Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Kalmucken fürchten sich vor den Blat-
tern eben so sehr als vor der Pest. Wenn je-
mand damit befallen wird, so brechen sie sogleich ihr
Lager auf, und nehmen die Flucht, und lassen die
kranke Person in einem der schlechtsten Kibbets nebst
einem getödteten Schafe, wovon sie einen Theil bra-
ten und den andern roh lassen, nebst einer Flasche
Wasser und etwas Holz zum Brennen, zurück. Wenn
sich diese wieder erholt, so folgt sie der Horde nach,
welches aber selten geschieht, weil sie aus Mangel an
Pflege gemeiniglich stirbt.

Sie halten sich aufs höchste nur 4 Monate in
der Steppe auf, und bewohnen die übrige Zeit des
Jahres eines der angenehmsten Länder. Jhre Le-
bensart kommt genau mit der Lebensart der alten Pa-
triarchen überein, und ihre ganze Beschäftigung be-
stehet in Wartung ihrer Heerden, im Fischen und Ja-
gen. Wenn sie auf eine Expedition ausgehen, so
nimmt jeder ein Schaf zu seinem Unterhalte, und 3
Pferde mit sich, wovon er eines um das andere reitet;
wenn eines davon umfällt, so tödten sie es und theilen
das Fleisch unter sich, legen Stücke davon unter ihre
Sättel, reiten eine Zeit lang darauf, und essen es ohne fer-
nere Zubereitung. Dieses ist ihrer Meynung nach die
beste Zurichtung. Sie kommen gemeiniglich nur mit ei-
nem Pferde zurück und haben die übrigen alle gegessen.

Baranetz
oder Lamms-
fell.

Jch hatte von einem Kraute, das um Astrakan
herum wachsen soll und Baranetz oder Lammsfell
genannt wird, gehöret und gelesen, von dem man sag-
te, daß es auf einem einzigen Stiele in Gestalt eines
Lammes wächset, wenn es reif wird, über und über
mit Haar oder Wolle bedeckt ist, und alles Gras,

welches

Die Kalmucken fuͤrchten ſich vor den Blat-
tern eben ſo ſehr als vor der Peſt. Wenn je-
mand damit befallen wird, ſo brechen ſie ſogleich ihr
Lager auf, und nehmen die Flucht, und laſſen die
kranke Perſon in einem der ſchlechtſten Kibbets nebſt
einem getoͤdteten Schafe, wovon ſie einen Theil bra-
ten und den andern roh laſſen, nebſt einer Flaſche
Waſſer und etwas Holz zum Brennen, zuruͤck. Wenn
ſich dieſe wieder erholt, ſo folgt ſie der Horde nach,
welches aber ſelten geſchieht, weil ſie aus Mangel an
Pflege gemeiniglich ſtirbt.

Sie halten ſich aufs hoͤchſte nur 4 Monate in
der Steppe auf, und bewohnen die uͤbrige Zeit des
Jahres eines der angenehmſten Laͤnder. Jhre Le-
bensart kommt genau mit der Lebensart der alten Pa-
triarchen uͤberein, und ihre ganze Beſchaͤftigung be-
ſtehet in Wartung ihrer Heerden, im Fiſchen und Ja-
gen. Wenn ſie auf eine Expedition ausgehen, ſo
nimmt jeder ein Schaf zu ſeinem Unterhalte, und 3
Pferde mit ſich, wovon er eines um das andere reitet;
wenn eines davon umfaͤllt, ſo toͤdten ſie es und theilen
das Fleiſch unter ſich, legen Stuͤcke davon unter ihre
Saͤttel, reiten eine Zeit lang darauf, und eſſen es ohne fer-
nere Zubereitung. Dieſes iſt ihrer Meynung nach die
beſte Zurichtung. Sie kommen gemeiniglich nur mit ei-
nem Pferde zuruͤck und haben die uͤbrigen alle gegeſſen.

Baranetz
oder Lamms-
fell.

Jch hatte von einem Kraute, das um Aſtrakan
herum wachſen ſoll und Baranetz oder Lammsfell
genannt wird, gehoͤret und geleſen, von dem man ſag-
te, daß es auf einem einzigen Stiele in Geſtalt eines
Lammes waͤchſet, wenn es reif wird, uͤber und uͤber
mit Haar oder Wolle bedeckt iſt, und alles Gras,

welches

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0404" n="394"/>
        <p>Die Kalmucken fu&#x0364;rchten &#x017F;ich vor den Blat-<lb/>
tern eben &#x017F;o &#x017F;ehr als vor der Pe&#x017F;t. Wenn je-<lb/>
mand damit befallen wird, &#x017F;o brechen &#x017F;ie &#x017F;ogleich ihr<lb/>
Lager auf, und nehmen die Flucht, und la&#x017F;&#x017F;en die<lb/>
kranke Per&#x017F;on in einem der &#x017F;chlecht&#x017F;ten Kibbets neb&#x017F;t<lb/>
einem geto&#x0364;dteten Schafe, wovon &#x017F;ie einen Theil bra-<lb/>
ten und den andern roh la&#x017F;&#x017F;en, neb&#x017F;t einer Fla&#x017F;che<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er und etwas Holz zum Brennen, zuru&#x0364;ck. Wenn<lb/>
&#x017F;ich die&#x017F;e wieder erholt, &#x017F;o folgt &#x017F;ie der Horde nach,<lb/>
welches aber &#x017F;elten ge&#x017F;chieht, weil &#x017F;ie aus Mangel an<lb/>
Pflege gemeiniglich &#x017F;tirbt.</p><lb/>
        <p>Sie halten &#x017F;ich aufs ho&#x0364;ch&#x017F;te nur 4 Monate in<lb/>
der Steppe auf, und bewohnen die u&#x0364;brige Zeit des<lb/>
Jahres eines der angenehm&#x017F;ten La&#x0364;nder. Jhre Le-<lb/>
bensart kommt genau mit der Lebensart der alten Pa-<lb/>
triarchen u&#x0364;berein, und ihre ganze Be&#x017F;cha&#x0364;ftigung be-<lb/>
&#x017F;tehet in Wartung ihrer Heerden, im Fi&#x017F;chen und Ja-<lb/>
gen. Wenn &#x017F;ie auf eine Expedition ausgehen, &#x017F;o<lb/>
nimmt jeder ein Schaf zu &#x017F;einem Unterhalte, und 3<lb/>
Pferde mit &#x017F;ich, wovon er eines um das andere reitet;<lb/>
wenn eines davon umfa&#x0364;llt, &#x017F;o to&#x0364;dten &#x017F;ie es und theilen<lb/>
das Flei&#x017F;ch unter &#x017F;ich, legen Stu&#x0364;cke davon unter ihre<lb/>
Sa&#x0364;ttel, reiten eine Zeit lang darauf, und e&#x017F;&#x017F;en es ohne fer-<lb/>
nere Zubereitung. Die&#x017F;es i&#x017F;t ihrer Meynung nach die<lb/>
be&#x017F;te Zurichtung. Sie kommen gemeiniglich nur mit ei-<lb/>
nem Pferde zuru&#x0364;ck und haben die u&#x0364;brigen alle gege&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
        <note place="left">Baranetz<lb/>
oder Lamms-<lb/>
fell.</note>
        <p>Jch hatte von einem Kraute, das um A&#x017F;trakan<lb/>
herum wach&#x017F;en &#x017F;oll und <hi rendition="#fr">Baranetz</hi> oder <hi rendition="#fr">Lammsfell</hi><lb/>
genannt wird, geho&#x0364;ret und gele&#x017F;en, von dem man &#x017F;ag-<lb/>
te, daß es auf einem einzigen Stiele in Ge&#x017F;talt eines<lb/>
Lammes wa&#x0364;ch&#x017F;et, wenn es reif wird, u&#x0364;ber und u&#x0364;ber<lb/>
mit Haar oder Wolle bedeckt i&#x017F;t, und alles Gras,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">welches</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[394/0404] Die Kalmucken fuͤrchten ſich vor den Blat- tern eben ſo ſehr als vor der Peſt. Wenn je- mand damit befallen wird, ſo brechen ſie ſogleich ihr Lager auf, und nehmen die Flucht, und laſſen die kranke Perſon in einem der ſchlechtſten Kibbets nebſt einem getoͤdteten Schafe, wovon ſie einen Theil bra- ten und den andern roh laſſen, nebſt einer Flaſche Waſſer und etwas Holz zum Brennen, zuruͤck. Wenn ſich dieſe wieder erholt, ſo folgt ſie der Horde nach, welches aber ſelten geſchieht, weil ſie aus Mangel an Pflege gemeiniglich ſtirbt. Sie halten ſich aufs hoͤchſte nur 4 Monate in der Steppe auf, und bewohnen die uͤbrige Zeit des Jahres eines der angenehmſten Laͤnder. Jhre Le- bensart kommt genau mit der Lebensart der alten Pa- triarchen uͤberein, und ihre ganze Beſchaͤftigung be- ſtehet in Wartung ihrer Heerden, im Fiſchen und Ja- gen. Wenn ſie auf eine Expedition ausgehen, ſo nimmt jeder ein Schaf zu ſeinem Unterhalte, und 3 Pferde mit ſich, wovon er eines um das andere reitet; wenn eines davon umfaͤllt, ſo toͤdten ſie es und theilen das Fleiſch unter ſich, legen Stuͤcke davon unter ihre Saͤttel, reiten eine Zeit lang darauf, und eſſen es ohne fer- nere Zubereitung. Dieſes iſt ihrer Meynung nach die beſte Zurichtung. Sie kommen gemeiniglich nur mit ei- nem Pferde zuruͤck und haben die uͤbrigen alle gegeſſen. Jch hatte von einem Kraute, das um Aſtrakan herum wachſen ſoll und Baranetz oder Lammsfell genannt wird, gehoͤret und geleſen, von dem man ſag- te, daß es auf einem einzigen Stiele in Geſtalt eines Lammes waͤchſet, wenn es reif wird, uͤber und uͤber mit Haar oder Wolle bedeckt iſt, und alles Gras, welches

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/404
Zitationshilfe:	Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784, S. 394. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/404>, abgerufen am 11.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.