Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Anderes Buch. grossen Gefahr/ wann er erkennet würde. Gallus selbst riet ihn träulich ab/ allermeist/ daßdie andern nicht in ungleiche Gedanken gerahten möchten/ ob suchete er an diesem Her- ren einige Verrähterey zu üben. Herkules aber fragete ihn/ ob neulich etliche von den Räubern zu Padua gewesen/ und als er dz Wiederspiel vernam/ sagte er; so bringet mich niemand als Gottes Gewalt von diesem Vorsatze; legte sein Harnisch abe/ ging mit Klo- dius hinter eine Hecke und nam dessen ledernes Kleid vor sein Scharlaken/ suchte die kost- bahren Kleinot/ die darin vermacht wahren/ zusammen/ und nach kurz genommener Ab- rede/ lies er sich als einen geworbenen Räuber hinleiten. Ladisla aber kehrete mit der Ge- selschafft umb nach dem Flecken/ da das Unglük sich zugetragen hatte/ und erwartete da- selbst seines lieben Herkules Wiederkunfft. Derselbe nun eilete geschwinde fort/ damit er sein geliebtes Fräulein schier aus Räuberhänden frey machen möchte/ so dz Gallus kaum mit ihm fortkommen kunte/ welcher ihn aber baht/ er möchte gemachsam fahren/ es währe das Schlupffloch nicht so nahe/ daß mans mit einem lauffe erreichen würde/ hielte auch vor sicherer/ späte als früh bey ihnen anzulangen/ dann sie würden ohn zweiffel sehr ver- schüchtert seyn/ und wegen seiner unvermuhtlichen Ankunfft sich nicht ein geringes ver- wundern/ welches er ihnen doch bald benehmen wolte. Herkules lies sich weisen/ befahl sich Gott seinem Erlöser in grosser Andacht/ und lies Gallus vorhingehen/ weil er seiner Träue noch nicht aller dinge versichert wahr/ ob er ihm gleich zimlichen Glauben zustellete. Sie kahmen an eine Bach/ bey welcher ein dickes Geslräuche stund/ in welches Gallus ohn Verzug hinein kroch/ und bey einer Viertelstunde darinnen verzog/ daß Herkules nicht wuste/ ob er verrahten oder verlassen wahr; als er nun wieder hervor kam/ hatte er sein An- gesicht dermassen unkäntlich gemacht/ daß Herkules anfangs meynete/ es währe ein ander. Gallus merkete solches/ und sagte zu ihm: Gnädiger Herr/ Eure Gn. kennen mich zweif- fels ohn wegen dieser Verstellung nicht mehr. Die Kleider/ antwortete er/ sind mir neben der Rede nicht unbekant/ aber seyd jhr der vorige Gallus/ so werdet ihr etwa euren Kopff in diesem Pusche vertauschet haben. Dieses sagte er nicht ohn ursach/ dann er wahr ganz anders gestalt als vorhin; Sein Haar und Bart wahren sonst gelbröhtlich/ das Angesicht weißroht und wolgebildet; jezt aber wahr sein ganzes Haar schwarzbraun/ und sein Ge- sicht als währe es von der Sonnen schwarzgelb gebrant. Gallus lachete der Rede/ und sagte zu ihm: Gnädiger Herr/ eben diese Kunst sol ob Gott wil Eure Gn. eben so unkänt- lich als mich selbst machen/ und wann mir dieses Mittel nicht bewust währe/ hätte Eure Gn. ich nimmermehr mit mir genommen/ massen euer Angesicht der gewisse Verrähter seyn/ und des Jünglings Bruder kund machen würde. Bey leibe/ sagte Herkules/ lasset diese hohe Ehren Nahmen/ mich Eure Gn. zu heissen/ unterwegen/ und nennet mich bey meinem Nahmen schlecht hin/ und ob euch derselbe unwissend ist/ so heisse ich Valikules. Unterdessen/ als er dieses redete/ greiff er ihm nach dem Häupte und Angesicht/ dann er meynete gänzlich/ er hätte eine Haarhaube und falsches Gesicht angeleget/ nachdem er aber die blosse Haut fühlete/ entsetzete er sich in etwas/ und hielt es vor eine Zäuberey; welches Gallus merkend/ ein Wandläplein nahm/ und damit sein Angesicht rieb/ wie auch Haar und Bart/ da ward alles wie vorhin/ daß auch nicht das geringste Fleklein übrig blieb; sage- te darauff: Mein hochgeehrter Herr/ hier offenbare ich ihm die erste Heimligkeit der Räu- ber/
Anderes Buch. groſſen Gefahr/ wann er erkennet wuͤrde. Gallus ſelbſt riet ihn traͤulich ab/ allermeiſt/ daßdie andern nicht in ungleiche Gedanken gerahten moͤchten/ ob ſuchete er an dieſem Her- ren einige Verraͤhterey zu uͤben. Herkules aber fragete ihn/ ob neulich etliche von den Raͤubern zu Padua geweſen/ und als er dz Wiederſpiel vernam/ ſagte er; ſo bringet mich niemand als Gottes Gewalt von dieſem Vorſatze; legte ſein Harniſch abe/ ging mit Klo- dius hinter eine Hecke und nam deſſen ledernes Kleid vor ſein Scharlaken/ ſuchte die koſt- bahren Kleinot/ die darin vermacht wahren/ zuſammen/ und nach kurz genommener Ab- rede/ lies er ſich als einen geworbenen Raͤuber hinleiten. Ladiſla aber kehrete mit der Ge- ſelſchafft umb nach dem Flecken/ da das Ungluͤk ſich zugetragen hatte/ und erwartete da- ſelbſt ſeines lieben Herkules Wiederkunfft. Derſelbe nun eilete geſchwinde fort/ damit er ſein geliebtes Fraͤulein ſchier aus Raͤuberhaͤnden frey machen moͤchte/ ſo dz Gallus kaum mit ihm fortkommen kunte/ welcher ihn aber baht/ er moͤchte gemachſam fahren/ es waͤhre das Schlupffloch nicht ſo nahe/ daß mans mit einem lauffe erreichen wuͤrde/ hielte auch vor ſicherer/ ſpaͤte als fruͤh bey ihnen anzulangen/ dann ſie wuͤrden ohn zweiffel ſehr ver- ſchuͤchtert ſeyn/ und wegen ſeiner unvermuhtlichen Ankunfft ſich nicht ein geringes ver- wundern/ welches er ihnen doch bald benehmen wolte. Herkules lies ſich weiſen/ befahl ſich Gott ſeinem Erloͤſer in groſſer Andacht/ und lies Gallus vorhingehen/ weil er ſeiner Traͤue noch nicht aller dinge verſichert wahr/ ob er ihm gleich zimlichen Glauben zuſtellete. Sie kahmen an eine Bach/ bey welcher ein dickes Geſlꝛaͤuche ſtund/ in welches Gallus ohn Verzug hinein kroch/ und bey einer Viertelſtunde darinnen verzog/ daß Herkules nicht wuſte/ ob er verrahten oder verlaſſen wahr; als er nun wieder hervor kam/ hatte er ſein An- geſicht dermaſſen unkaͤntlich gemacht/ daß Herkules anfangs meynete/ es waͤhre ein ander. Gallus merkete ſolches/ und ſagte zu ihm: Gnaͤdiger Herr/ Eure Gn. kennen mich zweif- fels ohn wegen dieſer Verſtellung nicht mehr. Die Kleider/ antwortete er/ ſind mir neben der Rede nicht unbekant/ aber ſeyd jhr der vorige Gallus/ ſo werdet ihr etwa euren Kopff in dieſem Puſche vertauſchet haben. Dieſes ſagte er nicht ohn urſach/ dann er wahr ganz anders geſtalt als vorhin; Sein Haar und Bart wahren ſonſt gelbroͤhtlich/ das Angeſicht weißroht und wolgebildet; jezt aber wahr ſein ganzes Haar ſchwarzbraun/ und ſein Ge- ſicht als waͤhre es von der Sonnen ſchwarzgelb gebrant. Gallus lachete der Rede/ und ſagte zu ihm: Gnaͤdiger Herr/ eben dieſe Kunſt ſol ob Gott wil Eure Gn. eben ſo unkaͤnt- lich als mich ſelbſt machen/ und wann mir dieſes Mittel nicht bewuſt waͤhre/ haͤtte Eure Gn. ich nimmermehr mit mir genommen/ maſſen euer Angeſicht der gewiſſe Verraͤhter ſeyn/ und des Juͤnglings Bruder kund machen wuͤrde. Bey leibe/ ſagte Herkules/ laſſet dieſe hohe Ehren Nahmen/ mich Eure Gn. zu heiſſen/ unterwegen/ und nennet mich bey meinem Nahmen ſchlecht hin/ und ob euch derſelbe unwiſſend iſt/ ſo heiſſe ich Valikules. Unterdeſſen/ als er dieſes redete/ greiff er ihm nach dem Haͤupte und Angeſicht/ dann er meynete gaͤnzlich/ er haͤtte eine Haarhaube und falſches Geſicht angeleget/ nachdem er aber die bloſſe Haut fuͤhlete/ entſetzete er ſich in etwas/ und hielt es vor eine Zaͤuberey; welches Gallus merkend/ ein Wandlaͤplein nahm/ und damit ſein Angeſicht rieb/ wie auch Haar und Bart/ da ward alles wie vorhin/ daß auch nicht das geringſte Fleklein uͤbrig blieb; ſage- te darauff: Mein hochgeehrter Herr/ hier offenbare ich ihm die erſte Heimligkeit der Raͤu- ber/
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0310" n="272"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi></fw><lb/> groſſen Gefahr/ wann er erkennet wuͤrde. Gallus ſelbſt riet ihn traͤulich ab/ allermeiſt/ daß<lb/> die andern nicht in ungleiche Gedanken gerahten moͤchten/ ob ſuchete er an dieſem Her-<lb/> ren einige Verraͤhterey zu uͤben. Herkules aber fragete ihn/ ob neulich etliche von den<lb/> Raͤubern zu Padua geweſen/ und als er dz Wiederſpiel vernam/ ſagte er; ſo bringet mich<lb/> niemand als Gottes Gewalt von dieſem Vorſatze; legte ſein Harniſch abe/ ging mit Klo-<lb/> dius hinter eine Hecke und nam deſſen ledernes Kleid vor ſein Scharlaken/ ſuchte die koſt-<lb/> bahren Kleinot/ die darin vermacht wahren/ zuſammen/ und nach kurz genommener Ab-<lb/> rede/ lies er ſich als einen geworbenen Raͤuber hinleiten. Ladiſla aber kehrete mit der Ge-<lb/> ſelſchafft umb nach dem Flecken/ da das Ungluͤk ſich zugetragen hatte/ und erwartete da-<lb/> ſelbſt ſeines lieben Herkules Wiederkunfft. Derſelbe nun eilete geſchwinde fort/ damit er<lb/> ſein geliebtes Fraͤulein ſchier aus Raͤuberhaͤnden frey machen moͤchte/ ſo dz Gallus kaum<lb/> mit ihm fortkommen kunte/ welcher ihn aber baht/ er moͤchte gemachſam fahren/ es waͤhre<lb/> das Schlupffloch nicht ſo nahe/ daß mans mit einem lauffe erreichen wuͤrde/ hielte auch<lb/> vor ſicherer/ ſpaͤte als fruͤh bey ihnen anzulangen/ dann ſie wuͤrden ohn zweiffel ſehr ver-<lb/> ſchuͤchtert ſeyn/ und wegen ſeiner unvermuhtlichen Ankunfft ſich nicht ein geringes ver-<lb/> wundern/ welches er ihnen doch bald benehmen wolte. Herkules lies ſich weiſen/ befahl<lb/> ſich Gott ſeinem Erloͤſer in groſſer Andacht/ und lies Gallus vorhingehen/ weil er ſeiner<lb/> Traͤue noch nicht aller dinge verſichert wahr/ ob er ihm gleich zimlichen Glauben zuſtellete.<lb/> Sie kahmen an eine Bach/ bey welcher ein dickes Geſlꝛaͤuche ſtund/ in welches Gallus ohn<lb/> Verzug hinein kroch/ und bey einer Viertelſtunde darinnen verzog/ daß Herkules nicht<lb/> wuſte/ ob er verrahten oder verlaſſen wahr; als er nun wieder hervor kam/ hatte er ſein An-<lb/> geſicht dermaſſen unkaͤntlich gemacht/ daß Herkules anfangs meynete/ es waͤhre ein ander.<lb/> Gallus merkete ſolches/ und ſagte zu ihm: Gnaͤdiger Herr/ Eure Gn. kennen mich zweif-<lb/> fels ohn wegen dieſer Verſtellung nicht mehr. Die Kleider/ antwortete er/ ſind mir neben<lb/> der Rede nicht unbekant/ aber ſeyd jhr der vorige Gallus/ ſo werdet ihr etwa euren Kopff<lb/> in dieſem Puſche vertauſchet haben. Dieſes ſagte er nicht ohn urſach/ dann er wahr ganz<lb/> anders geſtalt als vorhin; Sein Haar und Bart wahren ſonſt gelbroͤhtlich/ das Angeſicht<lb/> weißroht und wolgebildet; jezt aber wahr ſein ganzes Haar ſchwarzbraun/ und ſein Ge-<lb/> ſicht als waͤhre es von der Sonnen ſchwarzgelb gebrant. Gallus lachete der Rede/ und<lb/> ſagte zu ihm: Gnaͤdiger Herr/ eben dieſe Kunſt ſol ob Gott wil Eure Gn. eben ſo unkaͤnt-<lb/> lich als mich ſelbſt machen/ und wann mir dieſes Mittel nicht bewuſt waͤhre/ haͤtte Eure<lb/> Gn. ich nimmermehr mit mir genommen/ maſſen euer Angeſicht der gewiſſe Verraͤhter<lb/> ſeyn/ und des Juͤnglings Bruder kund machen wuͤrde. Bey leibe/ ſagte Herkules/ laſſet<lb/> dieſe hohe Ehren Nahmen/ mich Eure Gn. zu heiſſen/ unterwegen/ und nennet mich bey<lb/> meinem Nahmen ſchlecht hin/ und ob euch derſelbe unwiſſend iſt/ ſo heiſſe ich Valikules.<lb/> Unterdeſſen/ als er dieſes redete/ greiff er ihm nach dem Haͤupte und Angeſicht/ dann er<lb/> meynete gaͤnzlich/ er haͤtte eine Haarhaube und falſches Geſicht angeleget/ nachdem er aber<lb/> die bloſſe Haut fuͤhlete/ entſetzete er ſich in etwas/ und hielt es vor eine Zaͤuberey; welches<lb/> Gallus merkend/ ein Wandlaͤplein nahm/ und damit ſein Angeſicht rieb/ wie auch Haar<lb/> und Bart/ da ward alles wie vorhin/ daß auch nicht das geringſte Fleklein uͤbrig blieb; ſage-<lb/> te darauff: Mein hochgeehrter Herr/ hier offenbare ich ihm die erſte Heimligkeit der Raͤu-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ber/</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [272/0310]
Anderes Buch.
groſſen Gefahr/ wann er erkennet wuͤrde. Gallus ſelbſt riet ihn traͤulich ab/ allermeiſt/ daß
die andern nicht in ungleiche Gedanken gerahten moͤchten/ ob ſuchete er an dieſem Her-
ren einige Verraͤhterey zu uͤben. Herkules aber fragete ihn/ ob neulich etliche von den
Raͤubern zu Padua geweſen/ und als er dz Wiederſpiel vernam/ ſagte er; ſo bringet mich
niemand als Gottes Gewalt von dieſem Vorſatze; legte ſein Harniſch abe/ ging mit Klo-
dius hinter eine Hecke und nam deſſen ledernes Kleid vor ſein Scharlaken/ ſuchte die koſt-
bahren Kleinot/ die darin vermacht wahren/ zuſammen/ und nach kurz genommener Ab-
rede/ lies er ſich als einen geworbenen Raͤuber hinleiten. Ladiſla aber kehrete mit der Ge-
ſelſchafft umb nach dem Flecken/ da das Ungluͤk ſich zugetragen hatte/ und erwartete da-
ſelbſt ſeines lieben Herkules Wiederkunfft. Derſelbe nun eilete geſchwinde fort/ damit er
ſein geliebtes Fraͤulein ſchier aus Raͤuberhaͤnden frey machen moͤchte/ ſo dz Gallus kaum
mit ihm fortkommen kunte/ welcher ihn aber baht/ er moͤchte gemachſam fahren/ es waͤhre
das Schlupffloch nicht ſo nahe/ daß mans mit einem lauffe erreichen wuͤrde/ hielte auch
vor ſicherer/ ſpaͤte als fruͤh bey ihnen anzulangen/ dann ſie wuͤrden ohn zweiffel ſehr ver-
ſchuͤchtert ſeyn/ und wegen ſeiner unvermuhtlichen Ankunfft ſich nicht ein geringes ver-
wundern/ welches er ihnen doch bald benehmen wolte. Herkules lies ſich weiſen/ befahl
ſich Gott ſeinem Erloͤſer in groſſer Andacht/ und lies Gallus vorhingehen/ weil er ſeiner
Traͤue noch nicht aller dinge verſichert wahr/ ob er ihm gleich zimlichen Glauben zuſtellete.
Sie kahmen an eine Bach/ bey welcher ein dickes Geſlꝛaͤuche ſtund/ in welches Gallus ohn
Verzug hinein kroch/ und bey einer Viertelſtunde darinnen verzog/ daß Herkules nicht
wuſte/ ob er verrahten oder verlaſſen wahr; als er nun wieder hervor kam/ hatte er ſein An-
geſicht dermaſſen unkaͤntlich gemacht/ daß Herkules anfangs meynete/ es waͤhre ein ander.
Gallus merkete ſolches/ und ſagte zu ihm: Gnaͤdiger Herr/ Eure Gn. kennen mich zweif-
fels ohn wegen dieſer Verſtellung nicht mehr. Die Kleider/ antwortete er/ ſind mir neben
der Rede nicht unbekant/ aber ſeyd jhr der vorige Gallus/ ſo werdet ihr etwa euren Kopff
in dieſem Puſche vertauſchet haben. Dieſes ſagte er nicht ohn urſach/ dann er wahr ganz
anders geſtalt als vorhin; Sein Haar und Bart wahren ſonſt gelbroͤhtlich/ das Angeſicht
weißroht und wolgebildet; jezt aber wahr ſein ganzes Haar ſchwarzbraun/ und ſein Ge-
ſicht als waͤhre es von der Sonnen ſchwarzgelb gebrant. Gallus lachete der Rede/ und
ſagte zu ihm: Gnaͤdiger Herr/ eben dieſe Kunſt ſol ob Gott wil Eure Gn. eben ſo unkaͤnt-
lich als mich ſelbſt machen/ und wann mir dieſes Mittel nicht bewuſt waͤhre/ haͤtte Eure
Gn. ich nimmermehr mit mir genommen/ maſſen euer Angeſicht der gewiſſe Verraͤhter
ſeyn/ und des Juͤnglings Bruder kund machen wuͤrde. Bey leibe/ ſagte Herkules/ laſſet
dieſe hohe Ehren Nahmen/ mich Eure Gn. zu heiſſen/ unterwegen/ und nennet mich bey
meinem Nahmen ſchlecht hin/ und ob euch derſelbe unwiſſend iſt/ ſo heiſſe ich Valikules.
Unterdeſſen/ als er dieſes redete/ greiff er ihm nach dem Haͤupte und Angeſicht/ dann er
meynete gaͤnzlich/ er haͤtte eine Haarhaube und falſches Geſicht angeleget/ nachdem er aber
die bloſſe Haut fuͤhlete/ entſetzete er ſich in etwas/ und hielt es vor eine Zaͤuberey; welches
Gallus merkend/ ein Wandlaͤplein nahm/ und damit ſein Angeſicht rieb/ wie auch Haar
und Bart/ da ward alles wie vorhin/ daß auch nicht das geringſte Fleklein uͤbrig blieb; ſage-
te darauff: Mein hochgeehrter Herr/ hier offenbare ich ihm die erſte Heimligkeit der Raͤu-
ber/
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/310 |
Zitationshilfe: | Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659, S. 272. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/310>, abgerufen am 14.06.2024. |