Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Erstes Buch. nen/ welches ich mit rühmen wil/ weil ich nicht zweifele/ es werde im Kampffe auffrichtigzugangen seyn. Ladisla hörete den Spot und Beschimpffung mit grosser Empfindligkeit/ begriff sich aber/ und antwortete: Herr/ dieses Ritters Kundschafft/ der nie als auffrich- tig gekämpffet/ und sich mehr auffseine Tugend als auff das blinde Glük verlassen hat/ wird euch unversaget seyn/ so bald er Schwachheit halber das Lager wird angeben können. Dieser aber/ weil er Ladislaen biß auff den Tod gehässig wahr/ sagte nichts darauf/ sondern stellete sich/ als hörete ers nicht; welches jener zwar mit brennendem Zorn auffnam/ und es doch verschmerzete/ weil er bequemere Gelegenheit sich zu rächen hoffete. Herr Kor- nelius/ der Fulviussen am nähesten saß/ wolte ihn mit freundlichem Gespräch unterhalten; bekahm aber allemahl kurze hochmuhtige Antwort/ welches ihn nicht wenig verdroß/ weil er in der Jugend auch Ritterschafft getrieben/ und in mannichem Schimpf und Ernst gu- ten Preiß erworben hatte; doch übersahe er ihm nach seiner Sanfftmuht/ und ließ nicht ab mit ihm zu reden/ weil das Frauenzimmer sich an ihn gar nicht kehren wolte/ die nur mit Ladisla und Fabius ihr Gespräch fortsetzeten/ da Frl. Sophia nicht unterließ/ den grossen Unterscheid der Ritter einzuführen/ und daß diesen Stand nichts so sehr zierete/ als die Höfligkeit und Demuht/ so daß ein Ritter mit diesen beyden stücken begabet/ inson- derheit des Frauenzimmers Gewogenheit wirdig währe/ weil dieselben mehr hierauf/ als auff scharffe Schwerter und spitze Speere hielten. Fulvius/ daß er Kundschafft mit ihr machen möchte/ beantwortete dieses also: Ja mein Fräulein/ die jezterzähleten Stücke ste- hen einem Ritter in Wirtschafften nichtübel an/ wann sie bey gebührlichen Leuten ange- wendet werden; aber ihrer viel (ich schliesse meiner Fräulein gleichen auß) wollen diesen Bogen gar zu stränge spannen/ daß er zu zeiten drüber brechen muß; weil der ritterliche Muht die unterste Stuffe ohn Verletzung seines Ansehens nicht betreten kan. Frl. So- phia aber wolte sich hierüber mit ihm nicht einlassen/ welches Ursul merkend/ mit dieser re- de ihre stelle vertrat: Ich halte davor/ Herr Fulvius/ meine Frl. Schwester rede nicht von den unvernünfftigen/ die Ritters Hocheit nicht beobachten/ und sie biß an die unverant- wortliche beschimpfliche Demuht herunter ziehen wollen/ sondern ihre Meynung ist bloß auff diesen Zweg gerichtet/ daß die ungefärbete Freundligkeit eine sonderliche Zier an ei- nem Ritter/ wie die Sonne am Himmel sey. Herr Kornelius fürchtete sich/ es möchte diese Verantwortung von ihm ungleich auffgenommen werden/ mischete sich deßwegen mit ein/ und sagete: Beyderseits Meynung währe recht und gut/ als die nicht wider ein- ander stritten. Welches Frl. Sophia also beantwortete: Herr Vetter Kornelius/ streiten sie nicht/ so reimen sie sich auch nicht. Aber der hölzerne Bock Fulvius merkete nicht/ daß seine ungereimete Antwort hiedurch verlachet ward. H. Kornelius veranlassete ihn zum weitern Gespräch/ in dem er ihn fragete/ ob nicht neulicher Zeit zu Rom sich etwas denk- wirdiges zugetragen hätte; wodurch er ihm die Tühr zu seinen Lügen auffsperrete/ daß er bald von hier/ bald von dar/ ohn Ordnung und Außführung etwas hervor brachte/ und al- lemahl seinen eigenen Ruhm einmischete/ wiewol mit so handgreiflichen Lügen/ daß Ladisla/ der von vielen/ guten bescheid wuste/ sich der unwarheit sehr verwunderte. Endlich nam Fulvius ihm vor/ Frl. Sophien einen verdekten streich zu versetzen/ welches er durch dieses Getichte sehr artig zuverrichten meinete/ da er also anfing: Es fält mir gleich iezt ein lä- cherli-
Erſtes Buch. nen/ welches ich mit ruͤhmen wil/ weil ich nicht zweifele/ es werde im Kampffe auffrichtigzugangen ſeyn. Ladiſla hoͤrete den Spot und Beſchimpffung mit groſſer Empfindligkeit/ begriff ſich aber/ und antwortete: Herr/ dieſes Ritters Kundſchafft/ der nie als auffrich- tig gekaͤmpffet/ und ſich mehr auffſeine Tugend als auff das blinde Gluͤk verlaſſen hat/ wird euch unverſaget ſeyn/ ſo bald er Schwachheit halber das Lager wird angeben koͤñen. Dieſer aber/ weil er Ladiſlaen biß auff den Tod gehaͤſſig wahr/ ſagte nichts darauf/ ſondeꝛn ſtellete ſich/ als hoͤrete ers nicht; welches jener zwar mit brennendem Zorn auffnam/ und es doch verſchmerzete/ weil er bequemere Gelegenheit ſich zu raͤchen hoffete. Herr Kor- nelius/ der Fulviuſſen am naͤheſten ſaß/ wolte ihn mit freundlichem Geſpraͤch unterhaltẽ; bekahm aber allemahl kurze hochmuhtige Antwort/ welches ihn nicht wenig verdroß/ weil er in der Jugend auch Ritterſchafft getrieben/ und in mannichem Schimpf und Ernſt gu- ten Preiß erworben hatte; doch uͤberſahe er ihm nach ſeiner Sanfftmuht/ und ließ nicht ab mit ihm zu reden/ weil das Frauenzimmer ſich an ihn gar nicht kehren wolte/ die nur mit Ladiſla und Fabius ihr Geſpraͤch fortſetzeten/ da Frl. Sophia nicht unterließ/ den groſſen Unterſcheid der Ritter einzufuͤhren/ und daß dieſen Stand nichts ſo ſehr zierete/ als die Hoͤfligkeit und Demuht/ ſo daß ein Ritter mit dieſen beyden ſtuͤcken begabet/ inſon- derheit des Frauenzimmers Gewogenheit wirdig waͤhre/ weil dieſelben mehr hierauf/ als auff ſcharffe Schwerter und ſpitze Speere hielten. Fulvius/ daß er Kundſchafft mit ihr machen moͤchte/ beantwortete dieſes alſo: Ja mein Fraͤulein/ die jezteꝛzaͤhleten Stuͤcke ſte- hen einem Ritter in Wirtſchafften nichtuͤbel an/ wann ſie bey gebuͤhrlichen Leuten ange- wendet werden; aber ihrer viel (ich ſchlieſſe meiner Fraͤulein gleichen auß) wollen dieſen Bogen gar zu ſtraͤnge ſpannen/ daß er zu zeiten druͤber brechen muß; weil der ritterliche Muht die unterſte Stuffe ohn Verletzung ſeines Anſehens nicht betreten kan. Frl. So- phia aber wolte ſich hieruͤber mit ihm nicht einlaſſen/ welches Urſul merkend/ mit dieſer re- de ihre ſtelle vertrat: Ich halte davor/ Herr Fulvius/ meine Frl. Schweſter rede nicht von den unvernuͤnfftigen/ die Ritters Hocheit nicht beobachten/ und ſie biß an die unverant- wortliche beſchimpfliche Demuht herunter ziehen wollen/ ſondern ihre Meynung iſt bloß auff dieſen Zweg gerichtet/ daß die ungefaͤrbete Freundligkeit eine ſonderliche Zier an ei- nem Ritter/ wie die Sonne am Himmel ſey. Herr Kornelius fuͤrchtete ſich/ es moͤchte dieſe Verantwortung von ihm ungleich auffgenommen werden/ miſchete ſich deßwegen mit ein/ und ſagete: Beyderſeits Meynung waͤhre recht und gut/ als die nicht wider ein- ander ſtritten. Welches Frl. Sophia alſo beantwortete: Herr Vetter Kornelius/ ſtreitẽ ſie nicht/ ſo reimen ſie ſich auch nicht. Aber der hoͤlzerne Bock Fulvius merkete nicht/ daß ſeine ungereimete Antwort hiedurch verlachet ward. H. Kornelius veꝛanlaſſete ihn zum weitern Geſpraͤch/ in dem er ihn fragete/ ob nicht neulicher Zeit zu Rom ſich etwas denk- wirdiges zugetragen haͤtte; wodurch er ihm die Tuͤhr zu ſeinen Luͤgen auffſperrete/ daß er bald von hier/ bald von dar/ ohn Ordnung und Außfuͤhrung etwas hervor brachte/ und al- lemahl ſeinen eigenen Ruhm einmiſchete/ wiewol mit ſo handgreiflichen Luͤgen/ daß Ladiſla/ der von vielen/ guten beſcheid wuſte/ ſich der unwarheit ſehr verwunderte. Endlich nam Fulvius ihm vor/ Frl. Sophien einen verdekten ſtreich zu verſetzen/ welches eꝛ duꝛch dieſes Getichte ſehr artig zuverrichten meinete/ da er alſo anfing: Es faͤlt mir gleich iezt ein laͤ- cherli-
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0124" n="86"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Erſtes Buch.</hi></fw><lb/> nen/ welches ich mit ruͤhmen wil/ weil ich nicht zweifele/ es werde im Kampffe auffrichtig<lb/> zugangen ſeyn. Ladiſla hoͤrete den Spot und Beſchimpffung mit groſſer Empfindligkeit/<lb/> begriff ſich aber/ und antwortete: Herr/ dieſes Ritters Kundſchafft/ der nie als auffrich-<lb/> tig gekaͤmpffet/ und ſich mehr auffſeine Tugend als auff das blinde Gluͤk verlaſſen hat/<lb/> wird euch unverſaget ſeyn/ ſo bald er Schwachheit halber das Lager wird angeben koͤñen.<lb/> Dieſer aber/ weil er Ladiſlaen biß auff den Tod gehaͤſſig wahr/ ſagte nichts darauf/ ſondeꝛn<lb/> ſtellete ſich/ als hoͤrete ers nicht; welches jener zwar mit brennendem Zorn auffnam/ und<lb/> es doch verſchmerzete/ weil er bequemere Gelegenheit ſich zu raͤchen hoffete. Herr Kor-<lb/> nelius/ der Fulviuſſen am naͤheſten ſaß/ wolte ihn mit freundlichem Geſpraͤch unterhaltẽ;<lb/> bekahm aber allemahl kurze hochmuhtige Antwort/ welches ihn nicht wenig verdroß/ weil<lb/> er in der Jugend auch Ritterſchafft getrieben/ und in mannichem Schimpf und Ernſt gu-<lb/> ten Preiß erworben hatte; doch uͤberſahe er ihm nach ſeiner Sanfftmuht/ und ließ nicht<lb/> ab mit ihm zu reden/ weil das Frauenzimmer ſich an ihn gar nicht kehren wolte/ die nur<lb/> mit Ladiſla und Fabius ihr Geſpraͤch fortſetzeten/ da Frl. Sophia nicht unterließ/ den<lb/> groſſen Unterſcheid der Ritter einzufuͤhren/ und daß dieſen Stand nichts ſo ſehr zierete/<lb/> als die Hoͤfligkeit und Demuht/ ſo daß ein Ritter mit dieſen beyden ſtuͤcken begabet/ inſon-<lb/> derheit des Frauenzimmers Gewogenheit wirdig waͤhre/ weil dieſelben mehr hierauf/ als<lb/> auff ſcharffe Schwerter und ſpitze Speere hielten. Fulvius/ daß er Kundſchafft mit ihr<lb/> machen moͤchte/ beantwortete dieſes alſo: Ja mein Fraͤulein/ die jezteꝛzaͤhleten Stuͤcke ſte-<lb/> hen einem Ritter in Wirtſchafften nichtuͤbel an/ wann ſie bey gebuͤhrlichen Leuten ange-<lb/> wendet werden; aber ihrer viel (ich ſchlieſſe meiner Fraͤulein gleichen auß) wollen dieſen<lb/> Bogen gar zu ſtraͤnge ſpannen/ daß er zu zeiten druͤber brechen muß; weil der ritterliche<lb/> Muht die unterſte Stuffe ohn Verletzung ſeines Anſehens nicht betreten kan. Frl. So-<lb/> phia aber wolte ſich hieruͤber mit ihm nicht einlaſſen/ welches Urſul merkend/ mit dieſer re-<lb/> de ihre ſtelle vertrat: Ich halte davor/ Herr Fulvius/ meine Frl. Schweſter rede nicht von<lb/> den unvernuͤnfftigen/ die Ritters Hocheit nicht beobachten/ und ſie biß an die unverant-<lb/> wortliche beſchimpfliche Demuht herunter ziehen wollen/ ſondern ihre Meynung iſt bloß<lb/> auff dieſen Zweg gerichtet/ daß die ungefaͤrbete Freundligkeit eine ſonderliche Zier an ei-<lb/> nem Ritter/ wie die Sonne am Himmel ſey. Herr Kornelius fuͤrchtete ſich/ es moͤchte<lb/> dieſe Verantwortung von ihm ungleich auffgenommen werden/ miſchete ſich deßwegen<lb/> mit ein/ und ſagete: Beyderſeits Meynung waͤhre recht und gut/ als die nicht wider ein-<lb/> ander ſtritten. Welches Frl. Sophia alſo beantwortete: Herr Vetter Kornelius/ ſtreitẽ<lb/> ſie nicht/ ſo reimen ſie ſich auch nicht. Aber der hoͤlzerne Bock Fulvius merkete nicht/ daß<lb/> ſeine ungereimete Antwort hiedurch verlachet ward. H. Kornelius veꝛanlaſſete ihn zum<lb/> weitern Geſpraͤch/ in dem er ihn fragete/ ob nicht neulicher Zeit zu Rom ſich etwas denk-<lb/> wirdiges zugetragen haͤtte; wodurch er ihm die Tuͤhr zu ſeinen Luͤgen auffſperrete/ daß er<lb/> bald von hier/ bald von dar/ ohn Ordnung und Außfuͤhrung etwas hervor brachte/ und al-<lb/> lemahl ſeinen eigenen Ruhm einmiſchete/ wiewol mit ſo handgreiflichen Luͤgen/ daß Ladiſla/<lb/> der von vielen/ guten beſcheid wuſte/ ſich der unwarheit ſehr verwunderte. Endlich nam<lb/> Fulvius ihm vor/ Frl. Sophien einen verdekten ſtreich zu verſetzen/ welches eꝛ duꝛch dieſes<lb/> Getichte ſehr artig zuverrichten meinete/ da er alſo anfing: Es faͤlt mir gleich iezt ein laͤ-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">cherli-</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [86/0124]
Erſtes Buch.
nen/ welches ich mit ruͤhmen wil/ weil ich nicht zweifele/ es werde im Kampffe auffrichtig
zugangen ſeyn. Ladiſla hoͤrete den Spot und Beſchimpffung mit groſſer Empfindligkeit/
begriff ſich aber/ und antwortete: Herr/ dieſes Ritters Kundſchafft/ der nie als auffrich-
tig gekaͤmpffet/ und ſich mehr auffſeine Tugend als auff das blinde Gluͤk verlaſſen hat/
wird euch unverſaget ſeyn/ ſo bald er Schwachheit halber das Lager wird angeben koͤñen.
Dieſer aber/ weil er Ladiſlaen biß auff den Tod gehaͤſſig wahr/ ſagte nichts darauf/ ſondeꝛn
ſtellete ſich/ als hoͤrete ers nicht; welches jener zwar mit brennendem Zorn auffnam/ und
es doch verſchmerzete/ weil er bequemere Gelegenheit ſich zu raͤchen hoffete. Herr Kor-
nelius/ der Fulviuſſen am naͤheſten ſaß/ wolte ihn mit freundlichem Geſpraͤch unterhaltẽ;
bekahm aber allemahl kurze hochmuhtige Antwort/ welches ihn nicht wenig verdroß/ weil
er in der Jugend auch Ritterſchafft getrieben/ und in mannichem Schimpf und Ernſt gu-
ten Preiß erworben hatte; doch uͤberſahe er ihm nach ſeiner Sanfftmuht/ und ließ nicht
ab mit ihm zu reden/ weil das Frauenzimmer ſich an ihn gar nicht kehren wolte/ die nur
mit Ladiſla und Fabius ihr Geſpraͤch fortſetzeten/ da Frl. Sophia nicht unterließ/ den
groſſen Unterſcheid der Ritter einzufuͤhren/ und daß dieſen Stand nichts ſo ſehr zierete/
als die Hoͤfligkeit und Demuht/ ſo daß ein Ritter mit dieſen beyden ſtuͤcken begabet/ inſon-
derheit des Frauenzimmers Gewogenheit wirdig waͤhre/ weil dieſelben mehr hierauf/ als
auff ſcharffe Schwerter und ſpitze Speere hielten. Fulvius/ daß er Kundſchafft mit ihr
machen moͤchte/ beantwortete dieſes alſo: Ja mein Fraͤulein/ die jezteꝛzaͤhleten Stuͤcke ſte-
hen einem Ritter in Wirtſchafften nichtuͤbel an/ wann ſie bey gebuͤhrlichen Leuten ange-
wendet werden; aber ihrer viel (ich ſchlieſſe meiner Fraͤulein gleichen auß) wollen dieſen
Bogen gar zu ſtraͤnge ſpannen/ daß er zu zeiten druͤber brechen muß; weil der ritterliche
Muht die unterſte Stuffe ohn Verletzung ſeines Anſehens nicht betreten kan. Frl. So-
phia aber wolte ſich hieruͤber mit ihm nicht einlaſſen/ welches Urſul merkend/ mit dieſer re-
de ihre ſtelle vertrat: Ich halte davor/ Herr Fulvius/ meine Frl. Schweſter rede nicht von
den unvernuͤnfftigen/ die Ritters Hocheit nicht beobachten/ und ſie biß an die unverant-
wortliche beſchimpfliche Demuht herunter ziehen wollen/ ſondern ihre Meynung iſt bloß
auff dieſen Zweg gerichtet/ daß die ungefaͤrbete Freundligkeit eine ſonderliche Zier an ei-
nem Ritter/ wie die Sonne am Himmel ſey. Herr Kornelius fuͤrchtete ſich/ es moͤchte
dieſe Verantwortung von ihm ungleich auffgenommen werden/ miſchete ſich deßwegen
mit ein/ und ſagete: Beyderſeits Meynung waͤhre recht und gut/ als die nicht wider ein-
ander ſtritten. Welches Frl. Sophia alſo beantwortete: Herr Vetter Kornelius/ ſtreitẽ
ſie nicht/ ſo reimen ſie ſich auch nicht. Aber der hoͤlzerne Bock Fulvius merkete nicht/ daß
ſeine ungereimete Antwort hiedurch verlachet ward. H. Kornelius veꝛanlaſſete ihn zum
weitern Geſpraͤch/ in dem er ihn fragete/ ob nicht neulicher Zeit zu Rom ſich etwas denk-
wirdiges zugetragen haͤtte; wodurch er ihm die Tuͤhr zu ſeinen Luͤgen auffſperrete/ daß er
bald von hier/ bald von dar/ ohn Ordnung und Außfuͤhrung etwas hervor brachte/ und al-
lemahl ſeinen eigenen Ruhm einmiſchete/ wiewol mit ſo handgreiflichen Luͤgen/ daß Ladiſla/
der von vielen/ guten beſcheid wuſte/ ſich der unwarheit ſehr verwunderte. Endlich nam
Fulvius ihm vor/ Frl. Sophien einen verdekten ſtreich zu verſetzen/ welches eꝛ duꝛch dieſes
Getichte ſehr artig zuverrichten meinete/ da er alſo anfing: Es faͤlt mir gleich iezt ein laͤ-
cherli-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/124 |
Zitationshilfe: | Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659, S. 86. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/124>, abgerufen am 27.07.2024. |