Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Anderes Buch. einem Lächeln; geliebtes Herz; ihr sollet euch in diesem falle wegen Herkules durchaus kei-ne Gedanken machen; dann ich versichere euch/ daß wie er dieses Sternguckers und Zäu- berers Götter nichts achtet/ sie ihm hingegen auch keinen schaden tuhn werden; dann er le- bet nicht ohn Gottesfurcht/ wie ihr wolgespüret/ und ob er gleich alle andere Götter ver- achten würde/ die wir ehren/ halte ich doch/ es sey ein ander Gott/ der ihm Schuz hält/ und sich seiner gewaltig annimt; dann sonst könte es nicht möglich seyn/ er müste schon vorlängst unter der Erde stecken. So irret auch mein Herr Vater nicht sagte sie/ von dem ich neulich lauschend vernommen/ daß er zu meiner Fr. Mutter sagete; es stünde ihm klärlich vor Augen/ daß Herr Herkules ein Christ währe/ massen man von ihm keine leichtfertige scherz- rede hörete/ ginge oft und viel in andächtigen Gedanken/ höbe seine Hände auff gen Him- mel/ schlüge an seine Brust/ und liesse sich in allem sehr Gottfürchtig merken; insonderheit währe er seinen Feinden zuverzeihen so willig/ meidete allen überfluß in essen und trinken/ und/ welches allein Beweißtuhms gnug währe/ hörete man ihn niemahls von Göttern/ als von vielen reden/ sondern nur von einem einzigen/ welchen er den Allmächtigen nenne- te; nun ist mein Herr Vater der Christlichen Lehre eben nicht auffsätzig/ sagte sie/ wie ins gemein die Römischen Beamten sonst zuseyn pflegen/ sondern kan sie wol leiden; verhin- dert auch ihre Verfolgung/ als viel ihm möglich ist/ weil er wisse/ sagt er/ daß die heimliche Unzucht und Schande/ welche sie in ihren Versamlungen treiben sollen/ von ihren wider- wertigen ihnen aus Haß und Neid fälschlich auffgedrungen/ und mit höchster Unwarheit nachgelogen werde. Ich wil euch auch unverhalten seyn lassen/ daß meine Fr. Mut- ter in der Christlichen Lehre von jugend auff erzogen ist/ und kam sie auff keinerley wejse da- von gebracht werden/ wie bund und wunderlich es mein H. Vater auch vor diesem ver- suchet hat; lässet ihr aber nunmehr ihren freyen Willen. Doch wird es in gröster Geheim gehalten; dann solte es auskommen/ dürsten bald etliche hinter meinem H. Vater her seyn/ und ihm als einem Christen Freunde zusetzen/ daß er wol gar aus seinem Ehrenstande ge- hoben würde; massen die höchsten Nebenhäupter des Reichs diesem Glauben sehr zuwie- der sind/ und manniche Verfolgung/ bald hie bald da anrichten/ ob sie gleich der ietzige Käy- ser wol leiden kan. Ladisla antwortete ihr; Euer Herr Vater mag vielleicht es schier errah- ten haben/ welches ich doch eigentlich nicht sagen kan; seine Eltern weiß ich wol/ sind kei- ne Christen/ sondern diesem Glauben sehr zuwieder; wir beyde aber achten solches nicht unter uns/ dann weil man des Glaubens halber nur den Göttern rechenschafft geben darf/ sol es unsere Freundschafft nicht brechen; und halte ichs nach meiner Einfalt davor/ die Götter werden sich aller deren ohn des Glaubens unterscheid erbarmen/ die ein frommes unsträfliches Leben führen; wiewol mein Herkules gar einer wiedrigen Meinung ist. Aber daß ich auff eure vorige Reden komme; hat euch dann der Sterngucker den begehreten Bericht erteilet? Nein/ sagte sie/ er hat acht Wochen zeit bestimmet/ und mir daneben an- gedeutet/ daß inwendig solcher Zeit eine wundersame Verenderung bey uns sich zutra- gen würde/ woran er dann nicht gelogen hat. Der Narr wird euch viel Fratzen bringen/ sagte Ladisla/ dem ihr ja nicht trauen dürfet; es ist aber Zeit/ daß wir uns von dem Lager er- heben/ und ich anordnung zu meiner Reise mache. Nach eurem belieben/ sagte sie; aber nachdem ich dieselbe so gerne bewilliget habe/ wird mein Schaz mir diese Gunst erzeigen/ und V n
Anderes Buch. einem Laͤcheln; geliebtes Herz; ihr ſollet euch in dieſem falle wegen Herkules durchaus kei-ne Gedanken machen; dann ich verſichere euch/ daß wie er dieſes Sternguckers und Zaͤu- berers Goͤtter nichts achtet/ ſie ihm hingegen auch keinen ſchaden tuhn werden; dann er le- bet nicht ohn Gottesfurcht/ wie ihr wolgeſpuͤret/ und ob er gleich alle andere Goͤtter ver- achten wuͤrde/ die wir ehren/ halte ich doch/ es ſey ein ander Gott/ der ihm Schuz haͤlt/ und ſich ſeiner gewaltig annimt; dañ ſonſt koͤnte es nicht moͤglich ſeyn/ eꝛ muͤſte ſchon vorlaͤngſt unter der Erde ſtecken. So irret auch mein Herꝛ Vater nicht ſagte ſie/ von dem ich neulich lauſchend vernommen/ daß er zu meiner Fr. Mutter ſagete; es ſtuͤnde ihm klaͤrlich vor Augen/ daß Herꝛ Herkules ein Chriſt waͤhre/ maſſen man von ihm keine leichtfertige ſcheꝛz- rede hoͤrete/ ginge oft und viel in andaͤchtigen Gedanken/ hoͤbe ſeine Haͤnde auff gen Him- mel/ ſchluͤge an ſeine Bruſt/ und lieſſe ſich in allem ſehr Gottfuͤrchtig merken; inſonderheit waͤhre er ſeinen Feinden zuverzeihen ſo willig/ meidete allen uͤberfluß in eſſen und trinken/ und/ welches allein Beweißtuhms gnug waͤhre/ hoͤrete man ihn niemahls von Goͤttern/ als von vielen reden/ ſondern nur von einem einzigen/ welchen er den Allmaͤchtigen nenne- te; nun iſt mein Herꝛ Vater der Chriſtlichen Lehre eben nicht auffſaͤtzig/ ſagte ſie/ wie ins gemein die Roͤmiſchen Beamten ſonſt zuſeyn pflegen/ ſondern kan ſie wol leiden; verhin- dert auch ihre Verfolgung/ als viel ihm moͤglich iſt/ weil er wiſſe/ ſagt er/ daß die heimliche Unzucht und Schande/ welche ſie in ihren Verſamlungen treiben ſollen/ von ihren wider- wertigen ihnen aus Haß und Neid faͤlſchlich auffgedrungen/ und mit hoͤchſter Unwarheit nachgelogen werde. Ich wil euch auch unverhalten ſeyn laſſen/ daß meine Fr. Mut- ter in der Chriſtlichen Lehre von jugend auff erzogen iſt/ und kam ſie auff keinerley wejſe da- von gebracht werden/ wie bund und wunderlich es mein H. Vater auch vor dieſem ver- ſuchet hat; laͤſſet ihr aber nunmehr ihren freyen Willen. Doch wird es in groͤſter Geheim gehalten; dann ſolte es auskommen/ duͤrſten bald etliche hinter meinem H. Vater her ſeyn/ und ihm als einem Chriſten Freunde zuſetzen/ daß er wol gar aus ſeinem Ehrenſtande ge- hoben wuͤrde; maſſen die hoͤchſten Nebenhaͤupter des Reichs dieſem Glauben ſehr zuwie- der ſind/ und manniche Verfolgung/ bald hie bald da anrichten/ ob ſie gleich der ietzige Kaͤy- ſer wol leiden kan. Ladiſla antwortete ihr; Euer Herꝛ Vater mag vielleicht es ſchier errah- ten haben/ welches ich doch eigentlich nicht ſagen kan; ſeine Eltern weiß ich wol/ ſind kei- ne Chriſten/ ſondern dieſem Glauben ſehr zuwieder; wir beyde aber achten ſolches nicht unter uns/ dann weil man des Glaubens halber nur den Goͤttern rechenſchafft geben darf/ ſol es unſere Freundſchafft nicht brechen; und halte ichs nach meiner Einfalt davor/ die Goͤtter werden ſich aller deren ohn des Glaubens unterſcheid erbarmen/ die ein frommes unſtraͤfliches Leben fuͤhren; wiewol mein Herkules gar einer wiedrigen Meinung iſt. Abeꝛ daß ich auff eure vorige Reden komme; hat euch dann der Sterngucker den begehreten Bericht erteilet? Nein/ ſagte ſie/ er hat acht Wochen zeit beſtimmet/ und mir daneben an- gedeutet/ daß inwendig ſolcher Zeit eine wunderſame Verenderung bey uns ſich zutra- gen wuͤrde/ woran er dann nicht gelogen hat. Der Narꝛ wird euch viel Fratzen bringen/ ſagte Ladiſla/ dem ihr ja nicht trauen duͤrfet; es iſt aber Zeit/ daß wir uns von dem Lager er- heben/ und ich anordnung zu meiner Reiſe mache. Nach eurem belieben/ ſagte ſie; aber nachdem ich dieſelbe ſo gerne bewilliget habe/ wird mein Schaz mir dieſe Gunſt erzeigen/ und V n
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0375" n="337"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi></fw><lb/> einem Laͤcheln; geliebtes Herz; ihr ſollet euch in dieſem falle wegen Herkules durchaus kei-<lb/> ne Gedanken machen; dann ich verſichere euch/ daß wie er dieſes Sternguckers und Zaͤu-<lb/> berers Goͤtter nichts achtet/ ſie ihm hingegen auch keinen ſchaden tuhn werden; dann er le-<lb/> bet nicht ohn Gottesfurcht/ wie ihr wolgeſpuͤret/ und ob er gleich alle andere Goͤtter ver-<lb/> achten wuͤrde/ die wir ehren/ halte ich doch/ es ſey ein ander Gott/ der ihm Schuz haͤlt/ und<lb/> ſich ſeiner gewaltig annimt; dañ ſonſt koͤnte es nicht moͤglich ſeyn/ eꝛ muͤſte ſchon vorlaͤngſt<lb/> unter der Erde ſtecken. So irret auch mein Herꝛ Vater nicht ſagte ſie/ von dem ich neulich<lb/> lauſchend vernommen/ daß er zu meiner Fr. Mutter ſagete; es ſtuͤnde ihm klaͤrlich vor<lb/> Augen/ daß Herꝛ Herkules ein Chriſt waͤhre/ maſſen man von ihm keine leichtfertige ſcheꝛz-<lb/> rede hoͤrete/ ginge oft und viel in andaͤchtigen Gedanken/ hoͤbe ſeine Haͤnde auff gen Him-<lb/> mel/ ſchluͤge an ſeine Bruſt/ und lieſſe ſich in allem ſehr Gottfuͤrchtig merken; inſonderheit<lb/> waͤhre er ſeinen Feinden zuverzeihen ſo willig/ meidete allen uͤberfluß in eſſen und trinken/<lb/> und/ welches allein Beweißtuhms gnug waͤhre/ hoͤrete man ihn niemahls von Goͤttern/<lb/> als von vielen reden/ ſondern nur von einem einzigen/ welchen er den Allmaͤchtigen nenne-<lb/> te; nun iſt mein Herꝛ Vater der Chriſtlichen Lehre eben nicht auffſaͤtzig/ ſagte ſie/ wie ins<lb/> gemein die Roͤmiſchen Beamten ſonſt zuſeyn pflegen/ ſondern kan ſie wol leiden; verhin-<lb/> dert auch ihre Verfolgung/ als viel ihm moͤglich iſt/ weil er wiſſe/ ſagt er/ daß die heimliche<lb/> Unzucht und Schande/ welche ſie in ihren Verſamlungen treiben ſollen/ von ihren wider-<lb/> wertigen ihnen aus Haß und Neid faͤlſchlich auffgedrungen/ und mit hoͤchſter Unwarheit<lb/> nachgelogen werde. Ich wil euch auch unverhalten ſeyn laſſen/ daß meine Fr. Mut-<lb/> ter in der Chriſtlichen Lehre von jugend auff erzogen iſt/ und kam ſie auff keinerley wejſe da-<lb/> von gebracht werden/ wie bund und wunderlich es mein H. Vater auch vor dieſem ver-<lb/> ſuchet hat; laͤſſet ihr aber nunmehr ihren freyen Willen. Doch wird es in groͤſter Geheim<lb/> gehalten; dann ſolte es auskommen/ duͤrſten bald etliche hinter meinem H. Vater her ſeyn/<lb/> und ihm als einem Chriſten Freunde zuſetzen/ daß er wol gar aus ſeinem Ehrenſtande ge-<lb/> hoben wuͤrde; maſſen die hoͤchſten Nebenhaͤupter des Reichs dieſem Glauben ſehr zuwie-<lb/> der ſind/ und manniche Verfolgung/ bald hie bald da anrichten/ ob ſie gleich der ietzige Kaͤy-<lb/> ſer wol leiden kan. Ladiſla antwortete ihr; Euer Herꝛ Vater mag vielleicht es ſchier errah-<lb/> ten haben/ welches ich doch eigentlich nicht ſagen kan; ſeine Eltern weiß ich wol/ ſind kei-<lb/> ne Chriſten/ ſondern dieſem Glauben ſehr zuwieder; wir beyde aber achten ſolches nicht<lb/> unter uns/ dann weil man des Glaubens halber nur den Goͤttern rechenſchafft geben darf/<lb/> ſol es unſere Freundſchafft nicht brechen; und halte ichs nach meiner Einfalt davor/ die<lb/> Goͤtter werden ſich aller deren ohn des Glaubens unterſcheid erbarmen/ die ein frommes<lb/> unſtraͤfliches Leben fuͤhren; wiewol mein Herkules gar einer wiedrigen Meinung iſt. Abeꝛ<lb/> daß ich auff eure vorige Reden komme; hat euch dann der Sterngucker den begehreten<lb/> Bericht erteilet? Nein/ ſagte ſie/ er hat acht Wochen zeit beſtimmet/ und mir daneben an-<lb/> gedeutet/ daß inwendig ſolcher Zeit eine wunderſame Verenderung bey uns ſich zutra-<lb/> gen wuͤrde/ woran er dann nicht gelogen hat. Der Narꝛ wird euch viel Fratzen bringen/<lb/> ſagte Ladiſla/ dem ihr ja nicht trauen duͤrfet; es iſt aber Zeit/ daß wir uns von dem Lager er-<lb/> heben/ und ich anordnung zu meiner Reiſe mache. Nach eurem belieben/ ſagte ſie; aber<lb/> nachdem ich dieſelbe ſo gerne bewilliget habe/ wird mein Schaz mir dieſe Gunſt erzeigen/<lb/> <fw place="bottom" type="sig">V n</fw><fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [337/0375]
Anderes Buch.
einem Laͤcheln; geliebtes Herz; ihr ſollet euch in dieſem falle wegen Herkules durchaus kei-
ne Gedanken machen; dann ich verſichere euch/ daß wie er dieſes Sternguckers und Zaͤu-
berers Goͤtter nichts achtet/ ſie ihm hingegen auch keinen ſchaden tuhn werden; dann er le-
bet nicht ohn Gottesfurcht/ wie ihr wolgeſpuͤret/ und ob er gleich alle andere Goͤtter ver-
achten wuͤrde/ die wir ehren/ halte ich doch/ es ſey ein ander Gott/ der ihm Schuz haͤlt/ und
ſich ſeiner gewaltig annimt; dañ ſonſt koͤnte es nicht moͤglich ſeyn/ eꝛ muͤſte ſchon vorlaͤngſt
unter der Erde ſtecken. So irret auch mein Herꝛ Vater nicht ſagte ſie/ von dem ich neulich
lauſchend vernommen/ daß er zu meiner Fr. Mutter ſagete; es ſtuͤnde ihm klaͤrlich vor
Augen/ daß Herꝛ Herkules ein Chriſt waͤhre/ maſſen man von ihm keine leichtfertige ſcheꝛz-
rede hoͤrete/ ginge oft und viel in andaͤchtigen Gedanken/ hoͤbe ſeine Haͤnde auff gen Him-
mel/ ſchluͤge an ſeine Bruſt/ und lieſſe ſich in allem ſehr Gottfuͤrchtig merken; inſonderheit
waͤhre er ſeinen Feinden zuverzeihen ſo willig/ meidete allen uͤberfluß in eſſen und trinken/
und/ welches allein Beweißtuhms gnug waͤhre/ hoͤrete man ihn niemahls von Goͤttern/
als von vielen reden/ ſondern nur von einem einzigen/ welchen er den Allmaͤchtigen nenne-
te; nun iſt mein Herꝛ Vater der Chriſtlichen Lehre eben nicht auffſaͤtzig/ ſagte ſie/ wie ins
gemein die Roͤmiſchen Beamten ſonſt zuſeyn pflegen/ ſondern kan ſie wol leiden; verhin-
dert auch ihre Verfolgung/ als viel ihm moͤglich iſt/ weil er wiſſe/ ſagt er/ daß die heimliche
Unzucht und Schande/ welche ſie in ihren Verſamlungen treiben ſollen/ von ihren wider-
wertigen ihnen aus Haß und Neid faͤlſchlich auffgedrungen/ und mit hoͤchſter Unwarheit
nachgelogen werde. Ich wil euch auch unverhalten ſeyn laſſen/ daß meine Fr. Mut-
ter in der Chriſtlichen Lehre von jugend auff erzogen iſt/ und kam ſie auff keinerley wejſe da-
von gebracht werden/ wie bund und wunderlich es mein H. Vater auch vor dieſem ver-
ſuchet hat; laͤſſet ihr aber nunmehr ihren freyen Willen. Doch wird es in groͤſter Geheim
gehalten; dann ſolte es auskommen/ duͤrſten bald etliche hinter meinem H. Vater her ſeyn/
und ihm als einem Chriſten Freunde zuſetzen/ daß er wol gar aus ſeinem Ehrenſtande ge-
hoben wuͤrde; maſſen die hoͤchſten Nebenhaͤupter des Reichs dieſem Glauben ſehr zuwie-
der ſind/ und manniche Verfolgung/ bald hie bald da anrichten/ ob ſie gleich der ietzige Kaͤy-
ſer wol leiden kan. Ladiſla antwortete ihr; Euer Herꝛ Vater mag vielleicht es ſchier errah-
ten haben/ welches ich doch eigentlich nicht ſagen kan; ſeine Eltern weiß ich wol/ ſind kei-
ne Chriſten/ ſondern dieſem Glauben ſehr zuwieder; wir beyde aber achten ſolches nicht
unter uns/ dann weil man des Glaubens halber nur den Goͤttern rechenſchafft geben darf/
ſol es unſere Freundſchafft nicht brechen; und halte ichs nach meiner Einfalt davor/ die
Goͤtter werden ſich aller deren ohn des Glaubens unterſcheid erbarmen/ die ein frommes
unſtraͤfliches Leben fuͤhren; wiewol mein Herkules gar einer wiedrigen Meinung iſt. Abeꝛ
daß ich auff eure vorige Reden komme; hat euch dann der Sterngucker den begehreten
Bericht erteilet? Nein/ ſagte ſie/ er hat acht Wochen zeit beſtimmet/ und mir daneben an-
gedeutet/ daß inwendig ſolcher Zeit eine wunderſame Verenderung bey uns ſich zutra-
gen wuͤrde/ woran er dann nicht gelogen hat. Der Narꝛ wird euch viel Fratzen bringen/
ſagte Ladiſla/ dem ihr ja nicht trauen duͤrfet; es iſt aber Zeit/ daß wir uns von dem Lager er-
heben/ und ich anordnung zu meiner Reiſe mache. Nach eurem belieben/ ſagte ſie; aber
nachdem ich dieſelbe ſo gerne bewilliget habe/ wird mein Schaz mir dieſe Gunſt erzeigen/
und
V n
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |