Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

welches für kein Geld zu haben war. Der Czar gab
daher Befehl, daß zehn von seinen Galeeren zer-
hauen, und unter die Flotte vertheilet wurden.

Als wir uns in Kopenhagen befanden, begegneteGeschichte
des General-
lieutenants
Bohn.
einem Generallieutenant in unsern Diensten, welcher
Bohn hieß, etwas, das ich nicht unerwähnt lassen
kann. Er war auf der Jnsel Bornholm geboren,
wo sein Vater Prediger gewesen war, und seine Mut-
ter als eine arme Wittwe hinterlassen hatte. Als
diese jetzo hörte, daß ihr Sohn in Kopenhagen und
in russischen Diensten General sey, so kam sie, ihn zu
besuchen, erhielt aber von seinen Bedienten die Ant-
wort, daß er nicht zu Hause sey. Sie bat seine Be-
dienten, ihm zu sagen, daß sie seine Mutter sey, und
in der Absicht ihn zu besuchen von Bornholm gekom-
men sey, und daß sie künftigen Morgen wieder kom-
men wolle. Bey dieser Nachricht wurde der Gene-
ral sehr böse, und sagte, daß seine Mutter schon vor
vielen Jahren todt sey, und daß dieses eine andere ar-
me oder unsinnige Person seyn müsse, und befahl sei-
nem Adjutanten, wenn sie wieder käme, ihr 10 Du-
caten zu geben, und sie fort zu schicken, damit sie ihn
nicht ferner beunruhigen möchte. Die Mutter kam
den andern Morgen, und der Adjutant that, was ihm
befohlen war, und bot ihr 10 Ducaten, als ein Almo-
sen, an. Allein sie warf sie mit Verachtung auf die Er-
de, und sagte mit thränenden Augen, sie sey nicht ge-
kommen um ein Allmosen zu bitten, sondern ihren Sohn
zu sehen; und da er seine Mutter verleugnen und ver-
achten könne, so wolle sie gehen, wo sie hergekommen
sey, und ihn nicht weiter beunruhigen. Dieses mach-
te einen solchen Lärm in der Stadt, daß es die Czarinn

erfuhr.

welches fuͤr kein Geld zu haben war. Der Czar gab
daher Befehl, daß zehn von ſeinen Galeeren zer-
hauen, und unter die Flotte vertheilet wurden.

Als wir uns in Kopenhagen befanden, begegneteGeſchichte
des General-
lieutenants
Bohn.
einem Generallieutenant in unſern Dienſten, welcher
Bohn hieß, etwas, das ich nicht unerwaͤhnt laſſen
kann. Er war auf der Jnſel Bornholm geboren,
wo ſein Vater Prediger geweſen war, und ſeine Mut-
ter als eine arme Wittwe hinterlaſſen hatte. Als
dieſe jetzo hoͤrte, daß ihr Sohn in Kopenhagen und
in ruſſiſchen Dienſten General ſey, ſo kam ſie, ihn zu
beſuchen, erhielt aber von ſeinen Bedienten die Ant-
wort, daß er nicht zu Hauſe ſey. Sie bat ſeine Be-
dienten, ihm zu ſagen, daß ſie ſeine Mutter ſey, und
in der Abſicht ihn zu beſuchen von Bornholm gekom-
men ſey, und daß ſie kuͤnftigen Morgen wieder kom-
men wolle. Bey dieſer Nachricht wurde der Gene-
ral ſehr boͤſe, und ſagte, daß ſeine Mutter ſchon vor
vielen Jahren todt ſey, und daß dieſes eine andere ar-
me oder unſinnige Perſon ſeyn muͤſſe, und befahl ſei-
nem Adjutanten, wenn ſie wieder kaͤme, ihr 10 Du-
caten zu geben, und ſie fort zu ſchicken, damit ſie ihn
nicht ferner beunruhigen moͤchte. Die Mutter kam
den andern Morgen, und der Adjutant that, was ihm
befohlen war, und bot ihr 10 Ducaten, als ein Almo-
ſen, an. Allein ſie warf ſie mit Verachtung auf die Er-
de, und ſagte mit thraͤnenden Augen, ſie ſey nicht ge-
kommen um ein Allmoſen zu bitten, ſondern ihren Sohn
zu ſehen; und da er ſeine Mutter verleugnen und ver-
achten koͤnne, ſo wolle ſie gehen, wo ſie hergekommen
ſey, und ihn nicht weiter beunruhigen. Dieſes mach-
te einen ſolchen Laͤrm in der Stadt, daß es die Czarinn

erfuhr.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0203" n="193"/>
welches fu&#x0364;r kein Geld zu haben war. Der Czar gab<lb/>
daher Befehl, daß zehn von &#x017F;einen Galeeren zer-<lb/>
hauen, und unter die Flotte vertheilet wurden.</p><lb/>
        <p>Als wir uns in Kopenhagen befanden, begegnete<note place="right">Ge&#x017F;chichte<lb/>
des General-<lb/>
lieutenants<lb/>
Bohn.</note><lb/>
einem Generallieutenant in un&#x017F;ern Dien&#x017F;ten, welcher<lb/>
Bohn hieß, etwas, das ich nicht unerwa&#x0364;hnt la&#x017F;&#x017F;en<lb/>
kann. Er war auf der Jn&#x017F;el Bornholm geboren,<lb/>
wo &#x017F;ein Vater Prediger gewe&#x017F;en war, und &#x017F;eine Mut-<lb/>
ter als eine arme Wittwe hinterla&#x017F;&#x017F;en hatte. Als<lb/>
die&#x017F;e jetzo ho&#x0364;rte, daß ihr Sohn in Kopenhagen und<lb/>
in ru&#x017F;&#x017F;i&#x017F;chen Dien&#x017F;ten General &#x017F;ey, &#x017F;o kam &#x017F;ie, ihn zu<lb/>
be&#x017F;uchen, erhielt aber von &#x017F;einen Bedienten die Ant-<lb/>
wort, daß er nicht zu Hau&#x017F;e &#x017F;ey. Sie bat &#x017F;eine Be-<lb/>
dienten, ihm zu &#x017F;agen, daß &#x017F;ie &#x017F;eine Mutter &#x017F;ey, und<lb/>
in der Ab&#x017F;icht ihn zu be&#x017F;uchen von Bornholm gekom-<lb/>
men &#x017F;ey, und daß &#x017F;ie ku&#x0364;nftigen Morgen wieder kom-<lb/>
men wolle. Bey die&#x017F;er Nachricht wurde der Gene-<lb/>
ral &#x017F;ehr bo&#x0364;&#x017F;e, und &#x017F;agte, daß &#x017F;eine Mutter &#x017F;chon vor<lb/>
vielen Jahren todt &#x017F;ey, und daß die&#x017F;es eine andere ar-<lb/>
me oder un&#x017F;innige Per&#x017F;on &#x017F;eyn mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e, und befahl &#x017F;ei-<lb/>
nem Adjutanten, wenn &#x017F;ie wieder ka&#x0364;me, ihr 10 Du-<lb/>
caten zu geben, und &#x017F;ie fort zu &#x017F;chicken, damit &#x017F;ie ihn<lb/>
nicht ferner beunruhigen mo&#x0364;chte. Die Mutter kam<lb/>
den andern Morgen, und der Adjutant that, was ihm<lb/>
befohlen war, und bot ihr 10 Ducaten, als ein Almo-<lb/>
&#x017F;en, an. Allein &#x017F;ie warf &#x017F;ie mit Verachtung auf die Er-<lb/>
de, und &#x017F;agte mit thra&#x0364;nenden Augen, &#x017F;ie &#x017F;ey nicht ge-<lb/>
kommen um ein Allmo&#x017F;en zu bitten, &#x017F;ondern ihren Sohn<lb/>
zu &#x017F;ehen; und da er &#x017F;eine Mutter verleugnen und ver-<lb/>
achten ko&#x0364;nne, &#x017F;o wolle &#x017F;ie gehen, wo &#x017F;ie hergekommen<lb/>
&#x017F;ey, und ihn nicht weiter beunruhigen. Die&#x017F;es mach-<lb/>
te einen &#x017F;olchen La&#x0364;rm in der Stadt, daß es die Czarinn<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">N</fw><fw place="bottom" type="catch">erfuhr.</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[193/0203] welches fuͤr kein Geld zu haben war. Der Czar gab daher Befehl, daß zehn von ſeinen Galeeren zer- hauen, und unter die Flotte vertheilet wurden. Als wir uns in Kopenhagen befanden, begegnete einem Generallieutenant in unſern Dienſten, welcher Bohn hieß, etwas, das ich nicht unerwaͤhnt laſſen kann. Er war auf der Jnſel Bornholm geboren, wo ſein Vater Prediger geweſen war, und ſeine Mut- ter als eine arme Wittwe hinterlaſſen hatte. Als dieſe jetzo hoͤrte, daß ihr Sohn in Kopenhagen und in ruſſiſchen Dienſten General ſey, ſo kam ſie, ihn zu beſuchen, erhielt aber von ſeinen Bedienten die Ant- wort, daß er nicht zu Hauſe ſey. Sie bat ſeine Be- dienten, ihm zu ſagen, daß ſie ſeine Mutter ſey, und in der Abſicht ihn zu beſuchen von Bornholm gekom- men ſey, und daß ſie kuͤnftigen Morgen wieder kom- men wolle. Bey dieſer Nachricht wurde der Gene- ral ſehr boͤſe, und ſagte, daß ſeine Mutter ſchon vor vielen Jahren todt ſey, und daß dieſes eine andere ar- me oder unſinnige Perſon ſeyn muͤſſe, und befahl ſei- nem Adjutanten, wenn ſie wieder kaͤme, ihr 10 Du- caten zu geben, und ſie fort zu ſchicken, damit ſie ihn nicht ferner beunruhigen moͤchte. Die Mutter kam den andern Morgen, und der Adjutant that, was ihm befohlen war, und bot ihr 10 Ducaten, als ein Almo- ſen, an. Allein ſie warf ſie mit Verachtung auf die Er- de, und ſagte mit thraͤnenden Augen, ſie ſey nicht ge- kommen um ein Allmoſen zu bitten, ſondern ihren Sohn zu ſehen; und da er ſeine Mutter verleugnen und ver- achten koͤnne, ſo wolle ſie gehen, wo ſie hergekommen ſey, und ihn nicht weiter beunruhigen. Dieſes mach- te einen ſolchen Laͤrm in der Stadt, daß es die Czarinn erfuhr. Geſchichte des General- lieutenants Bohn. N

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/203
Zitationshilfe:	Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784, S. 193. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/203>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.