Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

der rechten Seite des Flusses von Saratof bis nach
Astrakan zu haben, ihre Streifereyen zu verhindern,
indem die Kalmucken das gegenseitige Ufer inne haben.
Die Russen sind daher auch genöthiget, die Negaya-
nischen Tartarn um Astrakan herum, zu ihrer Ver-
theidigung, mit Gewehr zu versehen. Die Kalmu-
cken pflegten sonst alle Sommer das Land der Noya-
ger um Astrakan zu verwüsten; seitdem sie aber die
Wirkungen des kleinen Gewehres und der Kanonen
empfunden haben, die ihnen die Russen in die Hände
gegeben, so kommen sie des Jahrs nur einmal auf
die großen Ebenen bey Astrakan, weil sie da Fut-
ter für ihr Vieh zu einer Zeit finden, wenn ihre nörd-
lichen Gegenden gänzlich davon entblößet sind. Dieses
geschieht gemeiniglich mit nicht weniger als 100000
Mann, und sie gehen selten wieder zurück, ohne ihr
gewöhnliches Geschenk an Brot, Branntwein und
Toback von dem Gouverneur in Astrakan erhalten zu
haben.

Es ist gewiß, daß die Russen stark genug sind,
diese unstäten Völker abzuhalten, wenn sie es nicht
wegen des Nutzens thäten, welchen sie von der Hand-
lung mit ihren Pelzen und Pferden haben, die sie
jährlich im Ueberflusse nach Astrakan bringen, wie
auch wegen der Hülfe, die sie den Russen in ihren
Kriegen wider die Türken und Tartarn in der Crim
leisten, weil sie für das geschwindeste Volk in der
Welt, ihre Zelte aufzuschlagen und abzubrechen,
gehalten werden, wozu sie durch ihre beständige Strei-
fereyen, die sie bald in dieses bald in ein anderes be-
nachbartes Land thun, gewöhnt sind. Aus dieser
Absicht halten die Russen es für rathsamer, ihre

Grau-

der rechten Seite des Fluſſes von Saratof bis nach
Aſtrakan zu haben, ihre Streifereyen zu verhindern,
indem die Kalmucken das gegenſeitige Ufer inne haben.
Die Ruſſen ſind daher auch genoͤthiget, die Negaya-
niſchen Tartarn um Aſtrakan herum, zu ihrer Ver-
theidigung, mit Gewehr zu verſehen. Die Kalmu-
cken pflegten ſonſt alle Sommer das Land der Noya-
ger um Aſtrakan zu verwuͤſten; ſeitdem ſie aber die
Wirkungen des kleinen Gewehres und der Kanonen
empfunden haben, die ihnen die Ruſſen in die Haͤnde
gegeben, ſo kommen ſie des Jahrs nur einmal auf
die großen Ebenen bey Aſtrakan, weil ſie da Fut-
ter fuͤr ihr Vieh zu einer Zeit finden, wenn ihre noͤrd-
lichen Gegenden gaͤnzlich davon entbloͤßet ſind. Dieſes
geſchieht gemeiniglich mit nicht weniger als 100000
Mann, und ſie gehen ſelten wieder zuruͤck, ohne ihr
gewoͤhnliches Geſchenk an Brot, Branntwein und
Toback von dem Gouverneur in Aſtrakan erhalten zu
haben.

Es iſt gewiß, daß die Ruſſen ſtark genug ſind,
dieſe unſtaͤten Voͤlker abzuhalten, wenn ſie es nicht
wegen des Nutzens thaͤten, welchen ſie von der Hand-
lung mit ihren Pelzen und Pferden haben, die ſie
jaͤhrlich im Ueberfluſſe nach Aſtrakan bringen, wie
auch wegen der Huͤlfe, die ſie den Ruſſen in ihren
Kriegen wider die Tuͤrken und Tartarn in der Crim
leiſten, weil ſie fuͤr das geſchwindeſte Volk in der
Welt, ihre Zelte aufzuſchlagen und abzubrechen,
gehalten werden, wozu ſie durch ihre beſtaͤndige Strei-
fereyen, die ſie bald in dieſes bald in ein anderes be-
nachbartes Land thun, gewoͤhnt ſind. Aus dieſer
Abſicht halten die Ruſſen es fuͤr rathſamer, ihre

Grau-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0293" n="283"/>
der rechten Seite des Flu&#x017F;&#x017F;es von Saratof bis nach<lb/>
A&#x017F;trakan zu haben, ihre Streifereyen zu verhindern,<lb/>
indem die Kalmucken das gegen&#x017F;eitige Ufer inne haben.<lb/>
Die Ru&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ind daher auch geno&#x0364;thiget, die Negaya-<lb/>
ni&#x017F;chen Tartarn um A&#x017F;trakan herum, zu ihrer Ver-<lb/>
theidigung, mit Gewehr zu ver&#x017F;ehen. Die Kalmu-<lb/>
cken pflegten &#x017F;on&#x017F;t alle Sommer das Land der Noya-<lb/>
ger um A&#x017F;trakan zu verwu&#x0364;&#x017F;ten; &#x017F;eitdem &#x017F;ie aber die<lb/>
Wirkungen des kleinen Gewehres und der Kanonen<lb/>
empfunden haben, die ihnen die Ru&#x017F;&#x017F;en in die Ha&#x0364;nde<lb/>
gegeben, &#x017F;o kommen &#x017F;ie des Jahrs nur einmal auf<lb/>
die großen Ebenen bey A&#x017F;trakan, weil &#x017F;ie da Fut-<lb/>
ter fu&#x0364;r ihr Vieh zu einer Zeit finden, wenn ihre no&#x0364;rd-<lb/>
lichen Gegenden ga&#x0364;nzlich davon entblo&#x0364;ßet &#x017F;ind. Die&#x017F;es<lb/>
ge&#x017F;chieht gemeiniglich mit nicht weniger als 100000<lb/>
Mann, und &#x017F;ie gehen &#x017F;elten wieder zuru&#x0364;ck, ohne ihr<lb/>
gewo&#x0364;hnliches Ge&#x017F;chenk an Brot, Branntwein und<lb/>
Toback von dem Gouverneur in A&#x017F;trakan erhalten zu<lb/>
haben.</p><lb/>
        <p>Es i&#x017F;t gewiß, daß die Ru&#x017F;&#x017F;en &#x017F;tark genug &#x017F;ind,<lb/>
die&#x017F;e un&#x017F;ta&#x0364;ten Vo&#x0364;lker abzuhalten, wenn &#x017F;ie es nicht<lb/>
wegen des Nutzens tha&#x0364;ten, welchen &#x017F;ie von der Hand-<lb/>
lung mit ihren Pelzen und Pferden haben, die &#x017F;ie<lb/>
ja&#x0364;hrlich im Ueberflu&#x017F;&#x017F;e nach A&#x017F;trakan bringen, wie<lb/>
auch wegen der Hu&#x0364;lfe, die &#x017F;ie den Ru&#x017F;&#x017F;en in ihren<lb/>
Kriegen wider die Tu&#x0364;rken und Tartarn in der Crim<lb/>
lei&#x017F;ten, weil &#x017F;ie fu&#x0364;r das ge&#x017F;chwinde&#x017F;te Volk in der<lb/>
Welt, ihre Zelte aufzu&#x017F;chlagen und abzubrechen,<lb/>
gehalten werden, wozu &#x017F;ie durch ihre be&#x017F;ta&#x0364;ndige Strei-<lb/>
fereyen, die &#x017F;ie bald in die&#x017F;es bald in ein anderes be-<lb/>
nachbartes Land thun, gewo&#x0364;hnt &#x017F;ind. Aus die&#x017F;er<lb/>
Ab&#x017F;icht halten die Ru&#x017F;&#x017F;en es fu&#x0364;r rath&#x017F;amer, ihre<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Grau-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[283/0293] der rechten Seite des Fluſſes von Saratof bis nach Aſtrakan zu haben, ihre Streifereyen zu verhindern, indem die Kalmucken das gegenſeitige Ufer inne haben. Die Ruſſen ſind daher auch genoͤthiget, die Negaya- niſchen Tartarn um Aſtrakan herum, zu ihrer Ver- theidigung, mit Gewehr zu verſehen. Die Kalmu- cken pflegten ſonſt alle Sommer das Land der Noya- ger um Aſtrakan zu verwuͤſten; ſeitdem ſie aber die Wirkungen des kleinen Gewehres und der Kanonen empfunden haben, die ihnen die Ruſſen in die Haͤnde gegeben, ſo kommen ſie des Jahrs nur einmal auf die großen Ebenen bey Aſtrakan, weil ſie da Fut- ter fuͤr ihr Vieh zu einer Zeit finden, wenn ihre noͤrd- lichen Gegenden gaͤnzlich davon entbloͤßet ſind. Dieſes geſchieht gemeiniglich mit nicht weniger als 100000 Mann, und ſie gehen ſelten wieder zuruͤck, ohne ihr gewoͤhnliches Geſchenk an Brot, Branntwein und Toback von dem Gouverneur in Aſtrakan erhalten zu haben. Es iſt gewiß, daß die Ruſſen ſtark genug ſind, dieſe unſtaͤten Voͤlker abzuhalten, wenn ſie es nicht wegen des Nutzens thaͤten, welchen ſie von der Hand- lung mit ihren Pelzen und Pferden haben, die ſie jaͤhrlich im Ueberfluſſe nach Aſtrakan bringen, wie auch wegen der Huͤlfe, die ſie den Ruſſen in ihren Kriegen wider die Tuͤrken und Tartarn in der Crim leiſten, weil ſie fuͤr das geſchwindeſte Volk in der Welt, ihre Zelte aufzuſchlagen und abzubrechen, gehalten werden, wozu ſie durch ihre beſtaͤndige Strei- fereyen, die ſie bald in dieſes bald in ein anderes be- nachbartes Land thun, gewoͤhnt ſind. Aus dieſer Abſicht halten die Ruſſen es fuͤr rathſamer, ihre Grau-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/293
Zitationshilfe:	Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784, S. 283. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/293>, abgerufen am 15.08.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.