Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Erstes Buch. gewärtig zu seyn; Aber der Rostige antwortete darauff; Gnädigster Herr Stathalter; esgeliebe eurer Durchl. diesem Ritter gn. zu verzeihen/ und uns beyden zu erläuben/ daß wir alsbald unsern Span ausser den Schranken mit Speer und Schwert schlichten mögen. Der Stathalter beredete es kürzlich mit unsern Helden/ und gab jhm zur Antwort: wolan Tugendhafter Ritter/ ich willige in euer Begehren. Sie wurden des beyderseits froh/ mach- ten sich hinweg und nahmen jhre scharffen Speere zur Hand/ da der Ausfoderer an der rechten Schulder hart verwundet/ zur Erde geworffen ward; daher der Obsieger abstieg/ den Schwertstreit zu Fusse mit jhm antrat/ jener aber wegen empfangener Wunde schlech- ten Wiederstand taht/ daß dieser jhn leicht hätte niderschlagen können; Er wolte aber nicht/ sondern sagte zu jhm: Mein Freund/ könnet jhr von der ganz unbillichen Rache abstehen/ wil ich euch des Streits gerne erlassen/ weil ich sehe/ daß die empfangene Wunde euch an weiterm Gefechte sehr hinderlich ist. Dieser wolte solches ehrliche Erbieten nicht ausschla- gen/ und gab zur Antwort: Ritter ich erkenne eure Höfligkeit/ die mich euch zu aller freund- schaft verbindet; gaben darauff einander die Hände/ und schieden wol vergnüget wiewol der Rostige sich wieder in die Schranken begab/ da sich alsbald fünff Ritter nach einander an jhm rieben/ welche alle springen musten/ daß seine vorige Verachtung in den höchsten Ruhm verwandelt ward. Nun meinete der Schwarze Ritter an diesem zuerlangen/ was er an dem ersten verlohren hatte/ traffen auch zweymahl mit gleicher Standhaftigkeit/ aber im dritten Satze ging es mit jhm wie vorhin. So hatte der Blanke auch ein Pferd wieder bekommen/ und versuchte sich mit jhm/ hielt auch zween harte Püffe aus/ aber im dritten ging er über und über. Der mit dem Uhr Ochsen wagete sich an den ersten/ und ward glei- cher gestalt im dritten Treffen nidergeleget. Es hütete sich aber der Rostige mit fleiß/ diesem ersten kein Anlaß zum ausfoderen zu geben/ und tummelte sich mit andern weidlich herum/ die ihm alle denunwilligen Fußfall tahten; wie gleicher weise jener erste sich auch nicht säu- mete/ und ebenmässige Krafft sehen ließ/ daher alle wünscheten/ daß diese beyden es mit ein- ander auffnehmen möchten/ damit man den besten kennete; und hoffete zwar dieser/ es wür- de der Rostige ihm die Spitze bieten; weil es aber nicht geschahe/ machte er sich zu ihm/ und sagte: Ritter/ ihr seyd in diesem Spiel offt ausgefodert/ aber allemahl zu euren Ehren/ wel- ches ich eurer Tapfferkeit wol gönne/ und schier nicht wagen darff/ euch ein mehres anzu- muhten; hätte demnach wünschen mögen/ daß unsere Speere sich einander auch gegrüs- set hätten/ welches zwar das meine noch gerne leisten wolte/ wann ichs ohn Unhöfligkeit bitten dürffte. Der ander merkte wol/ daß dieser ein grosser Herr seyn müste/ und antworte- te ihm mit demühtigen Worten: Er achtete sich dieser Ehr unwirdig/ mit dem weiter noch zustechen/ welcher ausser allem Zweiffel den höchsten Preiß schon erworben/ wolte auch sein begehren/ wann es ohn Verletzung Ritterlicher Ehr geschehen könte/ gerne von sich lehnen/ weil er aber hoffete/ ihm durch Wilfährigkeit einen Dienst zu tuhn/ währe er bereit ihm zugehorsamen. Herkules hörete ihn reden/ und sagte zu Ladisla: Dieser Ritter zeiget inner- und äusserlich seine Demuht an/ hält sich vor Rost- und kötig/ und ist der wol- geputzeten einer/ dessen Kundschafft ich wol haben möchte. Dem Ausfoderer gefiel seine Höfligkeit nicht weniger/ baht/ mit dem unverdienten Lobe sein zu verschonen/ und würde ihm/ sich mit jhm zuversuchen/ angenehmer seyn/ als alles übrige schon geleistete. Wor- auff H h
Erſtes Buch. gewaͤrtig zu ſeyn; Aber der Roſtige antwortete darauff; Gnaͤdigſter Herꝛ Stathalter; esgeliebe eurer Durchl. dieſem Ritter gn. zu verzeihen/ und uns beyden zu erlaͤuben/ daß wir alsbald unſern Span auſſer den Schranken mit Speer und Schwert ſchlichten moͤgen. Der Stathalter beredete es kuͤrzlich mit unſern Helden/ und gab jhm zur Antwort: wolan Tugendhafter Ritter/ ich willige in euer Begehren. Sie wurdẽ des beyderſeits froh/ mach- ten ſich hinweg und nahmen jhre ſcharffen Speere zur Hand/ da der Ausfoderer an der rechten Schulder hart verwundet/ zur Erde geworffen ward; daher der Obſieger abſtieg/ den Schwertſtreit zu Fuſſe mit jhm antrat/ jener aber wegen empfangeneꝛ Wunde ſchlech- ten Wiedeꝛſtand taht/ daß dieſer jhn leicht haͤtte niderſchlagen koͤnnẽ; Er wolte aber nicht/ ſondern ſagte zu jhm: Mein Freund/ koͤnnet jhr von der ganz unbillichen Rache abſtehen/ wil ich euch des Streits gerne erlaſſen/ weil ich ſehe/ daß die empfangene Wunde euch an weiterm Gefechte ſehr hinderlich iſt. Dieſer wolte ſolches ehrliche Erbieten nicht ausſchla- gen/ und gab zur Antwort: Ritter ich erkeñe eure Hoͤfligkeit/ die mich euch zu aller freund- ſchaft verbindet; gaben darauff einander die Haͤnde/ und ſchieden wol vergnuͤget wiewol der Roſtige ſich wieder in die Schranken begab/ da ſich alsbald fuͤnff Ritter nach einander an jhm rieben/ welche alle ſpringen muſten/ daß ſeine vorige Verachtung in den hoͤchſten Ruhm verwandelt ward. Nun meinete der Schwarze Ritter an dieſem zuerlangen/ was er an dem erſten verlohren hatte/ traffen auch zweymahl mit gleicher Standhaftigkeit/ abeꝛ im dritten Satze ging es mit jhm wie vorhin. So hatte der Blanke auch ein Pferd wiedeꝛ bekommen/ und verſuchte ſich mit jhm/ hielt auch zween harte Puͤffe aus/ aber im dritten ging er uͤber und uͤber. Der mit dem Uhr Ochſen wagete ſich an den erſten/ und ward glei- cher geſtalt im dritten Treffen nidergeleget. Es huͤtete ſich aber der Roſtige mit fleiß/ dieſem erſten kein Anlaß zum ausfoderen zu geben/ und tummelte ſich mit andern weidlich heꝛum/ die ihm alle denunwilligen Fußfall tahten; wie gleicher weiſe jener erſte ſich auch nicht ſaͤu- mete/ und ebenmaͤſſige Krafft ſehen ließ/ daher alle wuͤnſcheten/ daß dieſe beydẽ es mit ein- ander auffnehmen moͤchten/ damit man den beſten kennete; uñ hoffete zwar dieſer/ es wuͤꝛ- de der Roſtige ihm die Spitze bieten; weil es aber nicht geſchahe/ machte er ſich zu ihm/ uñ ſagte: Ritter/ ihr ſeyd in dieſem Spiel offt ausgefodert/ aber allemahl zu euren Ehren/ wel- ches ich eurer Tapfferkeit wol goͤnne/ und ſchier nicht wagen darff/ euch ein mehres anzu- muhten; haͤtte demnach wuͤnſchen moͤgen/ daß unſere Speere ſich einander auch gegruͤſ- ſet haͤtten/ welches zwar das meine noch gerne leiſten wolte/ wann ichs ohn Unhoͤfligkeit bitten duͤrffte. Der ander merkte wol/ daß dieſer ein groſſer Herr ſeyn muͤſte/ und antworte- te ihm mit demuͤhtigen Worten: Er achtete ſich dieſer Ehr unwirdig/ mit dem weiter noch zuſtechen/ welcher auſſer allem Zweiffel den hoͤchſten Preiß ſchon erworben/ wolte auch ſein begehren/ wann es ohn Verletzung Ritterlicher Ehr geſchehen koͤnte/ gerne von ſich lehnen/ weil er aber hoffete/ ihm durch Wilfaͤhrigkeit einen Dienſt zu tuhn/ waͤhre er bereit ihm zugehorſamen. Herkules hoͤrete ihn reden/ und ſagte zu Ladiſla: Dieſer Ritter zeiget inner- und aͤuſſerlich ſeine Demuht an/ haͤlt ſich vor Roſt- und koͤtig/ und iſt der wol- geputzeten einer/ deſſen Kundſchafft ich wol haben moͤchte. Dem Ausfoderer gefiel ſeine Hoͤfligkeit nicht weniger/ baht/ mit dem unverdienten Lobe ſein zu verſchonen/ und wuͤrde ihm/ ſich mit jhm zuverſuchen/ angenehmer ſeyn/ als alles uͤbrige ſchon geleiſtete. Wor- auff H h
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0279" n="241"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Erſtes Buch.</hi></fw><lb/> gewaͤrtig zu ſeyn; Aber der Roſtige antwortete darauff; Gnaͤdigſter Herꝛ Stathalter; es<lb/> geliebe eurer Durchl. dieſem Ritter gn. zu verzeihen/ und uns beyden zu erlaͤuben/ daß wir<lb/> alsbald unſern Span auſſer den Schranken mit Speer und Schwert ſchlichten moͤgen.<lb/> Der Stathalter beredete es kuͤrzlich mit unſern Helden/ und gab jhm zur Antwort: wolan<lb/> Tugendhafter Ritter/ ich willige in euer Begehren. Sie wurdẽ des beyderſeits froh/ mach-<lb/> ten ſich hinweg und nahmen jhre ſcharffen Speere zur Hand/ da der Ausfoderer an der<lb/> rechten Schulder hart verwundet/ zur Erde geworffen ward; daher der Obſieger abſtieg/<lb/> den Schwertſtreit zu Fuſſe mit jhm antrat/ jener aber wegen empfangeneꝛ Wunde ſchlech-<lb/> ten Wiedeꝛſtand taht/ daß dieſer jhn leicht haͤtte niderſchlagen koͤnnẽ; Er wolte aber nicht/<lb/> ſondern ſagte zu jhm: Mein Freund/ koͤnnet jhr von der ganz unbillichen Rache abſtehen/<lb/> wil ich euch des Streits gerne erlaſſen/ weil ich ſehe/ daß die empfangene Wunde euch an<lb/> weiterm Gefechte ſehr hinderlich iſt. Dieſer wolte ſolches ehrliche Erbieten nicht ausſchla-<lb/> gen/ und gab zur Antwort: Ritter ich erkeñe eure Hoͤfligkeit/ die mich euch zu aller freund-<lb/> ſchaft verbindet; gaben darauff einander die Haͤnde/ und ſchieden wol vergnuͤget wiewol<lb/> der Roſtige ſich wieder in die Schranken begab/ da ſich alsbald fuͤnff Ritter nach einander<lb/> an jhm rieben/ welche alle ſpringen muſten/ daß ſeine vorige Verachtung in den hoͤchſten<lb/> Ruhm verwandelt ward. Nun meinete der Schwarze Ritter an dieſem zuerlangen/ was<lb/> er an dem erſten verlohren hatte/ traffen auch zweymahl mit gleicher Standhaftigkeit/ abeꝛ<lb/> im dritten Satze ging es mit jhm wie vorhin. So hatte der Blanke auch ein Pferd wiedeꝛ<lb/> bekommen/ und verſuchte ſich mit jhm/ hielt auch zween harte Puͤffe aus/ aber im dritten<lb/> ging er uͤber und uͤber. Der mit dem Uhr Ochſen wagete ſich an den erſten/ und ward glei-<lb/> cher geſtalt im dritten Treffen nidergeleget. Es huͤtete ſich aber der Roſtige mit fleiß/ dieſem<lb/> erſten kein Anlaß zum ausfoderen zu geben/ und tummelte ſich mit andern weidlich heꝛum/<lb/> die ihm alle denunwilligen Fußfall tahten; wie gleicher weiſe jener erſte ſich auch nicht ſaͤu-<lb/> mete/ und ebenmaͤſſige Krafft ſehen ließ/ daher alle wuͤnſcheten/ daß dieſe beydẽ es mit ein-<lb/> ander auffnehmen moͤchten/ damit man den beſten kennete; uñ hoffete zwar dieſer/ es wuͤꝛ-<lb/> de der Roſtige ihm die Spitze bieten; weil es aber nicht geſchahe/ machte er ſich zu ihm/ uñ<lb/> ſagte: Ritter/ ihr ſeyd in dieſem Spiel offt ausgefodert/ aber allemahl zu euren Ehren/ wel-<lb/> ches ich eurer Tapfferkeit wol goͤnne/ und ſchier nicht wagen darff/ euch ein mehres anzu-<lb/> muhten; haͤtte demnach wuͤnſchen moͤgen/ daß unſere Speere ſich einander auch gegruͤſ-<lb/> ſet haͤtten/ welches zwar das meine noch gerne leiſten wolte/ wann ichs ohn Unhoͤfligkeit<lb/> bitten duͤrffte. Der ander merkte wol/ daß dieſer ein groſſer Herr ſeyn muͤſte/ und antworte-<lb/> te ihm mit demuͤhtigen Worten: Er achtete ſich dieſer Ehr unwirdig/ mit dem weiter<lb/> noch zuſtechen/ welcher auſſer allem Zweiffel den hoͤchſten Preiß ſchon erworben/ wolte<lb/> auch ſein begehren/ wann es ohn Verletzung Ritterlicher Ehr geſchehen koͤnte/ gerne von<lb/> ſich lehnen/ weil er aber hoffete/ ihm durch Wilfaͤhrigkeit einen Dienſt zu tuhn/ waͤhre er<lb/> bereit ihm zugehorſamen. Herkules hoͤrete ihn reden/ und ſagte zu Ladiſla: Dieſer Ritter<lb/> zeiget inner- und aͤuſſerlich ſeine Demuht an/ haͤlt ſich vor Roſt- und koͤtig/ und iſt der wol-<lb/> geputzeten einer/ deſſen Kundſchafft ich wol haben moͤchte. Dem Ausfoderer gefiel ſeine<lb/> Hoͤfligkeit nicht weniger/ baht/ mit dem unverdienten Lobe ſein zu verſchonen/ und wuͤrde<lb/> ihm/ ſich mit jhm zuverſuchen/ angenehmer ſeyn/ als alles uͤbrige ſchon geleiſtete. Wor-<lb/> <fw place="bottom" type="sig">H h</fw><fw place="bottom" type="catch">auff</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [241/0279]
Erſtes Buch.
gewaͤrtig zu ſeyn; Aber der Roſtige antwortete darauff; Gnaͤdigſter Herꝛ Stathalter; es
geliebe eurer Durchl. dieſem Ritter gn. zu verzeihen/ und uns beyden zu erlaͤuben/ daß wir
alsbald unſern Span auſſer den Schranken mit Speer und Schwert ſchlichten moͤgen.
Der Stathalter beredete es kuͤrzlich mit unſern Helden/ und gab jhm zur Antwort: wolan
Tugendhafter Ritter/ ich willige in euer Begehren. Sie wurdẽ des beyderſeits froh/ mach-
ten ſich hinweg und nahmen jhre ſcharffen Speere zur Hand/ da der Ausfoderer an der
rechten Schulder hart verwundet/ zur Erde geworffen ward; daher der Obſieger abſtieg/
den Schwertſtreit zu Fuſſe mit jhm antrat/ jener aber wegen empfangeneꝛ Wunde ſchlech-
ten Wiedeꝛſtand taht/ daß dieſer jhn leicht haͤtte niderſchlagen koͤnnẽ; Er wolte aber nicht/
ſondern ſagte zu jhm: Mein Freund/ koͤnnet jhr von der ganz unbillichen Rache abſtehen/
wil ich euch des Streits gerne erlaſſen/ weil ich ſehe/ daß die empfangene Wunde euch an
weiterm Gefechte ſehr hinderlich iſt. Dieſer wolte ſolches ehrliche Erbieten nicht ausſchla-
gen/ und gab zur Antwort: Ritter ich erkeñe eure Hoͤfligkeit/ die mich euch zu aller freund-
ſchaft verbindet; gaben darauff einander die Haͤnde/ und ſchieden wol vergnuͤget wiewol
der Roſtige ſich wieder in die Schranken begab/ da ſich alsbald fuͤnff Ritter nach einander
an jhm rieben/ welche alle ſpringen muſten/ daß ſeine vorige Verachtung in den hoͤchſten
Ruhm verwandelt ward. Nun meinete der Schwarze Ritter an dieſem zuerlangen/ was
er an dem erſten verlohren hatte/ traffen auch zweymahl mit gleicher Standhaftigkeit/ abeꝛ
im dritten Satze ging es mit jhm wie vorhin. So hatte der Blanke auch ein Pferd wiedeꝛ
bekommen/ und verſuchte ſich mit jhm/ hielt auch zween harte Puͤffe aus/ aber im dritten
ging er uͤber und uͤber. Der mit dem Uhr Ochſen wagete ſich an den erſten/ und ward glei-
cher geſtalt im dritten Treffen nidergeleget. Es huͤtete ſich aber der Roſtige mit fleiß/ dieſem
erſten kein Anlaß zum ausfoderen zu geben/ und tummelte ſich mit andern weidlich heꝛum/
die ihm alle denunwilligen Fußfall tahten; wie gleicher weiſe jener erſte ſich auch nicht ſaͤu-
mete/ und ebenmaͤſſige Krafft ſehen ließ/ daher alle wuͤnſcheten/ daß dieſe beydẽ es mit ein-
ander auffnehmen moͤchten/ damit man den beſten kennete; uñ hoffete zwar dieſer/ es wuͤꝛ-
de der Roſtige ihm die Spitze bieten; weil es aber nicht geſchahe/ machte er ſich zu ihm/ uñ
ſagte: Ritter/ ihr ſeyd in dieſem Spiel offt ausgefodert/ aber allemahl zu euren Ehren/ wel-
ches ich eurer Tapfferkeit wol goͤnne/ und ſchier nicht wagen darff/ euch ein mehres anzu-
muhten; haͤtte demnach wuͤnſchen moͤgen/ daß unſere Speere ſich einander auch gegruͤſ-
ſet haͤtten/ welches zwar das meine noch gerne leiſten wolte/ wann ichs ohn Unhoͤfligkeit
bitten duͤrffte. Der ander merkte wol/ daß dieſer ein groſſer Herr ſeyn muͤſte/ und antworte-
te ihm mit demuͤhtigen Worten: Er achtete ſich dieſer Ehr unwirdig/ mit dem weiter
noch zuſtechen/ welcher auſſer allem Zweiffel den hoͤchſten Preiß ſchon erworben/ wolte
auch ſein begehren/ wann es ohn Verletzung Ritterlicher Ehr geſchehen koͤnte/ gerne von
ſich lehnen/ weil er aber hoffete/ ihm durch Wilfaͤhrigkeit einen Dienſt zu tuhn/ waͤhre er
bereit ihm zugehorſamen. Herkules hoͤrete ihn reden/ und ſagte zu Ladiſla: Dieſer Ritter
zeiget inner- und aͤuſſerlich ſeine Demuht an/ haͤlt ſich vor Roſt- und koͤtig/ und iſt der wol-
geputzeten einer/ deſſen Kundſchafft ich wol haben moͤchte. Dem Ausfoderer gefiel ſeine
Hoͤfligkeit nicht weniger/ baht/ mit dem unverdienten Lobe ſein zu verſchonen/ und wuͤrde
ihm/ ſich mit jhm zuverſuchen/ angenehmer ſeyn/ als alles uͤbrige ſchon geleiſtete. Wor-
auff
H h
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |