Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Erstes Buch. des keusches Herz/ gab der Vernunfft Raum/ und verhieß ihr begehren ohn arge List ein-zugehen; dessen sie sehr erfrewet ward/ weil sie vor Liebes gewalt sich befürchtete; ging mit ihm auff ein abgelegenes Gemach/ und begehrete vorerst/ jhr die eheliche Träue zu schwören/ welches er willig leistete/ und mit abermahliger übergabe eines sehr köstlichen Ringes be- kräfftigte. Darauff taht sie ein solches hinwiederum/ mit versprechen/ ehe den Tod zu wäh- len/ als einen andern Bräutigam anzunehmen. Erzählete hernach alles/ was ihre Eltern mit einander auff dem Bette/ und hernach die Mutter mit ihr absonderlich geredet/ auch wessen sie sich erkläret hätte. Aber/ sagte sie/ mein vermeynter Schaz Fulvius hat sich schon eingestellet/ die Eheverlöbniß/ oder wol gar das Beylager zu volzihen/ welches ich aber mit dieser Hand abzuwenden entschlossen bin/ ich treffe dann sein oder mein eigen Herz mit dem kalten Eisen; jedoch vor Wagniß des äussersten/ müssen wir der Vernunfft gebrauchen/ und werde ich anfangs meine schlechte Liebe zu ihm/ und die lebhafftere zu euch/ jhm durch Geberden und Worten zuerkennen geben/ ob die hoffnung ihm dadurch könte abgeschnit- ten werden; würde er sich aber dessen über mich beschweren dürffen/ wil ich eine solche Er- klärung fassen/ welche weder mir selbst unehrlich/ noch ihm behäglich seyn sol; nur eins tuht mir leid/ daß mein Herr Vater/ dem ansehen nach/ schon zimlich weit mit ihm muß einge- stiegen seyn/ und ich daher gezwungen werde/ in diesem stük mich seinem gehorsam zu ent- brechen/ welches ohn sonderliche beleidigung zu tuhn/ ich noch gute hofnung habe; zum we- nigsten muß sein angelegtes Beylager noch auf etliche Wochen verschoben werden/ da wir dann inzwischen unser bestes in acht zu nehmen unvergessen seyn wollen. Ladisla erschrak der Zeitung von herzen/ und fürchtete nichts so sehr/ als von der eile überfallen zu werden; dem übrigen meynete er sonst wol vorzukommen; nur baht er/ sie möchte ihm nichts ver- schweigen/ wie gefährlich es gleich währe/ damit man beyzeiten vorbauen könte. Unter diesem ihrem Gespräch lies der Vater die Tochter suchen/ da die Magd be- Hoffnung K iij
Erſtes Buch. des keuſches Herz/ gab der Vernunfft Raum/ und verhieß ihr begehren ohn arge Liſt ein-zugehen; deſſen ſie ſehr erfrewet ward/ weil ſie vor Liebes gewalt ſich befuͤrchtete; ging mit ihm auff ein abgelegenes Gemach/ und begehrete voꝛerſt/ jhr die eheliche Traͤue zu ſchwoͤrẽ/ welches er willig leiſtete/ und mit abermahliger uͤbergabe eines ſehr koͤſtlichen Ringes be- kraͤfftigte. Darauff taht ſie ein ſolches hinwiederum/ mit verſprechen/ ehe den Tod zu waͤh- len/ als einen andern Braͤutigam anzunehmen. Erzaͤhlete hernach alles/ was ihre Eltern mit einander auff dem Bette/ und hernach die Mutter mit ihr abſonderlich geredet/ auch weſſen ſie ſich erklaͤret haͤtte. Aber/ ſagte ſie/ mein vermeynter Schaz Fulvius hat ſich ſchon eingeſtellet/ die Eheverloͤbniß/ oder wol gar das Beylager zu volzihen/ welches ich aber mit dieſer Hand abzuwenden entſchloſſen bin/ ich treffe dañ ſein oder mein eigen Herz mit dem kalten Eiſen; jedoch vor Wagniß des aͤuſſerſten/ muͤſſen wir der Vernunfft gebrauchen/ und werde ich anfangs meine ſchlechte Liebe zu ihm/ und die lebhafftere zu euch/ jhm durch Geberden und Worten zuerkennen geben/ ob die hoffnung ihm dadurch koͤnte abgeſchnit- ten werden; wuͤrde er ſich aber deſſen uͤber mich beſchweren duͤrffen/ wil ich eine ſolche Er- klaͤrung faſſẽ/ welche weder mir ſelbſt unehrlich/ noch ihm behaͤglich ſeyn ſol; nur eins tuht mir leid/ daß mein Herr Vater/ dem anſehen nach/ ſchon zimlich weit mit ihm muß einge- ſtiegen ſeyn/ und ich daher gezwungen werde/ in dieſem ſtuͤk mich ſeinem gehorſam zu ent- brechen/ welches ohn ſonderliche beleidigung zu tuhn/ ich noch gute hofnung habe; zum we- nigſten muß ſein angelegtes Beylager noch auf etliche Wochen verſchoben werdẽ/ da wir dann inzwiſchen unſer beſtes in acht zu nehmen unvergeſſen ſeyn wollen. Ladiſla erſchrak der Zeitung von herzen/ und fuͤrchtete nichts ſo ſehr/ als von der eile uͤberfallen zu werden; dem uͤbrigen meynete er ſonſt wol vorzukommen; nur baht er/ ſie moͤchte ihm nichts ver- ſchweigen/ wie gefaͤhrlich es gleich waͤhre/ damit man beyzeiten vorbauen koͤnte. Unter dieſem ihrem Geſpraͤch lies der Vater die Tochter ſuchen/ da die Magd be- Hoffnung K iij
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0115" n="77"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Erſtes Buch.</hi></fw><lb/> des keuſches Herz/ gab der Vernunfft Raum/ und verhieß ihr begehren ohn arge Liſt ein-<lb/> zugehen; deſſen ſie ſehr erfrewet ward/ weil ſie vor Liebes gewalt ſich befuͤrchtete; ging mit<lb/> ihm auff ein abgelegenes Gemach/ und begehrete voꝛerſt/ jhr die eheliche Traͤue zu ſchwoͤrẽ/<lb/> welches er willig leiſtete/ und mit abermahliger uͤbergabe eines ſehr koͤſtlichen Ringes be-<lb/> kraͤfftigte. Darauff taht ſie ein ſolches hinwiederum/ mit verſprechen/ ehe den Tod zu waͤh-<lb/> len/ als einen andern Braͤutigam anzunehmen. Erzaͤhlete hernach alles/ was ihre Eltern<lb/> mit einander auff dem Bette/ und hernach die Mutter mit ihr abſonderlich geredet/ auch<lb/> weſſen ſie ſich erklaͤret haͤtte. Aber/ ſagte ſie/ mein vermeynter Schaz Fulvius hat ſich ſchon<lb/> eingeſtellet/ die Eheverloͤbniß/ oder wol gar das Beylager zu volzihen/ welches ich aber mit<lb/> dieſer Hand abzuwenden entſchloſſen bin/ ich treffe dañ ſein oder mein eigen Herz mit dem<lb/> kalten Eiſen; jedoch vor Wagniß des aͤuſſerſten/ muͤſſen wir der Vernunfft gebrauchen/<lb/> und werde ich anfangs meine ſchlechte Liebe zu ihm/ und die lebhafftere zu euch/ jhm durch<lb/> Geberden und Worten zuerkennen geben/ ob die hoffnung ihm dadurch koͤnte abgeſchnit-<lb/> ten werden; wuͤrde er ſich aber deſſen uͤber mich beſchweren duͤrffen/ wil ich eine ſolche Er-<lb/> klaͤrung faſſẽ/ welche weder mir ſelbſt unehrlich/ noch ihm behaͤglich ſeyn ſol; nur eins tuht<lb/> mir leid/ daß mein Herr Vater/ dem anſehen nach/ ſchon zimlich weit mit ihm muß einge-<lb/> ſtiegen ſeyn/ und ich daher gezwungen werde/ in dieſem ſtuͤk mich ſeinem gehorſam zu ent-<lb/> brechen/ welches ohn ſonderliche beleidigung zu tuhn/ ich noch gute hofnung habe; zum we-<lb/> nigſten muß ſein angelegtes Beylager noch auf etliche Wochen verſchoben werdẽ/ da wir<lb/> dann inzwiſchen unſer beſtes in acht zu nehmen unvergeſſen ſeyn wollen. Ladiſla erſchrak<lb/> der Zeitung von herzen/ und fuͤrchtete nichts ſo ſehr/ als von der eile uͤberfallen zu werden;<lb/> dem uͤbrigen meynete er ſonſt wol vorzukommen; nur baht er/ ſie moͤchte ihm nichts ver-<lb/> ſchweigen/ wie gefaͤhrlich es gleich waͤhre/ damit man beyzeiten vorbauen koͤnte.</p><lb/> <p>Unter dieſem ihrem Geſpraͤch lies der Vater die Tochter ſuchen/ da die Magd be-<lb/> richtete/ ſie haͤtte vor kurzem ſie mit H. Ladiſla auff dem Obergange ſehen ſprache halten/<lb/> und mit einander weg gehen; deſſen er ſich nicht wenig bekuͤmmerte/ und nicht anders<lb/> meinete/ als das ihr Band feſte gnug zu knuͤpffen ſie unvergeſſen feyn wuͤrden; wuſte doch<lb/> den ſachen nicht zu rahten/ weil ers in ſeiner Heyraht nicht viel anders getrieben hatte.<lb/> Sein ſchlimmeſtes wahr/ daß er ſeiner Anverwanten Raht nicht erſuchen durffte/ weil<lb/> er wieder deren Willen ſich mit Fulvius ſo weit eingelaſſen hatte/ und zwar auff deſſen<lb/> Vaters Bruder Getrieb/ der ſein guter Freund wahr/ und ihm dieſen Unwirdigẽ ſo hoch<lb/> geruͤhmet. Uber daß kunte ers Ladiſla nicht vor uͤbel halten/ als deſſen Liebe auff der Traͤue<lb/> gegruͤndet ſeyn/ er nicht zweiffelte. Nur gingen alle ſeine Gedanken dahin/ wie er entwe-<lb/> der dieſem durch vernuͤnfftige Urſachen die Liebe benehmen/ oder des Fulvius loß werden<lb/> moͤchte; und weil dieſes ihm unmoͤglich dauchte/ angeſehen er voͤllige Zuſage getahn/ ſin-<lb/> nete er jenem deſto fleiſſiger nach/ wozu er ſehr dienlich erachtete/ wann er zuvor ſeiner<lb/> Tochter Willen brechen/ oder ſie auffs wenigſte Zaghafft machen wuͤrde. Dieſe nun<lb/> fuͤrchtete ſich/ ihre Abweſenheit moͤchte ihr ungleich außgelegt werden/ daher ſie nach<lb/> kurzer Ergezligkeit ihrer zuͤchtigen Liebe Herren Ladiſla bey der Hand nam/ vom Gemache<lb/> fuͤhrete/ und ſehr baht/ ein gutes Herz zuhaben/ weil ſie nicht glaͤuben koͤnte/ daß ſie ohn ge-<lb/> ſehr/ und nicht vielmehr durch der Goͤtter ſchickung an einander gerahten waͤhren/ da er<lb/> ſie ihm erwerben muͤſſen/ ehe Er ſie jemahls geſehen haͤtte; ſie erkennete ſolches billig/ der<lb/> <fw place="bottom" type="sig">K iij</fw><fw place="bottom" type="catch">Hoffnung</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [77/0115]
Erſtes Buch.
des keuſches Herz/ gab der Vernunfft Raum/ und verhieß ihr begehren ohn arge Liſt ein-
zugehen; deſſen ſie ſehr erfrewet ward/ weil ſie vor Liebes gewalt ſich befuͤrchtete; ging mit
ihm auff ein abgelegenes Gemach/ und begehrete voꝛerſt/ jhr die eheliche Traͤue zu ſchwoͤrẽ/
welches er willig leiſtete/ und mit abermahliger uͤbergabe eines ſehr koͤſtlichen Ringes be-
kraͤfftigte. Darauff taht ſie ein ſolches hinwiederum/ mit verſprechen/ ehe den Tod zu waͤh-
len/ als einen andern Braͤutigam anzunehmen. Erzaͤhlete hernach alles/ was ihre Eltern
mit einander auff dem Bette/ und hernach die Mutter mit ihr abſonderlich geredet/ auch
weſſen ſie ſich erklaͤret haͤtte. Aber/ ſagte ſie/ mein vermeynter Schaz Fulvius hat ſich ſchon
eingeſtellet/ die Eheverloͤbniß/ oder wol gar das Beylager zu volzihen/ welches ich aber mit
dieſer Hand abzuwenden entſchloſſen bin/ ich treffe dañ ſein oder mein eigen Herz mit dem
kalten Eiſen; jedoch vor Wagniß des aͤuſſerſten/ muͤſſen wir der Vernunfft gebrauchen/
und werde ich anfangs meine ſchlechte Liebe zu ihm/ und die lebhafftere zu euch/ jhm durch
Geberden und Worten zuerkennen geben/ ob die hoffnung ihm dadurch koͤnte abgeſchnit-
ten werden; wuͤrde er ſich aber deſſen uͤber mich beſchweren duͤrffen/ wil ich eine ſolche Er-
klaͤrung faſſẽ/ welche weder mir ſelbſt unehrlich/ noch ihm behaͤglich ſeyn ſol; nur eins tuht
mir leid/ daß mein Herr Vater/ dem anſehen nach/ ſchon zimlich weit mit ihm muß einge-
ſtiegen ſeyn/ und ich daher gezwungen werde/ in dieſem ſtuͤk mich ſeinem gehorſam zu ent-
brechen/ welches ohn ſonderliche beleidigung zu tuhn/ ich noch gute hofnung habe; zum we-
nigſten muß ſein angelegtes Beylager noch auf etliche Wochen verſchoben werdẽ/ da wir
dann inzwiſchen unſer beſtes in acht zu nehmen unvergeſſen ſeyn wollen. Ladiſla erſchrak
der Zeitung von herzen/ und fuͤrchtete nichts ſo ſehr/ als von der eile uͤberfallen zu werden;
dem uͤbrigen meynete er ſonſt wol vorzukommen; nur baht er/ ſie moͤchte ihm nichts ver-
ſchweigen/ wie gefaͤhrlich es gleich waͤhre/ damit man beyzeiten vorbauen koͤnte.
Unter dieſem ihrem Geſpraͤch lies der Vater die Tochter ſuchen/ da die Magd be-
richtete/ ſie haͤtte vor kurzem ſie mit H. Ladiſla auff dem Obergange ſehen ſprache halten/
und mit einander weg gehen; deſſen er ſich nicht wenig bekuͤmmerte/ und nicht anders
meinete/ als das ihr Band feſte gnug zu knuͤpffen ſie unvergeſſen feyn wuͤrden; wuſte doch
den ſachen nicht zu rahten/ weil ers in ſeiner Heyraht nicht viel anders getrieben hatte.
Sein ſchlimmeſtes wahr/ daß er ſeiner Anverwanten Raht nicht erſuchen durffte/ weil
er wieder deren Willen ſich mit Fulvius ſo weit eingelaſſen hatte/ und zwar auff deſſen
Vaters Bruder Getrieb/ der ſein guter Freund wahr/ und ihm dieſen Unwirdigẽ ſo hoch
geruͤhmet. Uber daß kunte ers Ladiſla nicht vor uͤbel halten/ als deſſen Liebe auff der Traͤue
gegruͤndet ſeyn/ er nicht zweiffelte. Nur gingen alle ſeine Gedanken dahin/ wie er entwe-
der dieſem durch vernuͤnfftige Urſachen die Liebe benehmen/ oder des Fulvius loß werden
moͤchte; und weil dieſes ihm unmoͤglich dauchte/ angeſehen er voͤllige Zuſage getahn/ ſin-
nete er jenem deſto fleiſſiger nach/ wozu er ſehr dienlich erachtete/ wann er zuvor ſeiner
Tochter Willen brechen/ oder ſie auffs wenigſte Zaghafft machen wuͤrde. Dieſe nun
fuͤrchtete ſich/ ihre Abweſenheit moͤchte ihr ungleich außgelegt werden/ daher ſie nach
kurzer Ergezligkeit ihrer zuͤchtigen Liebe Herren Ladiſla bey der Hand nam/ vom Gemache
fuͤhrete/ und ſehr baht/ ein gutes Herz zuhaben/ weil ſie nicht glaͤuben koͤnte/ daß ſie ohn ge-
ſehr/ und nicht vielmehr durch der Goͤtter ſchickung an einander gerahten waͤhren/ da er
ſie ihm erwerben muͤſſen/ ehe Er ſie jemahls geſehen haͤtte; ſie erkennete ſolches billig/ der
Hoffnung
K iij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |