Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.

Bild:
<< vorherige Seite

Erstes Buch.
getragen hätte; aber diese ward nur in ihrer furcht gestärket/ daß sie endlich nicht umhin
kunte/ sie zu bitten/ den Inhalt ein wenig nachzusehen; worin sie ihr gern zuwillen wahr/
und diese Worte heimlich lase:

Herzlieber Bruder/ aller der deinen gutes Wolergehen habe ich beydes aus jetzigem und vori-
gem Schreiben ersehen; und wirstu Käyserlicher Hocheit sonders-gnädigste Gewogenheit gegen die
beyden fremden Helden wol erfahren haben/ deren ehiste Ankunfft man sich dieses Orts mit Freuden
vermuhtet. Wann dann deiner Meynung nach/ der Ritterliche Held Herr Herkules eine züchtige ehr-
liche Liebe zu meinem Kinde tragen solte/ wollestu unbeschweret seyn/ mit ihnen überzukommen/ und
unsere beyden Töchter mitzubringen/ da dann wolgedachter Herr ohn zweifel die gebührliche Anwer-
bung vor die Hand nehmen/ und alles nach Standes Erheischung vollenzihen wird. Daß aber meine
Sibylla ihm so geheim seyn/ und vielfältige Unterredung mit ihm pflegen sol/ ungeachtet ich an bey-
derseits Zucht/ krafft deiner Vergewisserung nicht zweifele/ so nimt michs dannoch nicht wenig wun-
der/ weil bißdaher man sie/ mit Mannesbildern umzugehen/ nicht hat bereden können; doch ist sie
Fleisch und Blut/ hat auch eine dankbare Seele/ die ohn zweifel eine Gegenliebe in ihr wirket/ weil sie
von diesem Helden Ehr und Leben hat. Wollest mich demnach eure Ankunfft etliche Tage zuvor wissen
lassen/ daß ich auff so wirdige Gäste/ unangesehen meines Zipperlein/ mich in etwas schicken möge.
Gehabe dich wol/ und biß neben den deinen gegrüsset von deinem Bruder M. Fabius.

Das Fräulein kunte des Endes kaum erwarten/ aber auff ihre Frage gab Fr. Sophia
ihr zur antwort: Es kähme ihr die Hand unleserlich vor/ deswegen sie ihr einhelffen möch-
te. Meines Herr Vaters Hand/ sagte sie/ ist mir gar leicht zu lesen/ trat hinzu/ und lase frisch
weg/ biß sie an die geschriebene Liebe kam/ da die Schamhafftigkeit sie dergestalt überfiel/ dz
sie kein Auge auffschlagen durffte/ sondern zu Fr. Sophien sagete: Geliebete Fr. Schwe-
ster/ was vor Lust hat sie doch an dieser Aufftreiberey? ich habe ja solches um euch wissent-
lich nicht verschuldet. Sie hingegen beteurete ihre Unschuld hoch/ daß sie weder umb diese
Sache noch des Schreibens Inhalt ichtwas gewust hätte/ biß auff ihr Anhalten sie dessen
inne worden; und was werffet ihr mir Aufftreiberey vor? sagte sie/ ist es eures Vaters
Hand/ werdet ihr wissen. Ach ja/ antwortete das Fräulein/ es ist freylich dessen Hand/ aber
wie mag er doch immermehr auff solche Gedanken gerahten seyn? Lasset uns den Brief
vollends durchlesen/ sagte Fr. Sophia/ so finden wir vielleicht/ das uns aus dem Zweifel
helffen kan. Weil sich aber das Fräulein weiteres lesens wegerte/ lase sie ihr das übrige fein
deutlich vor/ worüber sie vor Scham nicht mehr bey ihr bleiben kunte/ sondern legete ihre
Niderkleider ab/ und machte sich nach dem Bette; und als Fr. Sophia ihr alsbald folge-
te/ fing jene an: Ach herzgeliebte Fr. Schwester/ was vor Unglük doch/ hat euch diesen Brief
in die Hände gebracht? nun sind ja die Götter meine unfehlbare Zeugen/ daß weder Herr
Herkules dergleichen Liebe je an mich gesonnen/ noch ich gegen einigen Menschen mich des-
sen verlauten lassen; aber das Schreiben gibt mir ausdrüklich so viel an die Hand/ daß
mein Herr Vetter der Stathalter uns beyde in Verdacht halten muß/ worin er uns gewiß
das gröste Unrecht tuht/ weil wir dessen aller dinge unschuldig sind; aber dieses gestehe ich
euch/ daß auff sein ehrliebendes Anhalten ich ihm Schwesterliche Liebe und Träue verheis-
sen/ welches ich umb so viel lieber getahn/ weil ich des Vorsatzes bin/ daß/ wann mir der
Himmel einen solchen leiblichen Bruder gegeben hätte/ ich an andere Mannes-als Vater-
und Bruder-Liebe nimmermehr gedenken wolte. Fr. Sophia antwortete: Herzen Schwe-
ster/ warumb machet ihr euch deßwegen so bekümmerte Gedanken? Dann vorerst ist ja nichts

im

Erſtes Buch.
getragen haͤtte; aber dieſe ward nur in ihrer furcht geſtaͤrket/ daß ſie endlich nicht umhin
kunte/ ſie zu bitten/ den Inhalt ein wenig nachzuſehen; worin ſie ihr gern zuwillen wahr/
und dieſe Worte heimlich laſe:

Herzlieber Bruder/ aller der deinen gutes Wolergehen habe ich beydes aus jetzigem und vori-
gem Schreiben erſehen; und wirſtu Kaͤyſerlicher Hocheit ſonders-gnaͤdigſte Gewogenheit gegen die
beyden fremden Helden wol erfahren haben/ deren ehiſte Ankunfft man ſich dieſes Orts mit Freuden
vermuhtet. Wann dann deiner Meynung nach/ der Ritterliche Held Herr Herkules eine zuͤchtige ehr-
liche Liebe zu meinem Kinde tragen ſolte/ wolleſtu unbeſchweret ſeyn/ mit ihnen uͤberzukommen/ und
unſere beyden Toͤchter mitzubringen/ da dann wolgedachter Herr ohn zweifel die gebuͤhrliche Anwer-
bung vor die Hand nehmen/ und alles nach Standes Erheiſchung vollenzihen wird. Daß aber meine
Sibylla ihm ſo geheim ſeyn/ und vielfaͤltige Unterredung mit ihm pflegen ſol/ ungeachtet ich an bey-
derſeits Zucht/ krafft deiner Vergewiſſerung nicht zweifele/ ſo nimt michs dannoch nicht wenig wun-
der/ weil bißdaher man ſie/ mit Mannesbildern umzugehen/ nicht hat bereden koͤnnen; doch iſt ſie
Fleiſch und Blut/ hat auch eine dankbare Seele/ die ohn zweifel eine Gegenliebe in ihr wirket/ weil ſie
von dieſem Helden Ehr und Leben hat. Wolleſt mich demnach eure Ankunfft etliche Tage zuvor wiſſen
laſſen/ daß ich auff ſo wirdige Gaͤſte/ unangeſehen meines Zipperlein/ mich in etwas ſchicken moͤge.
Gehabe dich wol/ und biß neben den deinen gegruͤſſet von deinem Bruder M. Fabius.

Das Fraͤulein kunte des Endes kaum erwarten/ aber auff ihre Frage gab Fr. Sophia
ihr zur antwort: Es kaͤhme ihr die Hand unleſerlich vor/ deswegen ſie ihr einhelffen moͤch-
te. Meines Herr Vaters Hand/ ſagte ſie/ iſt mir gar leicht zu leſen/ trat hinzu/ uñ laſe friſch
weg/ biß ſie an die geſchriebene Liebe kam/ da die Schamhafftigkeit ſie dergeſtalt uͤberfiel/ dz
ſie kein Auge auffſchlagen durffte/ ſondern zu Fr. Sophien ſagete: Geliebete Fr. Schwe-
ſter/ was vor Luſt hat ſie doch an dieſer Aufftreiberey? ich habe ja ſolches um euch wiſſent-
lich nicht verſchuldet. Sie hingegen beteurete ihre Unſchuld hoch/ daß ſie weder umb dieſe
Sache noch des Schreibens Inhalt ichtwas gewuſt haͤtte/ biß auff ihr Anhalten ſie deſſen
inne worden; und was werffet ihr mir Aufftreiberey vor? ſagte ſie/ iſt es eures Vaters
Hand/ werdet ihr wiſſen. Ach ja/ antwortete das Fraͤulein/ es iſt freylich deſſen Hand/ aber
wie mag er doch immermehr auff ſolche Gedanken gerahten ſeyn? Laſſet uns den Brief
vollends durchleſen/ ſagte Fr. Sophia/ ſo finden wir vielleicht/ das uns aus dem Zweifel
helffen kan. Weil ſich aber das Fraͤulein weiteres leſens wegerte/ laſe ſie ihr das uͤbrige fein
deutlich vor/ woruͤber ſie vor Scham nicht mehr bey ihr bleiben kunte/ ſondern legete ihre
Niderkleider ab/ und machte ſich nach dem Bette; und als Fr. Sophia ihr alsbald folge-
te/ fing jene an: Ach herzgeliebte Fr. Schweſter/ was vor Ungluͤk doch/ hat euch dieſen Brief
in die Haͤnde gebracht? nun ſind ja die Goͤtter meine unfehlbare Zeugen/ daß weder Herr
Herkules dergleichen Liebe je an mich geſoñen/ noch ich gegen einigen Menſchen mich deſ-
ſen verlauten laſſen; aber das Schreiben gibt mir ausdruͤklich ſo viel an die Hand/ daß
mein Herr Vetter der Stathalter uns beyde in Verdacht halten muß/ worin er uns gewiß
das groͤſte Unrecht tuht/ weil wir deſſen aller dinge unſchuldig ſind; aber dieſes geſtehe ich
euch/ daß auff ſein ehrliebendes Anhalten ich ihm Schweſterliche Liebe und Traͤue verheiſ-
ſen/ welches ich umb ſo viel lieber getahn/ weil ich des Vorſatzes bin/ daß/ wann mir der
Himmel einen ſolchen leiblichen Bruder gegeben haͤtte/ ich an andere Mannes-als Vater-
und Bruder-Liebe nimmermehr gedenken wolte. Fr. Sophia antwortete: Herzen Schwe-
ſter/ warumb machet ihr euch deßwegen ſo bekuͤm̃erte Gedanken? Dann vorerſt iſt ja nichts

im
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0272" n="234"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Buch.</hi></fw><lb/>
getragen ha&#x0364;tte; aber die&#x017F;e ward nur in ihrer furcht ge&#x017F;ta&#x0364;rket/ daß &#x017F;ie endlich nicht umhin<lb/>
kunte/ &#x017F;ie zu bitten/ den Inhalt ein wenig nachzu&#x017F;ehen; worin &#x017F;ie ihr gern zuwillen wahr/<lb/>
und die&#x017F;e Worte heimlich la&#x017F;e:</p><lb/>
        <p>Herzlieber Bruder/ aller der deinen gutes Wolergehen habe ich beydes aus jetzigem und vori-<lb/>
gem Schreiben er&#x017F;ehen; und wir&#x017F;tu Ka&#x0364;y&#x017F;erlicher Hocheit &#x017F;onders-gna&#x0364;dig&#x017F;te Gewogenheit gegen die<lb/>
beyden fremden Helden wol erfahren haben/ deren ehi&#x017F;te Ankunfft man &#x017F;ich die&#x017F;es Orts mit Freuden<lb/>
vermuhtet. Wann dann deiner Meynung nach/ der Ritterliche Held Herr Herkules eine zu&#x0364;chtige ehr-<lb/>
liche Liebe zu meinem Kinde tragen &#x017F;olte/ wolle&#x017F;tu unbe&#x017F;chweret &#x017F;eyn/ mit ihnen u&#x0364;berzukommen/ und<lb/>
un&#x017F;ere beyden To&#x0364;chter mitzubringen/ da dann wolgedachter Herr ohn zweifel die gebu&#x0364;hrliche Anwer-<lb/>
bung vor die Hand nehmen/ und alles nach Standes Erhei&#x017F;chung vollenzihen wird. Daß aber meine<lb/>
Sibylla ihm &#x017F;o geheim &#x017F;eyn/ und vielfa&#x0364;ltige Unterredung mit ihm pflegen &#x017F;ol/ ungeachtet ich an bey-<lb/>
der&#x017F;eits Zucht/ krafft deiner Vergewi&#x017F;&#x017F;erung nicht zweifele/ &#x017F;o nimt michs dannoch nicht wenig wun-<lb/>
der/ weil bißdaher man &#x017F;ie/ mit Mannesbildern umzugehen/ nicht hat bereden ko&#x0364;nnen; doch i&#x017F;t &#x017F;ie<lb/>
Flei&#x017F;ch und Blut/ hat auch eine dankbare Seele/ die ohn zweifel eine Gegenliebe in ihr wirket/ weil &#x017F;ie<lb/>
von die&#x017F;em Helden Ehr und Leben hat. Wolle&#x017F;t mich demnach eure Ankunfft etliche Tage zuvor wi&#x017F;&#x017F;en<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en/ daß ich auff &#x017F;o wirdige Ga&#x0364;&#x017F;te/ unange&#x017F;ehen meines Zipperlein/ mich in etwas &#x017F;chicken mo&#x0364;ge.<lb/>
Gehabe dich wol/ und biß neben den deinen gegru&#x0364;&#x017F;&#x017F;et von deinem Bruder M. Fabius.</p><lb/>
        <p>Das Fra&#x0364;ulein kunte des Endes kaum erwarten/ aber auff ihre Frage gab Fr. Sophia<lb/>
ihr zur antwort: Es ka&#x0364;hme ihr die Hand unle&#x017F;erlich vor/ deswegen &#x017F;ie ihr einhelffen mo&#x0364;ch-<lb/>
te. Meines Herr Vaters Hand/ &#x017F;agte &#x017F;ie/ i&#x017F;t mir gar leicht zu le&#x017F;en/ trat hinzu/ un&#x0303; la&#x017F;e fri&#x017F;ch<lb/>
weg/ biß &#x017F;ie an die ge&#x017F;chriebene Liebe kam/ da die Schamhafftigkeit &#x017F;ie derge&#x017F;talt u&#x0364;berfiel/ dz<lb/>
&#x017F;ie kein Auge auff&#x017F;chlagen durffte/ &#x017F;ondern zu Fr. Sophien &#x017F;agete: Geliebete Fr. Schwe-<lb/>
&#x017F;ter/ was vor Lu&#x017F;t hat &#x017F;ie doch an die&#x017F;er Aufftreiberey? ich habe ja &#x017F;olches um euch wi&#x017F;&#x017F;ent-<lb/>
lich nicht ver&#x017F;chuldet. Sie hingegen beteurete ihre Un&#x017F;chuld hoch/ daß &#x017F;ie weder umb die&#x017F;e<lb/>
Sache noch des Schreibens Inhalt ichtwas gewu&#x017F;t ha&#x0364;tte/ biß auff ihr Anhalten &#x017F;ie de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
inne worden; und was werffet ihr mir Aufftreiberey vor? &#x017F;agte &#x017F;ie/ i&#x017F;t es eures Vaters<lb/>
Hand/ werdet ihr wi&#x017F;&#x017F;en. Ach ja/ antwortete das Fra&#x0364;ulein/ es i&#x017F;t freylich de&#x017F;&#x017F;en Hand/ aber<lb/>
wie mag er doch immermehr auff &#x017F;olche Gedanken gerahten &#x017F;eyn? La&#x017F;&#x017F;et uns den Brief<lb/>
vollends durchle&#x017F;en/ &#x017F;agte Fr. Sophia/ &#x017F;o finden wir vielleicht/ das uns aus dem Zweifel<lb/>
helffen kan. Weil &#x017F;ich aber das Fra&#x0364;ulein weiteres le&#x017F;ens wegerte/ la&#x017F;e &#x017F;ie ihr das u&#x0364;brige fein<lb/>
deutlich vor/ woru&#x0364;ber &#x017F;ie vor Scham nicht mehr bey ihr bleiben kunte/ &#x017F;ondern legete ihre<lb/>
Niderkleider ab/ und machte &#x017F;ich nach dem Bette; und als Fr. Sophia ihr alsbald folge-<lb/>
te/ fing jene an: Ach herzgeliebte Fr. Schwe&#x017F;ter/ was vor Unglu&#x0364;k doch/ hat euch die&#x017F;en Brief<lb/>
in die Ha&#x0364;nde gebracht? nun &#x017F;ind ja die Go&#x0364;tter meine unfehlbare Zeugen/ daß weder Herr<lb/>
Herkules dergleichen Liebe je an mich ge&#x017F;on&#x0303;en/ noch ich gegen einigen Men&#x017F;chen mich de&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en verlauten la&#x017F;&#x017F;en; aber das Schreiben gibt mir ausdru&#x0364;klich &#x017F;o viel an die Hand/ daß<lb/>
mein Herr Vetter der Stathalter uns beyde in Verdacht halten muß/ worin er uns gewiß<lb/>
das gro&#x0364;&#x017F;te Unrecht tuht/ weil wir de&#x017F;&#x017F;en aller dinge un&#x017F;chuldig &#x017F;ind; aber die&#x017F;es ge&#x017F;tehe ich<lb/>
euch/ daß auff &#x017F;ein ehrliebendes Anhalten ich ihm Schwe&#x017F;terliche Liebe und Tra&#x0364;ue verhei&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ welches ich umb &#x017F;o viel lieber getahn/ weil ich des Vor&#x017F;atzes bin/ daß/ wann mir der<lb/>
Himmel einen &#x017F;olchen leiblichen Bruder gegeben ha&#x0364;tte/ ich an andere Mannes-als Vater-<lb/>
und Bruder-Liebe nimmermehr gedenken wolte. Fr. Sophia antwortete: Herzen Schwe-<lb/>
&#x017F;ter/ warumb machet ihr euch deßwegen &#x017F;o beku&#x0364;m&#x0303;erte Gedanken? Dann vorer&#x017F;t i&#x017F;t ja nichts<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">im</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[234/0272] Erſtes Buch. getragen haͤtte; aber dieſe ward nur in ihrer furcht geſtaͤrket/ daß ſie endlich nicht umhin kunte/ ſie zu bitten/ den Inhalt ein wenig nachzuſehen; worin ſie ihr gern zuwillen wahr/ und dieſe Worte heimlich laſe: Herzlieber Bruder/ aller der deinen gutes Wolergehen habe ich beydes aus jetzigem und vori- gem Schreiben erſehen; und wirſtu Kaͤyſerlicher Hocheit ſonders-gnaͤdigſte Gewogenheit gegen die beyden fremden Helden wol erfahren haben/ deren ehiſte Ankunfft man ſich dieſes Orts mit Freuden vermuhtet. Wann dann deiner Meynung nach/ der Ritterliche Held Herr Herkules eine zuͤchtige ehr- liche Liebe zu meinem Kinde tragen ſolte/ wolleſtu unbeſchweret ſeyn/ mit ihnen uͤberzukommen/ und unſere beyden Toͤchter mitzubringen/ da dann wolgedachter Herr ohn zweifel die gebuͤhrliche Anwer- bung vor die Hand nehmen/ und alles nach Standes Erheiſchung vollenzihen wird. Daß aber meine Sibylla ihm ſo geheim ſeyn/ und vielfaͤltige Unterredung mit ihm pflegen ſol/ ungeachtet ich an bey- derſeits Zucht/ krafft deiner Vergewiſſerung nicht zweifele/ ſo nimt michs dannoch nicht wenig wun- der/ weil bißdaher man ſie/ mit Mannesbildern umzugehen/ nicht hat bereden koͤnnen; doch iſt ſie Fleiſch und Blut/ hat auch eine dankbare Seele/ die ohn zweifel eine Gegenliebe in ihr wirket/ weil ſie von dieſem Helden Ehr und Leben hat. Wolleſt mich demnach eure Ankunfft etliche Tage zuvor wiſſen laſſen/ daß ich auff ſo wirdige Gaͤſte/ unangeſehen meines Zipperlein/ mich in etwas ſchicken moͤge. Gehabe dich wol/ und biß neben den deinen gegruͤſſet von deinem Bruder M. Fabius. Das Fraͤulein kunte des Endes kaum erwarten/ aber auff ihre Frage gab Fr. Sophia ihr zur antwort: Es kaͤhme ihr die Hand unleſerlich vor/ deswegen ſie ihr einhelffen moͤch- te. Meines Herr Vaters Hand/ ſagte ſie/ iſt mir gar leicht zu leſen/ trat hinzu/ uñ laſe friſch weg/ biß ſie an die geſchriebene Liebe kam/ da die Schamhafftigkeit ſie dergeſtalt uͤberfiel/ dz ſie kein Auge auffſchlagen durffte/ ſondern zu Fr. Sophien ſagete: Geliebete Fr. Schwe- ſter/ was vor Luſt hat ſie doch an dieſer Aufftreiberey? ich habe ja ſolches um euch wiſſent- lich nicht verſchuldet. Sie hingegen beteurete ihre Unſchuld hoch/ daß ſie weder umb dieſe Sache noch des Schreibens Inhalt ichtwas gewuſt haͤtte/ biß auff ihr Anhalten ſie deſſen inne worden; und was werffet ihr mir Aufftreiberey vor? ſagte ſie/ iſt es eures Vaters Hand/ werdet ihr wiſſen. Ach ja/ antwortete das Fraͤulein/ es iſt freylich deſſen Hand/ aber wie mag er doch immermehr auff ſolche Gedanken gerahten ſeyn? Laſſet uns den Brief vollends durchleſen/ ſagte Fr. Sophia/ ſo finden wir vielleicht/ das uns aus dem Zweifel helffen kan. Weil ſich aber das Fraͤulein weiteres leſens wegerte/ laſe ſie ihr das uͤbrige fein deutlich vor/ woruͤber ſie vor Scham nicht mehr bey ihr bleiben kunte/ ſondern legete ihre Niderkleider ab/ und machte ſich nach dem Bette; und als Fr. Sophia ihr alsbald folge- te/ fing jene an: Ach herzgeliebte Fr. Schweſter/ was vor Ungluͤk doch/ hat euch dieſen Brief in die Haͤnde gebracht? nun ſind ja die Goͤtter meine unfehlbare Zeugen/ daß weder Herr Herkules dergleichen Liebe je an mich geſoñen/ noch ich gegen einigen Menſchen mich deſ- ſen verlauten laſſen; aber das Schreiben gibt mir ausdruͤklich ſo viel an die Hand/ daß mein Herr Vetter der Stathalter uns beyde in Verdacht halten muß/ worin er uns gewiß das groͤſte Unrecht tuht/ weil wir deſſen aller dinge unſchuldig ſind; aber dieſes geſtehe ich euch/ daß auff ſein ehrliebendes Anhalten ich ihm Schweſterliche Liebe und Traͤue verheiſ- ſen/ welches ich umb ſo viel lieber getahn/ weil ich des Vorſatzes bin/ daß/ wann mir der Himmel einen ſolchen leiblichen Bruder gegeben haͤtte/ ich an andere Mannes-als Vater- und Bruder-Liebe nimmermehr gedenken wolte. Fr. Sophia antwortete: Herzen Schwe- ſter/ warumb machet ihr euch deßwegen ſo bekuͤm̃erte Gedanken? Dann vorerſt iſt ja nichts im

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/272
Zitationshilfe: Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659, S. 234. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/272>, abgerufen am 21.12.2024.