Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Erstes Buch. getragen hätte; aber diese ward nur in ihrer furcht gestärket/ daß sie endlich nicht umhinkunte/ sie zu bitten/ den Inhalt ein wenig nachzusehen; worin sie ihr gern zuwillen wahr/ und diese Worte heimlich lase: Herzlieber Bruder/ aller der deinen gutes Wolergehen habe ich beydes aus jetzigem und vori- Das Fräulein kunte des Endes kaum erwarten/ aber auff ihre Frage gab Fr. Sophia im
Erſtes Buch. getragen haͤtte; aber dieſe ward nur in ihrer furcht geſtaͤrket/ daß ſie endlich nicht umhinkunte/ ſie zu bitten/ den Inhalt ein wenig nachzuſehen; worin ſie ihr gern zuwillen wahr/ und dieſe Worte heimlich laſe: Herzlieber Bruder/ aller der deinen gutes Wolergehen habe ich beydes aus jetzigem und vori- Das Fraͤulein kunte des Endes kaum erwarten/ aber auff ihre Frage gab Fr. Sophia im
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0272" n="234"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Erſtes Buch.</hi></fw><lb/> getragen haͤtte; aber dieſe ward nur in ihrer furcht geſtaͤrket/ daß ſie endlich nicht umhin<lb/> kunte/ ſie zu bitten/ den Inhalt ein wenig nachzuſehen; worin ſie ihr gern zuwillen wahr/<lb/> und dieſe Worte heimlich laſe:</p><lb/> <p>Herzlieber Bruder/ aller der deinen gutes Wolergehen habe ich beydes aus jetzigem und vori-<lb/> gem Schreiben erſehen; und wirſtu Kaͤyſerlicher Hocheit ſonders-gnaͤdigſte Gewogenheit gegen die<lb/> beyden fremden Helden wol erfahren haben/ deren ehiſte Ankunfft man ſich dieſes Orts mit Freuden<lb/> vermuhtet. Wann dann deiner Meynung nach/ der Ritterliche Held Herr Herkules eine zuͤchtige ehr-<lb/> liche Liebe zu meinem Kinde tragen ſolte/ wolleſtu unbeſchweret ſeyn/ mit ihnen uͤberzukommen/ und<lb/> unſere beyden Toͤchter mitzubringen/ da dann wolgedachter Herr ohn zweifel die gebuͤhrliche Anwer-<lb/> bung vor die Hand nehmen/ und alles nach Standes Erheiſchung vollenzihen wird. Daß aber meine<lb/> Sibylla ihm ſo geheim ſeyn/ und vielfaͤltige Unterredung mit ihm pflegen ſol/ ungeachtet ich an bey-<lb/> derſeits Zucht/ krafft deiner Vergewiſſerung nicht zweifele/ ſo nimt michs dannoch nicht wenig wun-<lb/> der/ weil bißdaher man ſie/ mit Mannesbildern umzugehen/ nicht hat bereden koͤnnen; doch iſt ſie<lb/> Fleiſch und Blut/ hat auch eine dankbare Seele/ die ohn zweifel eine Gegenliebe in ihr wirket/ weil ſie<lb/> von dieſem Helden Ehr und Leben hat. Wolleſt mich demnach eure Ankunfft etliche Tage zuvor wiſſen<lb/> laſſen/ daß ich auff ſo wirdige Gaͤſte/ unangeſehen meines Zipperlein/ mich in etwas ſchicken moͤge.<lb/> Gehabe dich wol/ und biß neben den deinen gegruͤſſet von deinem Bruder M. Fabius.</p><lb/> <p>Das Fraͤulein kunte des Endes kaum erwarten/ aber auff ihre Frage gab Fr. Sophia<lb/> ihr zur antwort: Es kaͤhme ihr die Hand unleſerlich vor/ deswegen ſie ihr einhelffen moͤch-<lb/> te. Meines Herr Vaters Hand/ ſagte ſie/ iſt mir gar leicht zu leſen/ trat hinzu/ uñ laſe friſch<lb/> weg/ biß ſie an die geſchriebene Liebe kam/ da die Schamhafftigkeit ſie dergeſtalt uͤberfiel/ dz<lb/> ſie kein Auge auffſchlagen durffte/ ſondern zu Fr. Sophien ſagete: Geliebete Fr. Schwe-<lb/> ſter/ was vor Luſt hat ſie doch an dieſer Aufftreiberey? ich habe ja ſolches um euch wiſſent-<lb/> lich nicht verſchuldet. Sie hingegen beteurete ihre Unſchuld hoch/ daß ſie weder umb dieſe<lb/> Sache noch des Schreibens Inhalt ichtwas gewuſt haͤtte/ biß auff ihr Anhalten ſie deſſen<lb/> inne worden; und was werffet ihr mir Aufftreiberey vor? ſagte ſie/ iſt es eures Vaters<lb/> Hand/ werdet ihr wiſſen. Ach ja/ antwortete das Fraͤulein/ es iſt freylich deſſen Hand/ aber<lb/> wie mag er doch immermehr auff ſolche Gedanken gerahten ſeyn? Laſſet uns den Brief<lb/> vollends durchleſen/ ſagte Fr. Sophia/ ſo finden wir vielleicht/ das uns aus dem Zweifel<lb/> helffen kan. Weil ſich aber das Fraͤulein weiteres leſens wegerte/ laſe ſie ihr das uͤbrige fein<lb/> deutlich vor/ woruͤber ſie vor Scham nicht mehr bey ihr bleiben kunte/ ſondern legete ihre<lb/> Niderkleider ab/ und machte ſich nach dem Bette; und als Fr. Sophia ihr alsbald folge-<lb/> te/ fing jene an: Ach herzgeliebte Fr. Schweſter/ was vor Ungluͤk doch/ hat euch dieſen Brief<lb/> in die Haͤnde gebracht? nun ſind ja die Goͤtter meine unfehlbare Zeugen/ daß weder Herr<lb/> Herkules dergleichen Liebe je an mich geſoñen/ noch ich gegen einigen Menſchen mich deſ-<lb/> ſen verlauten laſſen; aber das Schreiben gibt mir ausdruͤklich ſo viel an die Hand/ daß<lb/> mein Herr Vetter der Stathalter uns beyde in Verdacht halten muß/ worin er uns gewiß<lb/> das groͤſte Unrecht tuht/ weil wir deſſen aller dinge unſchuldig ſind; aber dieſes geſtehe ich<lb/> euch/ daß auff ſein ehrliebendes Anhalten ich ihm Schweſterliche Liebe und Traͤue verheiſ-<lb/> ſen/ welches ich umb ſo viel lieber getahn/ weil ich des Vorſatzes bin/ daß/ wann mir der<lb/> Himmel einen ſolchen leiblichen Bruder gegeben haͤtte/ ich an andere Mannes-als Vater-<lb/> und Bruder-Liebe nimmermehr gedenken wolte. Fr. Sophia antwortete: Herzen Schwe-<lb/> ſter/ warumb machet ihr euch deßwegen ſo bekuͤm̃erte Gedanken? Dann vorerſt iſt ja nichts<lb/> <fw place="bottom" type="catch">im</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [234/0272]
Erſtes Buch.
getragen haͤtte; aber dieſe ward nur in ihrer furcht geſtaͤrket/ daß ſie endlich nicht umhin
kunte/ ſie zu bitten/ den Inhalt ein wenig nachzuſehen; worin ſie ihr gern zuwillen wahr/
und dieſe Worte heimlich laſe:
Herzlieber Bruder/ aller der deinen gutes Wolergehen habe ich beydes aus jetzigem und vori-
gem Schreiben erſehen; und wirſtu Kaͤyſerlicher Hocheit ſonders-gnaͤdigſte Gewogenheit gegen die
beyden fremden Helden wol erfahren haben/ deren ehiſte Ankunfft man ſich dieſes Orts mit Freuden
vermuhtet. Wann dann deiner Meynung nach/ der Ritterliche Held Herr Herkules eine zuͤchtige ehr-
liche Liebe zu meinem Kinde tragen ſolte/ wolleſtu unbeſchweret ſeyn/ mit ihnen uͤberzukommen/ und
unſere beyden Toͤchter mitzubringen/ da dann wolgedachter Herr ohn zweifel die gebuͤhrliche Anwer-
bung vor die Hand nehmen/ und alles nach Standes Erheiſchung vollenzihen wird. Daß aber meine
Sibylla ihm ſo geheim ſeyn/ und vielfaͤltige Unterredung mit ihm pflegen ſol/ ungeachtet ich an bey-
derſeits Zucht/ krafft deiner Vergewiſſerung nicht zweifele/ ſo nimt michs dannoch nicht wenig wun-
der/ weil bißdaher man ſie/ mit Mannesbildern umzugehen/ nicht hat bereden koͤnnen; doch iſt ſie
Fleiſch und Blut/ hat auch eine dankbare Seele/ die ohn zweifel eine Gegenliebe in ihr wirket/ weil ſie
von dieſem Helden Ehr und Leben hat. Wolleſt mich demnach eure Ankunfft etliche Tage zuvor wiſſen
laſſen/ daß ich auff ſo wirdige Gaͤſte/ unangeſehen meines Zipperlein/ mich in etwas ſchicken moͤge.
Gehabe dich wol/ und biß neben den deinen gegruͤſſet von deinem Bruder M. Fabius.
Das Fraͤulein kunte des Endes kaum erwarten/ aber auff ihre Frage gab Fr. Sophia
ihr zur antwort: Es kaͤhme ihr die Hand unleſerlich vor/ deswegen ſie ihr einhelffen moͤch-
te. Meines Herr Vaters Hand/ ſagte ſie/ iſt mir gar leicht zu leſen/ trat hinzu/ uñ laſe friſch
weg/ biß ſie an die geſchriebene Liebe kam/ da die Schamhafftigkeit ſie dergeſtalt uͤberfiel/ dz
ſie kein Auge auffſchlagen durffte/ ſondern zu Fr. Sophien ſagete: Geliebete Fr. Schwe-
ſter/ was vor Luſt hat ſie doch an dieſer Aufftreiberey? ich habe ja ſolches um euch wiſſent-
lich nicht verſchuldet. Sie hingegen beteurete ihre Unſchuld hoch/ daß ſie weder umb dieſe
Sache noch des Schreibens Inhalt ichtwas gewuſt haͤtte/ biß auff ihr Anhalten ſie deſſen
inne worden; und was werffet ihr mir Aufftreiberey vor? ſagte ſie/ iſt es eures Vaters
Hand/ werdet ihr wiſſen. Ach ja/ antwortete das Fraͤulein/ es iſt freylich deſſen Hand/ aber
wie mag er doch immermehr auff ſolche Gedanken gerahten ſeyn? Laſſet uns den Brief
vollends durchleſen/ ſagte Fr. Sophia/ ſo finden wir vielleicht/ das uns aus dem Zweifel
helffen kan. Weil ſich aber das Fraͤulein weiteres leſens wegerte/ laſe ſie ihr das uͤbrige fein
deutlich vor/ woruͤber ſie vor Scham nicht mehr bey ihr bleiben kunte/ ſondern legete ihre
Niderkleider ab/ und machte ſich nach dem Bette; und als Fr. Sophia ihr alsbald folge-
te/ fing jene an: Ach herzgeliebte Fr. Schweſter/ was vor Ungluͤk doch/ hat euch dieſen Brief
in die Haͤnde gebracht? nun ſind ja die Goͤtter meine unfehlbare Zeugen/ daß weder Herr
Herkules dergleichen Liebe je an mich geſoñen/ noch ich gegen einigen Menſchen mich deſ-
ſen verlauten laſſen; aber das Schreiben gibt mir ausdruͤklich ſo viel an die Hand/ daß
mein Herr Vetter der Stathalter uns beyde in Verdacht halten muß/ worin er uns gewiß
das groͤſte Unrecht tuht/ weil wir deſſen aller dinge unſchuldig ſind; aber dieſes geſtehe ich
euch/ daß auff ſein ehrliebendes Anhalten ich ihm Schweſterliche Liebe und Traͤue verheiſ-
ſen/ welches ich umb ſo viel lieber getahn/ weil ich des Vorſatzes bin/ daß/ wann mir der
Himmel einen ſolchen leiblichen Bruder gegeben haͤtte/ ich an andere Mannes-als Vater-
und Bruder-Liebe nimmermehr gedenken wolte. Fr. Sophia antwortete: Herzen Schwe-
ſter/ warumb machet ihr euch deßwegen ſo bekuͤm̃erte Gedanken? Dann vorerſt iſt ja nichts
im
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |