Ruͤcken. Stehet ihr aber in den unzimlichẽ gedanken/ ſo hat man euch ſchon viel zu viel uͤberſehen; und wuͤrdet ihr mehr zuverantworten bekommen/ als in allen euren Kraͤfften nicht iſt. Das unſer Durchl. Fraͤulein in Warheit/ auff erzaͤhlete Art und wei- ſe geraubet ſey/ verhaͤlt ſich leider viel zu gewiß alſo/ maſſen in dieſer Verſamlung drey Reichs Raͤhte ſitzen/ welche gleich dazumahl in Padua geweſen/ als der einige uͤberbliebene hart verwundete Reuter daſelbſt die hochbetruͤbte Zeitung angemeldet/ ſie auch hernach das Haus ſelbſt beſichtiget/ in welchem ſolches Ungluͤk ſich zugetragen hat; und wer dieſes nicht glaͤuben wil/ der reite hin und frage nach/ wird ers dann nicht alſo finden/ ſo hat er uꝛ- ſach zu ſagen/ die Großmaͤchtigſte Koͤnigin in Boͤhmen gehe mit Getichten umb. Luͤgener ſind es geweſen/ welche geſagt haben/ das Fraͤulein ſey neulich in dieſer Feldmark herumb geritten/ und Schelme ſind es/ die ſolches tichten. Enchaltet euch deswegen Herr Geſan- ter/ ſolcher unverantwortlichen Auflagen/ und befleiſſiget euch/ einer herſchenden Koͤnigin auff ihrem Schloſſe beſſere Ehre anzutuhn/ damit man ſich nicht bey eurem Koͤnige uͤber eure Unvernunfft zubeſchweren habe. Und weil euch die lautere und klare Warheit iſt vor- getragen/ ſo werdet ihr mit der wolgemeyneten Erklaͤrung friedlich ſeyn/ oder euch heraus laſſen/ was vor eine andere ihr bey ſo geſtalten Sachen begehren koͤntet. Der Geſante er- ſchrak der harten Rede/ begunte das vorgebrachte vor die Warheit zuhalten/ und baht um̃ gnaͤdigſte Vergebung deſſen/ was er nicht aus Bosheit/ ſondern ihm gemachten Argwohn vorgebracht haͤtte; wolte vor dißmahl an gnaͤdigſter Verhoͤr und Antwort ein genuͤgen haben/ nur daß Ihre Koͤnigl. Hocheit ihn morgendes Tages noch einmahl hoͤren moͤchte. Welches ihm dann gerne eingewilliget war. Als er nun hiemit einen Abtrit nehmen wol- te/ und nach ſeinem Schreiber ſich umſahe/ ward er gewahr/ dz derſelbe in ſteiffeꝛ Ohmacht ſaß/ und in einem Winkel ſich angelehnet hatte; deſſen er zitternd erſchrak/ ging zu ihm hin/ und ruͤttelte ihn/ daß er endlich wieder erwachete/ und mit einem tieffen Seufzen ſagete: O du elender und troſtloſer Markomir; nun liget ja alle deine Hoffnung gar in des Mee- res Tieffen! Dagobert raunete ihm ins Ohr/ ſich nicht zuverrahten/ da gleich Herr Kro- kus
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0394" n="356"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi></fw><lb/> noch in guter Geſundheit/ lieſſe ſich auch dieſe taͤglich in den offenen Feldern ſehen/ uñ ſtel-<lb/> lete dem Wilde nach mit ihren Pfeilen; Da nun dieſes ſich alſo verhalten ſolte/ getraue<lb/> Eurer Koͤnigl. Hocheit ich untertaͤhnigſt und zuverlaͤſſig/ dieſelbe werde allergnaͤdigſt ge-<lb/> ruhen/ mir eine beſtendigere Erklårung mitzuteilen/ und zwo Koͤnigliche Seelen durch ei-<lb/> nen kraͤfftigen Heyraht-Schluß zuerfreuen; welches ſo wol zu des einen als zu des andern<lb/> Wolfahrt gereichen wird; und mag Ihre Koͤnigl. Hocheit ich wol verſichern/ ihr jeztge-<lb/> ſprochenes Wort von uͤberaus groſſer Wichtigkeit und Wirkung ſeyn werde; Und da-<lb/> mit ſolches zuvernehmen ich das gute Gluͤk haben moͤge/ wil ich mit meinem Gefaͤrten zu-<lb/> vor gerne einen abermahligen Abtrit nehmen/ und ihnen eine Unterredung zur erfreuli-<lb/> chern Erklaͤrung goͤnnen. Die Koͤnigin winkete dem Reichs Kanzler/ welcher den Ge-<lb/> ſanten warten hieß/ empfing darauff einen kurzen Befehl mit wenig Worten/ und fing her-<lb/> nach alſo an: Herr Geſanter; Er hat ſeine Rede mit einem zierlichen Mantel der ſchein-<lb/> bahren Hoͤfligkeit bedecket/ welche/ da ſie etwa ein ander vorgebracht haͤtte/ wuͤrde er geſagt<lb/> haben/ meine Allergnaͤdigſte Koͤnigin tichtete ihrer Frl. Tochter Rauberey zum Schein/<lb/> damit ſie des Herrn Geſanten loßwerden moͤchte; dann eben dieſes traͤget deſſen Re-<lb/> de auff ihrem Ruͤcken. Stehet ihr aber in den unzimlichẽ gedanken/ ſo hat man euch ſchon<lb/> viel zu viel uͤberſehen; und wuͤrdet ihr mehr zuverantworten bekommen/ als in allen euren<lb/> Kraͤfften nicht iſt. Das unſer Durchl. Fraͤulein in Warheit/ auff erzaͤhlete Art und wei-<lb/> ſe geraubet ſey/ verhaͤlt ſich leider viel zu gewiß alſo/ maſſen in dieſer Verſamlung drey<lb/> Reichs Raͤhte ſitzen/ welche gleich dazumahl in Padua geweſen/ als der einige uͤberbliebene<lb/> hart verwundete Reuter daſelbſt die hochbetruͤbte Zeitung angemeldet/ ſie auch hernach<lb/> das Haus ſelbſt beſichtiget/ in welchem ſolches Ungluͤk ſich zugetragen hat; und wer dieſes<lb/> nicht glaͤuben wil/ der reite hin und frage nach/ wird ers dann nicht alſo finden/ ſo hat er uꝛ-<lb/> ſach zu ſagen/ die Großmaͤchtigſte Koͤnigin in Boͤhmen gehe mit Getichten umb. Luͤgener<lb/> ſind es geweſen/ welche geſagt haben/ das Fraͤulein ſey neulich in dieſer Feldmark herumb<lb/> geritten/ und Schelme ſind es/ die ſolches tichten. Enchaltet euch deswegen Herr Geſan-<lb/> ter/ ſolcher unverantwortlichen Auflagen/ und befleiſſiget euch/ einer herſchenden Koͤnigin<lb/> auff ihrem Schloſſe beſſere Ehre anzutuhn/ damit man ſich nicht bey eurem Koͤnige uͤber<lb/> eure Unvernunfft zubeſchweren habe. Und weil euch die lautere und klare Warheit iſt vor-<lb/> getragen/ ſo werdet ihr mit der wolgemeyneten Erklaͤrung friedlich ſeyn/ oder euch heraus<lb/> laſſen/ was vor eine andere ihr bey ſo geſtalten Sachen begehren koͤntet. Der Geſante er-<lb/> ſchrak der harten Rede/ begunte das vorgebrachte vor die Warheit zuhalten/ und baht um̃<lb/> gnaͤdigſte Vergebung deſſen/ was er nicht aus Bosheit/ ſondern ihm gemachten Argwohn<lb/> vorgebracht haͤtte; wolte vor dißmahl an gnaͤdigſter Verhoͤr und Antwort ein genuͤgen<lb/> haben/ nur daß Ihre Koͤnigl. Hocheit ihn morgendes Tages noch einmahl hoͤren moͤchte.<lb/> Welches ihm dann gerne eingewilliget war. Als er nun hiemit einen Abtrit nehmen wol-<lb/> te/ und nach ſeinem Schreiber ſich umſahe/ ward er gewahr/ dz derſelbe in ſteiffeꝛ Ohmacht<lb/> ſaß/ und in einem Winkel ſich angelehnet hatte; deſſen er zitternd erſchrak/ ging zu ihm hin/<lb/> und ruͤttelte ihn/ daß er endlich wieder erwachete/ und mit einem tieffen Seufzen ſagete:<lb/> O du elender und troſtloſer Markomir; nun liget ja alle deine Hoffnung gar in des Mee-<lb/> res Tieffen! Dagobert raunete ihm ins Ohr/ ſich nicht zuverrahten/ da gleich Herr Kro-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">kus</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [356/0394]
Anderes Buch.
noch in guter Geſundheit/ lieſſe ſich auch dieſe taͤglich in den offenen Feldern ſehen/ uñ ſtel-
lete dem Wilde nach mit ihren Pfeilen; Da nun dieſes ſich alſo verhalten ſolte/ getraue
Eurer Koͤnigl. Hocheit ich untertaͤhnigſt und zuverlaͤſſig/ dieſelbe werde allergnaͤdigſt ge-
ruhen/ mir eine beſtendigere Erklårung mitzuteilen/ und zwo Koͤnigliche Seelen durch ei-
nen kraͤfftigen Heyraht-Schluß zuerfreuen; welches ſo wol zu des einen als zu des andern
Wolfahrt gereichen wird; und mag Ihre Koͤnigl. Hocheit ich wol verſichern/ ihr jeztge-
ſprochenes Wort von uͤberaus groſſer Wichtigkeit und Wirkung ſeyn werde; Und da-
mit ſolches zuvernehmen ich das gute Gluͤk haben moͤge/ wil ich mit meinem Gefaͤrten zu-
vor gerne einen abermahligen Abtrit nehmen/ und ihnen eine Unterredung zur erfreuli-
chern Erklaͤrung goͤnnen. Die Koͤnigin winkete dem Reichs Kanzler/ welcher den Ge-
ſanten warten hieß/ empfing darauff einen kurzen Befehl mit wenig Worten/ und fing her-
nach alſo an: Herr Geſanter; Er hat ſeine Rede mit einem zierlichen Mantel der ſchein-
bahren Hoͤfligkeit bedecket/ welche/ da ſie etwa ein ander vorgebracht haͤtte/ wuͤrde er geſagt
haben/ meine Allergnaͤdigſte Koͤnigin tichtete ihrer Frl. Tochter Rauberey zum Schein/
damit ſie des Herrn Geſanten loßwerden moͤchte; dann eben dieſes traͤget deſſen Re-
de auff ihrem Ruͤcken. Stehet ihr aber in den unzimlichẽ gedanken/ ſo hat man euch ſchon
viel zu viel uͤberſehen; und wuͤrdet ihr mehr zuverantworten bekommen/ als in allen euren
Kraͤfften nicht iſt. Das unſer Durchl. Fraͤulein in Warheit/ auff erzaͤhlete Art und wei-
ſe geraubet ſey/ verhaͤlt ſich leider viel zu gewiß alſo/ maſſen in dieſer Verſamlung drey
Reichs Raͤhte ſitzen/ welche gleich dazumahl in Padua geweſen/ als der einige uͤberbliebene
hart verwundete Reuter daſelbſt die hochbetruͤbte Zeitung angemeldet/ ſie auch hernach
das Haus ſelbſt beſichtiget/ in welchem ſolches Ungluͤk ſich zugetragen hat; und wer dieſes
nicht glaͤuben wil/ der reite hin und frage nach/ wird ers dann nicht alſo finden/ ſo hat er uꝛ-
ſach zu ſagen/ die Großmaͤchtigſte Koͤnigin in Boͤhmen gehe mit Getichten umb. Luͤgener
ſind es geweſen/ welche geſagt haben/ das Fraͤulein ſey neulich in dieſer Feldmark herumb
geritten/ und Schelme ſind es/ die ſolches tichten. Enchaltet euch deswegen Herr Geſan-
ter/ ſolcher unverantwortlichen Auflagen/ und befleiſſiget euch/ einer herſchenden Koͤnigin
auff ihrem Schloſſe beſſere Ehre anzutuhn/ damit man ſich nicht bey eurem Koͤnige uͤber
eure Unvernunfft zubeſchweren habe. Und weil euch die lautere und klare Warheit iſt vor-
getragen/ ſo werdet ihr mit der wolgemeyneten Erklaͤrung friedlich ſeyn/ oder euch heraus
laſſen/ was vor eine andere ihr bey ſo geſtalten Sachen begehren koͤntet. Der Geſante er-
ſchrak der harten Rede/ begunte das vorgebrachte vor die Warheit zuhalten/ und baht um̃
gnaͤdigſte Vergebung deſſen/ was er nicht aus Bosheit/ ſondern ihm gemachten Argwohn
vorgebracht haͤtte; wolte vor dißmahl an gnaͤdigſter Verhoͤr und Antwort ein genuͤgen
haben/ nur daß Ihre Koͤnigl. Hocheit ihn morgendes Tages noch einmahl hoͤren moͤchte.
Welches ihm dann gerne eingewilliget war. Als er nun hiemit einen Abtrit nehmen wol-
te/ und nach ſeinem Schreiber ſich umſahe/ ward er gewahr/ dz derſelbe in ſteiffeꝛ Ohmacht
ſaß/ und in einem Winkel ſich angelehnet hatte; deſſen er zitternd erſchrak/ ging zu ihm hin/
und ruͤttelte ihn/ daß er endlich wieder erwachete/ und mit einem tieffen Seufzen ſagete:
O du elender und troſtloſer Markomir; nun liget ja alle deine Hoffnung gar in des Mee-
res Tieffen! Dagobert raunete ihm ins Ohr/ ſich nicht zuverrahten/ da gleich Herr Kro-
kus
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |