Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Anderes Buch. eine/ und haben mir einen solchen Schimpff bewiesen/ welchen ich mit diesen meinen Ge-hülffen suche zu rächen. Dieser Rache wird mein Herr nicht bedürffen/ sagte Valikules/ massen ich ihm darinnen zuvor kommen müssen/ nachdem sie mir als einem unwirdigen meine Waffen abnehmen wollen. Was vor Hülffe hat dann mein Herr gehabt? fragete der vorige. Währen meine Herren so viel zeitiger kommen/ antwortete er/ hätte deren Beystandes ich mich höchlich zuerfreuen gehabt/ weil ich aber gar allein in diesem Kampf gewesen/ habe ich dem lieben Gott und meiner guten Sache trauen müssen/ da mein Speer mich an den beyden ersten/ und mein Schwert mich an den beyden lezten gerochen/ daß sie übel verwundet und zubrochen im Sande liegen blieben sind/ wo sonst ihre Diener sie nit in Gewahrsam führen. Die ganze Geselschafft bezeugete/ daß es also ergangen währe; Worauff dieser zu Valikules sagete: Gott nehme euch/ tapfferer Ritter in seinen Schuz/ und müssen diese sehr glükselige und tugendhaffte Eltern seyn/ welche einen solchen Held an diese Welt gezeuget haben; Jene freche Buben aber müssen mit dem Leben nicht davon kommen wo ich sie sonsten noch ertappen kan/ nachdem sie mich an meiner Liebesten und an mich selbst dergestalt beleidiget haben/ daß sie mir nicht anders als mik dem Leben be- zahlen können. Mein Herr/ antwortete Valikules/ ich bedanke mich beydes des Gottseli- gen Wunsches und des unverdienten Lobes/ und verpflichte mich zu seiner Freundschafft und Diensten. Also ritten sie von einander/ und renneten diese drey hin/ die ihnen bezeich- nete Wahlstatt zubesehen/ funden die vier Diener in voller Bemühung/ wie sie ihre hart verwundete Herren fortbringen möchten/ welche in grossen Schmerzen lagen/ insonder- heit der ander/ so mit dem Speer im Leibe verwundet wahr/ als welcher schon mit dem To- de rang. Die drey Ritter jächeten alle Diener/ dz sie mit blutigen Köpfen das Hasen-panier auffwurffen/ macheten sich hernach zu den Verwundeten/ und fragete sie der Beleidigte: was vor ein redlicher Zuchtmeister hat euch verlogenen gottlosen Schelmen den schänd- lichen Hochmuht und Frevel so statlich eingetrieben. O verzeihet uns/ mein Herr/ ant- wortete der zum ersten mahl verwundete/ so wir euch heut und eure versprochene Liebste be- leidiget haben/ wovor wir dann Abtrag zumachen uns willig anerbieten/ und erbarmet euch über uns/ die wir von zehn Rittern ungewarnet überfallen und schelmischer weise also zu- gerichtet sind. O du verwägener Lügener/ antwortete dieser; kanstu noch nicht auffhören großzusprechen/ daß du dich über zehne beklagest/ und ein einziger junger Ritter euch nach Verdienst geputzet hat/ welchen du noch vor einen Schelmen ausruffen darffst/ da er ge- zwungen hat müssen eine Nohtwehre tuhn. Jedoch hättestu gestriges Tages samt deinen Gesellen dich an meiner Beschimpffung begnügen lassen/ und der ehrlichen ädlen Jungfer geschonet/ wolte in diesem euren Elende ich euch Hülffe zubeweisen/ mich nicht wegern/ a- ber der Geistliche und Jungfern schändet/ ist beydes des Ritterordens und des Lebens un- wirdig. Hieß darauff seinen Diener absteigen und die Rache volstrecken/ welcher ihnen al- len die Gurgel abstach/ und sie also liegen ließ. Die eigentliche Ursach/ daß dieser Ritter so eiferig verfuhr/ wahr diese: Es reisete derselbe auff jenseit Elis gar allein/ so daß er seine verlobete Braut eine Hochädle Tugendhaffte und schöne Jungfer neben sich auff einem Zelter führete/ da er seine beyden Diener voraus nach der Stad hatte reiten lassen/ ihm gu- te Herberge auszurichten. Diese vier Freveler begegneten ihm in einem lustigen Walde/ und
Anderes Buch. eine/ und haben mir einen ſolchen Schimpff bewieſen/ welchen ich mit dieſen meinen Ge-huͤlffen ſuche zu raͤchen. Dieſer Rache wird mein Herr nicht beduͤrffen/ ſagte Valikules/ maſſen ich ihm darinnen zuvor kommen muͤſſen/ nachdem ſie mir als einem unwirdigen meine Waffen abnehmen wollen. Was vor Huͤlffe hat dann mein Herr gehabt? fragete der vorige. Waͤhren meine Herren ſo viel zeitiger kommen/ antwortete er/ haͤtte deren Beyſtandes ich mich hoͤchlich zuerfreuen gehabt/ weil ich aber gar allein in dieſem Kampf geweſen/ habe ich dem lieben Gott und meiner guten Sache trauen muͤſſen/ da mein Speer mich an den beyden erſten/ und mein Schwert mich an den beyden lezten gerochen/ daß ſie uͤbel verwundet und zubrochen im Sande liegen blieben ſind/ wo ſonſt ihre Diener ſie nit in Gewahrſam fuͤhren. Die ganze Geſelſchafft bezeugete/ daß es alſo ergangen waͤhre; Worauff dieſer zu Valikules ſagete: Gott nehme euch/ tapfferer Ritter in ſeinen Schuz/ und muͤſſen dieſe ſehr gluͤkſelige und tugendhaffte Eltern ſeyn/ welche einen ſolchen Held an dieſe Welt gezeuget haben; Jene freche Buben aber muͤſſen mit dem Leben nicht davon kommen wo ich ſie ſonſten noch ertappen kan/ nachdem ſie mich an meiner Liebeſten und an mich ſelbſt dergeſtalt beleidiget haben/ daß ſie mir nicht anders als mik dem Leben be- zahlen koͤnnen. Mein Herr/ antwortete Valikules/ ich bedanke mich beydes des Gottſeli- gen Wunſches und des unverdienten Lobes/ und verpflichte mich zu ſeiner Freundſchafft und Dienſten. Alſo ritten ſie von einander/ und renneten dieſe drey hin/ die ihnen bezeich- nete Wahlſtatt zubeſehen/ funden die vier Diener in voller Bemuͤhung/ wie ſie ihre hart verwundete Herren fortbringen moͤchten/ welche in groſſen Schmerzen lagen/ inſonder- heit der ander/ ſo mit dem Speer im Leibe verwundet wahr/ als welcher ſchon mit dem To- de rang. Die drey Ritter jaͤcheten alle Diener/ dz ſie mit blutigen Koͤpfen das Haſen-panier auffwurffen/ macheten ſich hernach zu den Verwundeten/ und fragete ſie der Beleidigte: was vor ein redlicher Zuchtmeiſter hat euch verlogenen gottloſen Schelmen den ſchaͤnd- lichen Hochmuht und Frevel ſo ſtatlich eingetrieben. O verzeihet uns/ mein Herr/ ant- wortete der zum erſten mahl verwundete/ ſo wir euch heut und eure verſprochene Liebſte be- leidiget haben/ wovor wir dann Abtrag zumachen uns willig anerbieten/ uñ erbarmet euch uͤber uns/ die wir von zehn Rittern ungewarnet uͤberfallen und ſchelmiſcher weiſe alſo zu- gerichtet ſind. O du verwaͤgener Luͤgener/ antwortete dieſer; kanſtu noch nicht auffhoͤren großzuſprechen/ daß du dich uͤber zehne beklageſt/ und ein einziger junger Ritter euch nach Verdienſt geputzet hat/ welchen du noch vor einen Schelmen ausruffen darffſt/ da er ge- zwungen hat muͤſſen eine Nohtwehre tuhn. Jedoch haͤtteſtu geſtriges Tages ſamt deinen Geſellen dich an meiner Beſchimpffung begnuͤgen laſſen/ und der ehrlichen aͤdlen Jungfer geſchonet/ wolte in dieſem euren Elende ich euch Huͤlffe zubeweiſen/ mich nicht wegern/ a- ber der Geiſtliche und Jungfern ſchaͤndet/ iſt beydes des Ritterordens und des Lebens un- wirdig. Hieß darauff ſeinen Diener abſteigen und die Rache volſtrecken/ welcher ihnen al- len die Gurgel abſtach/ und ſie alſo liegen ließ. Die eigentliche Urſach/ daß dieſer Ritter ſo eiferig verfuhr/ wahr dieſe: Es reiſete derſelbe auff jenſeit Elis gar allein/ ſo daß er ſeine verlobete Braut eine Hochaͤdle Tugendhaffte und ſchoͤne Jungfer neben ſich auff einem Zelter fuͤhrete/ da er ſeine beyden Diener voraus nach der Stad hatte reiten laſſen/ ihm gu- te Herberge auszurichten. Dieſe vier Freveler begegneten ihm in einem luſtigen Walde/ und
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0360" n="322"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi></fw><lb/> eine/ und haben mir einen ſolchen Schimpff bewieſen/ welchen ich mit dieſen meinen Ge-<lb/> huͤlffen ſuche zu raͤchen. Dieſer Rache wird mein Herr nicht beduͤrffen/ ſagte Valikules/<lb/> maſſen ich ihm darinnen zuvor kommen muͤſſen/ nachdem ſie mir als einem unwirdigen<lb/> meine Waffen abnehmen wollen. Was vor Huͤlffe hat dann mein Herr gehabt? fragete<lb/> der vorige. Waͤhren meine Herren ſo viel zeitiger kommen/ antwortete er/ haͤtte deren<lb/> Beyſtandes ich mich hoͤchlich zuerfreuen gehabt/ weil ich aber gar allein in dieſem Kampf<lb/> geweſen/ habe ich dem lieben Gott und meiner guten Sache trauen muͤſſen/ da mein Speer<lb/> mich an den beyden erſten/ und mein Schwert mich an den beyden lezten gerochen/ daß ſie<lb/> uͤbel verwundet und zubrochen im Sande liegen blieben ſind/ wo ſonſt ihre Diener ſie nit<lb/> in Gewahrſam fuͤhren. Die ganze Geſelſchafft bezeugete/ daß es alſo ergangen waͤhre;<lb/> Worauff dieſer zu Valikules ſagete: Gott nehme euch/ tapfferer Ritter in ſeinen Schuz/<lb/> und muͤſſen dieſe ſehr gluͤkſelige und tugendhaffte Eltern ſeyn/ welche einen ſolchen Held<lb/> an dieſe Welt gezeuget haben; Jene freche Buben aber muͤſſen mit dem Leben nicht davon<lb/> kommen wo ich ſie ſonſten noch ertappen kan/ nachdem ſie mich an meiner Liebeſten und<lb/> an mich ſelbſt dergeſtalt beleidiget haben/ daß ſie mir nicht anders als mik dem Leben be-<lb/> zahlen koͤnnen. Mein Herr/ antwortete Valikules/ ich bedanke mich beydes des Gottſeli-<lb/> gen Wunſches und des unverdienten Lobes/ und verpflichte mich zu ſeiner Freundſchafft<lb/> und Dienſten. Alſo ritten ſie von einander/ und renneten dieſe drey hin/ die ihnen bezeich-<lb/> nete Wahlſtatt zubeſehen/ funden die vier Diener in voller Bemuͤhung/ wie ſie ihre hart<lb/> verwundete Herren fortbringen moͤchten/ welche in groſſen Schmerzen lagen/ inſonder-<lb/> heit der ander/ ſo mit dem Speer im Leibe verwundet wahr/ als welcher ſchon mit dem To-<lb/> de rang. Die drey Ritter jaͤcheten alle Diener/ dz ſie mit blutigen Koͤpfen das Haſen-panier<lb/> auffwurffen/ macheten ſich hernach zu den Verwundeten/ und fragete ſie der Beleidigte:<lb/> was vor ein redlicher Zuchtmeiſter hat euch verlogenen gottloſen Schelmen den ſchaͤnd-<lb/> lichen Hochmuht und Frevel ſo ſtatlich eingetrieben. O verzeihet uns/ mein Herr/ ant-<lb/> wortete der zum erſten mahl verwundete/ ſo wir euch heut und eure verſprochene Liebſte be-<lb/> leidiget haben/ wovor wir dann Abtrag zumachen uns willig anerbieten/ uñ erbarmet euch<lb/> uͤber uns/ die wir von zehn Rittern ungewarnet uͤberfallen und ſchelmiſcher weiſe alſo zu-<lb/> gerichtet ſind. O du verwaͤgener Luͤgener/ antwortete dieſer; kanſtu noch nicht auffhoͤren<lb/> großzuſprechen/ daß du dich uͤber zehne beklageſt/ und ein einziger junger Ritter euch nach<lb/> Verdienſt geputzet hat/ welchen du noch vor einen Schelmen ausruffen darffſt/ da er ge-<lb/> zwungen hat muͤſſen eine Nohtwehre tuhn. Jedoch haͤtteſtu geſtriges Tages ſamt deinen<lb/> Geſellen dich an meiner Beſchimpffung begnuͤgen laſſen/ und der ehrlichen aͤdlen Jungfer<lb/> geſchonet/ wolte in dieſem euren Elende ich euch Huͤlffe zubeweiſen/ mich nicht wegern/ a-<lb/> ber der Geiſtliche und Jungfern ſchaͤndet/ iſt beydes des Ritterordens und des Lebens un-<lb/> wirdig. Hieß darauff ſeinen Diener abſteigen und die Rache volſtrecken/ welcher ihnen al-<lb/> len die Gurgel abſtach/ und ſie alſo liegen ließ. Die eigentliche Urſach/ daß dieſer Ritter ſo<lb/> eiferig verfuhr/ wahr dieſe: Es reiſete derſelbe auff jenſeit Elis gar allein/ ſo daß er ſeine<lb/> verlobete Braut eine Hochaͤdle Tugendhaffte und ſchoͤne Jungfer neben ſich auff einem<lb/> Zelter fuͤhrete/ da er ſeine beyden Diener voraus nach der Stad hatte reiten laſſen/ ihm gu-<lb/> te Herberge auszurichten. Dieſe vier Freveler begegneten ihm in einem luſtigen Walde/<lb/> <fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [322/0360]
Anderes Buch.
eine/ und haben mir einen ſolchen Schimpff bewieſen/ welchen ich mit dieſen meinen Ge-
huͤlffen ſuche zu raͤchen. Dieſer Rache wird mein Herr nicht beduͤrffen/ ſagte Valikules/
maſſen ich ihm darinnen zuvor kommen muͤſſen/ nachdem ſie mir als einem unwirdigen
meine Waffen abnehmen wollen. Was vor Huͤlffe hat dann mein Herr gehabt? fragete
der vorige. Waͤhren meine Herren ſo viel zeitiger kommen/ antwortete er/ haͤtte deren
Beyſtandes ich mich hoͤchlich zuerfreuen gehabt/ weil ich aber gar allein in dieſem Kampf
geweſen/ habe ich dem lieben Gott und meiner guten Sache trauen muͤſſen/ da mein Speer
mich an den beyden erſten/ und mein Schwert mich an den beyden lezten gerochen/ daß ſie
uͤbel verwundet und zubrochen im Sande liegen blieben ſind/ wo ſonſt ihre Diener ſie nit
in Gewahrſam fuͤhren. Die ganze Geſelſchafft bezeugete/ daß es alſo ergangen waͤhre;
Worauff dieſer zu Valikules ſagete: Gott nehme euch/ tapfferer Ritter in ſeinen Schuz/
und muͤſſen dieſe ſehr gluͤkſelige und tugendhaffte Eltern ſeyn/ welche einen ſolchen Held
an dieſe Welt gezeuget haben; Jene freche Buben aber muͤſſen mit dem Leben nicht davon
kommen wo ich ſie ſonſten noch ertappen kan/ nachdem ſie mich an meiner Liebeſten und
an mich ſelbſt dergeſtalt beleidiget haben/ daß ſie mir nicht anders als mik dem Leben be-
zahlen koͤnnen. Mein Herr/ antwortete Valikules/ ich bedanke mich beydes des Gottſeli-
gen Wunſches und des unverdienten Lobes/ und verpflichte mich zu ſeiner Freundſchafft
und Dienſten. Alſo ritten ſie von einander/ und renneten dieſe drey hin/ die ihnen bezeich-
nete Wahlſtatt zubeſehen/ funden die vier Diener in voller Bemuͤhung/ wie ſie ihre hart
verwundete Herren fortbringen moͤchten/ welche in groſſen Schmerzen lagen/ inſonder-
heit der ander/ ſo mit dem Speer im Leibe verwundet wahr/ als welcher ſchon mit dem To-
de rang. Die drey Ritter jaͤcheten alle Diener/ dz ſie mit blutigen Koͤpfen das Haſen-panier
auffwurffen/ macheten ſich hernach zu den Verwundeten/ und fragete ſie der Beleidigte:
was vor ein redlicher Zuchtmeiſter hat euch verlogenen gottloſen Schelmen den ſchaͤnd-
lichen Hochmuht und Frevel ſo ſtatlich eingetrieben. O verzeihet uns/ mein Herr/ ant-
wortete der zum erſten mahl verwundete/ ſo wir euch heut und eure verſprochene Liebſte be-
leidiget haben/ wovor wir dann Abtrag zumachen uns willig anerbieten/ uñ erbarmet euch
uͤber uns/ die wir von zehn Rittern ungewarnet uͤberfallen und ſchelmiſcher weiſe alſo zu-
gerichtet ſind. O du verwaͤgener Luͤgener/ antwortete dieſer; kanſtu noch nicht auffhoͤren
großzuſprechen/ daß du dich uͤber zehne beklageſt/ und ein einziger junger Ritter euch nach
Verdienſt geputzet hat/ welchen du noch vor einen Schelmen ausruffen darffſt/ da er ge-
zwungen hat muͤſſen eine Nohtwehre tuhn. Jedoch haͤtteſtu geſtriges Tages ſamt deinen
Geſellen dich an meiner Beſchimpffung begnuͤgen laſſen/ und der ehrlichen aͤdlen Jungfer
geſchonet/ wolte in dieſem euren Elende ich euch Huͤlffe zubeweiſen/ mich nicht wegern/ a-
ber der Geiſtliche und Jungfern ſchaͤndet/ iſt beydes des Ritterordens und des Lebens un-
wirdig. Hieß darauff ſeinen Diener abſteigen und die Rache volſtrecken/ welcher ihnen al-
len die Gurgel abſtach/ und ſie alſo liegen ließ. Die eigentliche Urſach/ daß dieſer Ritter ſo
eiferig verfuhr/ wahr dieſe: Es reiſete derſelbe auff jenſeit Elis gar allein/ ſo daß er ſeine
verlobete Braut eine Hochaͤdle Tugendhaffte und ſchoͤne Jungfer neben ſich auff einem
Zelter fuͤhrete/ da er ſeine beyden Diener voraus nach der Stad hatte reiten laſſen/ ihm gu-
te Herberge auszurichten. Dieſe vier Freveler begegneten ihm in einem luſtigen Walde/
und
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |