Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.

Bild:
<< vorherige Seite

Erstes Buch.
mir dergestalt sehen lassen/ daß ohn Verletzung meiner Gebühr ich dieselbe zulassen und
annehmen könne/ und wiederhohle hiemit mein voriges auffrichtiges Erbieten. Unsere
Helden stelleten sich über diese Wegerung traurig/ aber der Stathalter sagte mit einem
scherzhafften Lachen: Sehet ihr nun/ meine Herren/ daß man zuzeiten den Kauffman mit
seiner Waare bezahlen kan? Ihr habt mir vor diesem den Peltz auch gewaschen/ und nicht
naß gemachet/ deßwegen verdenket mirs ja nicht/ dz mein Hündichen-Gedenks/ ein gleich-
mässiges Gebelle von sich giebet; dann ich beteure hoch/ daß ichs von niemand anders/ als
von euch Herren gelernet/ und meiner Meynung nach diese Kunst gar zu gelegener Zeit
angebracht habe; solte jhnen solches nun unangenehme seyn/ da ich doch das gar zu hohe
Erbieten in keine wege verdienet/ so werden sie nun erst erkennen/ wie hefftig mich ihre eh-
mahlige Wegerung muß geschmerzet haben; wollens aber zugleich auffruffen/ und Zeit
unsers Lebens einander Träue und Freundschafft/ ja alles können und vermögen schuldig
bleiben/ je länger wirs leisten und sehen lassen/ welches die Volkommenheit der auffrichti-
gen Freundschafft ist. Hier auff hieß er die Spielleute frisch auffmachen/ und fing Herku-
les Römischer Käyserl. Hocheit Gesundheit/ Ladisla aber des Römischen Reichs Auff-
nehmen an zu trincken/ welches mit entblösseten Häuptern stehend verrichtet/ und zur son-
derlichen Ehrerbietigkeit auffgenommen/ auch nachgehends dem Käyser mit seiner hohen
Vergnügung erzählet ward. Fr. Ursul/ da sie dieses sahe/ trat sie mit Frl. Sibyllen zu un-
sern Helden/ bedanketen sich im Nahmen des ganzen Frauenzimmers/ wegen der ausge-
teileten Kleinot/ und wünscheten ihnen stäte Auffnahme ihrer Ehren/ langes Leben und
beständiges Wolergehen/ damit sie noch mannichem bedrängeten zur Hülffe und Rettung
sich gebrauchen lassen könten; liessen hernach zwey güldene Becherlein mit Wein füllen/
welche das ganze Frauenzimmer auff der teuren Helden Gesundheit außtrunken. Es
wehrete diese Gästerey biß in die sinkende Nacht/ und wahr von unsern Helden bestellet/ dz
auff diesen Tag alle Arbeiter an den dreyen Fürstlichen Gebäuen in den dreyen Städten/
auff ihre angerichtete Kosten musten gespeiset und mit gutem Wein beräuschet werden;
liessen auch aller geladenen Gäste Dienern und Mägden/ jedem eine Krone/ und des Stat-
halters seinem Gesinde/ jedem X Kronen zum Beutpfennige zustellen/ wor auf 4000 Kro-
nen verwendet wurden. Des folgenden Morgens foderte Herkules von dem Christli-
chen Lehrer des Ortes die Zahl der armen Christen/ deren sich 400 alte unvermögende/
200 Wäiselein/ 150 Lahme und Krüppel/ und 300 arme Schüler angaben/ welche er alle
mit Kleidern und Schuhen versehen ließ/ auch den Vorstehern 150000 Kronen zustelle-
te/ daß sie beleget/ und die Auffkünffte zum Unterhalt der Armen angewendet würden. Die
Städte Padua/ Mantua und Ravenna stelleten auch trefliche Gästeteyen an/ nur unsern
Helden zu ehren/ welche dahin ritten/ und mit Fürstlichem Gepränge empfangen wurden.

Des zwölfften Tages nach dem Käyserlichen angelangeten Befehl/ wurden die ge-
gossene Bilder auff eine Stunde in allen dreyen Städten auffgerichtet/ da alle Einwoh-
ner hinzudrungen/ und gerne Hand mit anlegen wolten. Alle Häuser umb den Markt
her/ wahren mit Menschen angefüllet/ biß endlich einer herzu trat/ der mit seiner Gesel-
schafft einen runden leeren Kreiß umb die Bilder machete/ in welchem zwanzig Spiellen-
te mit Pauken und Trometen ein lustig Feldstük hören liessen/ daß die ganze Stad erschal-

lete/

Erſtes Buch.
mir dergeſtalt ſehen laſſen/ daß ohn Verletzung meiner Gebuͤhr ich dieſelbe zulaſſen und
annehmen koͤnne/ und wiederhohle hiemit mein voriges auffrichtiges Erbieten. Unſere
Helden ſtelleten ſich uͤber dieſe Wegerung traurig/ aber der Stathalter ſagte mit einem
ſcherzhafften Lachen: Sehet ihr nun/ meine Herꝛen/ daß man zuzeiten den Kauffman mit
ſeiner Waare bezahlen kan? Ihr habt mir vor dieſem den Peltz auch gewaſchen/ und nicht
naß gemachet/ deßwegen verdenket mirs ja nicht/ dz mein Huͤndichen-Gedenks/ ein gleich-
maͤſſiges Gebelle von ſich giebet; dann ich beteure hoch/ daß ichs von niemand anders/ als
von euch Herren gelernet/ und meiner Meynung nach dieſe Kunſt gar zu gelegener Zeit
angebracht habe; ſolte jhnen ſolches nun unangenehme ſeyn/ da ich doch das gar zu hohe
Erbieten in keine wege verdienet/ ſo werden ſie nun erſt erkennen/ wie hefftig mich ihre eh-
mahlige Wegerung muß geſchmerzet haben; wollens aber zugleich auffruffen/ und Zeit
unſers Lebens einander Traͤue und Freundſchafft/ ja alles koͤnnen und vermoͤgen ſchuldig
bleiben/ je laͤnger wirs leiſten und ſehen laſſen/ welches die Volkommenheit der auffrichti-
gen Freundſchafft iſt. Hier auff hieß er die Spielleute friſch auffmachen/ und fing Herku-
les Roͤmiſcher Kaͤyſerl. Hocheit Geſundheit/ Ladiſla aber des Roͤmiſchen Reichs Auff-
nehmen an zu trincken/ welches mit entbloͤſſeten Haͤuptern ſtehend verrichtet/ und zur ſon-
derlichen Ehrerbietigkeit auffgenommen/ auch nachgehends dem Kaͤyſer mit ſeiner hohẽ
Vergnuͤgung erzaͤhlet ward. Fr. Urſul/ da ſie dieſes ſahe/ trat ſie mit Frl. Sibyllen zu un-
ſern Helden/ bedanketen ſich im Nahmen des ganzen Frauenzimmers/ wegen der ausge-
teileten Kleinot/ und wuͤnſcheten ihnen ſtaͤte Auffnahme ihrer Ehren/ langes Leben und
beſtaͤndiges Wolergehen/ damit ſie noch mannichem bedraͤngeten zur Huͤlffe und Rettung
ſich gebrauchen laſſen koͤnten; lieſſen hernach zwey guͤldene Becherlein mit Wein fuͤllen/
welche das ganze Frauenzimmer auff der teuren Helden Geſundheit außtrunken. Es
wehrete dieſe Gaͤſterey biß in die ſinkende Nacht/ und wahr von unſern Helden beſtellet/ dz
auff dieſen Tag alle Arbeiter an den dreyen Fuͤrſtlichen Gebaͤuen in den dreyen Staͤdten/
auff ihre angerichtete Koſten muſten geſpeiſet und mit gutem Wein beraͤuſchet werden;
lieſſen auch aller geladenen Gaͤſte Dienern und Maͤgden/ jedem eine Krone/ und des Stat-
halters ſeinem Geſinde/ jedem X Kronen zum Beutpfennige zuſtellen/ wor auf 4000 Kro-
nen verwendet wurden. Des folgenden Morgens foderte Herkules von dem Chriſtli-
chen Lehrer des Ortes die Zahl der armen Chriſten/ deren ſich 400 alte unvermoͤgende/
200 Waͤiſelein/ 150 Lahme und Kruͤppel/ und 300 arme Schuͤler angaben/ welche er alle
mit Kleidern und Schuhen verſehen ließ/ auch den Vorſtehern 150000 Kronen zuſtelle-
te/ daß ſie beleget/ und die Auffkuͤnffte zum Unterhalt der Armen angewendet wuͤrden. Die
Staͤdte Padua/ Mantua und Ravenna ſtelleten auch trefliche Gaͤſteteyen an/ nur unſern
Helden zu ehren/ welche dahin ritten/ und mit Fuͤrſtlichem Gepraͤnge empfangen wurdẽ.

Des zwoͤlfften Tages nach dem Kaͤyſerlichen angelangeten Befehl/ wurden die ge-
goſſene Bilder auff eine Stunde in allen dreyen Staͤdten auffgerichtet/ da alle Einwoh-
ner hinzudrungen/ und gerne Hand mit anlegen wolten. Alle Haͤuſer umb den Markt
her/ wahren mit Menſchen angefuͤllet/ biß endlich einer herzu trat/ der mit ſeiner Geſel-
ſchafft einen runden leeren Kreiß umb die Bilder machete/ in welchem zwanzig Spiellen-
te mit Pauken und Trometen ein luſtig Feldſtuͤk hoͤren lieſſen/ daß die ganze Stad erſchal-

lete/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0212" n="174"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Buch.</hi></fw><lb/>
mir derge&#x017F;talt &#x017F;ehen la&#x017F;&#x017F;en/ daß ohn Verletzung meiner Gebu&#x0364;hr ich die&#x017F;elbe zula&#x017F;&#x017F;en und<lb/>
annehmen ko&#x0364;nne/ und wiederhohle hiemit mein voriges auffrichtiges Erbieten. Un&#x017F;ere<lb/>
Helden &#x017F;telleten &#x017F;ich u&#x0364;ber die&#x017F;e Wegerung traurig/ aber der Stathalter &#x017F;agte mit einem<lb/>
&#x017F;cherzhafften Lachen: Sehet ihr nun/ meine Her&#xA75B;en/ daß man zuzeiten den Kauffman mit<lb/>
&#x017F;einer Waare bezahlen kan? Ihr habt mir vor die&#x017F;em den Peltz auch gewa&#x017F;chen/ und nicht<lb/>
naß gemachet/ deßwegen verdenket mirs ja nicht/ dz mein Hu&#x0364;ndichen-Gedenks/ ein gleich-<lb/>
ma&#x0364;&#x017F;&#x017F;iges Gebelle von &#x017F;ich giebet; dann ich beteure hoch/ daß ichs von niemand anders/ als<lb/>
von euch Herren gelernet/ und meiner Meynung nach die&#x017F;e Kun&#x017F;t gar zu gelegener Zeit<lb/>
angebracht habe; &#x017F;olte jhnen &#x017F;olches nun unangenehme &#x017F;eyn/ da ich doch das gar zu hohe<lb/>
Erbieten in keine wege verdienet/ &#x017F;o werden &#x017F;ie nun er&#x017F;t erkennen/ wie hefftig mich ihre eh-<lb/>
mahlige Wegerung muß ge&#x017F;chmerzet haben; wollens aber zugleich auffruffen/ und Zeit<lb/>
un&#x017F;ers Lebens einander Tra&#x0364;ue und Freund&#x017F;chafft/ ja alles ko&#x0364;nnen und vermo&#x0364;gen &#x017F;chuldig<lb/>
bleiben/ je la&#x0364;nger wirs lei&#x017F;ten und &#x017F;ehen la&#x017F;&#x017F;en/ welches die Volkommenheit der auffrichti-<lb/>
gen Freund&#x017F;chafft i&#x017F;t. Hier auff hieß er die Spielleute fri&#x017F;ch auffmachen/ und fing Herku-<lb/>
les Ro&#x0364;mi&#x017F;cher Ka&#x0364;y&#x017F;erl. Hocheit Ge&#x017F;undheit/ Ladi&#x017F;la aber des Ro&#x0364;mi&#x017F;chen Reichs Auff-<lb/>
nehmen an zu trincken/ welches mit entblo&#x0364;&#x017F;&#x017F;eten Ha&#x0364;uptern &#x017F;tehend verrichtet/ und zur &#x017F;on-<lb/>
derlichen Ehrerbietigkeit auffgenommen/ auch nachgehends dem Ka&#x0364;y&#x017F;er mit &#x017F;einer hohe&#x0303;<lb/>
Vergnu&#x0364;gung erza&#x0364;hlet ward. Fr. Ur&#x017F;ul/ da &#x017F;ie die&#x017F;es &#x017F;ahe/ trat &#x017F;ie mit Frl. Sibyllen zu un-<lb/>
&#x017F;ern Helden/ bedanketen &#x017F;ich im Nahmen des ganzen Frauenzimmers/ wegen der ausge-<lb/>
teileten Kleinot/ und wu&#x0364;n&#x017F;cheten ihnen &#x017F;ta&#x0364;te Auffnahme ihrer Ehren/ langes Leben und<lb/>
be&#x017F;ta&#x0364;ndiges Wolergehen/ damit &#x017F;ie noch mannichem bedra&#x0364;ngeten zur Hu&#x0364;lffe und Rettung<lb/>
&#x017F;ich gebrauchen la&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;nten; lie&#x017F;&#x017F;en hernach zwey gu&#x0364;ldene Becherlein mit Wein fu&#x0364;llen/<lb/>
welche das ganze Frauenzimmer auff der teuren Helden Ge&#x017F;undheit außtrunken. Es<lb/>
wehrete die&#x017F;e Ga&#x0364;&#x017F;terey biß in die &#x017F;inkende Nacht/ und wahr von un&#x017F;ern Helden be&#x017F;tellet/ dz<lb/>
auff die&#x017F;en Tag alle Arbeiter an den dreyen Fu&#x0364;r&#x017F;tlichen Geba&#x0364;uen in den dreyen Sta&#x0364;dten/<lb/>
auff ihre angerichtete Ko&#x017F;ten mu&#x017F;ten ge&#x017F;pei&#x017F;et und mit gutem Wein bera&#x0364;u&#x017F;chet werden;<lb/>
lie&#x017F;&#x017F;en auch aller geladenen Ga&#x0364;&#x017F;te Dienern und Ma&#x0364;gden/ jedem eine Krone/ und des Stat-<lb/>
halters &#x017F;einem Ge&#x017F;inde/ jedem <hi rendition="#aq">X</hi> Kronen zum Beutpfennige zu&#x017F;tellen/ wor auf 4000 Kro-<lb/>
nen verwendet wurden. Des folgenden Morgens foderte Herkules von dem Chri&#x017F;tli-<lb/>
chen Lehrer des Ortes die Zahl der armen Chri&#x017F;ten/ deren &#x017F;ich 400 alte unvermo&#x0364;gende/<lb/>
200 Wa&#x0364;i&#x017F;elein/ 150 Lahme und Kru&#x0364;ppel/ und 300 arme Schu&#x0364;ler angaben/ welche er alle<lb/>
mit Kleidern und Schuhen ver&#x017F;ehen ließ/ auch den Vor&#x017F;tehern 150000 Kronen zu&#x017F;telle-<lb/>
te/ daß &#x017F;ie beleget/ und die Auffku&#x0364;nffte zum Unterhalt der Armen angewendet wu&#x0364;rden. Die<lb/>
Sta&#x0364;dte Padua/ Mantua und Ravenna &#x017F;telleten auch trefliche Ga&#x0364;&#x017F;teteyen an/ nur un&#x017F;ern<lb/>
Helden zu ehren/ welche dahin ritten/ und mit Fu&#x0364;r&#x017F;tlichem Gepra&#x0364;nge empfangen wurde&#x0303;.</p><lb/>
        <p>Des zwo&#x0364;lfften Tages nach dem Ka&#x0364;y&#x017F;erlichen angelangeten Befehl/ wurden die ge-<lb/>
go&#x017F;&#x017F;ene Bilder auff eine Stunde in allen dreyen Sta&#x0364;dten auffgerichtet/ da alle Einwoh-<lb/>
ner hinzudrungen/ und gerne Hand mit anlegen wolten. Alle Ha&#x0364;u&#x017F;er umb den Markt<lb/>
her/ wahren mit Men&#x017F;chen angefu&#x0364;llet/ biß endlich einer herzu trat/ der mit &#x017F;einer Ge&#x017F;el-<lb/>
&#x017F;chafft einen runden leeren Kreiß umb die Bilder machete/ in welchem zwanzig Spiellen-<lb/>
te mit Pauken und Trometen ein lu&#x017F;tig Feld&#x017F;tu&#x0364;k ho&#x0364;ren lie&#x017F;&#x017F;en/ daß die ganze Stad er&#x017F;chal-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">lete/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[174/0212] Erſtes Buch. mir dergeſtalt ſehen laſſen/ daß ohn Verletzung meiner Gebuͤhr ich dieſelbe zulaſſen und annehmen koͤnne/ und wiederhohle hiemit mein voriges auffrichtiges Erbieten. Unſere Helden ſtelleten ſich uͤber dieſe Wegerung traurig/ aber der Stathalter ſagte mit einem ſcherzhafften Lachen: Sehet ihr nun/ meine Herꝛen/ daß man zuzeiten den Kauffman mit ſeiner Waare bezahlen kan? Ihr habt mir vor dieſem den Peltz auch gewaſchen/ und nicht naß gemachet/ deßwegen verdenket mirs ja nicht/ dz mein Huͤndichen-Gedenks/ ein gleich- maͤſſiges Gebelle von ſich giebet; dann ich beteure hoch/ daß ichs von niemand anders/ als von euch Herren gelernet/ und meiner Meynung nach dieſe Kunſt gar zu gelegener Zeit angebracht habe; ſolte jhnen ſolches nun unangenehme ſeyn/ da ich doch das gar zu hohe Erbieten in keine wege verdienet/ ſo werden ſie nun erſt erkennen/ wie hefftig mich ihre eh- mahlige Wegerung muß geſchmerzet haben; wollens aber zugleich auffruffen/ und Zeit unſers Lebens einander Traͤue und Freundſchafft/ ja alles koͤnnen und vermoͤgen ſchuldig bleiben/ je laͤnger wirs leiſten und ſehen laſſen/ welches die Volkommenheit der auffrichti- gen Freundſchafft iſt. Hier auff hieß er die Spielleute friſch auffmachen/ und fing Herku- les Roͤmiſcher Kaͤyſerl. Hocheit Geſundheit/ Ladiſla aber des Roͤmiſchen Reichs Auff- nehmen an zu trincken/ welches mit entbloͤſſeten Haͤuptern ſtehend verrichtet/ und zur ſon- derlichen Ehrerbietigkeit auffgenommen/ auch nachgehends dem Kaͤyſer mit ſeiner hohẽ Vergnuͤgung erzaͤhlet ward. Fr. Urſul/ da ſie dieſes ſahe/ trat ſie mit Frl. Sibyllen zu un- ſern Helden/ bedanketen ſich im Nahmen des ganzen Frauenzimmers/ wegen der ausge- teileten Kleinot/ und wuͤnſcheten ihnen ſtaͤte Auffnahme ihrer Ehren/ langes Leben und beſtaͤndiges Wolergehen/ damit ſie noch mannichem bedraͤngeten zur Huͤlffe und Rettung ſich gebrauchen laſſen koͤnten; lieſſen hernach zwey guͤldene Becherlein mit Wein fuͤllen/ welche das ganze Frauenzimmer auff der teuren Helden Geſundheit außtrunken. Es wehrete dieſe Gaͤſterey biß in die ſinkende Nacht/ und wahr von unſern Helden beſtellet/ dz auff dieſen Tag alle Arbeiter an den dreyen Fuͤrſtlichen Gebaͤuen in den dreyen Staͤdten/ auff ihre angerichtete Koſten muſten geſpeiſet und mit gutem Wein beraͤuſchet werden; lieſſen auch aller geladenen Gaͤſte Dienern und Maͤgden/ jedem eine Krone/ und des Stat- halters ſeinem Geſinde/ jedem X Kronen zum Beutpfennige zuſtellen/ wor auf 4000 Kro- nen verwendet wurden. Des folgenden Morgens foderte Herkules von dem Chriſtli- chen Lehrer des Ortes die Zahl der armen Chriſten/ deren ſich 400 alte unvermoͤgende/ 200 Waͤiſelein/ 150 Lahme und Kruͤppel/ und 300 arme Schuͤler angaben/ welche er alle mit Kleidern und Schuhen verſehen ließ/ auch den Vorſtehern 150000 Kronen zuſtelle- te/ daß ſie beleget/ und die Auffkuͤnffte zum Unterhalt der Armen angewendet wuͤrden. Die Staͤdte Padua/ Mantua und Ravenna ſtelleten auch trefliche Gaͤſteteyen an/ nur unſern Helden zu ehren/ welche dahin ritten/ und mit Fuͤrſtlichem Gepraͤnge empfangen wurdẽ. Des zwoͤlfften Tages nach dem Kaͤyſerlichen angelangeten Befehl/ wurden die ge- goſſene Bilder auff eine Stunde in allen dreyen Staͤdten auffgerichtet/ da alle Einwoh- ner hinzudrungen/ und gerne Hand mit anlegen wolten. Alle Haͤuſer umb den Markt her/ wahren mit Menſchen angefuͤllet/ biß endlich einer herzu trat/ der mit ſeiner Geſel- ſchafft einen runden leeren Kreiß umb die Bilder machete/ in welchem zwanzig Spiellen- te mit Pauken und Trometen ein luſtig Feldſtuͤk hoͤren lieſſen/ daß die ganze Stad erſchal- lete/

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/212
Zitationshilfe: Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659, S. 174. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/212>, abgerufen am 21.12.2024.