Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.

Bild:
<< vorherige Seite

Erstes Buch.
beben der Verweilung die wichtigen Wörter außzudrücken/ noch die allerlieblich sie An-
muhtigkeit in ihrem Gesinge. Die Stimme allein lies sie nicht gerne hören/ sondern schlug
selbst entweder die Laute oder Harffe/ und lies alsdan die Liederchen erschallen/ deren Rei-
men und Singeweisen sie selbst setzete/ massen sie nicht allein zierliche Teutsche/ sondern
auch Griechische und Lateinsche Verse schrieb. Ob nun gleich alle ehrbare Menschen die-
ser Tugendergebenen Fräulein hold und günstig wahren/ lies doch das boßhaffte Glük
ihr in der Jugend zu unterschiedlichen mahlen sehen/ dz es weder Schönheit noch Fröm-
migkeit achtet/ wie ihr dann sehr früh geweissaget ward/ daß sie Glückes Tücke würde er-
fahren müssen; Acht Stunden vor ihrer Geburt/ taht ihre Fr. Mutter einen gefährlichen
Fall/ daß man in grossen furchtenstund/ es möchte die Frucht schaden genommen haben;
und gleich da sie gebohren ward/ ritte der König ihr Herr Vater von der Jagt nach seinem
Schlosse/ da ihm ein Balke von einem alt verfallenen Hause auff der Burgstrasse seinen
Leibdiener/ welcher allernähest hinter ihm her ritte/ erschlug; welches beydes also außgele-
get ward/ daß das liebe Fräulein nicht ohn wunderselzame und lebensgefährliche Fälle
bleiben würde; welches dann zimlich früh an ihr erfüllet ward; massen als sie kaum neun
Wochen alt wahr/ nam ein Affe (der auff dem Schlosse/ als gezähmet umbher lieff)/ sie un-
vermerket aus der Wiege/ und trug sie auff ein hohes Gebäu/ so daß/ wann Gottes Engel
nicht ihr Schuz gewesen währe/ sie ohn zweiffel das Leben hätte einbüssen müssen/ und ward
sie mit grosser Mühe wieder herunter gelassen/ worüber doch zween Dachdecker den Hals
abstürzeten. Wann ihre Fr. Mutter sie des nachtes an der Brust liegen hatte/ und sie drü-
ber einschlieff/ träumete ihr unterschiedliche mahl/ als wann sie eine Schlange neben sich
hätte/ worüber sie erwachend/ das liebe Kind zu dreyen mahlen von sich weg aus dem Bet-
te warff/ welches doch immer ohn Schaden blieb. Als sie im zehnden Jahr ihres alters
wahr/ und mit etlichen des Frauenzimmers nach der Stadkirchen ging/ den gemeinen
Opffern beyzuwohnen/ worzu sie dann sonderliche Lust hatte/ da lieff ein ergrimmeter wü-
tiger Ochse in vollen sprüngen und mit außgestrecketem Halse ihr entgegen. Ihre zugege-
bene Geselschafft sahen ihn zeitig daher kommen/ rieffen dem Fräulein/ die ein wenig vor
ihnen herging/ stohen davon/ und verstecketen sich im nähesten Hause/ in meynung sie wür-
de/ ihrer geradigkeit nach/ mit lauffen/ und ihrer Rettung selbst acht haben; aber sie weich
nicht umb einen Schrit/ sondern/ wie er mit allermacht auff sie zustürmete/ sprang sie ihm
gerade auff den Halß/ hielt sich mit der Linken am Horne/ wie sie best kunte/ und mit der
Rechten zohe sie ihr Messerlein hervor/ welches sie an der Seite in einer silbern Scheide
trug/ und als sie ihn nirgend besser zuverwunden wuste/ sties sie ihm solches ins Auge so tief
sie kunte/ machte sich ringfertig wieder herunter/ und lies ihn immerhin rasen/ dann er keh-
rete sich nicht mehr an sie/ sondern lief wegen empfinden der Schmerzen die quere und brei-
te/ und in dem er das Messer an einem hervorstehenden Holze außreiben wolte/ sties ers
nur tieffer hinein/ biß er endlich mit hefftigem gebrülle zur Erden stürzete/ und mit allen
vieren von sich schlug. Ihr Frauenzimmer höreten solches und misseten das Fräulein/
durfften doch nicht aus der Tühr hervor gehen/ sondern kucketen durch ein Loch/ und sa-
hen sie mit schimmernden Augen und zornigem Angesicht stehen/ daß die rechte Hand und
Ermel ihr mit Blute gar besprützet wahr; fingen deßwegen ein klägliches geheule an/ daß

die

Erſtes Buch.
beben der Verweilung die wichtigen Woͤrter außzudruͤcken/ noch die allerlieblich ſie An-
muhtigkeit in ihrem Geſinge. Die Stimme allein lies ſie nicht gerne hoͤren/ ſondern ſchlug
ſelbſt entweder die Laute oder Harffe/ und lies alsdan die Liederchen erſchallen/ deren Rei-
men und Singeweiſen ſie ſelbſt ſetzete/ maſſen ſie nicht allein zierliche Teutſche/ ſondern
auch Griechiſche und Lateinſche Verſe ſchrieb. Ob nun gleich alle ehrbare Menſchen die-
ſer Tugendergebenen Fraͤulein hold und guͤnſtig wahren/ lies doch das boßhaffte Gluͤk
ihr in der Jugend zu unterſchiedlichen mahlen ſehen/ dz es weder Schoͤnheit noch Froͤm-
migkeit achtet/ wie ihr dann ſehr fruͤh geweiſſaget ward/ daß ſie Gluͤckes Tuͤcke wuͤrde er-
fahren muͤſſen; Acht Stunden vor ihrer Geburt/ taht ihre Fr. Mutter einen gefaͤhrlichen
Fall/ daß man in groſſen furchtenſtund/ es moͤchte die Frucht ſchaden genommen haben;
und gleich da ſie gebohren ward/ ritte der Koͤnig ihr Herr Vater von der Jagt nach ſeinem
Schloſſe/ da ihm ein Balke von einem alt verfallenen Hauſe auff der Burgſtraſſe ſeinen
Leibdiener/ welcher allernaͤheſt hinter ihm her ritte/ erſchlug; welches beydes alſo außgele-
get ward/ daß das liebe Fraͤulein nicht ohn wunderſelzame und lebensgefaͤhrliche Faͤlle
bleiben wuͤrde; welches dann zimlich fruͤh an ihr erfuͤllet ward; maſſen als ſie kaum neun
Wochen alt wahr/ nam ein Affe (der auff dem Schloſſe/ als gezaͤhmet umbher lieff)/ ſie un-
vermerket aus der Wiege/ und trug ſie auff ein hohes Gebaͤu/ ſo daß/ wann Gottes Engel
nicht ihr Schuz geweſen waͤhre/ ſie ohn zweiffel das Leben haͤtte einbuͤſſen muͤſſen/ uñ ward
ſie mit groſſer Muͤhe wieder herunter gelaſſen/ woruͤber doch zween Dachdecker den Hals
abſtuͤrzeten. Wann ihre Fr. Mutter ſie des nachtes an der Bruſt liegen hatte/ und ſie druͤ-
ber einſchlieff/ traͤumete ihr unterſchiedliche mahl/ als wann ſie eine Schlange neben ſich
haͤtte/ woruͤber ſie erwachend/ das liebe Kind zu dreyen mahlen von ſich weg aus dem Bet-
te warff/ welches doch immer ohn Schaden blieb. Als ſie im zehnden Jahr ihres alters
wahr/ und mit etlichen des Frauenzimmers nach der Stadkirchen ging/ den gemeinen
Opffern beyzuwohnen/ worzu ſie dann ſonderliche Luſt hatte/ da lieff ein ergrimmeter wuͤ-
tiger Ochſe in vollen ſpruͤngen und mit außgeſtrecketem Halſe ihr entgegen. Ihre zugege-
bene Geſelſchafft ſahen ihn zeitig daher kommen/ rieffen dem Fraͤulein/ die ein wenig vor
ihnen herging/ ſtohen davon/ und verſtecketen ſich im naͤheſten Hauſe/ in meynung ſie wuͤr-
de/ ihrer geradigkeit nach/ mit lauffen/ und ihrer Rettung ſelbſt acht haben; aber ſie weich
nicht umb einen Schrit/ ſondern/ wie er mit allermacht auff ſie zuſtuͤrmete/ ſprang ſie ihm
gerade auff den Halß/ hielt ſich mit der Linken am Horne/ wie ſie beſt kunte/ und mit der
Rechten zohe ſie ihr Meſſerlein hervor/ welches ſie an der Seite in einer ſilbern Scheide
trug/ uñ als ſie ihn nirgend beſſer zuverwunden wuſte/ ſties ſie ihm ſolches ins Auge ſo tief
ſie kunte/ machte ſich ringfertig wieder herunter/ und lies ihn immerhin raſen/ dañ er keh-
rete ſich nicht mehr an ſie/ ſondern lief wegen empfinden der Schmerzen die quere uñ brei-
te/ und in dem er das Meſſer an einem hervorſtehenden Holze außreiben wolte/ ſties ers
nur tieffer hinein/ biß er endlich mit hefftigem gebruͤlle zur Erden ſtuͤrzete/ und mit allen
vieren von ſich ſchlug. Ihr Frauenzimmer hoͤreten ſolches und miſſeten das Fraͤulein/
durfften doch nicht aus der Tuͤhr hervor gehen/ ſondern kucketen durch ein Loch/ und ſa-
hen ſie mit ſchimmernden Augen und zornigem Angeſicht ſtehen/ daß die rechte Hand und
Ermel ihr mit Blute gar beſpruͤtzet wahr; fingen deßwegen ein klaͤgliches geheule an/ daß

die
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0228" n="190"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Buch.</hi></fw><lb/>
beben der Verweilung die wichtigen Wo&#x0364;rter außzudru&#x0364;cken/ noch die allerlieblich &#x017F;ie An-<lb/>
muhtigkeit in ihrem Ge&#x017F;inge. Die Stimme allein lies &#x017F;ie nicht gerne ho&#x0364;ren/ &#x017F;ondern &#x017F;chlug<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t entweder die Laute oder Harffe/ und lies alsdan die Liederchen er&#x017F;challen/ deren Rei-<lb/>
men und Singewei&#x017F;en &#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;etzete/ ma&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie nicht allein zierliche Teut&#x017F;che/ &#x017F;ondern<lb/>
auch Griechi&#x017F;che und Latein&#x017F;che Ver&#x017F;e &#x017F;chrieb. Ob nun gleich alle ehrbare Men&#x017F;chen die-<lb/>
&#x017F;er Tugendergebenen Fra&#x0364;ulein hold und gu&#x0364;n&#x017F;tig wahren/ lies doch das boßhaffte Glu&#x0364;k<lb/>
ihr in der Jugend zu unter&#x017F;chiedlichen mahlen &#x017F;ehen/ dz es weder Scho&#x0364;nheit noch Fro&#x0364;m-<lb/>
migkeit achtet/ wie ihr dann &#x017F;ehr fru&#x0364;h gewei&#x017F;&#x017F;aget ward/ daß &#x017F;ie Glu&#x0364;ckes Tu&#x0364;cke wu&#x0364;rde er-<lb/>
fahren mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en; Acht Stunden vor ihrer Geburt/ taht ihre Fr. Mutter einen gefa&#x0364;hrlichen<lb/>
Fall/ daß man in gro&#x017F;&#x017F;en furchten&#x017F;tund/ es mo&#x0364;chte die Frucht &#x017F;chaden genommen haben;<lb/>
und gleich da &#x017F;ie gebohren ward/ ritte der Ko&#x0364;nig ihr Herr Vater von der Jagt nach &#x017F;einem<lb/>
Schlo&#x017F;&#x017F;e/ da ihm ein Balke von einem alt verfallenen Hau&#x017F;e auff der Burg&#x017F;tra&#x017F;&#x017F;e &#x017F;einen<lb/>
Leibdiener/ welcher allerna&#x0364;he&#x017F;t hinter ihm her ritte/ er&#x017F;chlug; welches beydes al&#x017F;o außgele-<lb/>
get ward/ daß das liebe Fra&#x0364;ulein nicht ohn wunder&#x017F;elzame und lebensgefa&#x0364;hrliche Fa&#x0364;lle<lb/>
bleiben wu&#x0364;rde; welches dann zimlich fru&#x0364;h an ihr erfu&#x0364;llet ward; ma&#x017F;&#x017F;en als &#x017F;ie kaum neun<lb/>
Wochen alt wahr/ nam ein Affe (der auff dem Schlo&#x017F;&#x017F;e/ als geza&#x0364;hmet umbher lieff)/ &#x017F;ie un-<lb/>
vermerket aus der Wiege/ und trug &#x017F;ie auff ein hohes Geba&#x0364;u/ &#x017F;o daß/ wann Gottes Engel<lb/>
nicht ihr Schuz gewe&#x017F;en wa&#x0364;hre/ &#x017F;ie ohn zweiffel das Leben ha&#x0364;tte einbu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ un&#x0303; ward<lb/>
&#x017F;ie mit gro&#x017F;&#x017F;er Mu&#x0364;he wieder herunter gela&#x017F;&#x017F;en/ woru&#x0364;ber doch zween Dachdecker den Hals<lb/>
ab&#x017F;tu&#x0364;rzeten. Wann ihre Fr. Mutter &#x017F;ie des nachtes an der Bru&#x017F;t liegen hatte/ und &#x017F;ie dru&#x0364;-<lb/>
ber ein&#x017F;chlieff/ tra&#x0364;umete ihr unter&#x017F;chiedliche mahl/ als wann &#x017F;ie eine Schlange neben &#x017F;ich<lb/>
ha&#x0364;tte/ woru&#x0364;ber &#x017F;ie erwachend/ das liebe Kind zu dreyen mahlen von &#x017F;ich weg aus dem Bet-<lb/>
te warff/ welches doch immer ohn Schaden blieb. Als &#x017F;ie im zehnden Jahr ihres alters<lb/>
wahr/ und mit etlichen des Frauenzimmers nach der Stadkirchen ging/ den gemeinen<lb/>
Opffern beyzuwohnen/ worzu &#x017F;ie dann &#x017F;onderliche Lu&#x017F;t hatte/ da lieff ein ergrimmeter wu&#x0364;-<lb/>
tiger Och&#x017F;e in vollen &#x017F;pru&#x0364;ngen und mit außge&#x017F;trecketem Hal&#x017F;e ihr entgegen. Ihre zugege-<lb/>
bene Ge&#x017F;el&#x017F;chafft &#x017F;ahen ihn zeitig daher kommen/ rieffen dem Fra&#x0364;ulein/ die ein wenig vor<lb/>
ihnen herging/ &#x017F;tohen davon/ und ver&#x017F;tecketen &#x017F;ich im na&#x0364;he&#x017F;ten Hau&#x017F;e/ in meynung &#x017F;ie wu&#x0364;r-<lb/>
de/ ihrer geradigkeit nach/ mit lauffen/ und ihrer Rettung &#x017F;elb&#x017F;t acht haben; aber &#x017F;ie weich<lb/>
nicht umb einen Schrit/ &#x017F;ondern/ wie er mit allermacht auff &#x017F;ie zu&#x017F;tu&#x0364;rmete/ &#x017F;prang &#x017F;ie ihm<lb/>
gerade auff den Halß/ hielt &#x017F;ich mit der Linken am Horne/ wie &#x017F;ie be&#x017F;t kunte/ und mit der<lb/>
Rechten zohe &#x017F;ie ihr Me&#x017F;&#x017F;erlein hervor/ welches &#x017F;ie an der Seite in einer &#x017F;ilbern Scheide<lb/>
trug/ un&#x0303; als &#x017F;ie ihn nirgend be&#x017F;&#x017F;er zuverwunden wu&#x017F;te/ &#x017F;ties &#x017F;ie ihm &#x017F;olches ins Auge &#x017F;o tief<lb/>
&#x017F;ie kunte/ machte &#x017F;ich ringfertig wieder herunter/ und lies ihn immerhin ra&#x017F;en/ dan&#x0303; er keh-<lb/>
rete &#x017F;ich nicht mehr an &#x017F;ie/ &#x017F;ondern lief wegen empfinden der Schmerzen die quere un&#x0303; brei-<lb/>
te/ und in dem er das Me&#x017F;&#x017F;er an einem hervor&#x017F;tehenden Holze außreiben wolte/ &#x017F;ties ers<lb/>
nur tieffer hinein/ biß er endlich mit hefftigem gebru&#x0364;lle zur Erden &#x017F;tu&#x0364;rzete/ und mit allen<lb/>
vieren von &#x017F;ich &#x017F;chlug. Ihr Frauenzimmer ho&#x0364;reten &#x017F;olches und mi&#x017F;&#x017F;eten das Fra&#x0364;ulein/<lb/>
durfften doch nicht aus der Tu&#x0364;hr hervor gehen/ &#x017F;ondern kucketen durch ein Loch/ und &#x017F;a-<lb/>
hen &#x017F;ie mit &#x017F;chimmernden Augen und zornigem Ange&#x017F;icht &#x017F;tehen/ daß die rechte Hand und<lb/>
Ermel ihr mit Blute gar be&#x017F;pru&#x0364;tzet wahr; fingen deßwegen ein kla&#x0364;gliches geheule an/ daß<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">die</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[190/0228] Erſtes Buch. beben der Verweilung die wichtigen Woͤrter außzudruͤcken/ noch die allerlieblich ſie An- muhtigkeit in ihrem Geſinge. Die Stimme allein lies ſie nicht gerne hoͤren/ ſondern ſchlug ſelbſt entweder die Laute oder Harffe/ und lies alsdan die Liederchen erſchallen/ deren Rei- men und Singeweiſen ſie ſelbſt ſetzete/ maſſen ſie nicht allein zierliche Teutſche/ ſondern auch Griechiſche und Lateinſche Verſe ſchrieb. Ob nun gleich alle ehrbare Menſchen die- ſer Tugendergebenen Fraͤulein hold und guͤnſtig wahren/ lies doch das boßhaffte Gluͤk ihr in der Jugend zu unterſchiedlichen mahlen ſehen/ dz es weder Schoͤnheit noch Froͤm- migkeit achtet/ wie ihr dann ſehr fruͤh geweiſſaget ward/ daß ſie Gluͤckes Tuͤcke wuͤrde er- fahren muͤſſen; Acht Stunden vor ihrer Geburt/ taht ihre Fr. Mutter einen gefaͤhrlichen Fall/ daß man in groſſen furchtenſtund/ es moͤchte die Frucht ſchaden genommen haben; und gleich da ſie gebohren ward/ ritte der Koͤnig ihr Herr Vater von der Jagt nach ſeinem Schloſſe/ da ihm ein Balke von einem alt verfallenen Hauſe auff der Burgſtraſſe ſeinen Leibdiener/ welcher allernaͤheſt hinter ihm her ritte/ erſchlug; welches beydes alſo außgele- get ward/ daß das liebe Fraͤulein nicht ohn wunderſelzame und lebensgefaͤhrliche Faͤlle bleiben wuͤrde; welches dann zimlich fruͤh an ihr erfuͤllet ward; maſſen als ſie kaum neun Wochen alt wahr/ nam ein Affe (der auff dem Schloſſe/ als gezaͤhmet umbher lieff)/ ſie un- vermerket aus der Wiege/ und trug ſie auff ein hohes Gebaͤu/ ſo daß/ wann Gottes Engel nicht ihr Schuz geweſen waͤhre/ ſie ohn zweiffel das Leben haͤtte einbuͤſſen muͤſſen/ uñ ward ſie mit groſſer Muͤhe wieder herunter gelaſſen/ woruͤber doch zween Dachdecker den Hals abſtuͤrzeten. Wann ihre Fr. Mutter ſie des nachtes an der Bruſt liegen hatte/ und ſie druͤ- ber einſchlieff/ traͤumete ihr unterſchiedliche mahl/ als wann ſie eine Schlange neben ſich haͤtte/ woruͤber ſie erwachend/ das liebe Kind zu dreyen mahlen von ſich weg aus dem Bet- te warff/ welches doch immer ohn Schaden blieb. Als ſie im zehnden Jahr ihres alters wahr/ und mit etlichen des Frauenzimmers nach der Stadkirchen ging/ den gemeinen Opffern beyzuwohnen/ worzu ſie dann ſonderliche Luſt hatte/ da lieff ein ergrimmeter wuͤ- tiger Ochſe in vollen ſpruͤngen und mit außgeſtrecketem Halſe ihr entgegen. Ihre zugege- bene Geſelſchafft ſahen ihn zeitig daher kommen/ rieffen dem Fraͤulein/ die ein wenig vor ihnen herging/ ſtohen davon/ und verſtecketen ſich im naͤheſten Hauſe/ in meynung ſie wuͤr- de/ ihrer geradigkeit nach/ mit lauffen/ und ihrer Rettung ſelbſt acht haben; aber ſie weich nicht umb einen Schrit/ ſondern/ wie er mit allermacht auff ſie zuſtuͤrmete/ ſprang ſie ihm gerade auff den Halß/ hielt ſich mit der Linken am Horne/ wie ſie beſt kunte/ und mit der Rechten zohe ſie ihr Meſſerlein hervor/ welches ſie an der Seite in einer ſilbern Scheide trug/ uñ als ſie ihn nirgend beſſer zuverwunden wuſte/ ſties ſie ihm ſolches ins Auge ſo tief ſie kunte/ machte ſich ringfertig wieder herunter/ und lies ihn immerhin raſen/ dañ er keh- rete ſich nicht mehr an ſie/ ſondern lief wegen empfinden der Schmerzen die quere uñ brei- te/ und in dem er das Meſſer an einem hervorſtehenden Holze außreiben wolte/ ſties ers nur tieffer hinein/ biß er endlich mit hefftigem gebruͤlle zur Erden ſtuͤrzete/ und mit allen vieren von ſich ſchlug. Ihr Frauenzimmer hoͤreten ſolches und miſſeten das Fraͤulein/ durfften doch nicht aus der Tuͤhr hervor gehen/ ſondern kucketen durch ein Loch/ und ſa- hen ſie mit ſchimmernden Augen und zornigem Angeſicht ſtehen/ daß die rechte Hand und Ermel ihr mit Blute gar beſpruͤtzet wahr; fingen deßwegen ein klaͤgliches geheule an/ daß die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/228
Zitationshilfe: Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659, S. 190. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/228>, abgerufen am 31.08.2024.