Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Anderes Buch. und Sieg/ auch selbst der/ welcher die Wette wieder jhn auffgenommen hatte/ und beteu-rete hoch/ daß er lieber eins so viel verlieren/ als jhm Lebens Unfall gönnen wolte; und die Götter/ sagte er/ wollen meinem Herren Glück verleihen/ auff welchen fall er mir verspre- chen wird/ heut mein Gast zu seyn. Valikules bedanckete sich dessen/ und gab zur Antwort; es möchte Gott seinen gnädigen Willen schaffen. Weil auch die Jünglinge mit jhrer an- sehnlichen bewehreten Gesellschafft verhanden wahren/ setzete er sich zu Pferde/ dankete jh- nen höfflich wegen jhrer Gewogenheit/ und folgete seinem Feinde gantz gehertzet nach. Als er nun mit Gallus auff das Feld kam/ fand er so eine grosse Menge der Zuseher/ dz er Mühe hatte hindurch zu brechen/ dann es war die Fehde in der gantzen Stadt erschollen/ und hat- ten sich nicht allein Männer und Knaben/ sondern auch Weiber und Jungfern hinaus ge- macht/ die sonst bey den Olympischen Schauspielen/ vermöge der Gesetzen/ sich nicht durf- ten finden lassen. Parmenio sahe jhn herzu nahen/ schlug seinen Helm auff/ und sagete über- laut: O jhr Götter/ muß ich nun zu mmeinem ewigen Schimpfe mit einem Jungen streiten/ der mir seinen Frevel nicht bezahlen kan/ ob er gleich zehn Hälse hätte! doch der Römi- sche Nahme/ welchen er vorwirft/ machet/ daß ich jhn meinen Stalbuben nicht unter die Hände geben kan. Sendete alsbald seinen Reitknecht ab/ und ließ jhm ansagen; weil er sich wirdig hielte/ den Tod von eines Ritters und Kriegs Obristen Hand zuempfahen/ dessen er doch zugering währe/ wolte er ihm denselben bald mitteilen/ durchaus aber zuvor mit Gallus ein Treffen tuhn. Wolan/ sagte Valikules/ reitet hin/ und saget dem stolzen Narrn/ mein Gallus solle jhm zuwillen seyn/ das übrige wil ich mit der Faust beantworten. Gal- lus ward dessen froh/ und hoffete grosse Ehr einzulegen/ welches er ihm nicht zutrauete/ massen er wol sahe/ daß er zu Pferde wenig geübet wahr; unterrichtete ihn deswegen in aller kürze/ wie er sich verwahren und im rennen sich verhalten solte; welches er fleissig in acht nahm/ stellete sich mit frischem Muht gegen Parmenio/ den er schon daher sprengen sahe/ und brachte seinen Stoß wolan/ vermochte ihn aber im Sattel nicht zubewägen/ da er doch hingegen unsanft ausgehoben ward/ daß er im Falle einen Arm verrenkete/ und an der Schulter etwas verwundet ward. Parmenio trabete hochmuhtig vorbey/ nicht an- ders als hätte er mit einem Stosse sie alle beyde nidergeworffen/ nahete sich zu Valikules/ und sagete; Schelm/ was gäbestu iezt drüm/ daß ich dir Lebensfristung verhiesse/ und wegen deines Verbrechens dich täglich zweymahl peitschen liesse. O du Hund/ sagte Valikules/ kunte vor Zorn kein Wort mehr sprechen/ sondern warf das Speer von sich/ weil er der Zeit nicht erwarten kunte/ grif zum Schwert/ und schlug mit solchen Kräften auff ihn loß/ daß alle Zuseher sich der ungeheuren Streiche verwunderten. Dieser hatte sich des schnel- len Angrifs nicht versehen/ weil er aber ein streitbahrer Ritter wahr/ verlohr er so bald das Herz nicht/ sondern brauchte sein bestes/ daß sie eine geraume Zeit einander ümtrieben/ biß endlich Parmenio aus Müdigkeit etwas nachließ/ und zu jhm sagete: Ich bekenne/ daß ich dir ungleich getahn/ in dem ich deine Manheit so liederlich geschätzet. Er aber ant- wortete: Trift dich die Furcht schon so zeitig/ und ist kaum der Anfang gemacht! O nein! bitten ist zu früh/ und reue zu spät. Darauff schlug er von neuen mit solchen Kräfften auff jhn loß/ daß er mehr/ sich zu schützen/ als seinen Feind zuverletzen/ fleiß anwenden muste/ weil ihm schon etliche/ wiewol geringe Wunden geschlagen/ aber der Schild fast gar zerhauen wahr/
Anderes Buch. und Sieg/ auch ſelbſt der/ welcher die Wette wieder jhn auffgenommen hatte/ und beteu-rete hoch/ daß er lieber eins ſo viel verlieren/ als jhm Lebens Unfall goͤnnen wolte; und die Goͤtter/ ſagte er/ wollen meinem Herren Gluͤck verleihen/ auff welchen fall er mir verſpre- chen wird/ heut mein Gaſt zu ſeyn. Valikules bedanckete ſich deſſen/ und gab zur Antwort; es moͤchte Gott ſeinen gnaͤdigen Willen ſchaffen. Weil auch die Juͤnglinge mit jhrer an- ſehnlichen bewehreten Geſellſchafft verhanden wahren/ ſetzete er ſich zu Pferde/ dankete jh- nen hoͤfflich wegen jhrer Gewogenheit/ und folgete ſeinem Feinde gantz gehertzet nach. Als er nun mit Gallus auff das Feld kam/ fand er ſo eine groſſe Menge der Zuſeher/ dz er Muͤhe hatte hindurch zu brechen/ dann es war die Fehde in der gantzen Stadt erſchollen/ und hat- ten ſich nicht allein Maͤnner und Knaben/ ſondern auch Weiber und Jungfern hinaus ge- macht/ die ſonſt bey den Olympiſchen Schauſpielen/ vermoͤge der Geſetzen/ ſich nicht durf- ten finden laſſen. Parmenio ſahe jhn herzu nahen/ ſchlug ſeinen Helm auff/ uñ ſagete uͤbeꝛ- laut: O jhr Goͤtter/ muß ich nun zu m̃einem ewigen Schimpfe mit einem Jungen ſtreitẽ/ der mir ſeinen Frevel nicht bezahlen kan/ ob er gleich zehn Haͤlſe haͤtte! doch der Roͤmi- ſche Nahme/ welchen er vorwirft/ machet/ daß ich jhn meinen Stalbuben nicht unter die Haͤnde geben kan. Sendete alsbald ſeinen Reitknecht ab/ uñ ließ jhm anſagen; weil er ſich wirdig hielte/ den Tod von eines Ritters und Kriegs Obriſten Hand zuempfahen/ deſſen er doch zugering waͤhre/ wolte er ihm denſelben bald mitteilen/ durchaus aber zuvor mit Gallus ein Treffen tuhn. Wolan/ ſagte Valikules/ reitet hin/ und ſaget dem ſtolzen Narꝛn/ mein Gallus ſolle jhm zuwillen ſeyn/ das uͤbrige wil ich mit der Fauſt beantworten. Gal- lus ward deſſen froh/ und hoffete groſſe Ehr einzulegen/ welches er ihm nicht zutrauete/ maſſen er wol ſahe/ daß er zu Pferde wenig geuͤbet wahr; unterrichtete ihn deswegen in aller kuͤrze/ wie er ſich verwahren und im rennen ſich verhalten ſolte; welches er fleiſſig in acht nahm/ ſtellete ſich mit friſchem Muht gegen Parmenio/ den er ſchon daher ſprengen ſahe/ und brachte ſeinen Stoß wolan/ vermochte ihn aber im Sattel nicht zubewaͤgen/ da eꝛ doch hingegen unſanft ausgehoben ward/ daß er im Falle einen Arm verrenkete/ und an der Schulter etwas verwundet ward. Parmenio trabete hochmuhtig vorbey/ nicht an- ders als haͤtte er mit einem Stoſſe ſie alle beyde nidergeworffen/ nahete ſich zu Valikules/ und ſagete; Schelm/ was gaͤbeſtu iezt druͤm/ daß ich dir Lebensfriſtung verhieſſe/ uñ wegen deines Verbrechens dich taͤglich zweymahl peitſchen lieſſe. O du Hund/ ſagte Valikules/ kunte vor Zorn kein Wort mehr ſprechen/ ſondern warf das Speer von ſich/ weil er der Zeit nicht erwarten kunte/ grif zum Schwert/ und ſchlug mit ſolchen Kraͤften auff ihn loß/ daß alle Zuſeher ſich der ungeheuren Streiche verwunderten. Dieſeꝛ hatte ſich des ſchnel- len Angrifs nicht verſehen/ weil er aber ein ſtreitbahrer Ritter wahr/ verlohr er ſo bald das Herz nicht/ ſondern brauchte ſein beſtes/ daß ſie eine geraume Zeit einander uͤmtrieben/ biß endlich Parmenio aus Muͤdigkeit etwas nachließ/ und zu jhm ſagete: Ich bekenne/ daß ich dir ungleich getahn/ in dem ich deine Manheit ſo liederlich geſchaͤtzet. Er aber ant- wortete: Trift dich die Furcht ſchon ſo zeitig/ und iſt kaum der Anfang gemacht! O nein! bitten iſt zu fruͤh/ und reue zu ſpaͤt. Darauff ſchlug er von neuen mit ſolchen Kraͤfften auff jhn loß/ daß er mehr/ ſich zu ſchuͤtzen/ als ſeinen Feind zuverletzen/ fleiß anwenden muſte/ weil ihm ſchon etliche/ wiewol geringe Wunden geſchlagen/ aber der Schild faſt gar zerhauen wahr/
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0366" n="328"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi></fw><lb/> und Sieg/ auch ſelbſt der/ welcher die Wette wieder jhn auffgenommen hatte/ und beteu-<lb/> rete hoch/ daß er lieber eins ſo viel verlieren/ als jhm Lebens Unfall goͤnnen wolte; und die<lb/> Goͤtter/ ſagte er/ wollen meinem Herren Gluͤck verleihen/ auff welchen fall er mir verſpre-<lb/> chen wird/ heut mein Gaſt zu ſeyn. Valikules bedanckete ſich deſſen/ und gab zur Antwort;<lb/> es moͤchte Gott ſeinen gnaͤdigen Willen ſchaffen. Weil auch die Juͤnglinge mit jhrer an-<lb/> ſehnlichen bewehreten Geſellſchafft verhanden wahren/ ſetzete er ſich zu Pferde/ dankete jh-<lb/> nen hoͤfflich wegen jhrer Gewogenheit/ und folgete ſeinem Feinde gantz gehertzet nach. Als<lb/> er nun mit Gallus auff das Feld kam/ fand er ſo eine groſſe Menge der Zuſeher/ dz er Muͤhe<lb/> hatte hindurch zu brechen/ dann es war die Fehde in der gantzen Stadt erſchollen/ und hat-<lb/> ten ſich nicht allein Maͤnner und Knaben/ ſondern auch Weiber und Jungfern hinaus ge-<lb/> macht/ die ſonſt bey den Olympiſchen Schauſpielen/ vermoͤge der Geſetzen/ ſich nicht durf-<lb/> ten finden laſſen. Parmenio ſahe jhn herzu nahen/ ſchlug ſeinen Helm auff/ uñ ſagete uͤbeꝛ-<lb/> laut: O jhr Goͤtter/ muß ich nun zu m̃einem ewigen Schimpfe mit einem Jungen ſtreitẽ/<lb/> der mir ſeinen Frevel nicht bezahlen kan/ ob er gleich zehn Haͤlſe haͤtte! doch der Roͤmi-<lb/> ſche Nahme/ welchen er vorwirft/ machet/ daß ich jhn meinen Stalbuben nicht unter die<lb/> Haͤnde geben kan. Sendete alsbald ſeinen Reitknecht ab/ uñ ließ jhm anſagen; weil er ſich<lb/> wirdig hielte/ den Tod von eines Ritters und Kriegs Obriſten Hand zuempfahen/ deſſen<lb/> er doch zugering waͤhre/ wolte er ihm denſelben bald mitteilen/ durchaus aber zuvor mit<lb/> Gallus ein Treffen tuhn. Wolan/ ſagte Valikules/ reitet hin/ und ſaget dem ſtolzen Narꝛn/<lb/> mein Gallus ſolle jhm zuwillen ſeyn/ das uͤbrige wil ich mit der Fauſt beantworten. Gal-<lb/> lus ward deſſen froh/ und hoffete groſſe Ehr einzulegen/ welches er ihm nicht zutrauete/<lb/> maſſen er wol ſahe/ daß er zu Pferde wenig geuͤbet wahr; unterrichtete ihn deswegen in<lb/> aller kuͤrze/ wie er ſich verwahren und im rennen ſich verhalten ſolte; welches er fleiſſig in<lb/> acht nahm/ ſtellete ſich mit friſchem Muht gegen Parmenio/ den er ſchon daher ſprengen<lb/> ſahe/ und brachte ſeinen Stoß wolan/ vermochte ihn aber im Sattel nicht zubewaͤgen/ da eꝛ<lb/> doch hingegen unſanft ausgehoben ward/ daß er im Falle einen Arm verrenkete/ und an<lb/> der Schulter etwas verwundet ward. Parmenio trabete hochmuhtig vorbey/ nicht an-<lb/> ders als haͤtte er mit einem Stoſſe ſie alle beyde nidergeworffen/ nahete ſich zu Valikules/<lb/> und ſagete; Schelm/ was gaͤbeſtu iezt druͤm/ daß ich dir Lebensfriſtung verhieſſe/ uñ wegen<lb/> deines Verbrechens dich taͤglich zweymahl peitſchen lieſſe. O du Hund/ ſagte Valikules/<lb/> kunte vor Zorn kein Wort mehr ſprechen/ ſondern warf das Speer von ſich/ weil er der<lb/> Zeit nicht erwarten kunte/ grif zum Schwert/ und ſchlug mit ſolchen Kraͤften auff ihn loß/<lb/> daß alle Zuſeher ſich der ungeheuren Streiche verwunderten. Dieſeꝛ hatte ſich des ſchnel-<lb/> len Angrifs nicht verſehen/ weil er aber ein ſtreitbahrer Ritter wahr/ verlohr er ſo bald das<lb/> Herz nicht/ ſondern brauchte ſein beſtes/ daß ſie eine geraume Zeit einander uͤmtrieben/<lb/> biß endlich Parmenio aus Muͤdigkeit etwas nachließ/ und zu jhm ſagete: Ich bekenne/<lb/> daß ich dir ungleich getahn/ in dem ich deine Manheit ſo liederlich geſchaͤtzet. Er aber ant-<lb/> wortete: Trift dich die Furcht ſchon ſo zeitig/ und iſt kaum der Anfang gemacht! O nein!<lb/> bitten iſt zu fruͤh/ und reue zu ſpaͤt. Darauff ſchlug er von neuen mit ſolchen Kraͤfften auff<lb/> jhn loß/ daß er mehr/ ſich zu ſchuͤtzen/ als ſeinen Feind zuverletzen/ fleiß anwenden muſte/ weil<lb/> ihm ſchon etliche/ wiewol geringe Wunden geſchlagen/ aber der Schild faſt gar zerhauen<lb/> <fw place="bottom" type="catch">wahr/</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [328/0366]
Anderes Buch.
und Sieg/ auch ſelbſt der/ welcher die Wette wieder jhn auffgenommen hatte/ und beteu-
rete hoch/ daß er lieber eins ſo viel verlieren/ als jhm Lebens Unfall goͤnnen wolte; und die
Goͤtter/ ſagte er/ wollen meinem Herren Gluͤck verleihen/ auff welchen fall er mir verſpre-
chen wird/ heut mein Gaſt zu ſeyn. Valikules bedanckete ſich deſſen/ und gab zur Antwort;
es moͤchte Gott ſeinen gnaͤdigen Willen ſchaffen. Weil auch die Juͤnglinge mit jhrer an-
ſehnlichen bewehreten Geſellſchafft verhanden wahren/ ſetzete er ſich zu Pferde/ dankete jh-
nen hoͤfflich wegen jhrer Gewogenheit/ und folgete ſeinem Feinde gantz gehertzet nach. Als
er nun mit Gallus auff das Feld kam/ fand er ſo eine groſſe Menge der Zuſeher/ dz er Muͤhe
hatte hindurch zu brechen/ dann es war die Fehde in der gantzen Stadt erſchollen/ und hat-
ten ſich nicht allein Maͤnner und Knaben/ ſondern auch Weiber und Jungfern hinaus ge-
macht/ die ſonſt bey den Olympiſchen Schauſpielen/ vermoͤge der Geſetzen/ ſich nicht durf-
ten finden laſſen. Parmenio ſahe jhn herzu nahen/ ſchlug ſeinen Helm auff/ uñ ſagete uͤbeꝛ-
laut: O jhr Goͤtter/ muß ich nun zu m̃einem ewigen Schimpfe mit einem Jungen ſtreitẽ/
der mir ſeinen Frevel nicht bezahlen kan/ ob er gleich zehn Haͤlſe haͤtte! doch der Roͤmi-
ſche Nahme/ welchen er vorwirft/ machet/ daß ich jhn meinen Stalbuben nicht unter die
Haͤnde geben kan. Sendete alsbald ſeinen Reitknecht ab/ uñ ließ jhm anſagen; weil er ſich
wirdig hielte/ den Tod von eines Ritters und Kriegs Obriſten Hand zuempfahen/ deſſen
er doch zugering waͤhre/ wolte er ihm denſelben bald mitteilen/ durchaus aber zuvor mit
Gallus ein Treffen tuhn. Wolan/ ſagte Valikules/ reitet hin/ und ſaget dem ſtolzen Narꝛn/
mein Gallus ſolle jhm zuwillen ſeyn/ das uͤbrige wil ich mit der Fauſt beantworten. Gal-
lus ward deſſen froh/ und hoffete groſſe Ehr einzulegen/ welches er ihm nicht zutrauete/
maſſen er wol ſahe/ daß er zu Pferde wenig geuͤbet wahr; unterrichtete ihn deswegen in
aller kuͤrze/ wie er ſich verwahren und im rennen ſich verhalten ſolte; welches er fleiſſig in
acht nahm/ ſtellete ſich mit friſchem Muht gegen Parmenio/ den er ſchon daher ſprengen
ſahe/ und brachte ſeinen Stoß wolan/ vermochte ihn aber im Sattel nicht zubewaͤgen/ da eꝛ
doch hingegen unſanft ausgehoben ward/ daß er im Falle einen Arm verrenkete/ und an
der Schulter etwas verwundet ward. Parmenio trabete hochmuhtig vorbey/ nicht an-
ders als haͤtte er mit einem Stoſſe ſie alle beyde nidergeworffen/ nahete ſich zu Valikules/
und ſagete; Schelm/ was gaͤbeſtu iezt druͤm/ daß ich dir Lebensfriſtung verhieſſe/ uñ wegen
deines Verbrechens dich taͤglich zweymahl peitſchen lieſſe. O du Hund/ ſagte Valikules/
kunte vor Zorn kein Wort mehr ſprechen/ ſondern warf das Speer von ſich/ weil er der
Zeit nicht erwarten kunte/ grif zum Schwert/ und ſchlug mit ſolchen Kraͤften auff ihn loß/
daß alle Zuſeher ſich der ungeheuren Streiche verwunderten. Dieſeꝛ hatte ſich des ſchnel-
len Angrifs nicht verſehen/ weil er aber ein ſtreitbahrer Ritter wahr/ verlohr er ſo bald das
Herz nicht/ ſondern brauchte ſein beſtes/ daß ſie eine geraume Zeit einander uͤmtrieben/
biß endlich Parmenio aus Muͤdigkeit etwas nachließ/ und zu jhm ſagete: Ich bekenne/
daß ich dir ungleich getahn/ in dem ich deine Manheit ſo liederlich geſchaͤtzet. Er aber ant-
wortete: Trift dich die Furcht ſchon ſo zeitig/ und iſt kaum der Anfang gemacht! O nein!
bitten iſt zu fruͤh/ und reue zu ſpaͤt. Darauff ſchlug er von neuen mit ſolchen Kraͤfften auff
jhn loß/ daß er mehr/ ſich zu ſchuͤtzen/ als ſeinen Feind zuverletzen/ fleiß anwenden muſte/ weil
ihm ſchon etliche/ wiewol geringe Wunden geſchlagen/ aber der Schild faſt gar zerhauen
wahr/
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |